Палиця.

Щойно Дзян Чидзін закінчив говорити, шахрай, що сидів найближче, почав підходити до нього, вітаючись.

— Добрий день, сер, добрий день. – Він сказав це так, що можна було подумати, що той просто пропонує пачку сигарет.

У в'язниці частина ув'язнених підлещується до охоронців, і шахрай, що стояв перед ним, був тому наочним прикладом.

Дзян Чидзін не мав особистої думки з приводу такої поведінки. Час від часу він робив ласку або полегшував життя кільком ув'язненим, але його критерії не залежали від того, чи підлабузнювався той чи інший ув'язнений до нього, а ґрунтувалися на його власному унікальному стандарті оцінювання добра і зла.

— Розгорніть перед собою звід тюремних правил.

Дзян Чидзін підійшов до дошки, узяв маркер і написав на дошці яскравими літерами: "Слухатися офіцерів".

На відміну від його м'якої і ніжної зовнішності, почерк Дзян Чидзіна був сміливим і енергійним, штрихи красиво виписані, від чого слова здавалися ще більш значними. Але тільки Дзян Чидзін знав, яких зусиль йому коштувало зберігати спокій.

Хлопець на ім'я Джен Мін'ї не розгорнув свою книгу. Його руки лежали на ногах, а погляд не відривався від обличчя Дзян Чидзіна.

Тієї ночі, коли його ледь не викрили, Дзян Чидзін уже відчував цей погляд, тоді вдалося вчасно сховатися за шторами. Однак зараз ситуація не дозволяла йому знову ухилитися.

— 1017. – Дзян Чіцзін простежив поглядом за номером на тюремній формі Джен Мін'ї. – Я просив тебе розгорнути книгу, яка лежить перед тобою.

Двоє чоловіків застигли на частку секунди, яка здалася їм вічністю, перш ніж Джен Мін'ї нарешті заговорив, не ворушачи пальцем. 

— Читайте, а я слухатиму.

Це був рівний тон, його ставлення не було ні зверхнім, ні владним, а рівень гучності був трохи глибшим, ніж очікував Дзян Чидзін.

Це був другий класичний тип ув'язненого, який ставив себе нарівні з тюремною охороною.

Ці люди, як правило, впадали у дві крайнощі: або вони були розумні й доброзичливі, ніколи не створювали проблем, або, навпаки, надзвичайно небезпечні і, будучи скривдженими, ставали взагалі непередбачуваними.

Дзян Чидзін був схильний віднести Джен Мін'ї до останніх, але зараз був не час зациклюватися на цьому питанні.

Він відвів погляд, постукав маркером по дошці і продовжив: 

— У житті є три шанси здобути освіту. Перший, від своєї сім'ї; другий, від шкільної освіти. Якщо ці два шанси не змогли навчити тебе правильного шляху, нічого страшного. У вас усе ще є третій шанс. В'язниця

Більшість людей мали лише туманне уявлення про добро і зло. Вони знали, що можна робити, а що не можна, але між ними залишалася каламутна сіра зона.

Але Дзян Чидзін мав абсолютно цілісне уявлення про добро і зло. Подібно до того, як він шпигував за іншими без дозволу, він повинен був зробити кілька добрих справ, щоб відшкодувати це. Якщо засуджений, який скоїв злочин, не виявляв наміру виправитися, то він зараховував його до зла.

У двох словах, ставлення, яке Дзян Чидзін проявив до поганих особ, було дуже неввічливим.

— Пане.

Бандит, який досі нічого не говорив, раптом вказав на рядок у своїй книзі.

— Допоможіть мені поглянути, що це означає?

В очах Дзян Чидзіна промайнуло здивування. Він підійшов до нього, нахилив голову, щоб прочитати, на що вказує бандит, і побачив, що там було написано чотири слова: 

— Не ображати тюремну охорону.

Ще один хлопець, якому нема чим зайнятися, окрім як створювати проблеми.

Не встиг Дзян Чидзін відвести погляд, як відчув дотик руки до своєї дупи.

— Чорт забирай, яка вона в вас пружна. – Бандит поцокав язиком, стискаючи її. 

— Мабуть, приємно трахатися.

Коли він заговорив, двоє інших теж перевели погляди на дупу Дзян Чидзіна.

З якоїсь причини Дзян Чидзіну було байдуже, що шахрай дивиться на нього, але від погляду Джен Мін'ї на його дупу в нього по хребту побігли мурашки...

