Я хочу мати дім

Попередження: ознаки жорстокого поводження з людиною, помірна сексуальна сцена

Морозна камера у в'язниці була герметичним приміщенням без світла. Всередині вона була менша за корівник, але мала стіни товщиною в чи*, а вхід закривався трьома воротами. Кожного разу, коли розслідування в Чонхва передбачала допит злочинців, які скоїли будь-який з десяти огидних злочинів [1], він проводився тут.

 

*Чи - 1/3 метру

 

«Немає богів над головою і немає виходу. Самотній дух у спустошеній камері; опівночі тисячі привидів плачуть».

Невідомо, скільки злочинців трагічно загинуло у Морозній камері на кам'яному ліжку, що вихолоджує кістки, і невідомо, скільки крові минулих років застигло в щілинах між товстими, важкими, морозними плитками.

- Поспішіть і приберіть це, і зупиніть кровотечу. Імператор наказував, щоб ця людина в жодному разі не померла.

У темній камері невдоволено розпоряджався тюремний офіцер. Цілителі під його командою снували туди-сюди по в'язниці, зайняті пошуком ліків і магічних артефактів. Підручні поспішали вилити криваву воду після миття камери.

Тюремщик продовжував ляскати себе по лобі, зітхаючи:

- Боже, Ваншу-Дзюнь занадто злий, що це...?

І в розпал цієї метушні хтось ззовні крикнув:

- Сіхе-Дзюнь прибув.

Тюремний офіцер тільки що не прикусив собі язика.

Прибув Ваншу, а після того, як Ваншу пішов, прибув Сіхе. Чи ці двоє сонце і місяць*, що по черзі сходять на сході та заходять на заході, відмовляючись кинути справу, доки не замучать Ґу Мана до смерті?

*Насправді, так і є. Сіхе - богиня сонця, а Ваншу - богиня, що везе Місяць по небу.

 

Якби він був якимось звичайним зрадником і вони б його вбили, то нехай; скільки було тих, хто після допиту в Морозній камері міг вийти звідти живим?

Тим не менш, імператор чітко заявив, що ця людина все ще має трохи подихати, тож після того, як ці два вельможі розважаться, тим нещасним, кому доведеться розгрібати наслідки і прибирати безлад, буде він!

Подумки жаліючись на це, він уже натягнув сповнену ентузіазму усмішку, коли підійшов привітатися.

- Айо, Сіхе-Дзюнь, Ви прибули. Подивіться, як у цього підлеглого зайняті руки, мої вибачення за те, що я вас не прийняв належним чином. Нехай Сіхе-Цзюнь пробачить мені і не сприймає неповагу цього підлеглого близько до...

Перш ніж він встиг сказати «серця», Мо Сі підняв руку, щоб перервати його. Його очі навіть не дивилися на тюремника, а натомість тяжіли до Морозної камери.

Офіцер кинувся його відмовляти.

- Сіхе-Дзюнь, Ви не можете увійти. Зараз він весь поранений і непритомний, навіть якщо Ви хочете його допитати...

- Я хочу його побачити.

- Але, Сіхе-Дзюнь...

- Я сказав, що хочу його побачити, - люто промовив Мо Сі, - ти не розумієш?!

- ...

- Дорогу!

Як тюремний офіцер міг наважитися його зупинити? Він поспішно відступив вбік, щоб звільнити шлях для Мо Сі, а потім послідкував за ним.

У Морозній камері було холодно.

Єдиним джерелом світла було примарне блакитне полум'я, що мерехтіло в лампі-скелеті. Ґу Ман лежав на кам'яному ліжку, його біле вбрання в'язня вже пофарбувалося в багряний колір. Усюди сочилася кров. Обличчя його було страшенно бліде, а очі широко розплющені, розфокусовані.

Мо Сі мовчки підійшов до нього, але той ніяк не реагував.

Тюремщик обережно пояснив:

- Ваншу-Дзюнь підозрює, що він причетний до справи Хун'ян, тож він використав зілля правди та навіть спробував застосувати заклинання витіснення душі, щоб копатися в його спогадах, але все були марно.

Мо Сі не видав жодного звуку, лише дивився на тіло на кам'яному ліжку. Навколо Ґу Мана клопотало кілька цілителів, що лікували залишені чарами рани, але їх було багато по всьому тілу, і вони були такі глибокі, що цілителі не могли одразу зупинити кровотечу...

