Таємниця посилюється

Я знайшов планету
Перекладачі:

Розділ 397. Таємниця посилюється
 

Денен Сатоші була шокована і відразу ж прийшла у здивування.
— Т-то чому твоє прізвище «Тукі»? Тільки протоси можуть використовувати це прізвище, чи не так? — вона запитала.
— Я не думаю, що існує закон, який говорить, що це прізвище виключно для протосів. У всякому разі, я народився з таким іменем.
— Отже, у твого батька й діда теж прізвище Тукі?
— Так і повинно бути, але батько помер, коли я був зовсім маленьким. Моя мати виховувала мене до десяти років і теж померла від хвороби... Я мало знаю про себе.
— Е...? Твоїх батьків більше немає? — Денен Сатоші швидко вклонилася і вибачилася. — Вибач, Токі, я не повинен був питати.
— Усе добре, — розвів руками Лі Дон. — Минуло стільки років. Я вже звик до самотності.
Дивлячись на Лі Дона, який сміливо зустрічав життя з оптимістичною посмішкою, Денен Сатоші пролила сльози співчуття. — Токі, мені дуже шкода, мені так, так шкода... Мені так погано зі своїми словами.
— Я справді в порядку, — Лі Дон ніжно погладив її по голові. — Сатоші, дякую за турботу.
— Т-Тукі...
Відчувши тепло його долоні на своїй маківці, Денен Сатоші сором’язливо опустила голову, коли шар червоного кольору маскував її обличчя.
— Гаразд, Сатоші, ми повинні йти. Якщо у тебе більше немає питань, давай підемо разом.
— Т-так. У мене ще є питання..., — слабким голосом сказала Денен Сатоші. — Я хотіла би знати: чому ти щодня пропускаєш два уроки? Шкільне правило полягає в тому, що занадто багато пропусків може стати причиною виключення учня. Токі, твій дім так далеко від школи, що тобі доводиться щодня пропускати заняття?
— Ні, — пояснив Лі Дон, — мені доводиться працювати, щоб прогодувати себе. Я запитав вчителів заздалегідь, ще під час переведення, чи можу я пропускати два уроки щодня в обмін на те, щоб залишатися в першій п’ятірці класу. Вони дуже люб'язно погодилися на моє прохання. Таким чином я міг би заробити достатньо, щоб утримувати себе. Відповідно, щоб переконатися, що моя успішність залишається на висоті, я витрачаю багато часу після роботи на перевірку. Оскільки мені часто не вистачає сну, я часто дрімаю на уроці.
— Сатоші, це справжній я, сподіваюся, ти не будеш заперечувати, що я бідний, — зі щирим обличчям сказав Лі Дон. Слова, які він готував заздалегідь, нарешті стали в нагоді.
— Реєстрація...
Разом із гучним криком йому в обійми кинувся якийсь м’який предмет. — Токі, ти найсильніша людина, яку я коли-небудь зустрічала..., — вона плакала. — Т-ти... Мені так сумно за тобою...
Панночка заридала від співчуття.
— Сатоші, я справді в порядку. Будь ласка, перестань плакати.
Лі Дону знадобилося досить багато часу, щоб заспокоїти дівчину. Використовуючи роботу як привід піти, вони помахали рукою на прощання.
...
На другий день.
Клас Ф.
— Просто бідний студент-перевідник.
— Обоє батьків померли, а він живе один. Щоб заробити на життя, йому потрібно працювати допізна. У нього серйозна нестача сну, тому він часто дрімає на уроці.
Цю інформацію отримали дівчата.
Чесно кажучи, вона була трохи розчарований. Контраст з її очікуваннями був надто великим. Але вона мусила визнати. — Це, безперечно, могло пояснити все незвичайне в Токі. Але... чому його прізвище «Тукі»? Як він може використовувати прізвище Протосів?
— Не знаю, Фейфей, — похитала головою Денен Сатоші. — Навіть сам Токі був невпевнений. Батьки йому нічого не сказали.
Зрештою... пройшовши велике коло, найважливіша проблема «Токі» так і не була демістифікована.
