Підготовка до шкільного фестивалю Частина 4

Жінці-солдату наказали проникнути в Імперську Магічну Академію
Перекладачі:

Розділ 70. Підготовка до шкільного фестивалю Частина 4
 

— Уваа!
— А?!
— Гей, хіба ця дівчина не була щойно в головному залі?
— Я бачив її в учительській.
— Я бачив її на 3-му курсі в класі С.
Учні були збентежені, бо бачили Разе всюди, бо вона продовжувала використовувати телепортацію для виконання доручень.
Активація магічного каменя вимагала розумових зусиль. Коли хтось використовував магію, виконуючи незнайому роботу, він міг захворіти через навантаження на мозок.
Однак серед небагатьох елітних членів керівного комітету був солдат, який пройшов суворий вишкіл і став одним з Ока Тіні. Зрозуміло, що це була Разе. Вона мала витривалість, незрівнянну з іншими студентами.
Разе: «Хьюґан-сенсей, я перевірила світлову та звукову систему. Завтра ми зможемо встановити нове обладнання».
Хьюґан: «Гранолі, у тебе є близнюк?».
Разе: «Звідки ви це взяли?».
Вона була спантеличена, чому він раптом почав жартувати над нею, коли вона старанно працювала.
Хьюґан: «Ні... Я маю на увазі, хіба ти зараз не була зайнята чимось іншим?».
Разе: «Так, але я вже закінчила цю роботу».
Вона передала Хьюґану форму заявки на обладнання.
— Якщо ти постійно користуватимешся телепортацією, чи не потрапиш у нещасний випадок? — Хьюґан взяв у Разе документ і продовжив: «Зазвичай, коли ти телепортуєшся в невідоме місце, чи не зіткнешся ти з кимось або чимось під час приземлення?».
Разе слухала його з незворушним обличчям. — Якщо я збираюся зіткнутися з кимось або чимось, я можу просто телепортуватися в інше місце.
Хьюґан не знаходив слів. Через деякий час він запитав: «Ти це серйозно кажеш?».
Разе: «Так».
Іншими словами, як тільки вона опинилася на місці, куди телепортувалася, вона за секунду зорієнтувалася в ситуації й перемістилася в безпечне місце. Важко було повірити, що хтось може зробити такий трюк в одну мить. Але поки що ніхто з учнів не скаржився на неї, і не було жодного повідомлення про нещасний випадок. Він вирішив не замислюватися над цим питанням і забути про нього.
Хьюґан: «...Зрозуміло. Як і очікувалося від студента-стипендіата. Будь обережним і роби все, що у твоїх силах».
Разе: «Звичайно, буду!».
Звичайно, вона буде дуже обережною. ~Заподіяти травму аристократичним дітям? Як подумаю про це, то аж тремчу.
Це був її обов'язок — захищати цих учнів. Про заподіяння їм шкоди не могло бути й мови.
* * *
Разе: «Я повернулася».
Адіс: «З поверненням».
Адіс механічно відповів їй, зосередившись на своїх роботах. Він навіть не повернувся, щоб подивитися на неї.
~Давно вже ніхто не казав мені «з поверненням».
Для неї було рідкістю почути таке привітання, і воно на мить приголомшило її. Це було нормально, якщо Фолія говорила їй це. Вона ніколи не очікувала почути таке привітання від Адіса. Можливо, для нього це була дрібниця, але для неї, яка не мала сім'ї, як вона, це було дорогоцінним словом.
Адіс помітив, що Разе стоїть на місці, не рухаючись. — Що з тобою? Чому ти відключилася?
Вона одразу ж похитала головою. — Нічого. Зі мною все гаразд.
Вона подивилася в бік і побачила, що Клод міцно спить. Вона подивилася на настінний годинник. Минуло лише 30 хвилин.
Вона притягла стілець і сіла за стіл Карни. — З завданнями на вулиці вже розібралися. Залишилися тільки ці документи.
— Як ти встигла зробити стільки завдань менш ніж за 30 хвилин? — Адіс подивився на документи, що лежали перед ним, і зітхнув.
— Я можу зробити це швидше, бо мені не потрібно витрачати час на дорогу, — відповіла Разе, беручи один з документів зі стопки.
— ... Ти така загадкова людина, — тихо промовив Адіс.
— Справді? Я думаю, що я звичайна студентка-стипендіатка. — На відміну від Фолії, Разе могла спокійно відповісти, коли її ледь не викрили.
Адіс: «По-перше, не можна називати звичайну людину, яка стала стипендіатом, звичайною. По-друге, ти сказала, що ти шукач пригод, але немає жодних чуток про людину, що володіє магією руху, яка б відповідала твоєму характеру. І найпідозріліше те, що ти знайома з Зеземаном-сама».
Разе: «Хаа...».
Вона скривила кисле обличчя, коли він нагадав їй про те, що сталося в Бехамі. Зеземанн був єдиним, хто ніколи не погоджувався з планом її проникнення в академію. Тоді він напівжартома намагався викрити особу Разе. Разе була впевнена, що він все ще хоче, щоб вона негайно повернулася до армії.
Ця людина завжди прихильна до мене.
