Збирання орендної плати (частина 2)

Я знайшов планету
Перекладачі:

Розділ 12. Збирання орендної плати (частина 2)
 

Він кілька разів подзвонив у двері. Двері відчинила Го Янь, одягнена в синій топ і джинсові шорти. Її зріст був близько 5'6, висока, з гарною фігурою. Не богиня, але, безумовно, гарна. На тверду 7. Одягнувши фартух і тримаючи в руці лопатку, Чень Джин знав, що вона готує обід.
Побачивши Чень Джина у дверях, вона широко посміхнулася йому. — Старший брате Чень! Ти прийшов! — Го Янь теж було 24, але вона була на два місяці молодша за нього, тому називала його старшим братом.
Чень Джин кивнув. — Дозволиш мені увійти? — запитав він, дивлячись на блискучу чисту кахельну підлогу у квартирі.
— Так, заходь, старший братику Чень, — мило посміхнулася Го Янь, дістаючи з взуттєвої шафи пару рожевих капців із кролячими вушками й ставлячи їх на килимок поруч із ним.
Чень Джин їх не взув. Замість цього він роззувся й увійшов до кімнати в одних шкарпетках.
— Давай, взувай капці. Все гаразд! — сказала Го Янь.
Він погрозив пальцем і запитав, — Сон Сюе Цзя сьогодні вдома? Мені треба з нею поговорити.
Це здивувало Го Янь. — Так, вона накладає маску у своїй кімнаті, — розгубилася вона. Чому він питає про неї?
— Добре, — кивнув Чень Джин і одразу ж попрямував до її кімнати на західній стороні квартири.
Двері були відчинені.
На ротанговому кріслі біля вікна спальні лежала приваблива пишногруда дівчина в зеленій тюлевій спідниці, руки якої були білими та стрункими, а ноги — пропорційними, з ідеальною, схожою на нефрит, шкірою. Білий пояс на талії робив її талію ще меншою. Її живіт був напрочуд пласким, без жодного рельєфу. Яке приголомшливо красиве тіло.
Вона була в навушниках, наспівуючи музику, яку слухала. Її голос був схожий на голос ангела. Щодо її обличчя, то Чень Джин бачив його раніше; це було біле, невинне лялькове обличчя. Це було одне з тих рідкісних, чудових облич. Вона була щонайменше на 8 чи 9 балів з 10.
Але саме ця дівчина заборгувала йому орендну плату за три місяці, яка становила 900 доларів. Він повинен забрати гроші сьогодні.
Тук-тук!~
Постукавши у двері кілька разів, Чень Джин став на порозі зі схрещеними руками й сказав. — Сон Сюе Цзя, ти винна мені оренду за три місяці, ти не думаєш, що настав час заплатити? — його голос був досить гучним, щоб інші дівчата у спільному будинку могли почути. Тепер зрозуміло.
Го Янь, яка готувала обід на кухні, була шокована, бо знала, що Сун Сюе Цзя заробляє понад 1000 доларів щомісяця, працюючи продавцем косметики. І вона не платить за оренду?
— Зачекай, мені потрібно ще 5 хвилин з цією маскою з водоростей, — Сун Сюе Цзя була надзвичайно збентежена. У неї було велике его. Тепер, коли всі в будинку знали, що відбувається, як вона збиралася дивитися їм в очі? Нічого страшного. Це ж просто оренда. Навіщо він сказав це вголос?
Через п'ять хвилин, змивши маску з обличчя, вона вдягла миле, усміхнене обличчя і спробувала заманити Чень Джина до своєї спальні. — Заходь до мене в кімнату, старший братику-орендодавець, — сказала вона своїм кокетливим голосом.
— Ні, ні, ні. Давай залишимося тут, — Чень Джин погрозив пальцем, відхиляючи її пристрасне запрошення до своєї кімнати.
— Старший брате, тут надто людно. Тут не можна усамітнитися, — сказала вона, взявши його за руку і повела до своєї кімнати. Як тільки вони зайшли, вона швидко замкнула двері.
З цікавості її сусідки по квартирі Лю Сяося, Сюй Цзяоцзяо та Чжао Яцзін уважно прислухалися через двері.
...
У спальні, заклавши руки за спину, Чень Джин зробив серйозне обличчя і сказав, — Гаразд, Сун Сюе Цзя, ти збираєшся платити за оренду чи ні?
— Ну ж бо, не будь таким суворим до мене, — вона підморгнула йому, надувшись. — Останнім часом з грошима туго. Можеш дати мені ще кілька днів? — сказала вона нахабно сумно.
— Ти казала мені те саме два місяці тому, і я погодився. Але не цього разу. Більше ніякого пільгового періоду для тебе не буде, — сказав Чень Джин. Вона не залишила йому вибору.
— Мій батько захворів. Мамі потрібно багато грошей, щоб покрити його медичні витрати. Я надсилала їй свої гроші, тому останнім часом мені було важко, — зі сльозами на очах сказала вона йому.
— Якщо твій батько справді хворий, то ти мала б його відвідати, а не брехати мені в очі, — безсердечно викрив він її брехню.
— Ого... ти зовсім не співчутливий, — надулася Сун Сюе Цзя, виглядаючи тяжко скривдженою.
— Досить грати. Просто скажи мені — ти платиш чи ні? — це була його остання вимога. Вона затримувала орендну плату вже три місяці. Він нічого не міг вдіяти.