— Фейфей, єдине, що ми можемо підтвердити, це те що Токі не має сім’ї, він живе один і бідний. Він може бути протоссом, але навряд, чи таким буде... протоси ніколи не прожили б такого життя «вони ніколи не дозволять своїм родичам впасти на дно», сказала Нішіхара Каорі, розмахуючи синім хвостиком. Токі поводився нерозбірливо. Попри те що він був ніжним і ввічливим, у нього не було аристократичної поведінки, і його можна було б охарактеризувати щонайбільше як — приземленого.
Звичайно, Нісіхара Каорі не була зла до Токі за те що він такий. Просто її цікавість до нього та очікування від нього не були такими високими, як раніше.
— Але я все одно думаю, що Токі не такий простий.
Ішинака Мей, яка мала довге шовковисто-жовте волосся, все ще мала сумніви в серці. — Токі Рю отримав прізвище «Токі» і зміг прожити в мирі до 17 років, не змінивши свого прізвища через тиск оточуючих. Цьому є лише одне пояснення: Токі є нащадком Протосів, і його походження по батьківській лінії дозволяє йому законно використовувати їхнє прізвище... інакше він не зміг би дожити до шестирічного віку. навколишнього тиску.
З цього було зроблено висновок, що Токі, безумовно, був нащадком Протосів.
Але з різних причин він прожив своє життя у злиднях.
Оскільки Токі ніс кров протосів, чому він не повернувся до своїх предків і не покладався на своїх родичів протосів або не звернувся за допомогою до уряду? Він також міг піти до деяких спекулятивних бізнесменів, щоб відновити статус, на який він мав право як нащадок протосів, принаймні... хіба це не повинно бути надзвичайно легко виконати?
Але...
Чим більше дівчата думали про це, тим більше вони заплутувалися; і чим більше вони це аналізували, тим безладніше ставало.
Отже, у них не було можливості дати Токі точний ярлик, оскільки вони не наважувалися робити поспішних висновків.
...
У школі Лі Дон сів на своє місце.
Після занять.
Він дрімав, коли почув у вухах два голоси.
— Токі...
— Токі.
Лі Дон розплющив очі й побачив у полі зору двох дівчат: Денен Сатоші, з якою він познайомився напередодні, та Нішіхару Каорі, яка мала синій хвостик, який виглядав жваво й весело.
— Емм, Сатоші, Каорі, вам, дівчата... потрібно щось від мене?
— Токі, зараз полудень — пора обідати. Ти взяв свою коробку для бенто? — з усмішкою запитала Нісіхара Каорі.
— Ні, — похитав головою Лі Дон. — У мене немає часу готувати бенто. Зазвичай я просто беру їжу в кафетерії.
— Чому б тобі не поїсти з нами, Тукі? Сьогодні я принесла додаткове бенто... прийми це як вибачення за вчорашню несподіванку, — сказала Денен Сатоші, виймаючи з сумки дві коробки бенто і червоніючи.
Лі Дон глянув на рожеву коробку для обіду, яку вона тримала, і, трохи подумавши, сказав, — Добре. Велике спасибі.
— Дякую, Тукі.
Денен Сатоші передала коробку бенто з серцем, яке вибачилося. Тепер усі дівчата у класі знали інформацію, яку вона запитала в нього вчора. За кілька днів вона пошириться на всю школу. Вона не знала, чи розсердиться Токі на неї.
— Чи можу я приєднатися до тебе на обід, Токі? Я хочу дізнатися про тебе більше, — запитав Нісіхара Каорі.
— Звичайно.
Лі Дон яскраво посміхнувся.
Кілька лютих очей зиркнули на нього.
...
Після школи.
У деяких кущах за межами школи.
— Та сволота!
— Той фальшивий щойно прийшов до нас на кілька днів, і йому вдалося скуштувати бенто, зроблене нашою чарівною Сатоші, і посидіти з моєю богинею Нішіхарою! Цей сучин син! Його не можна пробачити!
— Цей маленький дурень пройде тут потім. Давайте об’єднаємося з ним і дамо йому скуштувати наші кулаки.
— Сторонні нехай тримаються подалі від наших дівчат!
Троє хлопців кричали й надягали маски на голови, чекаючи, поки прийде ******.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!