Відшукати його серед тисячі людей.

Жінка генерал і старша принцеса
Перекладачі:

Мирні будні в одну мить зазнали десять тисяч змін буквально на очах, у таборі Лі Му знову стався неприємний інцидент. Лінь Фейсін та Лінь Ю з нікому невідомої причини отримали двадцять ударів батогом! У перший день покарання Лінь Ю дозволив дотягнути себе до намету табору Лінь Ваньюе. Два "брати" знесилено лежали на ліжку. Лінь Ваньюе безпорадно подивилася на Лінь Юя, той відповів на її погляд, і обидва вибухнули реготом атмосфера між ними значно розрядилася. 

 

Наступного дня у обох боліла руки і ноги. Лінь Ваньюе ледве встала з ліжка і важким кроком побрела на тренувальне поле, захопивши із собою двостоуновий лук. Хоча зараз вона і обмежена в рухах, але це не означає, що їй можна сидіти склавши руки. Вона наказала лучникам виставити мішень на відстані п'ядесять кроків. Зараз, коли Лінь Ваньюе підвищили до звання командира батальйону, їй більше нема чого витрачатися на тятиву, і коли під час тренувань закінчуються стріли, їй приносять нові. 

 

- Командир! Ось сотня стріл, як Ви наказували. 

— Мгм, поклади сюди та йди у своїх справах. 

- Є! — лучник поклав стріли і пішов.

 

Лінь Ваньюе прийняла відкриту стійку, приклала стрілу до тятиви, відтягнула її і прицілилася... У цей час неподалік Лі Сянь, яка вирішила рано-вранці втекти від настирливого Лі Чжуна, вийшла зі свого намету в супроводі особистої варти, приставленої до неї дядьком. Вона безпритульно прогулювалася табором, і до її вух раз у раз долинали крики солдатів, що тренувалися. Раптом недалеко від неї почувся приглушений звук, і в дерев'яний стовп уп'ялася стріла. Двоє солдатів відразу ж занепокоїлися, бо огляд загороджували намети, але Лі Сянь запевнила їх у тому, що бачила мету на стовпі. Потім вона уважно придивилася і виявила, що всі стріли були прибиті по всій ділянці мішені, але не до її центру. Лі Сянь точно знала, що її дядько ніколи не тримав ледарів у армії. Тож коли Лі Сянь було цікаво дізнатися, хто ж такий мазила в рядах? 

 

—Ходімо подивимося, — тихо сказала Лі Сянь стражникам і пройшла в бік тренувального поля за наметом. 

 

Троє людей зупинилися навпроти цього намету так, що він приховував їхні постаті. Один солдат-вартовий обережно висунув голову. Розглянувши лучника, він із зітханням полегшення сказав, що це командир батальйону Лінь Фейсін. Коли Лі Сянь почула це ім'я, її серце шалено забилося. Вона спокійно сказала: 

 

— Ви можете йти. Я хочу прогулятися на самоті.

 -Е...? 

 

Почувши наказ Лі Сянь, двоє солдатів зніяковіли. Лі Сянь не стала повторювати вдруге і лише посміхнулася. Витічена нею "імператорська" харизма відразу ж дала про себе знати, і юнаки розгублено дивилися на старшу принцесу, подібну до льоду і сказали: 

 

- Тоді ми відійдемо і чекатимемо на принцесу. Якщо Вам щось знадобиться, покличте нас. 

— Добре, — Лі Сянь трохи вклонилася, солдати відкланялися у відповідь і відійшли, але лише на відстань десять кроків, щоб звідси стежити за безпекою принцеси.

 

Лі Сянь зробила два кроки у бік укриття за наметом, щоб досягти гарного кута огляду на Лінь Ваньюе і залишитися непомітною. Лі Сянь побачила в десятці кроків від себе смаглявого молодого чоловіка з тонким станом, що прицілюється в ціль. Побачивши Лінь Ваньюе, вона трохи здивувалася: як її дядько міг захоплюватися цим худим юнаком із поганими навичками стрільби з лука? Лі Сянь у свій час зустрічала видатних генералів з інших правлячих будинків, і всі вони були високими та величними. Мало того, що Лінь Фейсін був худорлявим, та ще й цей метод стрілянини був неймовірно складним. 

