Їсть і не платить

У Тан Мо не було часу сумувати чи відчувати страх.

 

Перекупник і Сяо Чжао повністю зникли, не залишивши після себе ні одягу, ні речей. Тому йому не потрібно було нічого прибирати.

 

Тан Мо зачинив двері і вийшов з бібліотеки.

 

Під чорною вежею зібралося сім чи вісім людей. Деякі з них сиділи на землі, не розуміючи, що сталося. Чому їхні товариші, з якими вони йшли зникли за лічені хвилини?

 

Крім цих людей, біля білої стіни стояли ще двоє елітних чоловіків середнього віку.

 

Біла пластикова стіна була встановлена три дні тому озброєною поліцією. Чорна вежа була закрита всередині, і стіна не дозволяла звичайним громадянам наближатися до неї.

 

Тепер озброєна поліція та науковці, які працювали біля білої стіни, зникли. Двоє чоловіків зробили великий пролом у білій стіні і підійшли до вежі. Тан Мо не пішов за ними. Він спостерігав здалеку, перш ніж рушити вперед.

 

Багато вчених вивчали вежу протягом півроку, не маючи жодної зачіпки. Тан Мо не думав, що зможе з'ясувати, що це за чорна вежа.

 

Першою проблемою, з якою зіткнувся Тан Мо, було те, що у нього не було машини.

 

Була 8:15. О 8 годині перекупник і Сяо Чжао зникли. Як і вони, більшість людей у місті зникли. Без водія автобуси та метро не могли рухатися. Крім того, багато людей були за кермом, коли вони зникли. Тепер ці машини врізалися одна в одну, заблокувавши дорогу.

 

Тан Мо пройшов півкілометра і знайшов жовтий велосипед.

 

Він дістав свій телефон і відсканував QR-код.

 

"Це марно..."

 

Тан Мо насупився, а потім опустився на коліна, щоб розглянути будову жовтого велосипеда. Через дві хвилини він підняв з землі камінь і почав бити ним по замку.

 

Від сильного удару зап'ястя Тан Мо відчуло дискомфорт, але його сила була набагато вищою, ніж раніше. Сталевий замок був розбитий двома ударами.

 

Тан Мо задумливо подивився на зламаний замок і поїхав на жовтому велосипеді додому.

 

Через 40 хвилин він увійшов до свого двору і припаркував жовтий велосипед внизу.

 

Навколо стояла тиша, нікого не було. Було чути лише шум вітру, що гуляв у листі. Тан Мо приїхав додому і зібрав деякі речі. Тан Мо був єдиною дитиною у своїх батьків, а його дідусь і бабуся померли, коли він був ще дитиною. Після того, як його батьки загинули в автокатастрофі, він втратив зв'язок зі своїми родичами.

 

У Тан Мо було кілька хороших друзів, які не залишилися в Сучжоу після закінчення школи. Один поїхав до Пекіна, а інший - до Шанхаю.

 

Дочка перекупника також була в Шанхаї, тож він міг поїхати туди і знайти свого друга.

 

Тан Мо був у пастці в бібліотеці з учорашнього ранку. Вдома він наповнив свій шлунок і спакував ще кілька речей. Його речі були зібрані, але існувала серйозна проблема.

 

У нього не було машини.

 

Від Сучжоу до Шанхаю їхати півгодини на швидкісному поїзді і годину на машині.

 

Швидкісний потяг, звісно, зараз не працював, і Тан Мо не наважувався уявити собі ситуацію на залізничних коліях. Якби там було так само, як на вулицях, де зникла незліченна кількість водіїв, то сталося б багато аварій. На залізницях безпілотні потяги, напевно, всі врізалися один в одного.

 

Йому потрібен був автомобіль.

 

Тан Мо піднявся нагору і постукав у двері свого господаря. Жодної реакції не було, тому через три хвилини він підняв залізний прут, який приніс з дому, і виламав двері.

 

Як тільки він увійшов, почувся сильний запах газу.

 

Тан Мо поспішно побіг на кухню, щоб вимкнути газову плиту і відчинив вікно для провітрювання.

 

На кухонному столі все ще лежали нарізані овочі. Власники цього будинку готувались приготувати смачний сніданок перед тим, як зникли. Тан Мо покинув школу рік тому і винайняв будинок. Власником будинку була дуже хороша стара пара, яка жила нагорі. Старі чоловік і дружина були на пенсії і не мали чим зайнятися. Іноді вони запрошували Тан Мо нагору поїсти з ними.

 

У Тан Мо не було машини, і він позичав машину господаря.

 

Він дістав ключ від машини з шухляди під тумбою з телевізором і озирнувся. Він побачив, що в будинку дійсно нікого немає, і пішов геть.

 

Шанхай був недалеко від Сучжоу і не забрав би багато пального. Однак Тан Мо виявив, що в машині господаря дійсно не залишилося пального. Покажчик наближався до червоної лінії. Виходячи з цієї кількості, машина зупинилася б на півдорозі до місця призначення.

 

Йому залишалося лише заїхати на заправку.

 

Тан Мо вставив ключ у замкову щілину і повернув його праворуч. Як тільки він завів машину, його серце пронизав різкий спалах болю. Це було так, ніби велика рука сильно натиснула на його серце. Тан Мо миттєво зблід, його серце закалатало, кров у тілі текла з надзвичайною швидкістю.

