Премія в мільйон доларів

Я знайшов планету
Перекладачі:

Розділ 244. Премія в мільйон доларів
 

Бути підприємцем було нелегко. Згідно з даними дослідження, відсоток невдач нових підприємців у секторах технологій та Інтернету перевищив 90%. З тих небагатьох, кому це вдалося, успіх, якого вони прагнули всім серцем, полягав не в тому, щоб розширити свою компанію у великий бізнес, чи отримати великі прибутки. Вони сподівалися, що їх придбає велика корпорація, щоб отримати фінансову свободу. Це тому, що вони були короткозорими. Швидше, придбання було розумним і найкращим вибором, який вони могли зробити.
Особливо це стосувалося стартапів в інтернет-секторі. Ваші ідеї можна легко регулювати або пригнічувати, а ваші продукти – плагіат. Ваша компанія не матиме таких же фінансових можливостей, як інші великі корпорації. Як тільки більші компанії вийдуть на ринок, для них це одразу стане бенкетом. Великі корпорації за короткий час захоплять вашу частку ринку.
Сильні ставали сильнішими, а великі ставали більшими. Це було загальне спостереження бізнесу в інтернет-секторі. Якби мальки не хотіли, щоб їх проковтнули акули, їм краще було б запропонувати себе в їжу і стати частиною гіганта.
Звичайно, Лю Сяопін не думав так далеко наперед. Він просто хотів добре виконувати свою поточну роботу. І так мала вирости «Ningshuang Studio» у більший бізнес. Три місяці. Минуло три місяці, як він приєднався до студії, заснованої Сюй Ніншуан. Найбільше його зараз тішило те що ця компанія ще стоїть. Іншими словами, це було диво, що він не завалився. Він був свідком різних дій Сюй Ніншуан, коли справа дійшла до бізнесу, і подумав, що якщо ця жінка зможе стати успішним підприємцем, я відріжу собі голову.
Він намагався перешкодити їй вжити деяких дій і навіть бився з нею наодинці, але так і не зміг змінити її схильність уперто триматися свого курсу. Якби не його богиня Рень Цзяоцзяо, він би поклявся собі, що більше не працюватиме в такій студії. Невдаха. Він був надто великим невдахою, щоб продовжувати тут працювати!
Хоча студія Ningshuang була невеликим підприємством із чотирма співробітниками, їхній офіс не розташовувався в невеликому приміщенні площею 30 квадратних метрів із місячною орендною платою в кілька сотень доларів. Натомість вони були розташовані на 38-му поверсі офісної будівлі в центральному районі міста Тяньфу. Крім того, вони орендували офіс площею 160 кв. Він насолоджувався широким краєвидом і прекрасними пейзажами. Міський обрис Тяньфу милував око. Однак місячна орендна плата становила 18 000 доларів!
Вона навіть планувала додати масажне крісло та бігову доріжку в майбутньому, стверджуючи, що вони призначені для фітнесу та сприяння кровообігу. Тоді вона купила б якісну машину для зручності виконання службових завдань. Вона б не користувалася орендованою машиною... Лю Сяопін вірив, що вона мала намір купити все, що вона сказала.
Коротко кажучи, Лю Сяопін зняв капелюха перед її марнотратством. Він нічого не міг сказати про її дії. Знову ж таки, чи можна зберегти прибутки студії внаслідок її надмірних витрат? Попри те що студія була створена всього три місяці, вони вже прийняли понад 20 проєктів і були зайняті, чи не щодня. Іноді, коли ставало занадто зайнято, їм доводилося працювати понаднормово до 8 або 9 вечора. Проєкти, за які вони взялися, були дуже різноманітні.
Вони включали програму, яка приймала замовлення меню для магазину F&B, і програму диспетчера завдань для бізнес-відділу. Інші проєкти включали аплети тощо для WeChat. Вони стягували в середньому від 20 000 до 80 000 доларів США за кожен проєкт, а їхній загальний дохід становив 580 000 доларів США. Крім того, вони отримали «мотиваційний приз» за два свої проєкти після того, як їх було завантажено в магазин застосунків Star Cloud. Загальний грошовий приз, наданий компанією Xing Hai Technologies за їхні зусилля, становив 100 000 доларів США.
Студія заробила понад 680 000 доларів США за три місяці свого існування. Проте більшу частину цієї величезної суми грошей вона витратила своїм безрозсудним марнотратством! Лю Сяопін хотів продовжувати її підсмажувати, але поволі зрозумів, що його ефективність зросла, коли він почав працювати в такому комфортному офісному середовищі. Коли він стояв біля вікон від підлоги до стелі й дивився на панораму міста, його настрій підіймався. Його розум підбадьорився, а тіло зарядилося енергією.
