Розділ 183. Робот Бам Бам надто крутий!
 

Чень Джин почав своє пояснення робота Бам Бам поруч із ним. — Перша функція «Сімейний лікар». Кожен робот Бам Бам еквівалентний сімейному лікарю. Ми розробили цю функцію спільно з найсильнішою компанією у країні Baidu. Використовуючи їх систему медичних даних, робот може вимірювати артеріальний тиск, температуру тіла користувача, спостерігати за кольором обличчя та аналізувати звіти про медичне обстеження користувача. Завдяки вищезазначеним можливостям він може виявляти до 1153 типів поширених захворювань, таких як рак, серцево-судинні захворювання, діабет, проблеми з травленням, гінекологічні захворювання тощо. Крім того, він може виявити всі ці захворювання незалежно від того, чи знаходяться вони на ранній, середній, чи пізній стадії. Його точність перевищує 85%. Однак для його ролі сімейного лікаря його основним обов’язком є не виявлення хвороб, а їх попередження. Хіба не існує прислів’я, «Краще запобігти, ніж лікувати?» Якщо людина підтримує правильний спосіб життя, стежить за своїм щоденним раціоном і станом здоров’я, регулярно займається спортом і дбає про те, щоб зігрітися в холодну погоду, більше, ніж 90% захворювань можна запобігти. Робот Бам Бам запобігає, а не лікує. Він може надавати різні нагадування різним людям відповідно до їхнього стану здоров’я. Наприклад, він може інформувати користувача про наслідки його шкідливих звичок і дієти. Завдяки цьому він може направляти та виховувати кожного до здорового способу життя. Він боротиметься за усунення понад 90% захворювань ще до того, як вони навіть з’являться.
Чень Джин посміхнувся. — Це справжнє значення функції сімейного лікаря в роботі Бам Бам. Це дозволить кожному зрозуміти, що вони можуть жити здоровими до 90 або навіть 100 років, якщо вони дотримуються вказівок і нагадувань Бам Бам. У цьому процесі вони також заощадили б багато грошей, які б пішли на лікування. Це основоположний принцип, який би докопався до кореня хвороб.
Хе Лі поплескала і сказала, — Ця функція дуже хороша! Я хочу негайно пройти тест, щоб Бам Бам перевірив, які у мене проблеми!
Чень Ган кивнув. — Зараз багато хто критикує поширені проблеми в медичній галузі. Вони кажуть, що пройти обстеження важко і дорого, а ще є шарлатани, фальшиві лікарні, ліки та бади. Багато хто потрапляв у ці пастки! Неприємні медичні випадки трапляються часто. Корінь проблеми в нашій медичній системі. Вона не просунута і занадто дорога. Звичайно, наш спосіб життя також є проблемою. Попри проведені реформи, ситуація з медичною галуззю буде загострюватися. Твій робот Бам Бам справді може розв'язати проблеми, вирішуючи основні проблеми! Він може вимірювати артеріальний тиск і температуру тіла, а також спостерігати за кольором обличчя користувача та читати звіти про його медичні дослідження. Використовуючи систему великих даних від Baidu, його судження будуть абсолютно точнішими, ніж шарлатани. Це допоможе користувачеві заощадити на оплаті консультації. Крім того, оскільки робот Бам Бам знаходиться вдома у пацієнта, він може контролювати прийом ліків пацієнтом і прискорити процес одужання!
Чень Ган дав дуже хорошу оцінку функції сімейного лікаря! Вірив, що забезпечені сім'ї обов'язково куплять! — Дійсно, його механізм запобігання захворюванням чудово підходить для здорових сімей, оскільки він непомітно знижує рівень захворювань. Він також може виявити захворювання на ранніх стадіях, щоб пацієнт міг своєчасно звернутися за лікуванням. Хоча потрібно витратити трохи грошей на медичні тести, якщо поглянути на ширшу картину, вони все одно заощадили б величезну суму грошей! Я думаю, що просто виходячи з цієї функції робот Бам Бам повинен продаватися за 20 000 доларів. Його кількість продажів буде не менше 20 мільйонів одиниць, — купуючи цього робота, потенційна економія буде в тисячах, мільйонах або навіть житті користувача!