Скривившись, наглядач сказав:

- Бачите, Сіхе-Дзюнь, я не збрехав Вам, чи не так? Він більше не витримає; якщо Ви маєте намір допитати його зараз, він точно не зможе відповісти навіть єдиним словом. Крім того Ваншу-Дзюнь вичерпав усі свої методи до Вас і пішов у гніві. І я думаю, що пішов він з порожніми руками. Можливо, Ви приїдете іншим разом...?

- Вийдіть.

- ...

- Геть!

Наглядач, скривившись, відступив. Побачивши, як Мо Сі одного за одним виганяє з Морозної камери цілителів, він набрався сміливості, щоб крикнути в спину Мо Сі:

- Сіхе-Дзюнь, імператор хоче залишити його живим, будь ласка, проявіть милість.

Сіхе-Дзюнь уже швидко опустив усі троє воріт.

Наглядач хотів плакати, але не мав сліз. Він наказав своєму підлеглому:

- ...Ти, як би тебе не звали, піди принеси Небесно Ароматний Еліксир Життя, який цей майстер заховав на дні своєї скрині. Гадаю, лише цей Еліксир зможе врятувати нікчемне життя цього маленького зрадника після того, як Сіхе-Дзюнь вийде...

В камері нікого не залишилося. Те народне прислів'я «немає богів над головою і немає виходу» втілилося в цьому маленькому і вузькому світі: стіни товщиною в чі відгородили їх від усього іншого в цьому смертному світі. Залишилися тільки Ґу Ман і Мо Сі.

Мо Сі підійшов до кам'яного ліжка і опустив очі, щоб подивитися на обличчя Ґу Мана. Після кількох секунд мовчання він раптом простягнув руку, щоб допомогти йому підвестися.

- Ґу Ман.

Його губи злегка розтулилися й зімкнулися. Обличчя було нерухоме, як мертва вода, але рука тремтіла.

- Прокидайся.

Єдиною відповіддю був пустий погляд тьмяних очей.

Незалежно від того, чи була це сироватка правди, чи заклинання витіснення душі, обидва методи завдавали великої шкоди розуму. Якщо людина, на якій це застосовували, слухняно зізнавалася, то наслідків не було; однак, якщо людина чинила опір, то вона відчувала ніби її кишки горять, і якщо це тривало довго, то доводило до агонії. Багато запеклих злочинців могли витримати жорстокі тортури та страшні побиття, але врешті-решт були доведені до божевілля цими двома методами, створеними для примусового зізнання.

Мо Сі також знав, що аби запобігти витоку секретної військової інформації, в країні Ляо зазвичай накладають на своїх солдатів закляття «хранителя секретів».

Це закляття протистояло заклинанню витіснення душі Мужон Ляня - і через це протистояння людина мала відчути агонію не один раз.

- ...

Мо Сі відчув ком у горлі. Це був перший раз, коли він бачив, в якому стані перебував Ґу Ман після допиту.

Це боляче.

Це справді боляче.

Ґу Ман зрадив його, убив його. Кров на його руках, його гріхи непростимі.

Але...

Це також була та людина, яка колись кинула своє життя та військову кар'єру перед Залою Найвищої Гармонії, яка ревла на Імператора в гарячій люті, лише щоб попросити мирного поховання для солдатів, що були під його командуванням.

Це також була та людина, яка колись балакала з ним і смажила м'ясо на вогнищі, сміялася, намагаючись дражнити похмурого Мо Сі.

Це також була та людина, яка колись, у його ліжку, лепетала, що любить його.

Те освіжаюче живе, сильне, могутнє тіло бога-воїна, яке, здавалося, ніколи не охолоне.

Та молода, яскрава, палаюча юність, яка видавалася палаючим маяком світла.

Тепер залишилося лише це пошрамоване, зламане тіло...

Раптом Мо Сі гостро усвідомив це: він був відсутній у столиці цілих два роки... і за ці два роки, скільки було подібних допитів? За ці два роки, скільки людей бажали отримати інформацію від Ґу Мана та дізнатися таємниці країни Ляо? Скільки разів мали місце гірші за смерть тортури і це жахливе виття, на яке не звертали уваги ні небо, ні земля?

Логіка швидко танула, а біль врізався усе глибше й глибше.

«Ми завжди будемо разом. Незалежно від того, наскільки буде важко, я все витримаю».

- Шиді...

Мо Сі міцно заплющив очі, відчувши раптом, що він більше не в силах це терпіти. Зціпивши зуби, він потягнув людину в свої обійми. 

