Практичний урок з привітаннями

Розділ 18. Практичний урок з привітаннями
 

Хьюґан: «Гаразд. Зробімо перерву».
Мертон: «Дівчата, давайте теж зробимо перерву».
Учні класу А припинили тренування, коли почули, що їхні вчителі, Хьюґан і Аїда Нан Мертон, просять їх зробити перерву. Вони були одягнені у тренувальну форму і проводили практичне заняття на полігоні.
Хлопці та дівчата займалися окремо. Хлопці вчилися фехтувати на мечах, а дівчата вивчали магію для атак середньої дальності.
Карна: «Рубен-сан, це вам».
Рубен: «Дякую, Карно».
Разе спокійно спостерігала, як Карна подає Рубену напій і рушник. Вона помітила, що після подій у бібліотеці вони почали звертатися один до одного по-іншому. Здавалося, що її використали як інструмент, щоб зблизити цих закоханих.
Вона легко здогадалася, що саме Рубен сказав Карні, щоб вона змінила спосіб, у який вони називали одне одного. І вона могла собі уявити, що одного дня випадково стане свідком того, як Карна називатиме його Рубеном, коли вони будуть наодинці. Вона відчула, що у неї буде розлад шлунку.
Фолія: «Пане Луко, можна я подивлюся на вашу руку?».
Лука: «Що? Простолюдин не повинен торкатися мене».
Фолія: «Я не збираюся до вас торкатися. Покажіть мені свою рану. Я зараз же її вилікую».
З іншого боку, Фолія піклувалася про одного з любовних інтересів, сина міністра фінансів. «Фолія — просто ангел», — подумала Разе.
Карна передала Разе свою записку з подробицями того, що сталося в «Блакитній орхідеї». Разе планувала перевірити сюжет відповідним чином.
Поки що всі «події» [1], згадані у грі, справді відбувалися. Однак, дещо в них було змінено. Деякі події, в яких мали б брати участь Рубен і Фолія, були замінені на Рубена і Карну. А в деяких випадках — на Фолію з іншим коханим.
    [1] Якщо ви не знайомі з поняттям «прапор події», ви можете прочитати більше тут https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/EventFlag.
— Це була помилка? — Разе вважала, що це можливо. По-перше, лиходійка леді Карна в оригінальній грі була дуже гордою і не була реінкарнацією. По-друге, саме існування Разе змусило гру змінитися. Хоча цей світ був отоме-грою, як казала Карна, Разе вважала, що було б краще, якби вони думали про нього як про щось, що еволюціонувало в інший світ.
— Адіс-сама, будь ласка, скористайтеся цим, якщо не заперечуєте.
— Хочете випити?.
— Я приготувала для вас медово-лимонний напій[2]!
    [2] Медово-лимонний: Напій став популярним в Японії наприкінці 80-х — 90-х років. Вважалося, що він ефективно запобігає літній втомі.
Може, це ще одна помилка?! Просто тому, що це був подвійний урок, навіщо комусь робити медовий лимонад, коли ще навіть не літо? Це, мабуть, баг.
Разе не могла втриматись, щоб не закотити очі, дивлячись на таку поведінку фан-дівчат. Адіс, який стояв у центрі натовпу, був людиною з гарною зовнішністю і високим статусом. Вочевидь, він був одним із тих, хто цікавився любов'ю.
Крім того, за словами Карни, Адіс ненавидів конфлікти, тому приховував свої справжні здібності й завжди поступався місцем Рубену. Він фліртував, щоб відволікти Рубена, і завжди справедливо ставився до своїх фанаток, щоб не образити їхні почуття.
Карна також розповіла, що персонаж Адіса в грі мав багато шанувальників. І оскільки були високі вимоги від фанатів, які хотіли побачити, як його персонаж закохується, бувши незграбним, але відданим коханцем, творець гри випустив продовження з Адісом як головним героєм.
Як людина, яка ніколи раніше не грала в отоме, Разе вважала, що продовження гри було смішним, оскільки Адіс навіть не підходив на роль коханого для Фолії. Вона втратила дар мови, коли їй сказали, що продовження також стало великим хітом.
Чи, можливо, саме тому, що Адіс мав бути головним героєм сиквелу, можливо, саме тому між ним і Фолією не так багато подій?
Більшість його подій було змінено на когось іншого. Він рідко мав можливість взаємодіяти з Фолією.
Хьюґан: «Пора. Продовжимо практику».
Студенти повернулися до своєї практики, коли почули вказівку викладача. Разе, яка самотньо притулилась до стіни, попрямувала до центру тренувального майданчика.
Хьюґан: «Хлопці проведуть тренувальний матч».
Разе спостерігала за хлопцями, які тримали в руках тренувальні мечі. Як людина, яка звикла керувати армією здоровенних солдатів у битвах, Разе думала, що її однокласники виглядають як хлопчики з іграшковими мечами.
Серед них у натовпі виділялися Рубен, Клод, Ян та Адіс. Лука також був одним з любовних інтересів, але він не був добрим фехтувальником.
