Спійманий.

Серед тюремного персоналу не було секретом, що керівник змусив Чидзіна читати Мін'ї. 

Кожного дня Мін'ї міг приходити на роботу для ув'язнених на півгодини пізніше, а охоронці навіть допомогли йому відправляти полуничний джем поштою. Це свідчило про повагу, яку вони відчували до наглядача через його статус.

Хоча серед ув'язнених були ті, хто знав про це, їх було небагато. Чидзін свідомо стверджував, що Мін'ї є людиною керівника, щоб застерегти принцесу від своїх планів на нього.

Однак у поширенні інформації легко виникали розбіжності. Людині властиво хотіти чути "соковиті" історії.

Оскільки плітки продовжували безупинно поширюватися, навіть люди, які знали подробиці, почали вірити, що між Чидзіном і Мін'ї відбувалася якась таємна угода. Мовляв, наприклад, Чидзін захопився тілом Мін'ї, і тому поставив умовою безпечного перебування того у в'язниці те, що він буде спати з ним

— Ти чув, що ці в'язні говорять про тебе?

Чидзін був викликаний Лво Хаєм до лазарету. Спочатку він припустив, що це буде звичайна розмова за цигаркою, але він не очікував, що як тільки він зайде туди, отримає наганяй.

— Те, що принцеса націлився на нього - це невдача Мін'ї. Ти не повинен втручатися.

Чидзін підійшов до балкона, дістав сигарету, запалив її і видихнув дим.

— Якщо це так, то удача Мін'ї - це його зустріч зі мною.

— Офіцере Дзян, – голова виглянула з-за комп'ютера, – ви справді ним так зацікавилися?

Якби не Ю Ґван, що наплів цю плітку на вухо Лво Хаю, той би й гадки не мав, що Чидзін відкрито заступився за Мін'ї в бібліотеці.

— А ти що тут робиш? – спитав Чидзін.

Зазвичай, коли Лво Хай хотів про щось поговорити з Чидзіном, він йшов до бібліотеки. Дзян помилково подумав, що той покликав його для звичайної перекуру, не врахувавши присутність Ю Ґвана. А це, у свою чергу, змусило Лво Хая залишитися на своєму місці, щоб наглядати за ним.

— У мене мігрень, – хихикнув Ґван, — прийшов по ліки.

'Яка ще мігрень? Очевидно, це був лише привід провести час у лазареті.'

Чидзін не відповів, перевівши погляд на вікно, бажаючи припинити цю розмову. Але Лво Хай не дав йому цього зробити, підхопивши те, що почав Ю Ґван: 

— Він справді тебе так хвилює?

— Точно ні. – роздратовано сказав Чидзін.

Так, він міг би сказати Лво Хаю, що Мін'ї підставили, але якби він сказав це зараз, Лво Хай подумав би, що він упертий і по вуха закоханий у Мін'ї.

Він також міг би пояснити всі деталі, як Мін'ї був його сусідом і випадково став свідком того, як на нього напала людина у чорному...

Але одному Богу відомо, скільки йому довелося б говорити, щоб донести свою думку. До того ж, він втратив чудову можливість розповісти, що Мін'ї був його сусідом з самого початку. Тож Лво Хай думатиме тільки про те, чому він не сказав про це раніше, і відчуватиме, що той щось приховує.

Щодо того, чому Чидзін не сказав про це раніше - все просто. Мін'ї був об'єктом його вуайєризму. Природно, що він не хотів викривати стосунки між ними.

— Офіцере Дзян, вас не легко зрозуміти, – набирав Ю Ґван, не дивлячись на клавіатуру, перевів погляд на Чидзіна. – Ви ж не такий простий, чи не так?

— Простий? – Чидзін розгубився.

— А-Ґван сказав, що ув'язнені провели голосування, – підхопив Лво Хай. – Результат такий: ти - той тюремний офіцер, з яким вони найбільше хочуть переспати.

— Вони кажуть, ви як громадський автобус, – кинув Ю Ґван. – Варто їм мати хоча б трохи привабливу зовнішність, і вони можуть запросто скористатися вами.