Долоня, яку він поклав на спину Ґу Мана, засвітилася яскравим світлом, коли він направив чисту духовну силу в це закривавлене тіло

Він знав, що не повинен цього робити, що інші потім про це дізнаються. Він не міг пояснити, чому поспішав зцілити Ґу Мана особисто.

Він чітко розумів, що повинен передати Ґу Мана цілителям у в'язниці. З наказом імператора ці люди не зробили б жодних помилок у зціленні Ґу Мана. Мужон Лянь також не міг завдати йому смертельного удару.

Але...

Але він не міг контролювати цей імпульс. Він відчував, ніби його серце ось-ось вирвуть і роздеруть надвоє. Понад десять років любові й ненависті... він бажав, але не міг цього мати; він відпускав, але не міг залишити в минулому. Це роз'їдало його.

Скидалося на те, що якби він не обійняв це тіло, не направив у нього духовну енергію власною рукою... він би сам помер у цій Морозній камері.

Рани на тілі Ґу Мана здебільшого були завдані небесною зброєю Мужон Ляня й заживали дуже повільно. Поки Мо Сі зупиняв кровотечу та лікував в'язня, його військове вбрання майже наскрізь промокло.

Пізніше, коли кінцівки Ґу Мана почали поступово заживати, він мимоволі затремтів, його закривавлена рука безупинно тряслася.

Через якийсь час Ґу Ман почав бурмотіти.

- Не знаю...

- Я не знаю... взагалі нічого...

Мо Сі залишався мовчазним і продовжував обіймати його.

Він не наважувався надто сильно обіймати, наче таким чином він би жорстко згрішив. Але він не хотів і відпускати - так, ніби як тільки він відпустить, його серце зупиниться.

Заплющивши очі, він підтримував потужний безперервний потік духовної енергії в тіло Ґу Мана.

Окрім непритомного бурмотіння Ґу Мана, у Морозній кімнаті не було інших звуків. Зрештою, під час цієї тривалої тиші Мо Сі раптом почув, як він проговорив запинаючись, ніби боявся це вимовити.

- Я... хочу... я хочу мати, мати...

Мо Сі завмер.

- Що?

Голос Ґу Мана затих. І потім почулося ледве чутне, як дзижчання комара, супроводжуване схлипами і тремтінням.

- ...дім ...

Останнє слово долетіло, як легкий вітерець, але воно вразило Мо Сі, як блискавка. Мо Сі опустив голову, щоб поглянути на обличчя Ґу Мана, і побачив, що очі у нього міцно заплющені. Його мокрі довгі й темні вії прикривали синці під очима; ці слова він вимовив уві сні.

Багато років тому одного разу в запалі пристрасті він поцілував пальці Ґу Мана, щиро сказавши:

- Імператор присвоїв мені титул Сіхе-Дзюнь. Відтепер мені більше не потрібно схилятися перед бажаннями мого дядька. Ніхто не може більше контролювати мене і ніхто не зможе ні в чому мене зупинити.

Що б я тобі не пообіцяв, я досягну цього в майбутньому.

Почекай мене ще трохи.

Я серйозно щодо цього.

До того моменту він ніколи не наважувався говорити Ґу Манові слово «серйозно» і ніколи не наважувався говорити з ним про «майбутнє», тому що завжди здавалося, ніби Ґу Ман не турбувався про це й не вірив у нього.

Але того дня він став Сіхе-Дзюнем. Він більше не був молодшим паном Мо, маріонеткою, якою міг маніпулювати його дядько.

Нарешті він здобув ту частку сміливості, яка дозволила йому пообіцяти майбутнє коханій людині. Ніби на накопичені за довгий час заощадження він нарешті зміг придбати скарб, гідний стати подарунком, який зараз дуже обережно простягав коханому, із повним радості серцем сподіваючись, що він це прийме.

Він відчайдушно хотів подарувати Ґу Манові свою щирість, відчайдушно хотів дати і здійснити всі обіцянки на світі, щоб отримати від Ґу Мана хоч одне слово згоди.

Того дня він розповів Ґу Ману в ліжку багато-багато речей. Ґу Ман, посміхаючись, гладив його волосся, дозволяючи Мо Сі трахати його без упину, так, ніби він чув усе, що говорив Мо Сі, але думав лише, що його маленький шіді дуже чарівний, як лялька. Неважливо, наскільки сильним він був сьогодні, чи був він Сіхе-Дзюнем чи ні, його Ґу Ман-ґеґе завжди буде пестити його, потурати йому.