 

Його температура злетіла з неймовірною швидкістю.

 

40 градусів за Цельсієм за хвилину!

 

Однак висока температура в 40 градусів не спалила мозок Тан Мо. Він все ще не спав і чітко відчував, як гострий ніж ріже його серце. Температура його тіла все ще піднімалася, а біль у серці поступово посилювався.

 

Тан Мо вдарив кулаком по передньому пасажирському сидінню, але це не полегшило біль.

 

Від сильного болю він повільно втрачав свідомість.

 

Через 10 годин Тан Мо прокинувся, а навколо було темно. Його одяг, який став мокрим від поту, поки він був без свідомості, висох природним чином, а потім знову став мокрим від поту. Він не знав, скільки разів це повторювалося, поки його серцебиття не нормалізувалося і не зник неприємний біль.

 

Вираз обличчя Тан Мо все ще був трохи потворним, але його очі були надзвичайно гострими і яскравими.

 

Він доторкнувся до грудей і виявив, що його серце відновило своє нормальне биття. Він перевірив решту тіла і не виявив жодних відхилень.

 

Тоді він простягнув руку і схопив книгу з повітря.

 

Він витягнув книгу просто з повітря, але обличчя Тан Мо не виглядало здивованим. Це була книга, схожа на зошит. Обкладинка була з жовто-коричневого картону, а всередині було порожньо. Тан Мо уважно втупився в чисту сторінку. Під його поглядом на білому папері почали з'являтися слова.

 

[Здатність: Їсть і не платить]

 

[Власник: Тан Мо]

 

[Тип: Особливий тип]

 

[Функція: Колекціонування здібностей]

 

[Примітка: Кожен має мрію в своєму серці. Не давайте грошей під час їжі! Не дивіться на Тан Мо як на взірець для наслідування. У глибині душі він завжди хотів займатися подібними речами. У віці 7 років Тан Мо вкрав шоколадку у сусідської дитини, але не дав їй грошей. У віці 10 років він скопіював роботу сусіда за партою і не дав за це грошей. У 15 років він поцупив першу табличку з лікарськими травами (кальцієм) і не дав грошей! Розумієте, він просто хоче отримувати все на халяву!"].

 

Тан Мо, "..."

 

Це було божевілля! Тан Мо майже хотів вдарити книгу об стіну. На щастя, він витримав. Це була його здатність.

 

Як тільки Тан Мо прокинувся, він знав, що у нього є здібності. Його здібність не була вітром чи блискавкою, не була вродженою силою. Це була книга, яка викликала у людей бажання дати їй ляпаса.

 

Тан Мо продовжував гортати книгу, але в ній не було жодного слова, окрім перших кількох рядків інформації. Він вивчав її півгодини, не знаходячи жодної підказки. Потім, через довгий час, у книзі з'явився ще один рядок слів.

 

[Примітка: Ти все ще думаєш, що Тан Мо дасть гроші? Друже, він думає про поїздку на заправку. Чи дасть він гроші?]

 

Тан Мо, "..."

 

Бах!

 

Книжку викинули у вікно.

 

За хвилину з машини вийшов симпатичний молодий чоловік і підняв її.

 

Книга була покладена на пасажирське сидіння, і Тан Мо більше не дивився на неї. Він поїхав на машині до найближчої заправки. На заправці нікого не було. Кілька заправних труб недбало впали на землю, різкий запах дизельного палива наповнював повітря. Він припустив, що працівники зникли під час заправки.

 

Тан Мо зупинився перед тим, як вийти, і взяв гаманець із заднього сидіння.

 

На заправці явно нікого не було, але він все одно крикнув: "Є тут хто-небудь?".

 

Не отримавши відповіді, Тан Мо попрямував прямо на заправку. На цій заправці вже була вставлена картка, яка була спільною для працівників. Кожен співробітник заправки мав картку з дуже високою квотою. Вони знімали вартість пального безпосередньо з картки, щоб заправити водія.

 

Тан Мо не мав власного автомобіля і не мав особистої картки. Він міг заправляти машину лише за допомогою службової картки.

 

На тихій і порожній заправці високий і худорлявий темноволосий юнак швидко заправив машину. Темна ніч завжди змушувала людей нервувати. Раніше це був жвавий район Сучжоу, але зараз тут не було нікого. Лише Тан Мо стояв під яскравим світлом, заправляючи свою машину.

 

Темрява, здавалося, щось приховувала, і різкий вітер свистів повз.

 

Тан Мо поклав заправну трубку на місце. Він вже збирався їхати, коли раптом про щось подумав і вираз його обличчя змінився. Він витягнув 200 юанів купюрами і поклав їх під камінь на заправці.

 

Він вже збирався встати і повернутися до свого автомобіля, коли щось холодне притиснулося до його попереку. Тан Мо залишився в зігнутому положенні і не рухався.

 

Не рухайся! Поквапся і швидше витягай гаманець!"

_________________________________

Дякую за прочитання! Марафон закінчився, тому тепер розділи будуть виходити двічі (можливо тричі) на тиждень, підписуйтесь на тґ-канал aneko_translate (⁠θ⁠‿⁠θ⁠)