Розділ 186. Приречені без машини!
 

Після діагностики лейкемії Лі Сяо Лань раптово звільнилася з роботи. Її госпіталізували до відділення інтенсивної терапії для своєчасного лікування, організованого лікарнею. Чень Джин також прийшов відвідати її в лікарні. Він заявив, що є другом пацієнтки й дізнався про її ситуацію від лікарів.
У палаті Су Юнь подивилася на свою подругу, яка лежала на ліжку хворого. У Лі Сяо Лань було бліде обличчя, і вона носила апарат штучної вентиляції легень. Су Юнь схопила її за руки й сказала. — Ми разом працюємо, разом їмо, разом займаємося спортом, і ти така ж здорова, як і я. Як ти захворіла на цю хворобу? — вигукнула від болю Су Юнь, яка все ще не могла прийняти цей факт.
Чень Джин стояв біля неї й втішав її. — Це не велика проблема, Су Юнь. Я запитав у лікарів, тип лейкемії, який має Сяо Лань, класифікується як поширений тип, існує багато способів лікування хвороби. Рівень лікування також перевищує 90%. Крім того, Сяо Лань рано виявила свою хворобу, тому її шанси на одужання ще вищі, — за останні 20 років, зі швидким прогресом молекулярної біології та біогенетики, пацієнти з лейкемією, які вважалися «невиліковними», у минулого тепер може бути значно подовжений термін служби без проблем. Лейкемія стала менш страшною, ніж раніше.
— Знаю, — кивнула Су Юнь. Вона стишила голос і тихо до нього заговорила, — Мені те саме сказали лікарі. Але сім’я Сяо Лань більш-менш така ж, як і моя, вони не дуже багаті. Щоб повністю вилікувати свою хворобу, їй знадобиться принаймні кілька процедур, які коштуватимуть їй мільйони доларів... наш підрозділ нещодавно почав збирати для неї кошти. Буквально вчора наш директор дав 10 000 доларів батькам Сяо Лань... але це було все одно, що спробувати загасити вагон дров однією чашкою води. Я не знаю, чи може родина Сяо Лань дозволити собі лікування.
— Не турбуйся про гроші. У тебе є мій номер, негайно зв’яжися зі мною, якщо гроші стануть проблемою, я допоможу вирішити їхні труднощі, — Чень Джин сказав, що з його нинішнім статком один мільйон доларів на лікування був для нього лише краплею в морі. Він міг вивести Сяо Лань з її труднощів у будь-який момент. Але навіть у допомозі людям були принципи. Ви радше говорите позичити й просити одержувачів повертати повільно, ніж віддавати безплатно. Допомога людині один раз приносить благодать, допомога двічі приносить ненависть. Було б смішно, якби одержувач допомоги вважав, що це природно для вас допомагати йому і що ви повинні так постійно.
— Гаразд, я повідомлю тобі, якщо все дійсно стане складніше. Чень Джин, дякую. Лікарі сказали, що, на щастя, хвороба була виявлена вчасно, якби вона запізнилася на кілька днів, це було б справді дуже небезпечно... Бам Бам твоєї компанії був справді неймовірним! — Су Юнь дивилася на чоловіка з обожнюванням. Цього разу вона була справді переконана. Кожен продукт, створений Xing Hai Technologies, дивував і шокував світ.
— Дякую за комплімент, — засміявся Чень Джин. Він підняв руку і ніжно погладив жінку по голові.
Обличчя Су Юнь знову почервоніло.
Коли Чень Джин вийшов з палати, Сяо Лань, яка лежала на ліжку хворого, запитала її з цікавістю, — Су Юнь, він... твій хлопець? — Су Юнь на мить почервоніла. Вона не відповіла на її запитання. Тоді Сяо Лань сприйняла це як мовчазну згоду. Високий, красивий, я так заздрю.
...
У січні 20x1 року школи наближалися до середини семестру. Початкові школи, молодші та старші середні школи по всій країні почали проводити випускні іспити перед зимовими канікулами.
Але цьогорічний фінал був зовсім іншим. Вони були особливо привабливими. Міністерство освіти навіть попросило кожну провінцію використовувати централізовані іспитові роботи, щоб полегшити статистичні порівняння пізніше. Що було порівнювати? Природно, це було порівняти результати іспитів між студентами з інтелектуальною навчальною машиною та без неї. Фінальні змагання в початкових школах, молодших класах і старших класах закінчилися швидко.