- Що тобі подобається? Чого ти хочеш?

Ґу Ман нічого не казав, ні про що його не просив.

Але нарешті, коли Мо Сі уже вкотре кінчив в Ґу Мана, останній був затраханий до сліз і перебував у заціпенінні. Мо Сі не знав, чи це тому, що його свідомість була затьмарена, чи тому, що він уже не міг терпіти «вторгнення» Мо Сі, але дивлячись на чорний полог намету з візерунком хвей, Ґу Ман пробурмотів:

- ...я...я хочу мати дім...

Мо Сі завмер. Він тоді подумав, що допоки він живий він не забуде вираз обличчя Ґу Мана в той момент.

Цей хлопець, завжди такий веселий і невимушений, навіть не наважився глянути йому в очі, промовляючи ці слова. Цей хлопець, завжди такий впевнений у собі, в той момент був наче переляканий боягуз.

Ніби він прагнув чогось надто дорогого, абсолютно недосяжної фантазії.

Сказавши ці слова, він заплющив очі і з їх почервонілих кутиків скотилися сльози.

Чи були це сльози, які він зазвичай лив через те, що вони робили в ліжку, чи щось інше, Мо Сі насправді не міг сказати.

Але в той момент Мо Сі як ніколи ясно усвідомив, що непереможний генерал Ґу був лише рабом-сиротою. Його били та лаяли понад два десятиліття, і він ніколи не мав ані родичів, ані дому, який би був справді його.

Мо Сі лише відчув задуху в грудях, яку було важко витримати, його серце сильно боліло. Нахилившись, він спіймав тремтячі й вологі губи Ґу Мана, погладив волосся і пробурмотів:

- Так. Я дам його тобі.

Я дам його тобі.

Я дам тобі дім.

Це перший раз, коли ти добровільно просиш мене про щось. Навіть якщо це жарт чи просто нісенітниця, я сприйняв це серйозно.

Я знаю, що ти прожив важке життя. Багато людей знущалися над тобою, висміювали тебе... саме тому ти не смієш приймати те, що тобі пропонують інші люди, і не смієш вірити їхнім обіцянкам. Але я не буду тобі брехати. Зачекай на мене.

Зачекай на мене. Я дуже наполегливо працюватиму, заллю поле бою кров'ю, досягну вершин і зміцню свою репутацію; я візьму всі свої воєнні заслуги і обміняю їх на те, щоб наші стосунки визнали законними. Зачекай на мене.

Я дам тобі дім.

Тоді він так палко, так наївно це пообіцяв.

Мені не потрібно багато років, щоб це зробити, це не займе багато часу. Я хочу дати тобі дім, я хочу бути поруч з тобою назавжди.

Молодий Мо Сі ніжно пестив обличчя свого Ґу Ман-ґеґе, палко благаючи його про це.

Ґу Ман, зачекай мене ще трохи... зачекаєш?...

 

 

Авторці є що сказати:

P. S. Небесно Ароматний Еліксир Життя, або Heavenly Scented Elixir of Life... ті, хто грав у китайського паладина, знають, що це за штука, назва не є моїм оригінальним творінням. Вона належить китайському паладину - пишу про це тут, щоб уникнути непорозумінь.

P. P. S. За часів Другого Пса зілля правди використовував лише Тяньїнь Ґе*, але за часів Великого Пса ця формула ще не стала продуктом торгової марки Тяньїнь Ґе.

 

*Тут відсилки до «Ерхи»

 

Ppps. Давні поціновувачі моєї творчості, які можуть визначити джерело Техніки Меча, що Розділяє Воду - справжні професіонали, прийміть від мене уклін.

 

ПРИМІТКИ:

[1] Десять огидних злочинів:

1. Змова проти/повалення держави

2. Неповага до королівської влади (руйнування королівських храмів, могил, палаців тощо)

3. Зрада

4. Вбивство будь-якого родича

5. Геноцид/вбивство або будь-які дії, що суперечать моралі держави

6. Висловлювання або поведінка, які
виявляють неповагу до королівської влади

7. Неблагонадійні дії щодо прямих (старших) родичів

8. Вбивство, насильство або наклеп на родичів (дисгармонія)

9. Вбивство підлеглим когось, хто має вищу посаду (наприклад, працівник вбив роботодавця, учень вбив шідзуна)

10. Інцест.