Остаточна оптимізація

Я знайшов планету
Перекладачі:

Розділ 123. Остаточна оптимізація
 

28 грудня Ши Сяо Тао знову приїхала до міста Шанхай з гарними новинами. Щоденники анімаційного фільму «Робот Ва-ва: Блискучий і хоробрий рятівник» — завершено. Фільм був готовий на 90%. Залишалося лише завершити постпродакшн монтаж, створити офіційний саундтрек та виконати інші прості завдання.
— Ми набрали новий персонал, щоб збільшити темпи виробництва. Зараз у нас вдвічі більше персоналу, і ми часто працюємо понаднормово. Крім того, я скоротила частину контенту. Весь фільм триває лише 92 хвилини. Але він такий же захоплюючий, а сюжетна лінія стала більш компактною. Ми застосували технологію виробництва анімації, яка підвищить нашу ефективність, і придбали певне програмне забезпечення для швидкісного рендерингу. Це дозволило підвищити ефективність нашої роботи на 30%, — сповнена гордості, сказала Ши Сяо Тао, — Таким чином, ми можемо створювати завершену анімацію фільму протягом 8 місяців або близько того, — звісно, вона не заперечила, що вихідний матеріал, наданий Чень Джином, скоротив термін виробництва щонайменше на два-три місяці. Зрештою, на початку все було складно.
Чень Джин кивнув, не відриваючи погляду від екрана ноутбука, дивлячись фільм. Повільно його лоб нахмурився. Не те щоб фільм був поганим. Принаймні, він вважав, що перші 30 хвилин були дуже хорошими. Зображення були вишуканими, сюжет розвивався плавно, і було багато ключових моментів. Якість була відмінною. Однак, починаючи з середини фільму і далі, зображення демонструвало ознаки невеликого спотворення. Воно не було таким вишуканим, як перші 30 хвилин, і багато деталей було зроблено грубо. Якість значно погіршилася, а ритм сюжету став безладним. Можна було побачити ефекти там, де робота була зроблена поспіхом.
Чень Джин звернув увагу на ці проблеми.
Відчуваючи свою безпорадність, вона ніяково сказала, — Я б ніколи не подумала, що ви помітите такі деталі. Наш постпродакшн дійсно був поспішним. Але я не думаю, що це велика проблема. Принаймні, з сюжетною лінією проблем не виникло. Втрата деталей і спотворення зображення пов'язані з високошвидкісним програмним забезпеченням для рендерингу, яке ми використовували. Це його вроджений недолік — воно гарантує швидкість коштом якості. Ми могли використовувати його тільки таким, яким воно є. Але я не думаю, що глядачі звернуть надто багато уваги на ці деталі. На касові збори це не вплине.
Чень Джин похитав головою. — Твоя правда. Звичайний глядач не зверне уваги на ці деталі. Але професіонали звернуть. Професійні кінокритики, які пишуть рецензії, візьмуть лупу і прикладуть її до кожної деталі фільму. Пересічний глядач, подивившись фільм, просто посміється і забуде про нього. Але професіонали індустрії та кінокритики обов'язково знайдуть у ньому недоліки. Вони вхопляться за якусь деталь і не відпускатимуть її, а потім напишуть про неї негативні відгуки. Оскільки у них є сила слова, в той момент, коли вони колективно підсмажать фільм, репутація нашого фільму полетить під три чорти. Зрештою, це, безумовно, вплине на касові збори.
— Я знаю! — сказала Ши Сяо Тао, — Ви маєте рацію. Але цей фільм просять показати в рамках кінопрограми Весняного фестивалю. Це дуже стислі терміни. Нам ще треба створити оригінальний саундтрек, знайти мережу кінотеатрів для співпраці, підготувати промоакції та презентації... Ми дуже зайняті різними справами, і ми просто не могли витрачати більше часу на доопрацювання фільму. Ми змогли лише трохи відредагувати його. Я нічого не можу вдіяти, якщо репутація фільму погіршиться через критику з боку професіоналів індустрії. Зрештою, це лише моя перша робота, дебютний фільм! Я можу лише сподіватися, що вони будуть більш милосердними до мене у своїх рецензіях і з більшим розумінням поставляться до мене. Думаю, що вплив на касові збори не буде значним. Це всього лише «миле» кіно про сімейні радощі. Глядачі хочуть чогось веселого і розслабляючого. Якщо я зможу відповідати цим критеріям, то це буде успіх, — отже, вона не збиралася вносити великі корективи та редагування у фінальну версію фільму.
Раптом Чень Джин сказав, — Тоді... Як щодо цього: залиш копію щоденних тут. Я попрошу когось оптимізувати їх.
З виразом здивування вона запитала, — Ви знайдете когось, хто допоможе мені оптимізувати відеозаписи? Як їх оптимізувати?
— Ти ще пам'ятаєш рекламну серію «Робот Ва-ва», яку моя компанія доручила зробити третій стороні?
— Чудово! Президенте Чень, будь ласка, попросіть їх про допомогу. Дякую, дуже дякую! — Ши Сяо Тао була дуже приємно здивована. Вона бачила серію рекламних роликів під назвою «Робот Ва-ва», якість графіки в них була однією з найкращих у світі. За допомогою команди, яка володіла такими сильними технічними навичками, якість графіки в її фільмі «Робот Ва-ва: Блискучий і хоробрий рятівник», безумовно, значно покращиться. Вона запитала Чень Джина, яка сума винагороди була б прийнятною за їхню допомогу. Мільйон? Чи п'ять мільйонів?