Результати оприлюднили поспішно. Кожна зона озвучила свої статистичні дані:
— Якась експериментальна початкова школа в місті A. У роботі з математики для третьокласників середній бал 99,5 для власників навчальних машин і 89,7 для тих, хто не є власниками. У роботі з математики для четвертокласників середній бал 99,8 для власників навчальних машин і 86,4 для тих, хто не є власниками. Для п’ятикласників оцінка між двома класами становить від 99,6 до 84,1.
— Старша молодша школа міста B. У наших першокласників загальний бал з усіх предметів для користувачів машин, що навчаються, на 37 балів вищий, ніж для тих, хто не користується ними. У наших другокласників загальний бал для користувачів на 45 балів вищий, ніж для некористувачів. Розрив ще більший для третьокласників, загальний бал для користувачів на 51 бал вищий, ніж для некористувачів.
— Якась відома середня школа в місті F. Наша школа не аналізувала статистику наших семи-восьмикласників. Ми аналізували лише виступ наших дев’ятикласників у фіналі. Результати шокують. Серед студентів-фахівців загальний середній бал для власників машин, що навчаються, на 56 балів вищий, ніж для тих, хто не є власниками. Менше студентів з мистецтв придбали навчальну машину, тому статистичний аналіз не проводився. Власники, мабуть, набрали на кілька балів вище.
— Якась звичайна середня школа в місті Z. Централізований іспит для дев’ятикласників. За середнім загальним балом для студентів-фахівців власники на 44 бали вище, ніж невласники.
— У дев’ятикласників із природознавства в якійсь середній школі міста X оцінка за власників на 52 бали вище, ніж для невласників...
Було оголошено незліченну кількість порівнянь результатів. Новина про абсолютний тріумф власників машинного навчання облетіла всю країну.
Користувачі мережі бурхливо дискутували в мережі, висловлюючи власні думки:
— Сучасні студенти без навчальної машини приречені!
— Розумна навчальна машина запустилася не більше півроку тому, а різниця в середніх балах уже 30, 40, 50 балів, а то й більше! Як невласники взагалі можуть конкурувати?
— Я ненавиджу розумні навчальні машини! Раніше я був першим у класі, а тепер опустився на десяте місце. Я попросив тата купити мені навчальну машину, але він лаяв мене за нездатність і неуважність у навчанні, але я справді не міг наздогнати. Буквально вчора мене навіть вдарив мій упертий старий. Я справді зневажаю навчальну машину!
— Перші 10 у моїй школі — усі власники. Невласники відстають. Як може тривати чесна конкуренція?
— Я не прийму цієї несправедливості! Зробіть так, щоб або у всіх було, або не у всіх! Зробіть це справедливим! Я відмовляюся визнавати свою втрату.
Багато батьків також скаржилися:
— Справа не в тому, що моя сім’я бідна, але минуло півроку, а ми все ніяк не можемо отримати в руки навчальну машину Маленька Зірочка, чи Навчальну машину! Я і моя дитина дуже хвилюємося!
— Xing Hai Technologies, якщо ви все одно не зможете продати навчальну машину моїй дитині, ви її погубите!
— Мій син у дев’ятому класі, ще кілька місяців, і він складатиме вступний іспит, але ми все ще не можемо отримати навчальну машину. Я дуже хвилююся. Якщо так буде й далі, то як моєму синові вступити до хорошого університету?
— Так, до вступних іспитів залишилося кілька місяців. Я не отримав навчальну машину. Моя дочка вже говорила мені, щоб я йшов вирішувати цю проблему біля дверей Xing Hai.
— Xing Hai Technologies, мене не хвилюють ваші виправдання, дайте моїй дитині навчальну машину прямо зараз!
— Останнє попередження! Дайте мені навчальну машину!
Після оприлюднення результатів порівнянь батьки були дуже схвильовані, особливо ті, хто ще не зміг придбати інтелектуальну навчальну машину. Вони бомбардували офіційний Weibo Xing Hai Technologies і особистий Weibo Чень Джина незліченною кількістю гнівних і погрозливих повідомлень:
— Даю три дні, дайте моїй дитині навчальну машину!
— Якщо я не отримаю навчальну машину протягом 10 днів, я загину разом з вами!
— Останнє попередження! Надішліть мені товар негайно!
Xing Hai Technologies намагалася пояснити у своєму офіційному обліковому записі Weibo та в особистому обліковому записі Чень Джина, що вони наполегливо працюють над збільшенням виробничих потужностей. За оцінками, щоденна виробнича потужність навчальної машини досягне 350 000 одиниць через місяць. Вони також прагнули збільшити кількість власників вище 50%. Пріоритет продажів буде надаватися учням шостого та дев’ятого класів з метою підштовхнути власників серед учнів дев’ятого класу понад 90%, а серед учнів шостого класу — понад 80%.