Чидзін і гадки не мав, що лише через те, що він трохи допоміг Мін'ї, нероби, які тільки й роблять, що розжовують плітки, роздмухають це до таких масштабів.

'Що це взагалі таке? Повстання пригноблених?'

Чидзін якось чув чутки про себе, ніби він легковажний, і кожен охочий може легко з ним зблизитися.

Поява таких чуток була цілком звичною. Подібно до того, як покидьки вигадують історії про самотніх і вродливих жінок, так і в'язні без жодних моральних принципів ліпили з Чидзіна свій ідеал.

Але Чидзін був зовсім не таким. Ті, хто намагався до нього залицятися, швидко отримували на горіхи, і з часом чутки припинили поширюватися.

Отже, тепер, коли Чидзін особливо поставився до Мін'ї, ображені, знайшли "докази", за які можна було вхопитися. Чутки, що зникли, тепер відродилися з новою силою, навіть з дещо більшою достовірністю, ніж раніше.

— Нехай тільки спробують, – невимушено кинув Ю Ґвану Чидзін, випускаючи клубок диму.

— Я вірю в офіцера Дзяна, – Ю Ґван жартівливо віддав честь і знову загрюкотів по клавіатурі.

— Поясни мені, навіщо це тобі? – запитав Лво Хай, дивлячись на Чидзіна. – Це ж взагалі не твоя справа, чому ти вирішив заступитися за Мін'ї?

— Це був раптовий імпульс, гаразд?

Це пояснення звучало легковажно, але насправді не було таким. Озираючись назад, Дзян розумів, що це й справді був порив емоцій. Його просто нестерпно дратувало, як принцеса постійно крутився біля Мін'ї.

— Я так і знав, ти поводишся дивно, – Лво Хай схрестив руки на грудях і зітхнув. – Ти, бува, не занадто довго самотній? Може, познайомити тебе з тренером по тенісу?

Як і годиться колишньому, Лво Хай знав смаки Чидзіна. Минулого разу це був адвокат, сповнений компетентності, тепер - тенісний тренер із підтягнутою статурою. Обидва точно відповідали його вподобанням.

— Ти, часом, не вирішив змінити професію на сваху? – байдужим тоном запитав Чидзін. – Ти дратуєш навіть більше, ніж мої родичі.

— А вони знають твої смаки так само добре, як я? – усміхнувся Лво Хай.

Чидзін чудово розумів, що Лво Хай діє з турботи, хвилюючись, аби той не "схибив зі шляху". Проте йому не потрібна була ця опіка. Якщо вже говорити про справжню тривогу, то значно більше хвилювань викликав цей малий - Ю Ґван.

Думаючи про це, Чидзін багатозначно кивнув у бік Ю Ґвана. 

— Що він робить? Клацає по клавіатурі так швидко.

Шум клавіш заповнив усе приміщення медпункту. Лво Хай, схоже, теж нарешті це помітив. Він підійшов до комп'ютера й одразу ж нахмурився, схопивши Ю Ґвана за комір.

— Шмаркачу, ти знову за своє?

— Ні! – Ю Ґван розкинув руки, намагаючись дотягнутися до клавіатури. – Я майже домігся успіху!

— У чому саме? – Чидзін загасив цигарку й підійшов ближче, зацікавлено піднявши брови.

— Я відстежив IP-адресу бога Ґо. Він тут, у нашому районі! – захоплено вигукнув Ю Ґван. – Ще трохи, і я визначу його точне місцезнаходження.

— Тобі більше нічим зайнятися? – Лво Хай потер скроні, намагаючись стримати головний біль. – І навіть якщо знайдеш, що далі? Ти ж зараз у в'язниці. Запросиш свого кумира в гості?

— Це не тільки через мене! – вперто відповів Ю Ґван. – З богом Ґо щось сталося. Його остання IP-адреса відрізняється від попередньої. Якщо я дізнаюся, де він, то залишу подальше розслідування іншим на форумі.

— Розслідування? – Лво Хай легенько постукав Ю Ґвана по потилиці, після чого вимкнув монітор. – Сиди собі тихо у в'язниці й не додавай мені клопоту.

