Золото в обмін на золото

Я знайшов планету
Перекладачі:

Розділ 46. Золото в обмін на золото
 

До шостого листопада ювелірна крамниця Чень Джина все ще не була офіційно відкрита. Він застряг на стадії активних приготувань. Ремонт був завершений. В цілому, в магазині панувала розкішна та імпозантна атмосфера. Тут були сліпучі вітрини із золота та нефриту, а приглушене світло кришталевої люстри випромінювало тепле бурштинове сяйво, від якого здавалося, що температура у приміщенні підвищилася десь на два градуси.
Люди не могли втриматися від захоплення. Багатство! Скарби! Це було те, що люди сприймали безпосередньо через свої органи чуття, коли входили до крамниці. Го Янь працювала там вже більше півмісяця, і до цього часу її серце повністю заспокоїлося. Не залишилося жодних тривог і сумнівів з перших днів. Тепер вона хотіла лише віддаватися роботі й працювати в цій крамниці всім серцем. Вона наповнилася силою й енергією, тому що зрозуміла, що у неї є майбутнє, якщо вона продовжить працювати в ювелірній крамниці брата Чена.
По-перше, робоче середовище було дуже хорошим. Масштаби магазину були дуже великими. Перші два поверхи були відремонтовані під бізнес-зони, тоді як половина площі на третьому поверсі використовувалася як склад. Решта 50 квадратних метрів були перетворені на кухню, їдальню та кімнату відпочинку. Порівняно з попереднім місцем роботи, де їй доводилося щодня боротися з негодою, умови тут були набагато кращими.
Крім того, директорка магазину була доброзичливою, доступною та приємною. Вона дуже піклувалася про неї й була готова поділитися деяким досвідом роботи в галузі, що свідчило про те, що менеджерка мала намір розвивати й вдосконалювати її навички. Навіть дві тітоньки, які мали кількарічний досвід роботи з менеджером магазину, були ввічливими з нею. Вони часто підказували та допомагали їй. Відносини між начальством і колегами були дуже гармонійними.
Найголовніше, однак, що ювелірний магазин мав світле майбутнє. Хоча крамниця ще не була відкрита, Го Янь, завдяки своїм спостереженням, помітила, що його місце розташування було чудовим. Він знаходився на найжвавішій ділянці Західної дороги Джин Лін з певним потоком потенційних клієнтів. Крім того, брат Чень мав глибокі кишені. Тітка Чіу випадково виявила це — запаси, що надходили до магазину, мали загальну вартість майже 6,000,000 доларів, заповнюючи комору на третьому поверсі майже вщерть.
Велика рекламна акція, до якої вони готувалися, стала б справжньою крадіжкою для покупців! У неї було вкладено чимало коштів. Якби ювелірна крамниця стартувала на ура й успішно розвивалася, шеф обов'язково винагородив би першопрохідницьку партію персоналу. Їй просто потрібно було активно проявляти себе, старанно працювати й вносити свою лепту в загальну справу.
Звісно, директор магазину Чіу Ван Тін звернула увагу на її роботу. Кожного разу, коли вона викликала Чень Джина, вона безперервно хвалила її.
Чень Джин кивнув. — Після офіційного відкриття магазину ми можемо перетворити Го Янь та решту на постійних працівників з вищими зарплатами. Якщо перший місяць роботи магазину буде успішним, ми можемо дати продавцям деякі комісійні.
Чіу Ван Тін сказала, — Краще зачекати до закінчення повного місяця роботи, коли ми підрахуємо прибутки магазину, перш ніж розглядати питання про підвищення зарплат. Поки що все не дуже зрозуміло, і ми не хочемо нести додаткові витрати.
— Тітонько Чіу, ти маєш рацію.
На цей час у Чень Джина залишилося менше ніж 3,000,000 доларів. Перш ніж ювелірна крамниця принесла йому якусь фінансову вигоду, він більше не міг бути марнотратом, і йому довелося контролювати свої витрати.
