Перекладачі:

Розділ 385. Причина
 

— Зустрітися? Як би ми зустрілися?
Лі Дон був спантеличений. Чи зустрінуться вони у відеочаті?
Чому Му Ваньцю хотіла його бачити? Чи цех не було автоматично розпущено?
— Я купила квиток до міста Чучжоу на завтра. Я піду до твого університету, щоб знайти тебе. Я хочу з тобою про деякі речі поговорити, — сказав голос у трубці.
Га?
Лі Дон був приголомшений. Його серце калатало. Зустріч віч-на-віч двох онлайн-друзів? Чи зустрілися б вони двоє в реальності?
Він з першого погляду знав би, як виглядає Му Ваньцю, і, чи була вона чоловіком, чи жінкою.
Чому Му Ваньцю хотіла зустрітися з ним особисто і що вона хотіла йому сказати? Чи не могла вона сказати йому те що хотіла сказати телефоном? Чи довелося їм зустрітися віч-на-віч?
Він був сповнений сумнівів; однак слова зірвалися з його вуст. — Гм, це дуже важливо? Чи краще сказати це в обличчя?
— Так, це... трохи краще сказати це особисто.
— В ПОРЯДКУ. Коли ти приїдеш завтра? Я заберу тебе на вокзалі.
— В порядку. Я приїду завтра о 16:00.
...
Наступного дня.
Вихід зі станції швидкісної залізниці Чучжоу.
Лі Дон, який перевдягнувся у щось більш презентабельне, подивився на козли за поруччям, а потім далі.
Він відчув деякий страх.
Молода дівчина? Мила і невинна, але легковажна дівчина? Справді потворна дівчина? Чоловік, що переодягається? Або... стереотипний гетеросексуальний чоловік?
Як би він впорався з такими різними ситуаціями?
А якби вона виявилася справжньою самкою?
Хафф...~ — глибоко вдихнувши, він мовчки сказав собі. — Що б не сталося, я повинен діяти природно. Я повинен діяти як командир, яким я був у грі.
Він подивився на час на телефоні. Було за четверту. Він ще трохи почекав. Від виходів долинула хвиля шуму. Пасажири виходили натовпами.
Погляд Лі Дона пробіг по обличчю кожного пасажира. Він зосередився на молодших чоловіках і жінках... Му Ваньцю сказала, що навчається на третьому курсі університету і їй щойно виповнилося 20 років.
— Гм, пара, пара подружок, холостий самець, самотній самець, пара, холостий самець... одна жінка, але вона на мене не дивилася; мабуть це не вона.
Раптом...
Дихання Лі Дона стало млявим.
З коридору вийшла красива дівчина з довгим розпущеним волоссям і високої статури, одягнена у світло-рожевий спортивний одяг.
Очі Лі Дона зустрілися з нею, і його серце забилося. Це була вона?
Але дівчина швидко перевела погляд і вийшла. Вона пішла, не оглядаючись.
— Тоді не вона.
Лі Дон похитав головою і повернув погляд на вихід, щоб продовжити пошуки.
Усі пасажири, які висаджувалися, покинули станцію, але ніхто не прийшов його зустріти... Він надіслав свою фотографію Му Ваньцю вчора. Ймовірно, вона проявить ініціативу, щоб помахати йому як сигнал, коли помітить його.
— Вона не зійшла з потяга? Мені подзвонити їй?
Лі Дон підняв мобільний телефон, готовий подзвонити.
— Привіт!
Хтось зі спини поплескав його по плечу. — Ти командир? Я Му Ваньцю.
Красиве та чарівне обличчя постало перед Лі Доном, і він відчув солодкий запах.
— Це ти?
Лі Дон був здивований. Це виявилася красива дівчина, яка зустрілася йому поглядом. Чому вона не привіталася з ним, коли побачила його?
Проте, коли дівчина виявляла ініціативу прийти і познайомитися з хлопцем, було нормально бути трохи настороженим. Ймовірно, вона таємно спостерігала за ним і вирішила, що з ним нічого поганого, перш ніж поплескати його по плечу.
— Я думав, ти пропустила зупинку, або, можливо, їхала не в цьому поїзді. Я хотів подзвонити і запитати тебе, — посміхнувся Лі Дон і поклав телефон назад у кишеню. — Дуже радий тебе бачити, я командир, але... ну, я тепер ніщо, хе-хе...
Він погладив себе по потилиці.