Ю Ґван, тримаючись за потилицю, ображений, надувши губи, як риба, сказав:

— Доктор Лво такий суворий.

— Я можу бути ще суворішим. Хочеш побачити?

Ю Ґван мовчав, лише пильно дивився на нього.

Відчуваючи, що знову став зайвим у цій сцені, Чидзін попрощався з Лво Хаєм і повернувся до бібліотеки.

***

Післяобіддя.

Чидзін був упевнений, що принцеса почув його слова про те, що Мін'ї належить керівнику, і подумав, що той трохи приборкає свої апетити. І хоча принцеса дійсно став поводитися стриманіше - вже не сипав "Красунчику" в кожному реченні - тепер він почав відверто зухвало витріщатися на Чидзін.

Його погляд ніби говорив:

"Твій хлопець просто ласий шматочок, дай і мені спробувати."

Оскільки принцеса нікого не турбував, у Чидзіна не було підстав зробити йому зауваження. До того ж чутки про нього і Мін'ї розлетілися по в'язниці, як лісова пожежа, і тепер він навіть не міг посадити Мін'ї поруч із собою.

Чидзін апатично подивився у відповідь, і саме в цей момент принцеса висунув язика й, імітуючи, ніби облизує обличчя Мін'ї, хитро дивився в бік Чидзіна.

Мін'ї, здавалося, не звертав уваги, зосередившись на своєму коміксі, але щільно зімкнуті брови й видиме роздратування видавали його справжній настрій. Він точно відчував, що принцеса грає з ним у брудні ігри.

Чим довше Чидзін дивився на це, тим більше злість закипала в ньому. Але щойно він збирався втрутитися і зупинити принцесу, Мін'ї, який досі мовчав, раптом підвівся й глянув на принцесу з відразою.

— Вийдемо на хвилинку, – холодно кинув він.

Принцеса здивовано підняв брови, у його очах загорівся відвертий інтерес.

Чидзін одразу зрозумів, що Мін'ї збирається розібратися з принцесою сам.

Але як?

Сю Шен колись відправив одного хулігана до лікарні після удару в пах. Якщо Мін'ї справді вдарить принцесу, Чидзін навіть не хотів уявляти, що Сю Шен зробить у відповідь.

Обидва вийшли через головний вхід бібліотеки, і Мін'ї впевнено попрямував у бік кімнати для відпочинку.

Чидзін поспіхом увімкнув відеоспостереження в цій кімнаті, витягнув бездротові навушники й надягнув їх. Спочатку на екрані з'явилося кілька ув'язнених, які грали в карти, але, побачивши Мін'ї й принцесу, вони швидко залишили приміщення, навіть не наважуючись підслуховувати під дверима.

— Чого ти, чорт забирай, хочеш?

Мін'ї стояв обличчям до камери. Чидзін чітко прочитав роздратування на його обличчі.

— Не знаєш? – принцеса наблизився до Мін'ї й поклав руку йому на груди. – Я хочу тебе скуштувати.

Чидзін міцніше стиснув мишку, намагаючись придушити гнів, що закипав у його серці.

Навіть якщо між ним і Мін'ї не було ніяких особливих стосунків, навіть якщо їх не можна було назвати друзями, Чидзін чітко дав зрозуміти, що покриває Мін'ї. Але принцеса все одно дозволяв собі такі відверті дії, ніби зовсім не зважав на Чидзіна.

Дзян був упевнений, що Мін'ї відштовхне принцесу, але те, що сталося далі, шокувало його.

Мін'ї кивнув униз підборіддям, опустивши повіки, і сказав принцесі:

— Добре, давай.

Принцеса розсміявся і, не вагаючись, опустився на коліна перед Мін'ї.

Чидзін широко розкрив очі, його дихання перехопило, але в цей момент Мін'ї раптом підняв погляд і подивився прямо в приховану камеру. Він беззвучно звернувся до людини за монітором:

"Іди сюди".

Серце Чидзіна боляче стислося. Вперше в житті він зрозумів, наскільки жахливо бути підловленим під час підглядання.