Хобі

Туд, туд, туд, туд.

Це був вихідний день. Дзян Чидзін прокинувся від післяобіднього сну.

Ці звуки були йому знайомі. Він чув їх майже кожні вихідні, це були звуки ударів його сусіда, який жив через дорогу від нього.

Дзян Чидзін сів. Він підняв руку, щоб розсунути частину штори. Тепле полуденне сонячне світло проникало крізь щілину в будинок, проводячи на його пальцях розділову лінію між світлом і темрявою.

Це було нормально - почуватися одурманеним після пробудження від післяобіднього сну, і щодня, коли він чув початок боксу, ця одурманеність піднімалася ще на один рівень.

Дзян Чидзін схрестив ноги і мляво потягнувся, потім повільно перевернувся і відкрив шухляду тумбочки, дістаючи звідти монокуляр.

Світ у його очах миттєво перетворився на ідеальне коло, а збільшене зображення, що потрапило в поле його зору, виявилося жовтою стіною будівлі.

Дзян Чидзін жив у передмісті. Тут не було висотних будівель, тільки ряди за рядами невеликих двоповерхових будинків. Усі будинки мали жовті стіни й коричневі дахи, навіть архітектурне планування було однаковим, візуально приємним у своїй одноманітності.

Тому, коли Дзян Чидзін виглянув зі своєї спальні, він опинився прямо навпроти спальні людини, що живе навпроти нього.

Монокуляр був злегка розфокусований. Він на мить налаштував його. Цього разу вид на протилежну спальню повністю відобразився в колі.

Двоповерхові будинки розділяла дорога завширшки менше 8 метрів. Монокля з 12-кратним збільшенням було достатньо, щоб чітко розгледіти всі деталі протилежної спальні.

Сусід, що жив навпроти, був двадцятисемирічним чоловіком зростом близько 1,85 метра. Як і Дзян Чидзін, він жив один у двоповерховому будинку.

Однак, на відміну від Дзян Чидзіна, він працював у місті і щодня йшов на півгодини раніше за Дзян Чидзіна. Тому, незважаючи на те, що вони були сусідами більшу частину року, вони ніколи офіційно не стикалися один з одним.

Або, якщо бути точним, Дзян Чидзін навмисно уникав його. Якщо йому траплялося виходити на вулицю в той самий час, що й сусід, він спокійно сидів усередині ще дві хвилини й чекав, поки ревіння мотора не вщухне вдалині, перш ніж вийти з дому.

Дзян Чидзін не був соціальним відлюдником. Просто в нього було... хобі - вуайєризм.

Він не міг контролювати своє бажання підглядати за життям інших. Наприклад, якщо він проходив повз когось з інвалідністю, він не міг не гадати про причину цього. Наприклад, якщо колега постійно позіхав на роботі, він несвідомо аналізував його дії напередодні ввечері.

Можливо, це можна було б видати за цікавість. Однак навіть Дзян Чидзін розумів, що нездатність утриматися від використання бінокля, щоб підглядати за протилежною квартирою, переходить межу, яку можна пояснити цікавістю.

Він сам не хотів бути таким, тому з власної волі переїхав у малонаселений район.

Щільно набита квартира навпроти його житла перетворилася на самотнього молодого чоловіка. Ця невідповідність значно зменшила вуаєристський апетит Дзян Чидзіна, поки...

З протилежної спальні долинали звуки ударів.

Туд, туд, туд, туд.

Білі забинтовані кулаки врізалися в товстий мішок із піском, тупі удари були особливо різкими в цій тихій громаді.

Сьогодні цей сусід був як завжди "щедрий", на його верхній частині тіла не було жодного натяку на одяг.

Він завдав звірячий прямий удар, від якого пульсували м'язи живота і худих рук, посилаючи величезну вибухову силу.

Спочатку Дзян Чидзін не знав, що сусід навпроти, який щодня вчасно приходив на роботу і йшов з неї, насправді має таку дику натуру. Він лише відчув, що глибоко окреслені риси обличчя і пряма постава чоловіка навпроти, а також костюм справляють враження представника соціальної еліти, що цілком відповідало його естетичним смакам.

Він здогадався, що ця людина справді належала до соціальної еліти. Він їздив на хорошій машині з цінником, що виходив за рамки того, що міг дозволити собі звичайний робітничий клас, а його журнальний столик був густо завалений звітами.

У перші кілька днів Дзян Чидзіну не було за ким шпигувати, тож він міг приділяти всю свою увагу лише сусідові, що живе через дорогу від нього.

Однак незабаром йому стало нудно. Крім видатної зовнішності, ця людина була не більш ніж звичайною людиною із загальної маси, яка щодня їздила на роботу, через що в нього навіть зникло бажання підглядати.