Му Ваньцю кліпнула, а потім усміхнулася. — Справді, ти все той же командир із гри, який піклується про інших. Як справи? Ти повернулися на круги своя у грі, у яку вклав три роки зусиль. Я чула від Цинхая та інших, що ти був в депресії протягом тривалого часу. Тобі зараз краще?
— Я в порядку. Зараз усе гаразд.
— З тобою справді все добре?
Му Ваньцю нахилила голову і втупилася йому в обличчя. Вона дуже добре знала любов Командира до гри. Він знав майже всі стратегії гри як свої п’ять пальців. Він поводився як елітний ентузіаст ігор, коли справа доходила до розвитку технологій, поєднання різних видів зброї та бойових команд. Він написав багато дуже практичних статей про стратегію. Він також був дуже відомий навіть серед гравців, які не витрачали грошей у грі.
Але тепер його вбили мільйони доларів, які нувориші витратили на гру.
Було б дивно, якби він не був пригнічений або засмучений. Так швидко оговтатися від удару було неможливо.
— Зараз я в порядку; Я справді в порядку.
Лі Дон посміхнувся сонячно, і на його обличчі не було й сліду депресії.
Дійсно, будь-хто кілька днів був би пригнічений і засмучений, коли результати трирічної роботи над грою повернулися до нуля. Але він був людиною з двома духовними стовпами. Це були ігри та анімація відповідно. Духовну основу ігор було зруйновано, але компанію йому склало аніме. Отже, він все ще міг дивитися на це похмуре життя з усмішкою.
Ех...~ — полегшено зітхнула Му Ваньцю. Вона поклала руку на груди і сказала. — Це добре; Я відчуваю себе набагато спокійніше, коли тобі справді стало краще. Інакше я б померла від почуття провини.
Він виглядав розгубленим. — Провина? Яке це має відношення до тебе?
— Мушу перед тобою вибачитися. Ти також не можеш більше грати в цю гру. Дякую, що прийшла мені допомогти, — щиро сказав Лі Дон. — Залишатись найкращими друзями це найбільше, що я здобув за ці три роки. Цінність цієї дружби важливіша за гру.
Ці слова сколихнули її серце. І, навпаки, тільки ще більше викликали у неї почуття провини.
— Командире, це місце не дуже зручне. Давай знайдемо тихе місце, щоб поговорити. Мені дійсно є що тобі сказати, — жінка озирнулася і вийшла на вулицю.
— Ти п'єш каву? Біля моєї школи є Starbucks. Чому б мені не пригостити тебе чашкою кави? — Лі Дон підготувався заздалегідь. Якщо Му Ваньцю виявлялася дівчинкою, то вони йшли в кафе, а якщо вона виявлялася хлопчиком, то йшли в ресторан з унікальною тематикою на пиво або два.
— Добре.
...
У кафе Starbucks.
В окремій кімнаті.
Вони замовили дві чашки кави і трохи побалакали.
Му Ваньцю раптом підвелася і глибоко вклонилася йому. Вона сказала зі скривдженим виразом. — Командире, мені дуже шкода». Саме мої помилки призвели до знищення гільдії; твоя кров, піт і сльози пішли нанівець... Мені дуже шкода!
Лі Дон був здивований і швидко підвівся. — Що ти робиш? Ти нічого поганого не зробила, чому ти переді мною вибачаєшся? Давай, вставай!
— Дійсно, це все через мене.
Му Ваньцю пояснила. — Я знаю гравця Supreme King, який знищив нашу гільдію, в реальному житті. Він учень моєї школи, але також багата дитина другого покоління. Він переслідував мене два роки, але я завжди відкидала його. Він увійшов у гру після того, як дізнався, що я граю в Homeland VR, і витратив гроші, щоб купити обліковий запис, близький до нашої гільдії. Він часто надсилав мені приватні повідомлення, щоб додати його у друзі, але я не звертала на нього уваги...
— Не знаю, чому він раптом так збожеволів. Він поповнив на цей рахунок багато грошей, купив багато лінкорів і налетів прямо на нас, так що... у всьому я винна. Вибачте, командире!
Вона ще раз глибоко вклонилася.
Що?!
Лі Дон був приголомшений і втратив дар мови.
Вся гільдія була знищена, тому що багатому хлопцеві другого покоління не вдалося зробити члена гільдії його дівчиною.
Що це було за біса?

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!