Чень Джин продовжив. — Друга функція «Відповіді для всіх» у господарстві. Ця функція схожа на «Мільйон чому» у навчальній машині Маленька Зірочка. Але функція буде використовуватися в домашніх умовах. Отже, потрібно вміти відповідати на більшу кількість запитань. Наприклад, мати може попросити інструкції з приготування тієї, чи іншої страви, а батько може запитати, яка найславетніша історія тієї, чи іншої футбольної команди. Дитина може запитати сюжет того, чи іншого аніме. Теоретично кількість запитань не обмежена. Але для Бам Бама неможливо відповісти на кожне запитання. Боюся, що в базі даних немає записів щодо деяких справді незрозумілих питань. Отже, наразі Бам Бам може відповісти лише на принаймні 80% запитань. Питання, на які немає належної відповіді, ми оголосимо громадськості, а натомість люди, які дадуть відповіді, отримають приз. Припустімо, що є 10 мільйонів складних питань, а приз за відповідь на кожне запитання коливається від 10 до 100 доларів США. Ми витратили б близько кількох сотень мільйонів, і робот Бам Бам міг би відповісти принаймні на 99% усіх запитань. З таким навченим роботом вдома кожна сім’я в майбутньому стала б навченою сім’єю.
Чень Ган і Хе Лі переглянулися й кивнули. Ця функція була досить хорошою. Чень Ган сказав, — Функція «Відповіді для всіх» не така приголомшлива, як перша функція. Це еквівалентно потужнішій версії розумного динаміка, але все ще досить добре.
— Так, — безпорадно сказав Чень Джин, — Тату, твої очі нічого не пропускають. Цю функцію можна розглядати лише як перевагу, вона не є винятковою функцією, яка змінює правила гри. Окрім «розумного динаміка», Ва-Ва 2.0 також може бути оснащений функцією «Відповідь для всіх» після оновлення.
— Сину, це не зовсім точно, — Хе Лі махнула рукою. — Якби мені представили розумну колонку, робота Ва-Ва і робота Бам Бам, я б точно вирішила запитати у Бам Бам. Подивися, який він великий і милий. Схоже на вчителя. Кого ще я б запитала, якщо не Бам Бам?
— Так, так, — погодився Чень Ган, — Насправді для багатьох проблем ми несвідомо хочемо поставити запитання людині, а не роботу. Робот Ва-Ва був занадто короткий і маленький, щоб його добре побачити, потрібно опустити голову. З цієї точки зору робот Бам Бам є найбільш підходящим носієм для технології інтелектуального автовідповідача, оскільки він може допомогти встановити більш зручний і ефективний зв’язок.
Чень Джин кивнув. — Продакт-менеджер з моєї компанії також сказав те саме; що найкраще спілкування встановлюється між людиною та іншою «людиною».
Потім залишилася остання «дивовижна функція». Що це за функція? Чень Джин сказав, — Останньою функцією є функція «Захист сім’ї».
Чень Ган нахмурився. — Хіба це не така ж функція, як у робота Ва-Ва?
— Це інше. Функція «Сімейний сторож» у Ва-Ва 2.0 може лише стежити, надсилати нагадування та викликати допомогу. Це не може втручатися в ситуацію. Але робот Бам Бам може вчасно втрутитися, щоб не допустити трагедій. Наприклад, якщо літня людина вдома відчуває серцево-судинні ускладнення, робот Бам Бам може погодувати її ліками та виконати екстрену серцево-легеневу реанімацію. Під час пожежі Бам Бам може схопити дитину вагою до 40 кілограмів і втекти. Коли гангстер вривається, щоб вчинити напад, він запускає механізм самозахисту. Він буде викидати газові подразники з носа і зупиняти гангстерів від скоєння злочину. Якщо виникла надзвичайна ситуація і батьків немає вдома, він або вона може активувати режим «Повний контроль», щоб дистанційно керувати роботом Бам Бам для виконання дій, які включають перенесення, зіткнення або навіть більш руйнівні дії для вирішення надзвичайної ситуації. У цьому режимі максимальне навантаження, яке може нести робот Бам Бам, збільшиться на 50%. Він міг би нести предмет вагою до 30 кілограмів. Але, щоб активувати режим «Повний контроль», користувачеві необхідно отримати дозвіл і погодитися з умовами використання. Лише після отримання схвалення від співробітників Xing Hai Technologies, які здійснюють віддалений моніторинг, вони можуть активувати цей режим. Подальші дії будуть повністю зафіксовані та збережені як доказ під гарантією того, що вони не будуть використані для незаконної діяльності. Наша компанія не братиме на себе подальших юридичних обов’язків після закінчення надзвичайної ситуації. Ми назвали ці функції в роботі Бам Бам «Надзвичайним захистом». Його можливості набагато більші, ніж Ва-Ва 2.0.