Але те, що вони казали, два місяці, а то й три, як ті батьки, які були як коти на гарячій цеглі, могли ще чекати? Вони не могли чекати навіть деякий час, вони хотіли отримати навчальну машину негайно! Без навчальної машини їхні діти були приречені на загибель! У їхніх дітей не було можливості конкурувати з тими, хто володів машиною для навчання. Тому ті батьки, які були на межі вибуху, могли будь-коли зробити щось нераціональне.
На щастя, Міністерство освіти відгукнулося. — Щоб забезпечити справедливість, буде внесено деякі незначні зміни до вступних іспитів у старшу середню школу та іспитів для вступу до коледжу. Ми намагатимемося мінімізувати вплив навчальної машини на справедливість іспитів (збільшення ваги мовних предметів, зменшення складності математики та комплексних наукових робіт, додавання запитань вищого порядку, на які навчальні машини не можуть відповісти тощо).
Звичайно, найкращим рішенням було забезпечити, щоб кожен студент мав навчальну машину... це було б найкращою формою справедливості. Проте! Тільки-но батьківські хвилювання трохи вщухли, стався несподіваний поворот подій!
Samsung з Кореї раптово ввів заборону на продаж основних компонентів Xing Hai Technologies. Постачання 70% мікросхем флешпам'яті, які необхідно було імпортувати з Samsung, було раптово припинено. Виготовлення інтелектуальної навчальної машини впала до мінімуму, оскільки щоденний обсяг виробництва зменшився до менш ніж 100 000 одиниць.

Далі

Розділ 187 - Злісна змова

Розділ 187. Злісна змова   Після завершення Всесвітньої Інтернет-конференції та після того, як Чень Джин двічі відмовив засновнику Google, Чень Джин разом із Xing Hai Technologies стали голкою у вушку Ларрі Пейджа та навіть деяких західних авторитетів. Ларрі Пейдж, кілька відомих політичних діячів з Америки й низка представників великих західних консорціумів провели спеціальну конференцію, щоб обговорити, як вони повинні мати справу з Xing Hai Technologies. Ларрі Пейдж сказав, — Негайно дайте їм санкції! Давайте покалічимо ту компанію з Китаю, яка відмовляється співпрацювати! — його обличчя було червоне, його гордість все ще палала від образи, яку він отримав від Чень Джина. Член парламенту збентежено сказав. — Містере Пейдж, ви трохи не переборщили? Вони просто звичайна компанія з Китаю. Дійсно, у них є гарна техніка, але хіба ми не можемо зробити це самі? Особливо з огляду на потужну технічну потужність Google, хіба Google не може розробити технологію інтелектуального навчання протягом шести-дванадцяти місяців? — він подумав, що реакція Ларрі була перебільшеною, і що він просто в паніці, тому що китайці на деякий час їх випередили. Він подумав, що Ларрі просто хотів надати їм санкції, щоб помститися китайській компанії... він вважав це занадто смішним і навіть ганебним. Тому що тільки слабкий вдається до підлих засобів, щоб зупинити сильного. Невже Америка була такою слабкою? У Ларрі не було іншого вибору, як сказати, — Перепрошую. З огляду на поточну технічну потужність Google, нам може знадобитися близько 10 років, щоб розробити технологію інтелектуального навчання. Цього разу китайці чудово продемонстрували свою дивовижну мудрість. Вони зробили те, що ми не змогли. Технологія інтелектуального навчання має величезне значення, її навіть можна порівняти з промисловою революцією! Країни, які володіють технологіями, можуть удесятеро збільшити швидкість виробництва талантів і досягнення технічних проривів. Їхній інтелектуальний розвиток значно перевищить нашу уяву. Найстрашніше те, що ця технологія народилася у Китаї. З їх популяцією в поєднанні з технологією інтелектуального навчання..., — глибоко вдихнув Ларрі Пейдж. — Щонайбільше через 10 років Китай може стати такою ж могутнім як Америка або навіть перевершити нас. Це просто кошмар, який став реальністю. Якби країна середнього розміру випустила цю технологію, я б навіть запропонував застосувати військову силу, щоб вирвати технологію самостійно або просто знищити її! Але ми говоримо про Китай..., — хоча урочистий тон і мова Ларрі Пейджа, у якому він визнав свою слабкість, змусили всіх у залі почуватися тупими та роздратованими, вони все одно врахували його слова. Вони почали дивитися на це питання