Що стосується запасів, Чіу Ван Тін висловила думку, що того, що вони підготували, може бути недостатньо. Вона сказала, — Для великого ювелірного магазину з приблизно 20 кілограмами золотих прикрас на вітринах загальна вартість становила б щонайменше $5,000,000 і вище. Але ми підготували лише 15 кілограмів і закупили ще срібні прикраси. Загальна вартість платини, діамантів та інших дорогоцінних каменів, які ми закупили, не перевищує $500,000. Ми витратили всі гроші на те, щоб ледь заповнити вітрини на першому та другому поверхах. Однак у нас нічого не залишилося на складі, щоб поповнити наші запаси. Якщо в день відкриття буде великий наплив покупців, то обсяг продажів може перевищити очікування. Не виключено, що ми можемо зіткнутися з незручною ситуацією нестачі запасів, — припустила вона, — Босе, я пропоную скоротити площу діяльності й працювати тільки на першому поверсі. Ювелірні прикраси на другому поверсі можна використовувати як готовий запас, а прилавки на першому поверсі поставити ближче один до одного. Це повинно дозволити нам витримати ситуацію, якщо продажі бізнесу процвітатимуть.
— Ні, — навпаки, Чень Джин похитав головою, — якщо ми хочемо відкритися, то треба робити це по-крупному. Ми почнемо роботу на першому і другому поверхах одночасно. Придбай ще прикрас на 5,000,000 доларів.
— $5,000,000?
Чіу Ван Тін була шокована. Вона запитала, — Босе, у вас все ще є стільки коштів?
— Ні, у мене є партія золота, яку мені подарував друг. Воно оцінюється в $5,000,000 і вище. Чи можу я принести це золото в магазин безпосередньо для продажу?
— Яка основна форма цього золота? Золоті злитки чи ювелірні вироби?
— Переважно золоті злитки.
— Чи є сертифікат виробництва? — у сертифікаті має бути чітко вказано місце виробництва та виробника.
— Гм... Я не думаю, що він є.
— Чи є сертифікат купівлі? — у цьому сертифікаті було б вказано походження золота та орган, який його придбав.
Голос Чень Джина став тихішим. — Ні.
— Як щодо сертифіката перевірки? Він у вас є? — у сертифікаті перевірки були б вказані конкретні компоненти золота і процентний вміст золота.
Тепер голос Чень Джина був тоненький, як комар. — Це... Здається, у мене і цього немає, — він раптом усвідомив, що був надто простодушний.
— О... Тепер я розумію, — сказала Чіу Ван Тін з, здавалося, багаторічним досвідом. — Золото, яке дав вам ваш друг, це, мабуть, золото третьої проби.
— Гм, так. Чи можу я продавати таке золото у крамниці? — Чень Джин відмовився здаватися. У нього було більше тонни цього золота!
— Так, — несподівано ствердно відповіла Чіу Ван Тін. — Ви можете продати його у крамниці, поки із золотом немає жодних проблем. Але оскільки це золото третьої проби, без жодних сертифікатів, у покупців виникнуть підозри. Якщо виникнуть проблеми із золотом і покупці звернуться зі скаргою до Асоціації споживачів, це створить для нас великі проблеми. Крім того, оскільки наш магазин дуже великий, Департамент промисловості й торгівлі проводив би вибіркові перевірки кілька разів на рік. Якщо вони виявлять, що ми продаємо золото третьої проби, або що золото фальсифіковане, нас оштрафують і примусять до виправних заходів... Босе, я не рекомендую продавати золото третьої проби.
Насправді в невеликих містах і містечках існувало багато небрендованих золотих магазинів, які в більшості своїй продавали «золото третьої проби». Не будемо заглиблюватися у ступінь їхньої нелегальності, але у продажу були сильно фальсифіковані вироби й вільно продавалися підробки. Попри це, вони дуже добре виживали, бо закон не переслідував їх.
Однак у такому мегаполісі, як Шанхай, правоохоронні органи неодмінно були б суворими. Теоретично, закон не дозволяв продавати золото третьої проби, навіть якщо ви продавали 100% чисте золото.