Надзвичайний захист? Чень Ган знову вимовив ці слова. Режим Повного контролю, зображений Чень Джином, справив на нього глибоке враження. Він запитав, — Ти маєш на увазі, що коли користувач запускає «Режим Повного контролю», він може керувати роботом так само, як він робив би це у грі, і робити все, що йому заманеться? Скажімо, сцена, коли дружина має роман з іншим чоловіком, була знята роботом Бам Бам. Чи може чоловік подати заявку на «Повний контроль», дістати з кухні ніж і вбити перелюбника?
Чень Джин кивнув. — Теоретично це можливо. Але наші співробітники дистанційного моніторингу не дадуть схвалення. Також вони викличуть поліцію, щоб запобігти загибелі. Крім того, навіть для схвалених дій, які виконуються в режимі «Повного контролю», також існують обмеження. Наприклад, робот може зняти дитину, яка грається на підвіконні, але не може вдарити дитину, навіть якщо роботом керує батько. Наші співробітники вимкнуть «Повний контроль». За потреби наш персонал дистанційного моніторингу також може втрутитися, щоб запобігти неправильному використанню цією функцією батьків. Звичайно, ця функція викличе багато дискусій. Навіть якщо це було використано, щоб зупинити гангстерів від вчинення насильницьких злочинів, вони можуть натомість змусити злочинця діяти божевільно та призвести до більшої шкоди. Якщо це не дозволено з керівної та етичної точки зору, обидві функції будуть прибрані. Можливості робота обмежені, і кожна сімейна ситуація має свої складнощі. Функція Надзвичайний захист може ніколи не бути справді реалізованою.
Чень Ган кивнув. — Краще прибрати її. «Навіть щирому і чесному чиновнику буде складно вирішити сімейну суперечку». Боротися з бандитами та злочинцями — обов’язок поліції. Якщо проблема виникла в режимі «Повний контроль» і не вдалося запобігти загибелі людей, твоя компанія зіткнеться з величезною відповідальністю. У більшості випадків добрі наміри не приводять до хороших результатів.
— Оце... Ці дві функції такі корисні, що їх просто шкода прибирати! — Хе Лі було важко зрозуміти. Вона не побачила серйозних проблем із двома функціями. Чому їх треба прибрати?
Після видалення цих двох функцій «Повний контроль», «Надзвичайний захист», — буде неактуальною. Ці функції також працюватимуть трохи краще, ніж їхні еквіваленти у Ва-Ва 2.0. Отже, третя функція, Надзвичайний захист, може бути лише звичайним пунктом продажу. Попри це, робот Бам Бам, який зосереджувався на впливі «нижче землі» все одно був футуристичним продуктом, який викликав би величезну сенсацію. Десятки мільйонів роботів були б продані в одну мить. За словами Хе Лі, — я знаю, чому він називається «Бам Бам». Цей робот справді надто чудовий!
Чень Ган з великим інтересом запитав, — Сину, яка орієнтовна вартість апаратного забезпечення робота? Яка ціна продажу однієї одиниці?
— Це комерційна таємниця. Ти все дізнаєшся під час запуску продукту, — загадково посміхнувся Чень Джин.
Чень Ган глипнув на нього. Маленький пустун тримав його в напрузі.

Далі

Розділ 184 - Не пощастило

Розділ 184. Не пощастило   Кілька днів тому було проведено медичне обстеження всіх співробітників податкової служби. Звіти вийшли сьогодні. Тримаючи звіт у руці, Хе Лі схвильовано сказала, — Я віднесу це додому, щоб Бам Бам подивився та перевірив, чи є якісь проблеми. У цей момент до офісу зайшла Су Юнь. Хе Лі покликала її, — Маленька Су, візьми свій звіт про стан здоров’я після роботи та йди до мене. Я допоможу тобі перевірити. Су Юнь була розгублена. — Компанія мого сина нещодавно розробила новий продукт. Він називається «Робот Бам Бам» і він дуже потужний..., — з гордим виразом обличчя Хе Лі представила багато сильних сторін робота Бам Бам. Очі Су Юнь розширилися від недовіри. — Це справді так сильно? — Ти зрозумієш, коли побачиш його в мене. Су Юнь неодноразово кивнула. — Я піду, я піду відразу після роботи, — її дуже зацікавив такий потужний робот! ... — Бііп~! Ваш артеріальний тиск трохи вище середнього. Рекомендується скоротити щоденне споживання жирної їжі, солі та цукру. Їжте більше динь і овочів. Ваш раціон повинен бути чистішим і не надто