【Щоденник Ґу Їляна – уривок 11】

Я… матеріально забезпечую свого суперника.

Мені неспокійно навіть від того, що я пишу цей рядок. Я дивлюсь на ці чорні літери на білому папері і просто не можу повірити. Це занадто нереально.

Ох, як все так обернулося?

【Щоденник Ґу Їляна – уривок 12】

Компанія доручила нам просувати наш “броманс”. Спочатку я ставився до цього зневажливо. Зрештою, останні три роки я добре обходився і без цього, не втягувався ні в які любовні скандали, хіба я не пережив це і так?

Деякий час я спостерігав і помітив, що мій суперник, здавалося, був такої ж думки, як і я. Щоб повстати проти намірів компанії, він навіть сказав щось на кшталт “важкої атлетики”, що суперечило його встановленому характеру.

Я також не хотів його викривати. Я робив це підсвідомо. Він був повністю приголомшений і міг лише порожньо дивитися на мене. Як мило (закреслено). Такий його вигляд не відповідав іміджу висококласного айдола, його не повинні були побачити фанати. Тому я допоміг йому на певний час заблокувати камеру.

На половині прямого ефіру йому щось приніс його помічник. Здавалося, він дуже зрадів, коли побачив свого помічника.

Напевно тому, що він не сидів поруч зі мною, у мене був час подумати наодинці. Я раптом відчув, що не було нічого поганого в тому, щоб погодитися з проханням компанії просувати наш “броманс”. Гордість і зарозумілість змушують людей сміливо відступати. Людині ж треба зробити крок вперед, щоб мати можливість розвиватись далі і підніматися вгору.

І я теж з повною підставою міг би називати його “Янь-Янь”.

Мн, навіть звучить приємно.

Мій супротивник, здається, недосвідчений у фан-сервісі, але все одно намагався зі мною співпрацювати. Побачивши, який він має збентежений і розгублений вигляд, я відчув себе трохи винним.

Однак я тоді подумав – навіть якщо це буде не зі мною, так все одно буде з кимось іншим. А якщо компанія об’єднає мого суперника з кимось іншим? Чи не означатиме це, що я віддаю те, що мало б належати мені, в руки іншої людини? Я відчув полегшення.

Я маю на увазі нашу популярність, а не конкретно людину.

Однак передавати цю людину комусь іншому теж неприйнятно.

Хоча мій суперник теж мені не належить, зараз його можна вважати моїм, чи не так?

Ох, як ж я врешті-решт почав його фінансово утримувати?

Протягом останніх кількох років до мене доходили деякі чутки про нього.

Не те щоб я спеціально їх сидів і шукав. Просто він мій супротивник, тому його завжди прив’язують до мене. Навіть якщо я не хочу про це знати, у мене немає вибору.

Серед купи безпідставних чуток найпоширеніша думка була про його спонсорство. Усі розмірковували, хто ж стоїть за ним.

Відверто кажучи, з його акторськими здібностями, мати можливість так довго протриматися в цій індустрії – це вже найбільша проблема.

Але він виглядає надто чистим і невинним, точно не схожим на людину, яку б утримували. Якби я не почув сам той телефонний дзвінок, я б теж не повірив.

Недобре підслуховувати чужі телефонні розмови. Я поміркую над цим.

Я явно нічого не зробив під час спілкування з ним. Проте він вважає мене дуже добрим до нього. Не знаю, як там пан Хван до нього раніше ставився, але, мабуть, він якийсь покидьок.

Недобре говорити про інших за їхніми спинами. Я поміркую над цим.

【Щоденник Ґу Їляна – уривок 13】

Пропрацювавши в індустрії протягом трьох років, я намагався зробити все можливе, щоб уникнути будь-яких ситуацій проходження кастингу через ліжко. Я ніколи не думав, що в результаті сам буду когось утримувати.

Мій статус піднявся надто раптово, я був абсолютно до цього не готовий.

Однак це також не було імпульсивним рішенням. Я уважно розглянув це питання за три викурені сигарети.

Перша сигарета. Я думав тоді: «Хіба не можна цього не робити?» — поставивши це запитання, я і не планував отримати відповіді. Проте мій суперник задумався над цим і поглянув на мене своїми довірливими очима. Він усміхнувся і сказав: «Звичайно, хіба зараз в мене нема тебе?»

—— Я дійсно не міг заперечити, я не міг підвести його довіру до мене. Я сам поставив це питання, тому повинен взяти на себе відповідальність.

Друга сигарета. Я оцінив свої фінансові можливості, а також ресурси, які я міг би йому надати, та порівняв їх з ресурсами, які він отримував раніше. Так, все гаразд, буде краще, в цьому нема сумнівів (в нього така хороша кваліфікація, чому пан Хван не надав йому кращих ресурсів? Ох, він такий... безсердечний, мабуть, він ставився до нього поверхнево).