серйозно і почали боятися Xing Hai Technologies. Вони швидко дійшли консенсусу. Підприємство має бути піддано санкціям і стримано! Але виникла проблема. Xing Hai Technologies була місцевою компанією у Китаї. У них не було жодного бізнесу за кордоном, вони не заробили на них жодного цента, вони не завдавали шкоди національній безпеці Америки й приватному житті своїх громадян і не були пов’язані з терористичними організаціями та державами-ізгоями. Отже... за що вони могли накласти на них санкції? За ніщо! Але, звісно, як нащадки злочинців, бандитів, піратів і бувши «богообраним народом», вони ніколи не потребували жодних виправдань для санкцій інших. — Xing Hai Technologies дуже недружньо ставиться до нас, — навіть цього виправдання було б достатньо. Тоді вони можуть божевільно запускати санкції та блокувати. Однак після того, як ці «джентльмени» дослідили за допомогою збільшувального скла, вони зрозуміли, що місця, які вони можуть використати, щоб затягнути Xing Hai Technologies, були досить обмеженими. Коефіцієнт локалізації для навчальної машини Маленька Зірочка Другого Покоління був майже 100%. Просто через брак виробничих потужностей вітчизняних виробників у Китаї 70% постачання мікросхем флешпам’яті довелося імпортувати із Samsung. Це був єдиний фатальний недолік Xing Hai Technologies. Насправді це не було «фатальним», просто більш «значущим». — Попросіть Samsung негайно припинити подачу мікросхеми флешпам’яті, негайно відлучіть Xing Hai Technologies! Поставте під загрозу їх здатність масово виробляти свою інтелектуальну навчальну машину! Місія зі стримування Xing Hai Technologies була передана компанії Samsung з Кореї. Звісно, корейці не наважилися б ігнорувати вимоги «татуся». Голова Samsung Лі Цзяньжун нахилився і запевнив свого «тата», що він виконає свою місію. Але після того, як він поклав слухавку, він одразу потрапив у скрутне становище. Xing Hai Technologies була важливим клієнтом Samsung. Замовлення компанії на понад 100 мільйонів 4-гігабайтних мікросхем LPDDR4X коштувало десятки мільярдів доларів. Якби вони порушили контракт і припинили постачання на півдорозі, Samsung втратив би мільярди доларів. Крім того, компанія Purple Ray Technologies з Китаю вже мала можливість масово виробляти чіп LPDDR3. Хоча їхні виробничі можливості та рівень відповідності були низькими, це не завадило китайцям демонструвати свої глибокі кишені. Вони побудували п’ять-шість великих фабрик зберігання даних NAND, які коштують сотні мільярдів доларів за один раз. Те ж саме стосувалося заводів зберігання DDR, які вони побудували три-чотири одночасно. Це змусило Samsung відчути величезний конкурентний тиск. Однак технічні вимоги до виробництва чіпів DDR були набагато вищі, ніж до чіпів пам'яті NAND. По всьому світу було шість-сім компаній, здатних виробляти чіпи пам’яті NAND. Але було лише три компанії, які мали все необхідне для виробництва мікросхем DDR: Samsung SK Hynix і Micron Technology. Хоча Purple Ray Technologies була у списку, вони освоїли лише технологію виробництва DDR3/LPDDR3. Вони відставали від DDR4/DDR5 Samsung на два-три покоління і навіть від DDR6... вони відставали щонайменше на 10 років від найпередовіших технологій. Їх рівень відповідності та ефективність виробництва також були непорівнянні з такими великими виробниками, як Samsung. Причина високої технічної складності мікросхеми DDR полягала в тому, що ця мікросхема, яка використовувалася як мікросхема пам'яті, була важливим каналом для передачі даних між ЦП і носієм даних (жорстким диском). Її класифікували як енергозалежну пам’ять, але її пропускна здатність даних була надзвичайно високою. Наприклад, для 4-гігабайтного двоканального чіпа DDR4 пропускна здатність під час передачі даних до ЦП або навпаки становила 20-35 гігабайт на секунду. Для двоканального чіпа DDR5 його пропускна здатність перевищувала 40 гігабайтів на секунду. З іншого боку, мікросхеми пам’яті NAND, які класифікувалися як «енергонезалежна пам’ять», посередні мали лише швидкість передачі даних від 100 до 800 мегабайтів на секунду, тоді як високошвидкісні мікросхеми пам’яті NAND могли досягати лише 1–3 гігабайт в секунду. Що стосується можливостей обробки даних, різниця