 

"В-вшух" - стріла знову встромилася в стовп біля Лі Сянь, і мета все ще не була вражена. Найстарша принцеса трохи зітхнула з деяким розчаруванням, подумки сміючись над здатністю дядька розбиратися в людях, який насправді ні чорта не розумів. 

 

"Бум" - цього разу стріла потрапила в ціль, але далеко від мети. Лі Сянь похитала головою і відвернулася. Коли вона вже збиралася йти, інша стріла знову пролетіла, і пролунав приглушений "бум". Лі Сянь обернулася і побачила, що цього разу стріла нарешті потрапила в ціль. Принцеса в нерішучості зупинилася і подивилася на іншу мішень, знову пролунав голосний звук ”бум”, і ще одна стріла під пильним поглядом Лі Сянь встромилась у правому нижній периферії мішені.

 

Ще один свистячий звук уже третьої стріли розірвав повітря. Лі Сянь підвела очі — стріла потрапила трохи ближче до червоного центру мішені. Від такого видовищя серденько Лі Сянь здригнулося від незнайомого почуття, вона зробила невеликий крок уперед, вкриваючи шатром більшу частину своєї постаті. 

 

В цей час Лінь Ваньюе натягла лук, зробила глибокий вдих і повільно потягла тятиву. Закручені рукави дозволяли розглянути напружені м'язи засмаглих рук із чітким контуром. Вона була аблолютно впевнена, що влучить в ціль! Цього разу Лінь Ваньюе була в хорошому настрої, випустивши понад тридцять стріл і, нарешті, потрапивши в ціль. Вона вже якось могла не поспішаючи визначити закон усунення чорного лука, що втратила влучність, коли вбивала гунів. Зараз же мета була за п'ятдесят кроків, і недоліки цього лука були розкриті. Лінь Ваньюе використовувала понад тридцять стріл, щоб, нарешті, впоратися з луком, цього разу вона з повною впевненістю могла потрапити в ціль! Думаючи про це, Лінь Ваньюе посміхнулася, оголивши ряд білих зубів, а потім почала випускати низку стріл, що розривають повітря. Побачивши усмішки Лінь Ваньюе в грудях Лі Сянь почало проростати почуття, що солодко лоскоче. "Бум" - Лі Сянь повернула голову і побачила, що стріла прилетіла прямо до центру мішені!

 

 《Бум! Бум! Бум!》

 

Зноу і знову лунали приглушені звуки стріл, які влучали в ціль мішені одна за одною. Лі Сянь спостерігала за цим з розширеними очима, вражена такою майстерністю, що раптово виникла. Лі Сянь підозріло дивилася у бік Лінь Ваньюе, а та в свою чергу не помічала, що за нею довгий час спостерігають. Її серце вкотре заходилося у швидкому ритмі. Спочатку для того, щоб удосконалити двостоуного лука, їй довелося щодня апробувати тятиву зі старої зброї по сотні разів. На щастя, хоч цей лук і втратила точність, Лінь Ваньюе підлаштувалася під нього. Посмішка Лінь Ваньюе ставала ще ширшою, швидкість натягування лука збільшувалася. Тепер замість того, щоб повільно натягувати лук для прицілювання, вона приклала стрілу до тятиви, потягла на себе і відпустила — стріла розсікла повітря і потрапила по мішені, хоч на невеликій відстані від мети. Лі Сянь була здивована, її ноги ніби приросли до землі, не могла зрушити з місця. Вона невідривно дивилася на цього стрункого засмаглого Лінь Фейсіна з сліпучою усмішкою, що поперемінно пускала стріли з лука. Вона почала помічати, як швидкість його стрілянини наростає, а стійка стає природнішою, і кожна стріла потрапляла до центру мішені. 

 

Лише коли Лінь Ваньюе випустила приблизно сотню стріл і почала збиратися йти з поля разом з чорним луком, Лі Сянь відійшла від шоку. Вона повернулася поглянула на... повністю забиту стрілами мішень і усвідомила дещо... 

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!