Розділ 28 - Два погляди

Життя авантюриста
Перекладачі:

Святий меч повернувся.
???: Мирний, а ти виглядаєш пом’ятим.
Мирний: Я знайшов демона… хоча я не впевнений.
???: Твій меч сам шукає демонів. Згадай, скільки разів вони хотіли тебе обманути своїм виглядом та вбити тебе.
Мирний: Все перевернулось. Я став жертвою, хоча спочатку думав, що я — мисливець.
???: Може, розкажеш?.

Мирний: Я наніс йому удар з усієї сили —ознак життя,не було як я подумав. Але він піднявся. Хитрий, замаскувався під звичайну людину: одяг, поведінка — все вказує на авантюриста. Він спробував утекти, але я почав переслідувати його по дахах. Стрибнув  та прибив до землі, пробив мечем. Але на рефлексах він ухилився.

???: Ухилитися від твого меча?

Мирний: Я пробив йому плече. Він підставив його замість серця. Пролунав крик. І в той момент, коли його обличчя мало змінитися, коли мали з’явитися роги…

???: Дай вгадаю — вони були дивної форми? Може, в книгах є опис.

Мирний: Їх не було. Але ненависть та жага вбивства були настільки сильними, що я злякався. Проте спробував знову атакувати — все марно.

???: Не темни, розповідай усе.

Мирний: Я спробував атакувати, він ухилився  та наніс удар.
???: Та тобі не звикати до ударів.
Мирний: У ту секунду я отримав найвище тимчасове благословення богині. Можеш зробити зілля — мої ребра досі зламані. І в той момент, коли йому залишалось добити мене, він глянув востаннє, схопився за руку — і втік.

???: Тримай. Убити святого меча — для демонів ціль вища за життя. Але тут щось не так. Ні рогів. Може, він напівдемон?,зачекай найвище

Мирний: Це в них у крові,так найвище і всеодно результат такий.

???: Можливо. Давай розглянемо нереальний варіант — метаморф плюс людина. Або метаморф, який отримав людський розум.

Мирний: Гіркувато звучить.

???: Якщо хочеш, можеш дістати звичайні зілля. Але бути зіллєвим наркоманом — справа твоя.

Мирний: Байка. Твоя версія звучить нереалістично, але… здається найправдоподібнішою.

???: Давай знайдемо його й поговоримо.

Мирний:

???: Вперше бачу, що тебе трясе. Ти щось ще приховуєш?

Мирний: Він маг.

???: Думаєш, його каст швидший за мою безмовленну магію?

Мирний: Я не знаю. Але він малює кола руками так швидко, що в мене пішло шість зарядів за секунду.

???: Його потрібно знайти.

Мирний: Завтра. Я занадто втомлений.


/ / /

Олаф: Ааааа…

Рука зламана. Куди йти? Куди? Трави. ТРАВИ — точно. Зупинити кров. Зняти біль. Я вибрався. Але, можливо, його треба було добити…
Потрібно дістатися до таверни.

Накинувши на себе накидку, я попрямував до таверни. Біль стихав — допомогли трави. Зайшов, піднявся до кімнати. Закрив вікно, запалив лампу. Очі сльозяться, горло деренчить, хапаю холодне повітря ротом, ніби востаннє.
Я зупинив кровотечу. Треба намазати, прикласти трави, перев’язати. В очах темніє. Потрібно поспати — потім і з рукою розберуся.

Я притулився до стіни. Вона була така холодна, що здавалося — голова прилипне до неї.

Темрява мене лякає. Відчуття, ніби я вже помер…

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!