Мертон: «Дівчата, зробімо тест і подивимося на ваш прогрес. Я підготував мішень. Ви будете по черзі демонструвати свої навички нападу».
Разе повернулася обличчям до Мертон-сенсея. Вона пригадала магію, яку вони практикували раніше. Її спеціалізація — магія руху. Звісно, вона була кращою у ближньому бою, але це не означало, що вона була поганою у дальніх атаках.
Учень, чиє ім'я називали, виходив на передній план і демонстрував свої навички атаки.
Мертон: «Мортенс».
Карна: «Так».
Карна спеціалізувалася на льоду. Вона врівноважила себе, а потім раптом з'явилося крижане лезо і пронизало ціль.
— Ого.
Як і очікувалося від леді Карни, звичайно, її руйнівна сила була надзвичайною. І її активаційний рух був прекрасним. Разе не втрималась і поаплодувала їй. Зазвичай Карна віджартовувалася і казала, що такий рівень майстерності — це само собою зрозуміло (для нареченої принца Рубена), але Разе знала, що вона старанно тренувалася сама. Разе вважала, що це було мило.
Що ж до Фолії, то вона взагалі не дуже добре володіла навичками нападу, тож їй доведеться взяти індивідуальний урок у Мертон-сенсея пізніше.
— Kyaa~.
Дівчата, які закінчили своє випробування, вітали хлопців. Почувши галас, Разе обернулася і побачила, що ікемени [3] б'ються на мечах. Це був Клод проти Яна. Вони добре билися.
    [3] ікемен: Японський сленг, що означає «гарний хлопець».
Мертон: «Гранолі».
Разе: «Так».
Поки дівчата були зайняті спостереженням за тренуванням хлопців, настала черга Разе пройти випробування. Вона підняла з землі камінчик, активувала свою магію фізичного зміцнення і зробила кидок. Вона подумала, що це буде занадто просто і нудно. Тому вона також активувала свою спеціальну навичку [4] і застосувала до камінчика, який кинула, магію швидкісного руху.
    [4] Її спеціальність «магія руху» охоплює все, що пов'язано з рухом, включаючи телепортацію, телекінез і надшвидкість.
Одразу після цього пролунав гучний удар, коли камінчик пробив дірку в товстій мішені.
Разе: «Мені кінець».
Мертон: «Га? Зачекай хвилинку».
Камінчик рухався так швидко, що Мертон не могла відстежити його візуально, тому вона підійшла до мішені, щоб переконатися.
Мертон: «Не може бути! Як цей маленький камінчик міг це зробити?».
У мішені була дірка прямо в центрі. Насправді, камінчик, який кинула Разе, як куля, пробив дерева на пагорбі за тренувальним майданчиком.
Звичайно, Разе не знала, що зробила щось дивовижне. Для неї це був початковий рівень.
Разе: «Він не влучив у ціль?».
Мертон підійшов до Разе і запитав її: «Що ти зробила?».
Разе: «Хм... Я додала камінчику високу швидкість і кинула його, перебуваючи у стані фізичного зміцнення».
Мертон втратив дар мови. Те, що зробила Разе, було досить просто, але рівень був занадто високим. Вона сказала: «О... Як і очікувалося від студента-стипендіата. Чудово. Дякую».
— Гаразд, — Разе кивнула зі спантеличеним виразом обличчя.
— Адіс-сама! Принц Рубен! Ганбатте [5]~!.
    [5] Ганбатте: Дуже поширена фраза, що означає «зробити все, що у твоїх силах».
Звук привітання посилився. Адіс і Рубен стояли обличчям один до одного, тримаючи свої мечі.
— Легше зі мною, — з посмішкою сказав Адіс. Насправді він не був таким слабким, як завжди, коли робив субурі[6] щоранку.
    [6] Субурі: тренувальний замах мечем.
— Не стримуйся, — сказав Рубен і обидва замахнулися мечами. Мечі зіткнулися з великою силою, оскільки обидва використовували фізичне зміцнення. Поєдинок між Клодом та Яном був вражаючим, але ці двоє також продемонстрували таланти, які відповідають дорослим.
~Як мило», — подумала Разе. Вона відчула заздрість, бо не могла показати свої справжні здібності в академії. Якщо вони не аристократи, я б хотіла, щоб вони стали військовими.
Під час великої війни будуть покликані як військові, так і лицарі. В основному, серед лицарів було багато аристократів, тому вони не виконували роботу, пов'язану з високим ризиком. Їхнє завдання полягало в тому, щоб полювати на звірів і справедливо керувати людьми. Інакше було з військовими, яким доводилося стикатися з небезпечними ситуаціями та розв'язувати проблеми.
Харленс: «Хочеш до них приєднатися?».
Разе: «Директоре Харленс!».
Харленс з'явився з нізвідки та став поруч з Разе. Разе подивилась на нього спантеличеним поглядом.
Харленс: «Якщо ти подивишся уважно, то побачиш це».