Більше того, щоразу, коли Сюй Ніншуан приводила клієнтів у гості, їхні гучні голоси, коли вони торгувалися про дрібниці, стихали. Також зросла кількість укладених договорів. Це все через вплив такого хорошого офісного середовища. Ринкова частка системи Star Cloud буде лише зростати, оскільки все більше людей користуватимуться мобільними телефонами, на яких встановлено Star Cloud. Він міг передбачити, що бізнес Ningshuang Studio також збільшиться. Не було страху, що він завалиться. Поки ця марнотратниця скоротила марнотратство, для студії не було проблемою заробляти 2-3 мільйони щороку.
— О!
Раптом неподалік від нього почувся крик. Лю Сяопін, який був захоплений своїм кодуванням, аж підскочив у шоці. Він обернувся й люто подивився на Сюй Ніншуан. — Чого ти кричиш?
Сюй Ніншуан почала танцювати від радості та маніакально сміялася, — Ми зірвали джекпот! Наш проєкт отримав головний приз у мільйон доларів! ура! ура! Це круто!
Лю Сяопін швидко запитав. — Справді? Якому проєкту пощастило? — Вони не вперше займали призове місце. Щоразу, коли вони вигравали приз від Xing Hai Technologies, це називали «джекпотом». Малий джекпот складав приз у 50 000 доларів, а великий джекпот — приз у мільйон доларів. Вони двічі вигравали малий приз у минулому. Але цього разу це був великий приз.
Сун Сяолін і Рень Цзяоцзяо залишили свої місця і згромадилися навколо Сюй Ніншуан. — Сестро Сюй, який із наших проєктів отримав приз?
— Це наше власне «Дерево найцікавіших моментів малюка». Цю програму завантажили більше 100 000 разів, і відгуки користувачів дуже хороші. Компанія Xing Hai Technologies обрала нас для головного призу.
Окрім виконання проєктів на замовлення клієнта, Ningshuang Studio також створювала власні продукти. «Дерево найцікавіших моментів малюка» — це застосунок, який вони розробили, коли компанія щойно була заснована, і вони не були настільки зайняті. Застосунок використовувався для реєстрації росту дитини. Користувач міг прикріпити фотографії малюка до Дерева яскравих моментів, написати коротку замітку з детальним описом своїх почуттів і розмістити кілька коротких відеороликів. Користувачі могли записувати хронологію росту своєї дитини та фіксувати смішні та зворушливі моменти. Крім того, цей застосунок мав соціальні функції. Матері могли ділитися своїм Деревом найкращих моментів, додавати одна одну у друзі та обговорювати освіту, навчання своїх дітей тощо. Насправді цей тип застосунків не був ані рідкістю, ані оригінальним. Але студія Ninghshuang була прискіпливою до деталей. Художній стиль також був простим і красивим. Нарешті, вбудовані соціальні функції дозволяли матерям, які жили на близькій відстані одна від одної, спілкуватися та взаємодіяти, розширюючи таким чином свою мережу. Користувачі були вражені.
Таким чином, вони були обрані для головного призу в мільйон доларів Xing Hai Technologies. Незабаром на рахунок їхньої компанії надійшов мільйон доларів. Сюй Ніншуан помахала рукою у грандіозний жест і сказала. — Давайте, підемо на бенкет, щоб відсвяткувати це належним чином!
— Ми йдемо на бенкет!
Четверо з них залишили свою роботу і пішли вниз із криками радості. Вони знайшли елітний ресторан морепродуктів і замовили стільки страв, щоб заповнити весь стіл. Потім вони почали насолоджуватися великою трапезою.
Сюй Ніншуан глянула на свій телефон і почала описувати своє бачення майбутнього. — Коли «Дерево найцікавіших моментів малюка» виграло головний приз, я побачила у бек-енді багато повідомлень від різних босів. Багато продають памперси і сухе молоко. Вони сказали, що хочуть співпрацювати з нами, щоб просувати свою продукцію. Ми можемо створити ще одну функцію під назвою «Дитячий торговий центр» і додати туди кілька якісних дитячих товарів. Ми можемо ще більше заробляти на цій функції, — сміливо сказала вона, — я ж тобі казала. Є дві групи людей, на яких можна реально отримати прибуток. Жінки і діти. Але просто є хтось, хто мені не повірив. Він сказав, що цей проєкт неможливий. Ну, які твої думки зараз; цей проєкт готовий, чи ні? — вона кинула презирливий погляд на Лю Сяопіна. Коли вона вирішила розпочати цей проєкт, у цього хлопця було багато протестів.