— Давай дочекаємося результатів, — Чень Джин попросив її залишити копію відеозаписів у нього. Приблизно через тиждень він передасть їй остаточну версію після оптимізації.
Тієї ж ночі, на оперативній базі в Хаєрфі, Чень Джин переніс фільм «Робот Ва-ва: Блискучий і хоробрий рятівник» у своєму ноутбуці. Він завантажив його на сервер, щоб Аліса могла оптимізувати.
— Все готово, господарю, — через три хвилини Аліса повідомила, що оптимізація завершена.
Чень Джин похитав головою. — Чорт, це що, оптимізація швидкості світла? — він дозволив Алісі увімкнути проєктор і відтворити фільм після оптимізації. Він був шокований ефектами оптимізації! Пасма волосся на окремих персонажах фільму були покращені до непомітного ступеня. Візерунок цегли та прожилок на дорогах і землі був схожий на складну картину. Вираз обличчя персонажів був надзвичайно реалістичним і зворушливим. Потік графіки був оптимізований до граничного ступеня. Кожна секунда складалася з 240 кадрів. Злегка спотворену графіку та втрачені деталі було відновлено та реконструйовано.
Досконалість. Чень Джин хотів використати лише слово «досконалість», щоб описати графіку всього фільму.
— Я щиро думаю, що глядачі викладуть гроші, щоб купити квиток на цей фільм лише заради ефектів. Нинішня епоха ставить візуальні ефекти на перше місце над усім іншим. Це епоха, коли естетика керує споживчими витратами. Навіть якщо фільм повністю відстійний, лише завдяки цій графіці він може зібрати щонайменше два мільярди доларів у прокаті. На додаток, він не має жахливого сюжету. У ньому є багато гострих моментів і зворушливий фінал... Зібрати у прокаті три мільярди цілком реально.
...
Через тиждень Чень Джин відправив оптимізовані кадри міжміською кур'єрською службою Ши Сяо Тао в місто Ханху. Ши Сяо Тао підписала відправлення. Вона зателефонувала Чень Джину ще до того, як закінчила їх переглядати. Її крик телефоном перевищував 100 децибелів. — Як вони це зробили? Як ви це зробили? Яку технологію ви використовували, щоб досягти такого рівня досконалості? Це надто вражаюче! Надто дивовижно, цей рівень технічної майстерності практично божественний. Президенте Чень, я хотіла б познайомитися з командою експертів, яких ви знайшли! — серед свого крику вона зі швидкістю кулемета вистрілила в нього серією запитань. Вона сказала з цілковитою впевненістю, — П'ять мільярдів! Я впевнена, що касові збори цього фільму перевищать п'ять мільярдів!
Трясця мені! Чень Джин був дуже шокований. П'ять мільярдів? Наразі у країні був лише один фільм, касові збори якого перевищили п'ять мільярдів. Це був «Бойові дракони 2», режисером і виконавцем головної ролі якого був Вуджин. Він викликав хвилю по всій країні. Говорили, що громадяни по всій країні в середньому дивилися його принаймні один раз.
Це правда, що зображення в її фільмі після оптимізації стали набагато вишуканішими. Однак її сюжет був убитий до смерті. Там не було інтенсивних або захоплюючих екшн-сцен. Було б непогано, якби фільм зібрав у прокаті три мільярди доларів. П'ять мільярдів були надто егоїстичною цифрою. Але Чень Джин не став відкрито докоряти їй... Він трохи боявся вийти за рамки свого іміджу.
Звичайно, ця команда експертів зазвичай була дуже зайнята. Вони не любили, коли їх турбували або спілкувалися.
— Гаразд. Можливо, я побачу їх після того, як стану всесвітньо відомим режисером, — поцікавилася вона, скільки «компенсації» слід заплатити цій дивовижній команді. Чи буде достатньо 10 мільйонів? Вона не могла дозволити собі більше ніж 10 мільйонів. Вона вилучила практично всі свої ліквідні активи для цього фільму і поставила майже все своє фінансове становище на цей фільм. Це була дуже ризикована гра. Прийнятним міг бути лише один результат — перемога!
— 1% бонусу від загальних касових зборів. Він буде переведений на рахунок моєї компанії... Це нормально?
1% бонусу від загальних касових зборів у 3 мільярди становив 30 мільйонів. Він би просто дав «дружню» ціну. Знову ж таки, чому він не попросив Алісу продюсувати весь фільм і отримати більше прибутку? Насправді, це вже було пояснено. Фільм, який не мав ні режисера, ні акторів озвучення, ні продюсерської команди, повністю належав до категорії «фільмів третьої проби», коли б він вийшов на екрани кінотеатрів і стрімко захопив мільярдні касові збори, то привернув би до себе багато уваги та обговорень. Це було щонайменше в тисячі разів ризикованіше, ніж продати своє нелегальне золото.
Незалежно від того, наскільки перебільшеною була оптимізація зображень Алісою, доки він співпрацював із законною командою знімальної групи, він міг приблизно не зважати на пояснення. Звісно, його прибутки дещо зменшаться.
Ши Сяо Тао відповіла із завзяттям, — Так, це зовсім не проблема!
...
20x0. Дивовижний рік. 1 серпня був гарний день. О 20:00 на робітничому стадіоні в місті Шанхай на великій ноті мала розпочатися презентація нового продукту компанії Xing Hai Technologies!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!