ароматизованим. Тренуйтеся більше... Якщо ви прислухаєтеся до порад Бам Бам, прогнозується, що ця проблема буде вирішена через три місяці, — дав пораду робот Бам Бам після сканування кількох аркушів звіту. — Артеріальний тиск трохи вище середнього? — Хе Лі відреагувала так, наче в неї влучила блискавка. Вражена, вона тримала голову обома руками. — А... Мені стало цікаво, чому в мене нещодавно опухла голова і паморочилася голова. Мені кінець. Мій високий кров'яний тиск, ах... Я не можу цього зробити, — її тіло хиталося, і здавалося, що вона ось-ось знепритомніє. Чень Джин був розлючений. — Мамо, перестань себе лякати. Це страви, яка ти часто готуєш. Ти поклала в них забагато солі. А ти любиш їсти тушковану свинину Донгпо. Звичайно, твій артеріальний тиск буде вище норми. Змініть свій раціон і все буде добре. — Так Так Так. Я більше не можу їсти тушковану свинину Донгпо. Я докладу всіх зусиль, щоб класти менше солі та олії в посуд і буду більше займатися спортом. Треба збити тиск! — Хе Лі поплескала себе по грудях, заспокоюючи себе. Вона була налаштована рішуче. Чень Ган відкрив рота, щоб говорити. Він хотів сказати, — Дружино, твій високий тиск теж пов’язаний з твоєю особистістю. Ти занадто жорстока та легко збудлива. Ти маєш це змінити..., — але, подумавши, він проковтнув слова, боячись побиття. Поруч із ними Су Юнь стискала губи, щоб не розреготатися. Робот просканував її звіт про стан здоров'я. — Бііп~! Ваше тіло дуже здорове. Всі показники в межах норми. Будь ласка, зберігайте відмінний спосіб життя та позитивний настрій. Насолоджуйтеся своїм прекрасним життям. — Немає проблем, ха-ха! — зраділа Су Юнь. Зазвичай вона стежила за своїм харчуванням, балансом між роботою та відпочинком і часто грала в бадмінтон зі своєю сусідкою по кімнаті Лі Сяо Лань. Дійсно, вона мала здорове тіло в обмін на свої зусилля. Хе Лі із заздрістю сказала. — Як добре бути молодою, — вона згадала свої молоді роки, але, на жаль, вони минули миттєво, а в цій старості вона все ще не мала онуків! Думаючи про це, її образливий погляд перейшов на Чень Джина. Вона пошкодувала про парі з ним у минулому щодо цієї справи. — Так, у мене є ще один звіт, який Бам Бам може сканувати, — Су Юнь дістала зі своєї сумки ще один стос звітів. Хе Лі запитав, — Чий це звіт? — Лі Сяо Лань. Нещодавно вона застудилася і має температуру, тому кілька днів відпочивала в гуртожитку. Вона сказала мені допомогти їй зібрати звіт. — Давайте і його відскануємо. Робот почав сканування. Однак саме цей процес сканування був надзвичайно тривалим. Результатів не було навіть через п'ять хвилин. Раптом крихітний вогник на грудях Бам Бама почав спалахувати червоним. — Підозра на ранню стадію гострого лімфобластного лейкозу. Точність діагностики 78%. Будь ласка, перейдіть до лікарні для огляду. Якщо діагноз підтвердився, негайно починайте лікування. Ах! Всі були шоковані! Су Юнь була приголомшена. — У Сяо Лань лише лихоманка від холоду. Як це може бути лейкемія? Це... Це неможливо. Чень Джин сказав, — Висновки робота Бам Бам не є точними на 100%. Це може бути неправильно. Чому б тобі не привести свою подругу завтра в лікарню на огляд? Якщо це безпідставний страх, то це означає, що робот потребує ще вдосконалення. Якщо це справді гострий лейкоз, їй потрібно негайно пройти курс лікування! Хе Лі сказала, — Лі Сяо Лань зазвичай дуже життєрадісна і здорова, як вона могла заразитися лейкемією? Сподіваюся, це просто збій, — Лі Сяо Лань також була її підлеглою, яку вона бачила регулярно. Така здорова молода доросла також може бути вражена лейкемією? Проте це питання не було абсолютним. Лейкемія не була спадковою хворобою. У 95% усіх хворих на лейкемію була діагностована гостра форма захворювання, і багато з них були на вигляд здоровими. Однак після підтвердження діагнозу слід негайно призначити ефективне лікування. Найдовше, що можна було прожити з цією хворобою без лікування, було шість місяців, а найкоротше — один тиждень. Це була страшна хвороба. Лише за умови, що це був найгірший сценарій, Су Юнь привезе Лі Сяо Лань завтра до лікарні на огляд. — Хм, я розумію, — Су Юнь кілька