Розділ 338. Остаточне повернення
 

Раптова посадка Китаю на Місяць різко заспокоїла галасливі вибори в Америці. Усі дивилися на місяць очима.
Для наукової спільноти Америки це була рідкісна можливість висловитися та вивести своїх людей у світ через ЗМІ. Багато відомих вчених і аерокосмічних експертів скористалися цією нагодою, щоб пояснити деякі речі громадськості.
— Чесно кажучи, нам знадобилося б ще п’ять-десять років, щоб побудувати космічний човник, який можна порівняти з «Небесною Дівою», — сказав один учений. — Нам ще належить зайнятися технологією детонаційних двигунів великої тяги. Ми сильно відстаємо в технології високоенергетичних батарей. Щодо технології двигуна Холла з високою тягою, то ми лише на одному рівні з Китаєм. Коротко кажучи, ми ще не можемо створити такий передовий космічний корабель.
— Треба визнати, що китайці перевершили нас у науці й техніці, — визнав інший експерт. — Це жорстокий факт і ганьба для наукової спільноти Америки. Ми повинні збільшити наші інвестиції в дослідження і розробки й прагнути повернути наш Місяць за три-п'ять років! Ми не повинні клекотіти, і врешті-решт усвідомити, що ми не рухаємося вперед.
— У минулому столітті наша місія «Аполлон» на Місяць успішно висадила на Місяць шістьох астронавтів і повернула сотні кілограмів місячного ґрунту, — сказав експерт з технологій. — Цього разу «Небесна Діва» Китаю могла повернути тонну місячного ґрунту лише за одну подорож. Їхні витрати дорівнюють лише тисячній частині вартості всіх наших минулих місій разом узятих. Їхній успіх зганьбив нас. Ще більше серце мучить те що наразі ми все ще не можемо виконати цей самий подвиг.
— Достатньо! Не обманюйте себе більше! Їхні технології у нас не вкрали, — палко сказав американський вчений. — Навіть якби нам дали інформацію про космічний корабель інопланетян, нам все одно знадобилося б кілька десятиліть, щоб побудувати подібний корабель. Давайте просто визнаємо, що китайці чудові. Тепер вони сильніші за нас і варто починати у них вчитися! Наш технологічний розвиток був у стагнації вже понад 30 років. Ми навіть втратили можливість висадитися на Місяць. Якщо ми й надалі будемо нерозкаяними, ми втратимо все.
— Літери Китаю вже далеко попереду. Ми не повинні більше обманювати себе брехнею! Треба сконцентрувати сили й прагнути їх наздогнати!
У телевізійних ЗМІ вчені використовували дуже урочистий тон, щоб висловити всю похмурість поточної ситуації. В Інтернеті Том Брюс та інші скористалися нагодою провести свою операцію, ставлячи різноманітні питання, які спонукають до роздумів:
Чи може той, хто вміє лише копіювати, отримати повний бал на незалежному іспиті?
Подивіться на космічний шатл Китаю, чи можемо ми зробити його негайно?
Ви б радше повірили вченому, чи політику з повним ротом брехні?
Чи наклеп на інших є лише приводом для нас не працювати?
У дискусіях почала підійматися хвиля раціональних голосів, доносячи правду багатьом людям. Те, що остаточно запам’яталось людям, це виступ кандидата у президенти Ланфелорда.
— Я знаю, що одне найболючіше для людей у цій нації «це визнання того, що ми нижчі від інших», — сказав він з важким серцем. — Мені теж дуже боляче. Щовечора я неспокійно лежав у своєму ліжку, не бажаючи визнавати підйом Китаю. Але правду не змінити волею. Є причина появи Китаю. Протягом десятиліть вони спрямовували свою енергію на розвиток своєї економіки. Вони вклали багато ресурсів у свою інфраструктуру та наукові дослідження. Вони всі роки вистояли й наполегливо працювали й нікуди не розтратили своєї національної сили. Зрештою плоди їхньої праці розквітли.