Це було неправильно. На уроці з навчальної програми, спрямованої на виправлення характеру, щось настільки вульгарне не повинно бути в центрі загальної уваги.

Дзян Чидзін злегка повернув голову й апатично подивився на руку, що лежала в нього за спиною. Він спритно відчепив палицю від поясаю. і...

Бах!

Він вдарив бандита в нижню частину руки.

Бандит скрикнув від болю, його тіло інстинктивно смикнулося до місця удару. Дзян Чидзін вдарив палицею по лобі бандита, зупинивши його і змусивши сісти прямо, холодно сказав: 

— Ти думаєш, що це ізолятор?

Дисципліна там була м'якшою.

Дзян Чидзін раніше переглянув досьє цього бандита і знав, що він уперше потрапив до в'язниці, тому він вирішив використати ізолятор для порівняння, замість того щоб прямо запитати, чи хоче він одиночного ув'язнення.

Це був третій класичний тип ув'язнених. Ті, хто незадоволений дисципліною, завжди завдають неприємностей охоронцям і постійно танцюють чечітку за межею. Однак із цим типом було найпростіше впоратися: якщо вони не слухалися, їх просто саджали до карцеру і тримали там, доки вони не змирялися.

— Ми зрозуміли, босе. 

Бандит підняв обидві руки. 

— Продовжуйте.

Причина, через яку Дзян Чидзін зміг протриматися без пригод більшу частину року, полягала не в тому, що ув'язнені були милосердні, а в тому, що провокувати його було нерозумно.

Він байдуже окинув поглядом двох інших, а потім повернувся до дошки і почав читати вголос зміст книги

Давним-давно один філософ висунув теорію про те, що людська природа зла, оскільки люди народжуються злими. Це була не цинічна точка зору, а постулат про те, що люди повинні постійно самовдосконалюватися, стримуючи властиве їм зло.

Дзян Чидзін був повністю згоден із цією точкою зору. Як і зло вуайєризму, що було в його сутності, гарне виховання дало йому змогу мати гарне моральне почуття.

Тому він не просто проводив уроки; навчаючи ув'язнених, він щиро сподівався, що його слова дійдуть до них.

Після цього бандит справді сів і серйозно подивився на дошку. Шахрай був сильно наляканий палицею і слухав із захопленою увагою, час від часу поступливо киваючи.

Щодо Джен Мін'ї, який сидів найдальше від усіх, то він не тільки не перегортав книжку, а й навіть заплющив очі, коли слухав.

'Що з ним таке, невже він думає, що прийшов подрімати після обіду?'

Можливо, тому що Дзян Чидзін був у своїй стихії, він поступово звільнився від тіні свого вуайєризму, досягнувши справжнього спокою у своїх думках.

— 1017, – знову назвав він номер Джен Мін'ї. 

— Зміст, який я викладаю сьогодні, буде перевірено завтра. Результати вплинуть на твою оцінку за роботу у в'язниці, тобі краще добре слухати.

— Я слухаю. 

Джен Мін'ї рівно глянув. У його погляді не було жодного помутніння, ніби він просто відпочивав.

— Ти впевнений? – запитав Дзян Чидзін. – Тоді що я щойно сказав?

— Не створюйте угруповання, не пригнічуйте інших, – сказав Джен Мін'ї.

Його відповідь була слово в слово, ніби він усе ретельно продумав. Але це був зміст, який Дзян Чидзін щойно прочитав, і було нормально мати деяке враження про це.

— А до цього? – продовжував Дзян Чидзін.

— Ви – Дзян Чидзін. – Джен Мін'ї, навіть не замислюючись, відповів на це запитання.

Дзян Чидзін на частку секунди заціпенів, а потім, прийшовши до тями, зрозумів, що це було перше, що він сказав Джен Мін'ї після того, як увійшов до зали засідань. Це також означало, що він змусив Джен Мін'ї переказати те, що він сказав раніше, і Джен Мін'ї одразу ж проїхав увесь шлях назад, повертаючись прямо до вхідної точки.

Його розумові процеси... дійсно стрибнули дуже далеко.

Через миттєве заціпеніння Дзян Чидзіна тема зам'ялася. Він просто вирішив відмовитися від неї, повернувшись до обговорення ключових моментів у зводі правил.

Через півгодини Дзян Чидзін дочитав до останньої сторінки. Він подивився на трьох чоловіків і запитав: 

— У вас є до мене запитання?

