Аристократи

Я знайшов планету
Перекладачі:

Розділ 407. Аристократи
 

— Щ-щ-щ-що? Чого Токі хоче від Наньйо?
— Чи може бути..., — блискавка промайнула в голові Шангуань Фейфей, і її обличчя похмуріло.
— Але Токі навіть не так багато з нею розмовляє, і, чесно кажучи, вони зовсім не близькі одне одному, тож... чому?
— Можливо, тому що до випуску залишилося півроку, Токі нарешті не зміг стримати внутрішніх переживань і вирішив їй відкритися, щоб не шкодувати про це?
— Але чому Наньйо? Хіба Токі не знає, що сім’я Нандзьо не може знову повстати? Наньйо Масахару — просто обиватель із певним досвідом жіночої статі.
Вони озвучували всілякі емоційні твердження, які несли в собі заздрість, небажання та багато іншого.
Що стосується хлопців, то, окрім ревнощів, вони мусили визнати, що Токі мав гарний смак. І красу, і темперамент Наньйо можна описати як надзвичайно видатні. Якби її поведінка не була такою холодною, до неї, безперечно, було б багато людей, які залицялися б за нею. Тих небагатьох, хто набрався сміливості й зізнався їй, було холодно відкинуто й залишилося з пам’яттю про рану їх самооцінки.
З цієї причини значна частина хлопців висловила свою цікавість щодо того, чи вдасться Токі в цій спробі.
— Т-Токі?
Наньйо Масахару була дуже здивована всередині. Оскільки зазвичай вона привертала увагу лише тих, хто мав злий намір, на деякий час вона була трохи збентежена.
Вона не знала, як відповісти.
Відмовитися від нього на місці, відмовитися від нього евфемістично, чи відмовитися від нього після школи?
Її розум упав у заплутаний стан, коли обличчя стало трохи червонуватим.
— Я чекатиму тебе там після школи, Наньйо. Я з нетерпінням чекаю нашої зустрічі.
З цими словами Лі Дон пішов і повернувся на своє місце.
Наньйо Масахару була приголомшена: той хлопець все вирішив сам, перш ніж вона йому щось пообіцяла.
— Хитрий!
Наньйо Масахару скрипнула зубами і таємно вирішила: Токі, я ніколи не погоджуся на твоє прохання.
...
Невдовзі пролунав дзвінок.
За навчальним корпусом.
Лі Дон чекав близько 20 хвилин.
Витончена і схожа на балерину постать прибула об одинадцятій. Порив вітру, який розкидав листя, обрушився на неї, змусивши її темне шовковисте волосся розвіватися в повітрі, а її тонкі риси обличчя та холодний темперамент випромінювали ауру, яка штовхнула б кожну душу в незнайомий стан.
— Ти тут, Наньйо, — сказав їй Лі Дон зі сітлою посмішкою на обличчі.
Наньйо Масахару не зворушилася. Невеселим тоном вона сказала, — Говори, Токі, що тобі від мене потрібно?
— Гм, я справді можу це сказати? Здається, ти не зацікавлений, Наньйо.
— Якбиоїшся відмови, не кажи цього. У тебе є тільки один шанс. Я навіть не буду звертати на тебе увагу після цього, Токі, — сказала Наньйо Масахару, нахмурившись. Останнє, що її цікавило, це хлопець, який любив бути в центрі уваги й був оточений незліченною кількістю дівчат. Чесно кажучи, вона не була в гарячці до Токі, коли він стояв перед нею.
— Тоді я скажу.
Лі Дон глибоко вдихнув, і вираз його обличчя став серйозним. — Наньйо, я завжди вважав, що ти дуже хороша людина, і ти мені подобаєшся. Будь ласка, будь моїм радником.
— Ні!
Наньйо Масахару прямо перебила його, коли її голос перевищив його, — Ні!
Лі Дон був приголомшений і заскочений зненацька. Він розвів руками і сказав, — Гм... Я просто прошу тебе бути моїм радником Наньйо. Це не те що я прошу тебе зробити це безплатно. Чому ти мені так прямо відмовляєш?
Га?
Радник?
Якого біса? На обличчі Наньйо Масахару промайнула нотка ніяковості. Вона... щось не почула?
— Ось що сталося, Наньо. За допомогою двох мобільних ігор я заробив величезну суму грошей: я думаю, близько мільярда доларів. Ця сума повинна поставити мене на порог аристократії, і я сподіваюся, що мене підвищать до такої. Я шукаю спосіб зробити це найближчим часом. Я маю намір витратити певну суму грошей на покращення свого соціального статусу...
— Проблема в тому, що я не знаю, як живуть дворяни, а отже, звичаїв і етикету, на які я мушу звертати увагу. Така груба людина, як я, не має уявлення про те, як жити як кваліфікований аристократ. Мені потрібен хтось, хто б мені допоміг і став моїм особистим радником, щоб я міг ознайомитися з життям еліти.