Потім настали вихідні, і чоловік спустився у двір топлес, курив, поливаючи квіти. Сонячні промені раннього ранку розсіювалися на його безпристрасному обличчі, а блідо-золотистий колір обличчя за туманом води надавав йому потойбічного вигляду.

Дзян Чидзін ненадовго завагався, відчувши, що це чуттєве видовище не відповідає образу звичайного офісного працівника. Коли після цього він побачив чоловіка, який боксував, думка про те, що ця людина - щось більше, ніж здається на перший погляд, ще більше утвердилася.

Перед переїздом Дзян Чидзін розлютився і безжально викинув свій улюблений бінокль із великим збільшенням. Але відтоді, як він виявив, що сусід, який жив через дорогу від нього, гідний вивчення, він не зміг утриматися від того, щоб знову купити монокль.

Він втішав себе. Порівняно з тим, що було раніше, тепер він шпигував тільки за однією людиною, це вже значні успіхи.

— Пане Джен, ви вдома?

Крики двох працівників громади перервали стукіт кулаків по мішку з піском. Сховавшись за шторами, Дзян Чидзін опустив монокуляр і подивився в бік звуку, щоб побачити, що двоє робітників підійшли до залізної огорожі протилежного будинку.

Якщо Дзян Чидзін міг чути, як сусід боксує, то не було причин, щоб двоє внизу не могли цього зробити.

За звичайними соціальними нормами, оскільки пан Джен уже показав, що він удома, він мав спуститися вниз, щоб прийняти їх. Але коли Дзян Чидзін підняв погляд і озирнувся, він побачив, що пан Джен не мав ані найменшого наміру спускатися вниз. Він стояв у тіні за вікном і пив воду, байдуже спостерігаючи за двома людьми внизу.

Такою позою він вдавав, що його немає вдома. Але удавання в цей момент було навіть більшим, наче він надсилав чіткий сигнал: Не турбуйте мене.

— Забудь, я так і знав. Його не хвилюють суспільні справи.

— Серйозно. Скільки часу може зайняти підпис?

Поки двоє робітників бурчали, вони підійшли до будинку Дзян Чидзіна і натиснули на кнопку дзвінка.

На відміну від того, як вони вчинили з паном Дженом, було очевидно, що вони не впевнені, чи вдома Дзян Чидзін, тому вони не стали напряму дзвонити йому.

Через свою роботу у в'язниці Дзян Чидзін мав суворіші стандарти оцінки добра і зла, ніж звичайні люди. Він не був терплячою людиною за своєю природою, але щоб компенсувати свої вуайєристські нахили, він був не проти проявити трохи більше терпіння до людей, які не були злими в душі, і тому був готовий спуститися вниз і дати свій підпис.

Але проблема полягала в тому, що він не хотів привертати увагу людини на іншому боці вулиці.

Його погляд зупинився на двох громадських працівниках. Якби Дзян Чидзін підійшов зараз, він би точно потрапив у поле зору сусіда, тоді як він сам зовсім не хотів видавати свою присутність цій людині.

Двері залишились зачинені і двоє робітників пішли до наступного будинку. Звуки боксу навпроти більше не лунали. Чоловік відставив пляшку з мінеральною водою і розв'язав білі бинти, що обмотали його руки.

Післяполудневе сонце було в самому розпалі. Сонячне світло сягало тільки краю вікна, і контрастна лінія між світлом і тінню відкидалася прямо на його нижню руку, слідуючи за круговими рухами його рук, танцюючи по його шкірі.

Дзян Чидзін знову взяв у руки монокуляр і збільшив кратність. Він зміг розгледіти дрібні бісеринки поту на руках чоловіка, а також пилинки, що плавали в денному світлі. Його і без того пересохле горло стало ще сухішим, а кожен вдих приносив із собою пекучий біль.

Він не знав, чому так і не зміг стримати себе. Він був готовий спілкуватися з працівниками громади, але не хотів зіткнутися з людиною навпроти, саме тому, що почуття провини, яке він відчував у своєму серці, не дозволяло йому подивитися іншому в очі.

Він із самого початку знав, що сусід, який живе навпроти, має прізвище Джен. Але, чесно кажучи, навіть ця інформація була для нього зайвою.

Краще б він ставився до нього як до моделі з еротичного журналу, даючи Дзян Чидзіну достатньо поживи для уяви, коли той відпочивав у вільний від роботи час. Водночас Дзян Чидзіну не потрібна була реальна інформація про нього.

Тому що, якщо вона перейде в реальність, провина Дзян Чидзін тільки посилиться.

Він знав, що його схильність до вуайєризму не може бути швидко приборкана. Тому найкращим рішенням було не зустрічатися з цією людиною.