— Що ж тоді робити? — в одну мить Чень Джин зів'яв, наче овоч, який занадто довго стояв на морозі. Невже золото можна було просто знищити?
— Не хвилюйтеся, босе. Золото вашого друга можна обміняти на золото.
— Золото в обмін на золото? — в голові Чень Джина затуманилося.
Чіу Ван Тін почала захоплююче пояснювати, — Ви віднесете своє золото до легальних виробників ювелірних виробів і обміняєте його на золоті прикраси, які мають відповідні сертифікати. Дійсно, якщо ми продаватимемо «золото третьої проби» на етапі купівлі споживачами, саме вони будуть нести ризик придбання підробок. Для того, щоб захистити інтереси споживачів, державний регуляторний орган посилить контроль. Це робиться для того, щоб запобігти безконтрольному надходженню на ринок підроблених товарів.
Але, оскільки виробники ювелірних виробів належать до виробничої стадії й не обслуговують безпосередньо споживачів, відповідні регуляторні органи ставляться до них більш м'яко. Доки не виникало проблем з кінцевою продукцією, державні відомства не дуже втручалися в конкретні виробничі процеси.
Це було схоже на аналогію з гострими сирними смужками. Всі знали, що вони смачні. Але чи хтось колись придивлявся до процесу їх виробництва? Хто з клієнтів зайде на кухню, щоб перевірити, як готують делікатеси в ресторані?
За тією ж логікою, виробник ювелірних виробів постачав ювелірним магазинам товар, який мав відповідні сертифікати. Але виробник також потребував золота, срібла та іншої сировини для виробництва. Походження сировини було складним. Існували легальні та нелегальні видобувні компанії, а також золото, яке знаходили на ринку. Значну частку сировини становило золото, здобуте на ринку.
— Багато ювелірів та ювелірних магазинів надавали послугу повернення золота. Більшість золота, вилученого у населення, втрачало свої сертифікати й, таким чином, ставало «золотом третьої проби» — ювеліри та ювелірні магазини продавали вилучене золото виробникам ювелірних виробів, і це формувало цикл продажу, повернення/відновлення та повторного виробництва. Отже, навіть якщо золото, яке ви отримали від друга, є золотом третьої проби, ви можете продати його за гроші або обміняти на золоті прикраси у виробника. Поки це справжнє золото, це буде простіше простого. Звичайно, ціна на видобуте золото без сертифікатів буде дещо нижчою. За обмін золотих прикрас доведеться заплатити за виробничі відходи, але зазвичай різниця не дуже велика — лише близько п'яти відсотків.
Як експерт-професіонал у цій галузі, Чіу Ван Тін була близько знайома з багатьма каналами обміну золота на золото.
Очі Чень Джин яскраво заблищали. Чудово! Був спосіб, що робити з золотом! Він віднесе своє «золото третьої проби» незрозумілого походження до ювелірів в обмін на золоті прикраси, які можна буде продавати у своїй крамниці за вищою вартістю, і які будуть легальними та сертифікованими. Таким чином, його ювелірна крамниця не зіткнулася б з жодними проблемами й могла б відкритися публічно й урочисто, щоб привітати масу споживачів, які купували б у їхній крамниці. Він навіть міг би запропонувати більшу знижку на ціну ювелірних виробів. Оскільки бізнес ґрунтувався на продажі величезних партій, Чень Джин все одно міг би заробити багато грошей, навіть якби ціни були знижені до більш конкурентоспроможного рівня.
— Ходімо! Тітонько Чіу, візьми мене з собою до ювелірів, яких ти добре знаєш, і знайди кілька надійних знайомих. Я хочу обміняти золото на золото!
Таким чином, протягом наступних трьох днів, під керівництвом Чіу Ван Тін, вони відвідали понад 10 ювелірів. Чень Джин виніс 100 кілограмів золота й обміняв його на 90 кілограмів золотих прикрас. Дефіцит готової продукції в ювелірній крамниці було вирішено!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!