разів кивнула. Лі Сяо Лань була її найкращою подругою. Вона дуже сподівається, що робот Бам Бам зробив помилку і це була звичайна застуда. Однак у робота був показник точності 78%. Червоне світло, яке не переставало блимати, кидало тінь на її свідомість. ... Розбір звітів завершився. Су Юнь зауважила, що вона піде, але Хе Лі наполягла, щоб вона залишилася на вечерю. Після цього Су Юнь побачила, як робот Бам Бам несе тарілки з їжею з кухні. Після обіду він спритно прибрав та навів порядок на столі. Одягнувши водонепроникні рукавички, він почав мити посуд, який лежав у тазику. Вона мовчки вихваляла, — Цей робот справді надто дивовижний! Потім Хе Лі попросила її залишитися на ніч. Су Юнь неодноразово відмовлялася, кажучи, — Сяо Лань все ще має температуру, мені потрібно повернутися, щоб перевірити її стан. І я повинна повідомити їй про її звіт і висновки робота Бам Бам. — Гаразд, синку, відвезу Маленьку Су назад. Су Юнь сказала, що в цьому немає потреби, але Чень Джин уже одягнув пальто та взяв ключі від машини. — Ходімо, я тебе відвезу. Є ще дещо, про що я хочу з тобою поговорити. Су Юнь спантеличено подивилася на нього. Що він хотів їй сказати? Двоє спустилися вниз і сіли в Benz. Чень Джин нахилився ближче й сказав їй на вухо, — За останні кілька днів я отримав понад 10 дзвінків від твоєї матері. Це все про одне. Коли ми одружимося? Твоя мама каже, що вже повідомила про це всім родичам і друзям з твого рідного міста. Вони з нетерпінням чекають нашого весільного бенкету. Кажуть навіть, що я маю наприкінці року завітати до вас додому... Скажи, твоя мама не надто нетерпляча? Обличчя Су Юнь було розчервоніле, нагадуючи червону тканину. У її вухах пролунало дзижчання, і вона опустила голову, не знаючи слів. — Су Юнь, як ти думаєш, що нам робити? — Дивлячись на її поведінку, Чень Джин з усмішкою грайливо кинув їй запитання. — Я... не знаю, — похитала головою Су Юнь. Їй було 27, майже 28. Її батьки, природно, хвилювалися, оскільки в цьому віці вона ще не була заміжня. Вона розуміла нетерплячість батьків. Але цього непорозуміння було занадто. Вона навіть не наважувалася сказати правду своїм батькам, бо боялася, що вони не зможуть її прийняти. Вона могла лише безсило дивитися на нього. — Чень Джин, як ти думаєш, що нам робити? Чому б не пояснити моїм батькам, що ми звичайні друзі... Я не смію нічого говорити, не хочу їх розчаровувати, — на додаток, її родичі та друзі вдома знали про це. Якби нічого не вийшло, зрештою її батьки втратили б обличчя... Ах! Яка лиха доля! Су Юнь відчула, як її охоплює почуття гіркоти. Вона зрозуміла, що він був тим, хто мав усю владу ініціювати все. Вона втратила свободу самостійно діяти. — Я не планую одружуватися в такому ранньому віці. Я сказав твоїй мамі, що я все ще будую свій бізнес і є високий ризик провалу. Я не хочу тягнути за собою інших, якщо це станеться. Я сказав, що подумаю про створення сім’ї після того, як мій бізнес стане успішнішим через один-два роки. Твоя мама каже, що це нормально. Вона запитала, чи потрібна мені позика; вона могла б позичити кілька сотень тисяч, щоб підтримати мій стартап... але я точно відмовлюся від грошей. Але я принаймні забезпечив собі рік. Твоя мама погодилася почекати рік. Отже, твоя мама не буде докладати всіх зусиль, щоб поспішати нам до шлюбу цього року. Я не знаю, як вона поводитиметься наступного року... Це залежатиме від того, як йдуть справи моєї компанії. Гей, міс Су, я хотів вас дещо запитати. Що ви про мене думаєте? Як ви думаєте, я відповідаю стандартам, щоб отримати дозвіл? Почувши це, вона так опустила голову, що майже торкалася її колін. Її тіло тремтіло, і вона соромилася дивитися на нього, а тим більше відповідати на його запитання. Її розум був порожній, коли вона продовжувала бурмотіти знову і знову, — Це нереально; це не можливо..., — вона зрозуміла зміст його слів. Цей чоловік, який був сповнений внутрішнього сяйва, насправді був готовий розглядати її, яка була просто Попелюшкою, як людину, з якою він міг би одружитися.     Перекладач: ...

Читати


Відгуки

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!