— Ти... — Сун Сюе Цзя тупотіла ногами й здивовано дивилася на нього. Вона не хотіла затримувати оплату. Правда полягала в тому, що три місяці тому їй сподобалась сумка від PRADA, але вона коштувала 2 500 доларів. Вона так сильно хотіла цю сумку, що не тільки витратила всі свої заощадження, але й вичерпала кредитну картку. Це викликало заздрість у її друзів і колег.
А тепер їй довелося заплатити справжню ціну. Щоб оплатити рахунок по кредитній картці, вона використовувала гроші за оренду житла, думаючи, що її орендодавець досить хороший хлопець і не матиме з цим проблем. Але це було не так. Це був її останній шанс. Однак у неї не залишилось коштів.
Дивлячись на цього високого, трохи симпатичного орендодавця перед собою, вона не могла не думати про те, що його сім'я володіє більш ніж 5 квартирами...
Тоді вона придумала план. Вона почала поводитися так, ніби була бідною дівчиною без грошей. Потім вона нахилилася ближче до нього, взяла його за руки й показала якомога більше декольте, намагаючись загравати з ним. — Старший брате-орендодавець, у мене справді немає грошей. Будь ласка, дай мені ще трохи часу. Якщо..., — вона прикусила губу, ніби щось вирішуючи. — Старший брате... якщо я повинна заплатити сьогодні... крім грошей, візьми у мене що завгодно, щоб покрити орендну плату, яку я тобі винна.
Чень Джин намагався відсмикнути свої руки від неї, поки вона говорила. Але її пропозиція привернула його увагу. — Що завгодно? Що саме?
Сун Сюе Цзя трохи почервоніла і пробурмотіла, — Ти знаєш... наприклад, ходити на побачення, вечеряти при свічках, ходити в кіно і таке інше. Це в основному означає, що я буду зустрічатися з тобою.
— О, то це тільки побачення, вечері при свічках і походи в кіно? І все? — запитав Чень Джин з цікавості, з посмішкою на обличчі.
— Це все. Що ще ти хочеш робити? Щось більше, ніж це, було б для пар, — обличчя Сон Сюе Цзя ще більше почервоніло. Вона точно знала, про що він говорив, але вона не була такою жінкою. Якби вона була такою, хіба вона боролася б за орендну плату? Вона б уже отримала всіх цукрових татусів, навіть мільярдерів, лише одним маленьким натяком. Але вона була дуже впевнена у своїй зовнішності й вірила, що знайде свого чарівного принца. Ніколи не здавайтеся!
Не те щоб вона була перебірливою абощо. Її влаштовував її орендодавець. Він не був найбагатшим чоловіком, якого вона знала, але він був чарівним, неодруженим, і його сім'я була забезпеченою, що робило його «кваліфікованим» бути з нею в ідеальному шлюбі, тобто він не тільки любив би її, але й підтримував фінансово. Бути іншою жінкою або мати роман з якимось товстим одруженим чоловіком середнього віку було не в її стилі. Вона б ніколи так не вчинила. З цієї точки зору, її цінності здавалися цілком зрозумілими. Але її план з Чень Джином був приречений на провал.
— Досить. Ось твої варіанти: або ти сплачуєш орендну плату зараз, або я даю оголошення про здачу твоєї спальні в оренду в інтернеті й приводжу людей для огляду. Я залишу собі заставу за один місяць і забуду про твою заборгованість за два місяці. Ти просто мусиш з'їхати звідси сьогодні після обіду, — сказав він їй з прямим обличчям, відвівши руки й відступивши на кілька кроків від неї.
— Ти..., — присоромлена до гніву, Сун Сюе Цзя почала тремтіти, а її очі наповнилися сльозами.
Чень Джин зберіг пряме обличчя, схрестивши руки. Він не хотів цього робити, але вона не залишила йому вибору.
Оскільки він не відступав, Сун Сюе Цзя зрозуміла, що її план не спрацює. — Гаразд, я заплачу за оренду, — неохоче сказала вона, переказуючи йому гроші з застосунку для позик на своєму телефоні.
— Дякую, — Чень Джин вийшов з квартири.
Сун Сюе Цзя розплакалася на своєму ліжку.
Побачивши все це, сусідки по кімнаті почали пліткувати, навіть зловтішатися з її біди. — За кого вона себе має? Як вона посміла?
— Я навіть не знаю, що сказати. Вона без проблем купувала собі новий одяг, нові сумочки, дорогу імпортну косметику. Нещодавно вона позичила у мене 75 доларів і досі не повернула. Бог знає, чи поверне коли-небудь.
— Вона думає, що вона така гарна, що може робити зі своєю зовнішністю все, що завгодно. Ну, не цього разу. Наш хазяїн ніколи не дозволить їй це зробити.
— Саме так! Те, що вона гарна, не означає, що вона може жити тут безплатно.
— Вона навіть намагалася спокусити його раніше! Як вона маніпулює!
— Я її не поважаю.
Почувши кожне слово дівчат, Го Янь принесла з кухні миску томатно-яєчного супу, похитала головою і нічого не сказала.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!