між ними була принаймні в десять разів. З цієї причини виробляти мікросхеми DDR було набагато складніше, ніж мікросхеми NAND. Технічна складова була більш вимогливою, і було важко покращити рівень відповідності. Показники відповідності не можуть зрости, але кількість заводів може. Таким чином, з більшою кількістю талантів і створенням середовища для досліджень і розробок сама технологія повільно вдосконалюватиметься. Це було схоже на те, що коли хтось садить фруктовий сад, йому ніколи не доведеться боятися втрати запасів. Зіткнувшись із тактикою Китаю «Море фабрик» Лі Цзяньжун часто прокидався здригнувшись серед ночі. Китай був таким страшним! Тому після того, як йому доручили місію стримувати Xing Hai Technologies, він почувався дуже суперечливим. Відрізати постачання. Дійсно, виробничі потужності Xing Hai Technologies з їх навчальною машиною Маленька Зірочка Другого Покоління зазнають різкого падіння, але це не призведе до повної зупинки виробничої лінії. Чіп LPDDR3, наданий компанією Purple Ray Technologies, мав на 50% гіршу продуктивність, ніж LPDDR4X Samsung, але він не був непридатним для використання. Крім того, користувачі не відчують жодної різниці між ними за звичайних умов. Коли кілька інших заводів DDR у Китаї почали працювати, у Samsung ніколи не було шансу заробити ці гроші до стратегії «Море фабрик». Але все-таки завдання тата треба виконати. Їхня технічна ліцензія та контрольний пакет акцій все ще були в руках їхнього тата. Вони повинні робити все, що наказав їм тато. Після деякого часу спостереження настали випускні іспити. Після завершення фіналу для початкових шкіл, молодших і старших класів у Китаї було оголошено порівняння результатів. Батьки в Китаї, яким не вдалося придбати інтелектуальну навчальну машину, ледь не збожеволіли, дивлячись на масовий розрив між результатами. — Ми знайшли! Це найкращий час для нас, щоб діяти! — Лі Цзяньжун був у захваті. Він придумав найкращий спосіб приректи Xing Hai Technologies на смерть. ... У Xing Hai Technologies, у конференц-залі керівника, можна було почути голос роздратованих вдихів. — Вони могли припинити наші постачання в будь-який інший час, але вони вирішили зробити це зараз! — Які вони жорстокі. Корейці завдали нам прямого жахливого удару прямо в наше серце. — Після того, як були оприлюднені статистичні порівняння для фіналів, зараз настав час, коли учні та батьки найбільш тривожні та емоційно нестабільні, особливо ті, хто не має інтелектуальної навчальної машини. Вони могли вибухнути будь-коли... і корейцям вдалося зробити такий подвиг. — Зараз виробництво на Chang Cheng Electric скорочено приблизно до 60 тисяч одиниць на день. Але в межах нашої країни приблизно 12 мільйонів шестикласників і 9 мільйонів дев’ятикласників, тобто 21 мільйон учнів. Серед студентів 14,5 мільйонів з них досі не мають інтелектуальної навчальної машини. Наш початковий план полягав у тому, щоб задовольнити потреби цих 14 мільйонів студентів протягом двох місяців, але після того, як корейці припинили нам постачання, я боюся, що ми навіть не зможемо виготовити стільки навчальних машин навіть після вступних іспитів до старшої школи та закінчення вступних іспитів. — Але якщо ми не зможемо виконати свою обіцянку і не розв’яжемо проблему у визначений термін, щонайменше 10 мільйонів батьків сваритимуться з нами. Що станеться з Xing Hai Technologies..., — цей виконавчий член знову глибоко вдихнув; він не смів уявити жахливі наслідки. Він міг випустити лише низку лайки. — Корейці, я ******! Після того, як Чень Джин, який сидів на головному місці, почув число 10 мільйонів, він не міг не уявити сцену, де їх оточує натовп несамовитих батьків. Раптом йому спала на думку! Ви, корейці, безжальні! Але... Ви справді думали, що у Xing Hai Technologies немає виходу з цього? Він миттєво взяв телефон і подзвонив. — Привіт, це пан Чжао з Purple Ray Technologies? Мій дзвінок пройшов, тож ви прибули в Шанхаю? — Так, пане Чень. Я щойно зійшов з літака! — почувся густий голос з того боку дзвінка. З його голосу було чути його хвилювання.     Перекладач: ви теж відчуваєте цю отруту ненависті яким просочений текст?

Читати


Відгуки

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!