Тут Ланфелорд зупинився, похитавши головою, перш ніж розправити плечі й продовжити.
— Звичайно, ми теж дуже багато працювали. Мої колеги та друзі навколо мене наполегливо працюють. Наші зусилля не менші, ніж Китаю. Але подивіться, що ми зробили за ці роки. Війна! Америка бере участь у війнах по всьому світу. Ми спалили трильйони доларів і, своєю чергою, зібрали врожай ненависті. Ми увірвалися у країну і мовчки відійшли, врешті-решт не отримавши абсолютно нічого.
Він насупився, насупивши брови над темними очима.
— Ми повинні збільшити наші інвестиції в науку і технології, але замість цього гроші перетворюються на гармати та снаряди. Ми повинні покращувати нашу інфраструктуру, але гроші використовуються для втручання у справи інших країн. Ми невідповідно вирішували міжнародні справи, використовуючи мислення 18 століття, щоб утримати свою гегемонію. Оскільки ми зробили занадто багато дурниць, ми витратили занадто багато національної сили. Саме завдяки цьому китайці перевершили нас.
Ланфелорд дивився в камеру і в очі своєї країни.
— Послаблення гегемонії Америки, наш новий статус другого у світі — все це наша вина. Навіть у цей час все ще є люди, які хочуть використовувати свої дорогоцінні ресурси в танки та гармати, щоб «повернути втрачене».  Проблема в тому, що ми не можемо заселити навіть маленьку країну, як ми можемо мати впевненість у тому, що зможемо зруйнувати таку велику націю? Мало того, Китай тепер має багато друзів. Весь світ зараз намагається їм догодити. Наших друзів стає все менше. Наші найінтимніші союзники покидають нас один за одним. Тепер хто вам бреше і каже, що ми точно переможемо? Будь ласка, перестаньте йти хибним шляхом! Немає вічної імперії, немає сонця, яке не заходить. Для нас важливіше за все інше спрямувати всі наші ресурси назад у нашу країну, підняти нашу економіку, збільшити наші інвестиції в науку та технології, покращити нашу інфраструктуру та жити своїм життям!
Це було 28 травня. Після закінчення виступу розпочалося голосування.
...
29 травня, зона відпочинку Xing Hai Building
— Опубліковано результати опитування в Америки! — вигукнув керівник, який гортав телефон.
— О? Кого обрали? — запитав Чень Джин, злегка піднявши голову.
— Ланфелорд був обраний із 50,6% голосів, здійснивши остаточне повернення!
— Як таке можливо? — запитав Лін Цзюньдун і вражено підвівся. — Здобути понад 20% громадської підтримки за такий короткий час, подвоївши попередню кількість прихильників, це неможливо!
— У статті випливає, що остання промова Ланфелорда зворушила серця багатьох. Навіть я думав, що це має великий сенс, — відповів керівник.
Чень Джин похитав головою.
— В історії Америки вони пережили багато великих невдач. Вони стикаються з економічною кризою в середньому раз на десятиліття і пережили кілька депресій. Вони мало не впали у прірву, але національна могутність спадкоємців продовжувала зростати, і їхня гегемонія тривала сто років.
— Чому б це сталося? — запитав керівник.
— Я припускаю, що вони такі ж, як ми, — відповів Чень Джин. — Америка також володіє сильною здатністю виправляти власні помилки. Вони можуть вчасно виправити свої помилки й не підуть хибним шляхом. На цих виборах я був свідком здатності Америки виправляти власні помилки. Вони все ще є нацією, яку не можна недооцінювати. Можливо, їхня гегемонія була втрачена, але вони залишаться сильними. Вони завжди будуть займати важливе місце на цій планеті.
Решта кивнули. Те, що сказав містер Чень, мало сенс.
Лише через десять днів компанія Xing Hai Technologies привезе важливого гостя — головного помічника президента, якого прислав сам президент Ланфелорд!

