Я ні про що не шкодую в цьому житті після переходу на цю книгу, але я хочу спати з Янь ХеЦином.

У цей момент біля імперського міста Південного к. Янь Сяо Юань, який обома руками тримався за велике дерево, вигукнув: «Я, блять, не піду! І що ти збираєшся робити?!», як він продовжував кричати: «У мене запаморочення! Я не повернусь і не сяду в карету!»

 

Кілька імператорських гвардійців, які супроводжували його, відтягли його назад і порадили: «Сяо Цзюнь Ван! Ви не вмієте їздити верхи, а ви не хочете їздити на бричці. Ми не можемо повернутися до Західного к. Шу пішки, чи не так?!»

 

Інший імператорський гвардієць із благими намірами також порадив: «Сяо Цзюнь Ван, як тільки ви повернетеся до Західного к. Шу, ви все одно залишитеся імператором. Перш за все, ви можете мати вітер і дощ, як вам подобається¹. То чому ви хочете залишитися в цьому небезпечному місці? Тут вас завжди гноблять інші. Чому ви ще не вбили себе?»

 

Сяо Юань сказав: «Я не хочу бути імператором Західного к. Шу, ах, ах! Я хочу спати разом з Янь ХеЦином! Якщо я не можу спати з Янь ХеЦином, то який сенс життя? Я ні про що не шкодую в цьому житті після переходу на цю книгу, але я хочу спати з Янь ХеЦином!»

 

Імператорська гвардія: «……».

 

«Як він сміє називати Його Величність по імені?! Як він сміє називати Його Величність по імені та знущатися з нього?! Як він сміє знущатися з нього?!!! Як він сміє?!!!»

 

Зрештою кілька імператорських гвардійців, які супроводжували Сяо Юаня, доклали великих зусиль і нарешті запхали його в карету. Сяо Юань кілька разів марно намагався підняти завісу та втекти, але кожного разу його силою придушували.

 

Через це Сяо Юань почав говорити на вуха імператорських гвардійців, намагаючись отруїти їх психіку: «Я проконсультувався з кимось, щоб передбачити мою долю, і вони сказали мені, що доля вашого імператора неповна без мене. Це правда, і дозвольте мені сказати вам, не звертайте уваги на зазвичай холодний і безсердечний вигляд вашого імператора, бо насправді він перебрав жалюгідний сценарій другого головного нгероя! Ха! Я не очікував цього! Якщо говорити про це, то мій Янь-ґе насправді дуже хороший! Одного разу він дуже старався, щоб його бажання не завдало мені болю. Це справжня любов, друзі! Хей, чому я не міг помітити його почуття до мене раніше?»

 

Імператорська гвардія була на межі психічного порушення.

 

Однак після того, як карета поступово віддалялася від імперського міста, Сяо Юань почав ставати все тихішим і тихішим. Коли він підняв завісу, щоб без жодних вагань поглянути на задню частину карети, він з нетерпінням чогось чекав, поки нарешті не втратив його. Настрій у нього був такий піднесений, що він ледь не зійшов з розуму. Але після короткої подорожі, де він з тривогою дивився назад, чекаючи на когось, хто так і не прийшов, Сяо Юань відчув у своєму серці радість і печаль² життя.

 

Побачивши, як імператорське місто Південного к. Янь віддалялося все далі й далі, стаючи таким маленьким, що навіть якщо Сяо Юань висунувся з карети, він уже не міг його побачити, раптовий спалах страху стиснув серце Сяо Юаня.

 

«Чи Тянь Сян не надіслала тканину з «Я тебе кохаю» Янь ХеЦину?»

 

«Ми знову розійдемося? Тоді коли ми знову зустрінемося? Кілька місяців? Рік? Декілька років? Що, якщо я більше ніколи не отримаю шансу побачити Янь ХеЦина в цьому житті?»

 

Ці думки повільно вкоренилися в свідомості Сяо Юаня, ніби вони були крихітними срібними голками, що встромляли Сяо Юаня по всьому тілу, завдаючи йому болю.

 

Раптом Сяо Юань підняв завісу карети, виглядаючи запанікованим, пробурмотів: «Ні, мені потрібно повернутися. Я повинен повернутися. Я хочу побачити Янь ХеЦина».

 

«Сяо Цзюнь Ван!» — імператорська гвардія не зреагувала вчасно, коли побачила, що Сяо Юань несподівано вистрибнув із карети, не замислюючись.

 

Хоча швидкість екіпажу була не особливо високою, все одно було досить легко поранитися, зістрибнувши з екіпажу, що рухається. Коли Сяо Юань упав на землю, він двічі перевернувся і, не звертаючи уваги на біль, збирався бігти до Південного к. Янь.

 

Імператорські гвардійці на екіпажі поспішно потягли за поводи, змусили коня зупинитися та поїхали за Сяо Юанем: «Сяо Цзюнь Ван!!»

 

Однак нізвідки з кущів навколо дороги з’явилися кілька чоловіків, одягнених у чорний одяг, і оточили їх усіх, повністю перегородивши шлях Сяо Юаню.

 

Сяо Юань був приголомшений, коли зробив кілька кроків назад і озирнувся на імператорських гвардійців. Несподівано ті імператорські гвардійці також були в розгубленості, оскільки вони кричали на людей у ​​чорному, виймаючи мечі: «Ви хто?! Які ваші наміри?!»

 

Але ті люди в чорному не сказали ні слова. Коли один із них уважно дивився на Сяо Юаня, той зробив жест. В одну мить, і без жодного зв’язку чи попередження, кілька людей у ​​чорному одязі люто вихопили мечі зі своїх поясів. З безжальним наміром убивства вони спрямували свої мечі на Сяо Юаня рубаючими рухами.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. 要风得风要雨得雨 yào fēng dé fēng yào yǔ dé yǔ: це означає отримувати все, що хочеться / щоб все йшло як хочеться.

2. 酸甜苦辣 suān tián kǔ là: китайська ідіома, вона описує життя та використовується як метафора для різноманітних ситуацій, таких як щастя та біль. Від《鹖冠子·环流五》.