Бандит підняв руку і запитав: 

— Тест відкритий чи закритий?

— Закритий, – сказав Дзян Чидзін.

— Тоді якщо спіймають за списуванням...

— Одиночне ув'язнення.

Дзян Чидзін нетерпляче перервав бандита. 

— Наступне питання.

— Сер.

Шахрай підняв руку. 

— Коли ми отримаємо наші трудові асигнування?

Дзян Чидзін глянув на Джен Мін'ї. Зрозумівши, що той, схоже, не хоче нічого запитати, Дзян Чидзін перевернув дошку на інший бік і вказав на основну схему. 

— Далі я поясню вам, як усе влаштовано в Саутсайдській в'язниці.

У Саутсайдській в'язниці було три блоки камер і понад двісті ув'язнених. Новоприбулі ув'язнені спочатку перебували в блоці С, щоб пристосуватися до навколишнього середовища. Потім, залежно від результатів їхньої роботи, їх визначали в блок А або В.

Блок В – це звичайний блок із кількома ув'язненими в камері, в той час як у блоці А були карцери та одиночні камери, де утримували найнебезпечніших ув'язнених.

— Хлопець, який вас привів, є начальником блоку С, – сказав Дзян Чидзін. 

— Протягом наступного періоду часу ви будете підкорятися йому.

— З ним легко знайти спільну мову? – запитав бандит.

— Це залежить від твоєї роботи, – сказав Дзян Чидзін.

Усі ув'язнені повинні були займатися працею. Дві години вранці, три години вдень, дві години вільного часу між ними для відпочинку. Увечері у них був час для перегляду новин або інших подібних групових занять.

— Що за трудова діяльність?

Бандит знову вклинився в розмову Дзян Чидзіна.

—Живопис, деревообробка, шиття, садівництво тощо.

Дзян Чидзін зібрався з духом, щоб відповісти.

— Що найлегше?

продовжував запитувати бандит.

Цього разу погляд Дзян Чидзіна став абсолютно холодним, він безпристрасно дивився на бандита. Він міг проявити терпіння, спілкуючись із громадськими працівниками, але до таких нерозкаяних засуджених він ніколи не виявляв особливого ставлення. 

Бандит ніяково почухав ніс, імовірно, зрозумівши, що Дзян Чидзін говорить своїми очима, і перестав ставити непотрібні запитання.

— Будівля, в якій ви зараз перебуваєте, - це адміністративний блок. Крім залів засідань, на першому поверсі є аудиторія. Бібліотека і лазарет розташовані на другому поверсі, а офіси для тюремного персоналу – на третьому.

Адміністративний блок і три блоки камер були триповерховими будівлями. На другому поверсі був коридор, що з'єднує всі будівлі разом.

Дзян Чидзін коротко пояснив, як працює Саутсайдська в'язниця і розпорядок дня ув'язнених, а потім просто запитав: 

— Є ще питання?

Шахрай і бандит не зронили жодного слова, наче могли зрозуміти, що Дзян Чидзін близький до кінця свого терпіння.

Зрозумівши, що запитань немає, Дзян Чидзін піднявся, збираючись йти.

— Чи всюди є камери відеоспостереження? – запитав Джен Мін'ї.

Злегка спантеличений, Дзян Чидзін підняв брови, і його розум мимоволі почав здогадуватися, на що Джен Мін'ї натякає цим питанням.

Ніякі запитання не з'являлися з нізвідки. Наприклад, бандит, запитуючи про наслідки зради, висловив свої думки про зраду, а його запитання про те, яку працю найлегше виконувати, показало, що він віддає перевагу легкій праці.

Однак Дзян Чидзін не міг зрозуміти, чому для Джен Мін'ї мало значення спостереження за в'язницею.

'Можливо, він думавє про втечу?

Це досить малоймовірно.

У нього був лише один рік ув'язнення. Якщо він поводитиметься добре, то, можливо, йому навіть вдасться скоротити термін ув'язнення; йому не потрібно було ризикувати, щоб утекти з в'язниці.'

Але крім цього, Дзян Чидзін не міг придумати іншої причини. Йому не подобалося почуватися у незнанні, але цей сусід, що жив навпроти, завжди був таким, викликаючи його пекучу цікавість.

Він швидко зібрав свої безладні думки і дав Джен Мін'ї не зовсім точну відповідь:

— Звичайно.