Далі

Розділ 339 - Врятувати мир у всьому світі?

Розділ 339. Врятувати мир у всьому світі?   Малтон Рафаель був проникливим чоловіком середніх років із суворим обличчям. Він був головним радником новообраного президента Америки Ланфелорда. Він зробив великий внесок у вибори й вважався правою рукою президента. Він також був найбільш довіреною та важливою довіреною особою президента Ланфелорда. У цей момент він сидів навпроти Чень Джина. Вираз його обличчя був суворим, а глибокі очі сповнені тривоги. — Пане Рафаель, чи можу я знати мету вашого візиту? Після кількох простих привітань Чень Джин одразу перейшов до справи. — Вирішувати й співпрацювати, — відповів Малтон. — Ми будемо підштовхувати Конгрес до скасування санкцій проти Xing Hai Technologies в надії, що обидві сторони зможуть ініціювати спільні заходи. Я прийшов сюди з великої щирості й дуже хочу якнайшвидше домовитися з вами. — Співпраця? — Чень Джин похитав головою. — Америка має хороший споживчий ринок, який певною мірою приваблює Xing Hai Technologies, але ваше бізнес-середовище не є дружнім до нас. Ви вигнали багато чудових компаній із Китаю, таких як ChinaSat, Hua Yao, Da Mi та багато інших. Америка непривітно ставиться до підприємств Китаю. Чому ви зараз знову запрошуєте Xing Hai Technologies? Чень Джин виявив, що ця пропозиція не відповідає логіці Америки. Малтон усвідомив сарказм у словах Чень Джина, але відповів серйозно. — Ми не можемо втратити наше спільне майбутнє! За Xing Hai Technologies майбутнє. Якщо вас заблокують, розрив між Америкою та основним світом незабаром збільшиться до 10, 20 або навіть 50 і 100 років. Якщо розрив збільшиться до такої міри, що загрозу ядерної зброї зможуть проігнорувати інші країни, Америка буде знищена. Ми не можемо продовжувати відставати. Чень Джин здивовано подивився на нього. Малтон продовжив. — Цього разу я взяв із собою три гарантії від президента Ланфелорда. По-перше, ми будемо домагатися скасування санкцій проти Xing Hai Technologies. По-друге, ми покращимо бізнес-середовище та захистимо законні інтереси всіх підприємств Китаю у країні, включаючи Xing Hai Technologies. Ми надамо максимально доброзичливі та уважні послуги та не дозволимо жодному з наших державних відомств без причини завдавати шкоди інтересам технологічних компаній з Китаю. Ми більше не будемо використовувати безпеку як привід для навмисного проведення розслідувань. По-третє, ми будемо надавати технологіям Xing Hai особливий режим, забезпечуючи певні податки та земельні концесії. Коротко кажучи, Xing Hai Technologies насолоджуватиметься нашим найпреференційнішим режимом. Ми готові дати зелене світло та надати будь-які бекдор-послуги для Xing Hai Technologies, навіть імунітет перед законом! Малтон Рафаель дивився на Чень Джина з урочистим виразом. — Пане Чень, ми запропонували всі щирі заходи, які тільки могли придумати, і ми лише сподіваємося, що обидві сторони зможуть досягти згоди. Чень Джин потиснув пальцями. — Цього далеко недостатньо. Ви все ще повинні принести нам щирі вибачення. Перепросити за своїх політиків, які звели наклеп на Xing Hai Technologies. Змийте ці мерзенні стічні води й поверніть нам нашу невинність. Що стосується засобів масової інформації, які розповсюджують чутки в Америці, Xing Hai Technologies сподівається, що вони будуть суворо покарані за законом! Було б найкраще взагалі закрити їх і дозволити авторитетним ЗМІ розкрити правду. Обличчя Малтона потемніло, але Чень Джин продовжував. — Пане Рафаель, моє прохання не завищене. Xing Hai Technologies має сумну репутацію в Америці. Якщо ми поширимо наш бізнес на Америку, що невігласи Америки зроблять з компанією, яку вони вважають «злодієм»? Вони можуть дістати зброю та застрелити наших працівників! Як саме в цьому середовищі ми могли б рости? Принести офіційні вибачення, покарати деякі ЗМІ та повернути Xing Hai Technologies наше невинне ім’я. Лише після цього ми зможемо співпрацювати. Інакше ми не ступимо у країну з понад 300 мільйонами озброєних людей. Почувши Чень Джина, обличчя Малтона ще більше помутніло. — Пане Чень, я