Лю Сяопін кивнув. — Ти маєш рацію. Я дійсно думав, що цей проєкт неоригінальний, щоб ніхто не буде завантажувати застосунок... Але результати доводять, що ти права. Я визнаю поразку.
— Хм! — злорадилася Сюй Ніншуан, — Якщо продукт хороший, то, природно, знайдеться багато людей, які ним захоплюються. Рано, чи пізно воно засяє, якщо це золото. Лише за допомогою цього проєкту ми зможемо завоювати серця величезної кількості користувачів, доки зможемо підтримувати наше обслуговування клієнтів. Буде легко заробляти 5 мільйонів щороку.
Сон Сяолін вигукнула. — Вау, 5 мільйонів? — вона ніколи в житті не бачила стільки грошей. Відчувши впевненість, що випромінювалася від Сюй Ніншуан, вона подумала, що, можливо, вони справді зможуть досягти успіху.
Лю Сяопін справді повинен був віддати їй належне. Він був набагато кращим за Сюй Ніншуан, коли справа доходила до технічної сторони речей, але вона повністю перемогла його в дизайні продукту та продажах.
— Вибачте, дещо трапилося, я піду першою. Будь ласка, продовжуйте їсти, — Рен Цзяоцзяо отримала дзвінок і раптово пішла.
Сюй Ніншуан сказала. — Давай.
Рень Цзяоцзяо підняла свою сумку зі стільця й вийшла з кімнати.
Очі Лю Сяопіна прослідкували за її спиною, коли вона повернулася, щоб піти. Раптом його очі розширилися. Він побачив, як вона виходила з ресторану й прямувала до високого красивого чоловіка. Він тримав у руках троянду, коли чекав її біля ресторану. Біля нього був припаркований яскраво-червоний спортивний автомобіль. Рень Цзяоцзяо дуже зраділа, коли побачила цього чоловіка. Вона прийняла від нього троянду і сіла в його машину.
Серце Лю Сяопіна впало в бездонну прірву. Він упізнав чоловіка. Він був найбільшим клієнтом студії, який шукав їх для п’яти проєктів. Нарешті він зрозумів, що чоловік шукав їх стільки разів, тому що його цікавила Рень Цзяоцзяо. Район був надто процвітаючим. Там було дуже багато заможних людей. Молоді та багаті чоловіки не були рідкістю. Рень Цзяоцзяо було б важко залишитися байдужим, якби вона відповідала всім правильним стандартам. Це була агонія. Він відчував гіркоту в роті.
— Офіціант, вино! — Лю Сяопін попросив офіціанта принести ще вина. Він почав пити чашку за чашкою. Пив, аж запаморочилося. Так хотів напитися, щоб усе забути. Після більш ніж десяти чашок вина Сюй Ніншуан нарешті схопила його чашку і витягнула з його руки.
— Хіба це не просто жінка? Це її втрата, якщо ти їй не подобаєшся. Чому ти дбаєш про когось, кому ти навіть не подобаєшся?
— Я прийшов у твою студію через неї. Ти думала, що я готовий працювати на тебе? Тепер, коли її поцупив хтось інший, я теж маю йти.
— То що ти хочеш робити?
— Я йду! Я хочу працювати там, де я зможу знайти дружину.
Ляпас!~
Сюй Ніншуан вдарила його по обличчю. — Вирости! Ти йдеш на роботу лише для того, щоб знайти дружину?
— Тримайся подалі від моїх справ. У всякому разі, я зараз йду, — відштовхнув її Лю Сяопін і повернувся, щоб піти.
— Почекай! — Сюй Ніншуан схопила його і сказала, — Хіба ти просто не хочеш знайти партнерку? Гаразд, я буду твоєю партнеркою, ти зараз щасливий? — Рень Цзяоцзяо знайшла високого, багатого і красивого хлопця, і Сун Сяолін також був не гірший. Сюй Ніншуан могла запропонувати лише себе, якщо хотіла зберегти цей здібний персонал. З невідомої причини після цих слів її обличчя спалахнуло.
— Що? — Лю Сяопін здивовано подивився на неї. — Ти? Будеш моєю партнеркою? Насправді? — він пильно придивився до неї. Хоча вона не була такою гарною, як Рень Цзяоцзяо, її зовнішність була досить пристойною.
Вона кивнула й умовляла. — Справді. Поки ти залишаєшся.
— Ні! Ти велика марнотратниця. Ні, якщо ти не зміниш свої звички екстравагантних витрат.
— Добре, добре, я більше не буду витрачати гроші так необачно.
— Так краще...
Наслідки алкоголю почали наростати. Лю Сяопін відчув, що його зір розпливається. Він впав і відчув, що падає на всеосяжну м’якість.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!