Зеземанн завжди судив про людей за їхньою поведінкою. Незалежно від того, чи це була дівчина, чи молодий хлопець, він завжди ставився до неї відповідно до її здібностей. Коли інші дивилися на неї зверхньо, а вона не могла добре виконувати свою роботу, він був першим, хто підтримав її. Вона відчувала борг вдячності перед ним, тому ніколи не ненавиділа Зеземана. Дивно, але він також прислухався до її егоїстичних прохань, тому для Разе він був як суворий дідусь, якого у неї ніколи не було.
Адіс: «Ця людина — генерал Шианської імператорської армії. Говорити, що ти його друг, не має жодного сенсу. Якою роботою ти займаєшся, що тобі доводиться спілкуватися з Зеземаном-сама?».
Його слова зачепили за живе. І чомусь заспокоїли її.
Разе: «Раніше я жила в сиротинці, який він підтримував. Так я отримала свою роботу».
Це була імпровізована історія, яку вона щойно вигадала, але військові зможуть відповідним чином скоригувати її фальшивий профіль. Вона була рада, що академія була повним інтернатом. Іншим було б нелегко перевірити її інформацію.
Адіс продовжував ставити печатки на документах, про щось розмірковуючи. На якусь мить у кімнаті стало чутно лише шурхіт і шкрябання ручок по паперах. Разе дивилась на документи, вдаючи, що не помічає трохи незручної атмосфери.
Адіс: «Ти...».
Разе підвела голову, щоб подивитися на нього, бо відчувала, що він рідко говорив невпевнено.
Адіс: «Він сказав, що ти кур'єр. Чи могло це бути... Вони змушували тебе перевозити небезпечні речі?».
Його сріблясті очі серйозно дивилися на неї. На якусь мить вона забула дихати.
— У будь-якому випадку, ти не зобов'язана мені розповідати. Але якщо ти усвідомлюєш, що виконуєш небезпечну роботу, то краще кинь її, — спокійним голосом сказав Адіс.
Вираз обличчя Разе поступово ставав сумним.
~Я повинна піти, якщо це небезпечна робота...?
Разе була солдатом. Вона не виконувала роботу так, як він собі уявляв: носити речі за послугу або за сумнівним контрактом. На відміну від Лицарів, військові не спілкувалися з цивільними. Вона припускала, що він не знатиме, яку роботу вона виконує, і навіть не цікавитиметься нею. Лицарі робили гламурну роботу, а солдат — роботу за лаштунками. Вони виконували брудну роботу. У цьому не було нічого нового. Та все ж Разе пишалася своєю роботою. І своїми товаришами теж.
Його слова справді зачепили за живе.
Він сказав, щоб вона покинула небезпечну роботу, але вона ризикувала своїм життям, щоб захистити людей. Їй стало сумно, коли хтось безтурботно сказав їй звільнитися. Хоча він не знав правди, вона все одно відчувала себе засмученою.
Вона примусила себе сухо засміятися. — Ха-ха. Ти хвилюєшся за мене? У мене все гаразд. Ти думаєш, що пан Зеземан-сан дозволить мені виконувати небезпечну роботу?
Вона вдавала, що поводиться нормально. Вона не хотіла чути, як він критикує її роботу. — Я маю на увазі, так, робота трохи важка, але я її не ненавиджу. Тобі не треба за мене хвилюватися.
Було цілком зрозуміло, що вона більше не хоче говорити про свою роботу. — Я вийду подихати свіжим повітрям.
Вона не могла заспокоїтися, тому вирішила втекти, поки не зробила нічого такого, про що потім буде шкодувати.
* * *
Двері грюкнули після того, як вона пішла.
Клод: «Адіс. Ти не повинен говорити їй таких слів».
Адіс: «Ти не спиш?».
Клод: «Так. Вибач, що заснув тільки що».
Адіс зітхнув, коли Клод прокинувся з дивана.
Адіс: «Я не думаю, що сказав щось не так».
Клод опустив очі. Він подивився на рукавичку, яка була на ньому, і запитав: «Тоді, як ти думаєш, ти можеш сказати мені ці слова?».
Адіс втратив дар мови. Він добре знав, що Клод був найманим вбивцею королівської родини. Попросити його кинути роботу було б все одно, що заперечити його зусилля, які він доклав, заплямувавши руки кров'ю, щоб захистити Рубена. Адіс ніяк не міг цього сказати.
Клод: «Ти не повинен казати іншим звільнятися з роботи, ґрунтуючись на припущеннях. Будь ласка, ніколи більше не згадуй про це пані Разе. Як людина, яка працює за лаштунками, я знаю, як це, коли інші намагаються втручатися в мої особисті справи».
Адіс стиснув щелепу, коли зрозумів, що слова, які він вважав доброю порадою, могли зашкодити Разе. Це було необережне зауваження. Якби Клод не пояснив йому, він би не помітив, що вона вийшла з кімнати, бо через нього їй стало незручно. Якби це була аристократка, він був би обережнішим.
Адіс розчаровано схопився за ручку.
   

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!