Третя сигарета. Я уявив, що станеться, якщо ці стосунки викриють… Насправді нічого особливого і не станеться. Ми можемо просто використати схвалений компанією броманс як прикриття. Якщо це дійсно виявлять, є просто тисячі способів це пояснити. Близькі друзі чи брати – в будь-якому разі, у нас є команда зі зв’язків з громадськістю, яка впорається з цим. Усе владнається, коли прийде час. У гіршому випадку, ми просто можемо прикинутися парою, підемо шляхом справжнього кохання та спробуємо вийти на закордонний ринок…

Говорячи про це, почуття, які викликає у мене мій суперник, досить непрості. Я також думав про те, що станеться, якщо... я маю на увазі, а що як в мене через це... ну, виникнуть якісь почуття до нього чи щось таке, що тоді? Але четверту сигарету він заборонив мені викурити.

【 Щоденник Ґу Їляна – уривок 14】

Ох, щось забагато я сьогодні охаю.

Однак я справді не знаю, як когось утримувати.

Він поки не хоче, щоб я надавав йому будь-які ресурси, і поки не хоче, щоб я давав йому будь-які подарунки. Він навіть сказав, що не може просто так взяти з мене зарплату для свого помічника, і наполягав на тому, щоб все було справедливо… Через це я довго вагався, коли відправив його назад до його кімнати. Я не знав, чи варто мені його… поцілувати, чи щось на зразок цього?

Що б я не придумав, все здається мені не зовсім правильно. Я йому ще нічого не дав, як я можу ним скористатися?

Хоча він каже, що я просто маю ставитися до нього як до хлопця, я все-таки не його хлопець…

Ох, я не можу напряму запитати в когось про щось подібне, чи не так? Baidu* не зможе знайти мені жодної поради, як утримувати чоловіка… О, хоча може і знайде, треба піти пошукати і подивитися.

*Baidu (кит. 百度 (Bǎidù) – лідер серед китайських пошукових систем.Baidu також має онлайн-енциклопедію — «Енциклопедію Байду», котра обігнала Китайську Вікіпедію.

Я повернувся.

Я здійснив пошук за кількома ключовими словами, і на першій сторінці результатів з’явилося кілька пакетів файлів. Напевно, це якась нон-фікшн література, тому я завантажив кілька, плануючи прочитати їх перед сном, як домашнє завдання.

Знаючи про це так мало, мені справді варто більше читати та більше вчитися.

До речі, тепер я планую кинути паління. Я чув, як він по телефону просив пана Хвана менше палити.

Оскільки я вирішив утримувати його, я повинен бути кращим за пана Хвана.

【Щоденник Ґу Їляна – уривок 15】

Прочитавши кілька статей, я не міг заснути. Тому я встав з ліжка, щоб записати свої почуття.

Я вибрав пакет з літературою та переглянув кілька статей. Я зрозумів, що забагато думав про фізичний контакт у таких стосунках. Спонсор і утриманець навіть не контактували нижче шиї.

Отже, виявляється, що все, що мені говорили мої друзі з індустрії, були лише лякливими байками, які попереджали мене не йти цим коротким шляхом.

Що ж, це добре. Насправді я дуже не хочу, щоб мої стосунки із суперником асоціювалися з такими благами… Гм.

Ох (щось занадто часто я так пишу, тому вирішив закреслити).

【Щоденник Ґу Їляна – уривок 16】

Це було надзвичайно жахливо. Я відкрив іншу папку, щоб ознайомитись, і огидні дії, описані в ній, незмінно були гіршими, ніж те, що згадували мої друзі з індустрії. Використання наркотиків для контролю над утриманцем, передача його іншим людям, багато хто… забудьте. Я не буду записувати це і бруднити свій щоденник.

Я недооцінив темну сторону людської природи.

Я вирішив, що повинен добре захищати свого суперника і тримати його подалі від цих брудних справ.

【Щоденник Ґу Їляна – уривок 17】

Зрозумівши суть і ігноруючи дрібниці, я переглянув кілька статей і склав приблизний план щодо кількох методів взаємодії. Завтра я спробую їх усі по черзі та побачу, який більше сподобається моєму супернику.

【Щоденник Ґу Їляна – уривок із маленькими подробицями про мого суперника】

Мій суперник любить їсти курячі хрящі. Ще він замовляє купу всього, але в результаті куштує кожну страву потроху. Наступного разу я повинен зробити все можливе і допомогти йому все доїсти, щоб запобігти марнотратству.

Мій суперник співає дуже гарно. Набагато краще за мене. До речі, оскільки у нас зараз такі стосунки, чи можу я змусити його співати тільки для мене, за що даватиму йому ресурси? (Буде обговорено)

Мій суперник не грає в доту, але грає в LOL, і навіть є там майстром. І те, й інше – MOBA-ігри*. Тому, якщо у нас буде час, сподіваюсь, що ми зможемо пограти разом і повчитися один в одного. Також сподіваюся, що він зможе пограти зі мною в доту. Якщо ж ні, я витримаю це і пограю з ним у LOL. Це теж добре (мені потрібно припинити зневажати інші ігри, я повинен це змінити у себе, я повинен змінитися).

*MOBA (англ. Multiplayer Online Battle Arena, укр. Багатокористувацька онлайнова бойова арена) — піджанр відеоігор-стратегій в реальному часі, де гравець контролює тільки одного персонажа в складі однієї з двох протиборчих команд. Основним завданням ставиться знищити ключову структуру на базі противника.