— Ти повинна мати певний досвід у цьому відношенні та знати дещо про ці складні правила. Наньйо, якщо ти хочеш стати моїм особистим порадником і вести мене на цьому шляху, я вважаю, що дуже скоро я стану кваліфікованим аристократом, — пояснив Лі Дон. Побачивши, що Наньйо Масахару схилила голову, половина її обличчя почервоніла, а тіло злегка тремтіло, він швидко додав, — Мені шкода Наньйо. Я знаю, що сталося з твоєю родиною. Я не мав на увазі образ. Я справді просто прошу твоєї допомоги.
— Ти... придурок!
Наньйо Масахару не витримала такого величезного контрасту з тим, що вона очікувала. Вона розвернулася і втекла з місця події.
...
Минуло ще кілька днів.
Доклавши величезних зусиль, Лі Дон нарешті переконав Наньйо Масахару, і вона пообіцяла стати його особистим радником.
Причина, чому її переконали, була досить простою: місячна зарплата у сто тисяч доларів. Після занепаду родини Наньйо, навіть якщо деякі з їхніх близьких родичів надавали їм допомогу, їхній рівень життя залишався надзвичайно низьким. Це був жорстокий перехід від екзотичних делікатесів до простого чаю та простої їжі. Наньйо Масахару, яка звикла до розкішного життя, було психологічно важко звикнути до зміни, навіть якщо вона намагалася її витримати.
Індивідуально, якби вона мала дохід у сто тисяч доларів щомісяця, вона могла б їсти все, що забажала, і купувати деякі дорогі товари. Багато в чому їй більше не доведеться докладати зусиль або терпіти щось. Спокуса матеріалізму зрештою перемогла її опір на духовному рівні.
Наньйо Масахару, попри велику амбівалентність, увійшла у свою нову роль і стала особистим радником Лі Дона. Після цього, окрім вивчення аристократичного соціального етикету, Лі Дон також запитав у Наньйо Масахару низку цінних відомостей про шляхетний клас.
Протоси займали вищий ранг, ніж аристократи і простолюдини.
З трьох соціальних класів протоси були на самому верху. Оскільки їхнє населення було рідкісним, вони відповідали лише за розробку стратегій найвищого рівня.
Політикою займалися переважно аристократи.
Із зображення Наньйо Масахару, яке було оповите заздрістю та серцевим болем, ці образи та характеристики аристократичного суспільства сформувались у свідомості Лі Дона.
Монополія. Аристократи купецького типу зазвичай монополізують промисловість у певному регіоні.
Спадковий. Аристократи політичного типу домінували в лавах парламентаріїв, законодавців та на інших державних посадах покоління за поколінням. Хоча це була демократія, феншуй завжди чергувався між кількома родинами.
Корупція. Жахлива корупція. Багато в чому це було легально. За корупційні злочини були засуджені саме ті, хто був надмірно недобросовісним.
Було багато інших питань, до яких аристократи ставилися дуже серйозно. Описати їхнє життя як надзвичайно екстравагантне та розкішне було абсолютно не перебільшенням.
Попри умови життя простолюдинів, вони не повстали і не вивели своє повстання на вулиці, протестуючи проти несправедливості. Цілком завдяки високим показникам продуктивності прості люди не могли навіть померти з голоду, навіть якби хотіли.
— Така соціальна структура не повинна залишатися без серйозних коректив. Це точно кінцевий етап.
— Але це також необхідно, щоб існувала аристократія. Якби аристократи не стали провідною партією понад двісті років тому і не взяли собі частину суспільних інтересів, щоб зберегти свій «шляхетний» клас, навіть протоси, які володіють абсолютною могутністю і можуть перемогти будь-який голос противника, не стали б вміти встановити стабільне та надійне правило.
— Скасування аристократичного стану негайно призвело б до катастроф.
— Так от... Я можу проводити реформи лише м’яко, поправляючись з існуючою структурою. Я не можу наосліп все трощити і руйнувати, — пробурмотів собі під ніс Лі Дон. Остаточний план реформації сформувався в його голові.
Дні його старшокласника в середній школі № 3 Сіхай, які тривали майже два роки, майже підійшли до кінця.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!