Разе: «?».
Разе мовчки спостерігала за поєдинком між Адісом і Рубеном, а потім зрозуміла, що намагається сказати Харленс. — А... Ви говорите про Зарса-сама».
Якби хтось уважно придивився, то легко помітив би, що Адіс стримував свої справжні можливості. Його батько був мозком Шиана, а мати — принцесою з сусідньої країни, яку називали «невидимою бойовою дівчиною». Оскільки здатність до магічної активації була спадковою, різниця у вродженому потенціалі була жахливою.
Харленс: «Саме так. Було б марнотратством, якби він не зміг досягти якогось прогресу, навчаючись тут. Тому я хочу, щоб ти його підштовхнула».
— Що? — Разе дивилась на Харленса з гримасою на обличчі.
Харленс: «Хахаха. Я знаю, що ти хочеш сказати. Не роби таке обличчя. Насправді він хотів приєднатися до лицарів, але Велріан змусив його вступити до цієї академії. Мабуть, йому тут було нудно. Тобі його не шкода?».
Чесно кажучи, Разе було байдуже. Вона трималася на відстані від цього хлопця, тому не хотіла, щоб її ставили на місце в цьому питанні.
— Я здаюся. — Адіс впав на спину і визнав свою поразку.
Харленс знизав плечима і сказав: «Бачиш, він програв». — Потім він повернувся до Хьюґана.
Харленс: «Хьюґан-сенсей».
Хьюґан: «Директор Харленс. Що таке?».
Хьюґан подивився на Харленса здивованим поглядом. Для директора не було дивним спостерігати за класом, але він рідко втручався в урок.
Харленс сказав: «Я хочу, щоб Зарс-кун і Гранолі-тян побраталися». — Потім він повернувся до Адіса і запитав: «Ти не проти, Зарсе-кун?».
Адіс: «Звичайно, без проблем».
Обличчя Адіса виглядало так, ніби він був спантеличений, чому Харленс обрав саме його. Разе сподівалася, що він відхилить прохання, тому була розчарована.
Хьюґан: «Директоре Харленс. Хоча Адіс не такий хороший, як Рубен, він дуже сильний. Тоді Гранолі...».
Харленс: «Не хвилюйся. Вона — стипендіатка, яку я знайшов».
~Тільки тому, що я стипендіатка, ти не повинен думати, що я на все здатна, — в душі поскаржилась Разе.
— Як скажете, — відповів Хьюґан. Разе нічого не залишалося, як взяти в руки тренувальний меч.
Харленс: «Гранолі-тян. Ти ж знаєш, що робити, так?».
Разе: «... Так, сер».
Разе відчувала тиск з боку Харленса. Харленс мала на увазі, що вона повинна виграти матч. Вона хотіла подати на нього до суду за домагання, але, на жаль, такого поняття не існує в цьому світі.
— Ти не проти? — запитав Адіс у Разе, коли вони стояли обличчям до обличчя.
Разе: «Все нормально. Ти не мусиш на мене зважати».
Оскільки вона не могла уникнути цього, то просто зробить все, як було сказано. Вона підготувалася і зосередилася на супернику, який стояв перед нею.
Адіс помітив, що її аура змінилася, тож його вираз обличчя теж став серйозним. Вона виглядала як людина зі здібностями, як і говорив директор. Він міцно стиснув свій меч.
— Починаймо! — Хьюґан дав сигнал до початку поєдинку.
－　－　－
Матч завершився перемогою «Разе».
— Кінець поєдинку.
Разе відтягнула назад свій меч, який був біля шиї Адіса. Це була нищівна перемога. Спочатку вони обмінювалися легкими ударами. Потім вона поступово збільшувала свою силу з кожним ударом. Зрештою, Адіс не мав іншого вибору, окрім як захищатися, і не міг атакувати. Всі прикували увагу до поєдинку, а на майданчику було тихо. Разе поставила собі гандикап і зовсім не використовувала свої спеціальні навички. Вона в основному використовувала фізичне зміцнення.
— Дякую. — Разе схилила голову до Адіса, який був приголомшений шоком. Дівчата, які дивилися матч, намагалися його підбадьорити.
— Він і так був втомлений, адже напередодні у нього був матч з принцом Рубеном.
— Це була чиста випадковість.
— Адіс-сама стримався, бо не хотів бити жінку, навіть якщо вона була простолюдинкою.
Разе не зважала на ці коментарі й піднялась з місця. Карна і Фолія одразу ж побігли їй назустріч.
Карна: «Разе! Ти така молодець!».
Фолія: «Разе-тян, сучий сину! Я була так здивована».
Разе подивилася на Харленса і побачила, що той кивнув головою. Здавалося, що вона виконала свою місію.
— Дякую вам! — відповіла Разе в гарному настрої. ~Я побачила здивоване обличчя прем'єр-міністра. Це так приємно! Можливо, я більше ніколи не зможу цього відчути.
Того дня Разе була в дуже гарному настрої, і вона несвідомо наспівувала.