знаю, що компанія Xing Hai Technologies постраждала від наклепу. Я хотів би особисто перепросити. Президент Ланфелорд також готовий зателефонувати вам і щиро перепрошує перед вами в цій справі, але Америка не може перепросити від імені всіх американців. Американці поділяються на дві фракції, одна — це раціональні американці, що складаються з інтелектуальної еліти, яка готова перепросити перед Xing Hai Technologies. Інша фракція — це чутливі й ірраціональні американці, що складаються з неосвічених божевільних. Вони не проситимуть вибачень і не дозволять іншій фракції це зробити. Вони можуть навіть стати надзвичайно обуреними та збуритись. Малтон зробив усе можливе, щоб залишатися спокійним. — Пане Чень, президент Ланфелорд ледве переміг, набравши 50,6% голосів. Опозиція все-таки половина наших виборців. Сидіння президента Ланфелорда дуже крихке. Якщо він зробить крок, який завдає шкоди гідності Америки, прихильники опозиції швидко перевищать 70%. Він втратить владу і навіть життя. Вибачення перед Xing Hai Technologies — це аж ніяк не маленька справа збереження обличчя, це питання життя і смерті. Слухаючи Малтона Рафаеля, у свідомості Чень Джина спало слово: популіст. У західному демократичному світі рейтинг громадської підтримки був коренем життя. Щоб зберегти підтримку людей, політики могли робити лише правильні речі, а не неправильні. Якби вони зробили хоча б найменшу помилку, це було б сильно перебільшено ЗМІ, їхній рейтинг громадської підтримки впав би, і вони були б змушені піти у відставку. Перепросити перед компанією Xing Hai Technologies у цей момент було б неправильно. Якби Ланфелорд зробив це, це було б рівнозначно політичному самогубству. Вибачення було неможливим. — У такому разі Xing Hai Technologies не може увійти до Америки. Ми не сміємо ризикнути потрапити в небезпечну країну. Чень Джин розвів руками. Іти назустріч виборцям було те що повинні робити політики, але він був звичайним бізнесменом, тому в нього не було причин йти назустріч виборцям. Навіщо йому взагалі це робити? Xing Hai Technologies не увійде в Америку без обіцянки очистити своє ім'я! — Пане Чень! — Малтон різко підвівся, поклавши руки на стіл. — В ім’я Бога, будь ласка, допоможіть Америці! Я просто буду з вами відвертим: якщо Xing Hai Technologies не захоче нам допомогти, Америку буде кинуто в пекло. Сама планета буде знищена! Обличчя Малтона Рафаеля змінилося з серйозного на відчайдушне. — Джефферу незадоволений своєю поразкою на цих виборах. Він готується до повернення. Він отримав підтримку військових, військово-промислових груп і більшості ЗМІ. Його прихильників поки понад 50%. Після того, як Ланфелорд прийшов на посаду, найбільше втратили військово-конкурентні комплекси, які розбагатіли на війні, оскільки тепер наші військові витрати скоротяться вдвічі. У Малтона злегка тремтіли руки, коли він говорив. — Це пухлина, яка росте на Америці. Президент Ланфелорд збирається знищити цю пухлину і знищити ці військові групи, але вони також мають намір позбутися президента. Якщо президент Ланфелорд зачепить їхні інтереси, вони знайдуть спосіб його знищити. Ця пухлина не повинна залишатися! Президент готовий пожертвувати своїм життям, але як тільки Джефферу вступить на посаду, війна неминуче спалахне, і весь світ зануриться в темряву. Ядерна зброя є в їхньому арсеналі. При думці про ядерну війну Малтон здригнувся. — Нам потрібна допомога від Xing Hai Technologies. Нам потрібні ваші продукти, щоб покращити нашу освіту, підвищити ефективність нашої роботи, збільшити темпи нашого економічного зростання та повернути увагу наших людей до космосу. Поки все покращується, високого рівня підтримки з боку наших людей буде достатньо, щоб ми стримали будь-яких демонів. Пане Чень, будь ласка, допоможіть нам! Будь ласка, врятуйте Америку і світ! Малтон глибоко вклонився йому. Чень Джин був приголомшений. На цей час він був приголомшений. На його плечі лягла місія порятунку Америки, порятунку світу та підтримки миру на цій планеті. Це був жарт?

Читати


Відгуки

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!