Джен Ї залишився з пляшкою мінеральної води в руці. Звісно, краще було втамувати голод водою, ніж залишити порожнім шлунок, тож він пив, поки нарешті не дістав дна. І лише тоді він зрозумів свою помилку, як місячне світло проникло у вікно туалету. Він повністю випив воду Сяо Лі. Хіба він не повинен був залишити трохи для нього?
Не звинувачуйте Джен Ї в тому, що він не знає міри. Як для багатого другого покоління аристократичного коледжу, що йому була та одна пляшка мінеральної води? Та він може дозволити собі купити стільки ящиків, скільки забажає. А попереднє прозріння виникло лише завдяки особливим обставинам.
Мається на увазі, що якби перед ним зараз стояв хтось інший, він би навряд чи зрозумів, що вчинив якось неправильно. Думки, які прищепила йому родина, не обмежувалися цією пляшкою мінеральної води. Просто враження, яке залишив після себе Сяо Лі, було настільки глибоким, а досвід, який той підніс йому в туалеті, настільки лякаючим, що він ніколи не забуде цього до кінця свого життя. Таким чином, він став дуже обережним.
Однокласник Джен Ї поспішно віддав пляшку мінеральної води і тихо сказав: «Дякую, я випадково випив забагато. Як тільки я повернуся, я куплю тобі 10 коробок».
Сяо Лі нічого не сказав і просто викинув пляшку в сміттєвий бак поруч. Тоді чорноволосий підліток забрав руку з перегородки туалетної кабінки, випростався, взяв шкільну сумку й рушив до дверей.
Його рухи змусили Джен Ї раптово занервувати. Після сильного переляку він був дуже виснажений і хотів би лягти подрімати. Проте він ніколи не наважиться це зробити, якщо Сяо Лі піде. Що, якщо на нього знову нападе привид, як тільки він залишиться сам?
Джен Ї сперся руками об підлогу, намагаючись встати на свої послаблені ноги. Він швидко пішов за Сяо Лі й хотів покликати його, але не знав, що краще обрати між "Сяо Лі" та "Шерлоком". В результаті він заплутався: «Сяо— Шер—».
Сяо Лі озирнувся, розмірковуючи, дозволити цій людині слідувати за ним чи ні.
Його очі були чорні з гарною гладкою формою. Вони здавалися дуже ясними, коли Сяо Лі зустрічався поглядом з іншими, що навіть викликало приємні відчуття.
Однак з точки зору Джен Ї, Сяо Лі своїм поглядом лише байдуже пригрозив йому. Джен Ї швидко продовжив: «Навколо мене немає абсолютно жодних привидів і небагато людей. Та особа забрала Хван Ніну...»
Говорячи це, він раптом зробив паузу. Він пам'ятав, що Хван Ніна зникла, але не міг пригадати, хто саме її вбив. Було відчуття, що його знання перекриваються невидимою пеленою. Це відчуття було сверблячим і дуже незручним.
«Я не можу згадати, що сталося», — зрештою Джен Ї потер голову й пробурмотів.
Когнітивне спотворення? Модифікація пам'яті?
Сяо Лі покладався на свій багаторічний ігровий досвід, тож більше не намагався відкинути Джен Ї і діяти самостійно. Це було не через відсутність загрози від "зайвих людей" поряд, а тому, що він хотів використати Джен Ї, аби перевірити свою здогадку про підказку із сірниковою коробкою.
Кроки двох людей змішалися, а тиша у навчальному корпусі нескінченно посилювалася. Коридор був темний і вкритий пилом, через що Джен Ї відчував, як йому стає все важче дихати. Наляканий, він спробував взяти на себе ініціативу, щоб поговорити із Сяо Лі та трохи себе заспокоїти: «Сяо Лі, ти мене впізнаєш? Я твій однокласник».
«Так.»
«Це добре, але навіщо ти представився Шерлоком? Я справді не знав, як тебе називати перед ними...»
Сяо Лі глянув на нього з дивним виразом на обличчі: «Невже ти не використовуєш псевдоніми, коли граєш в ігри?»
Хіба псевдонім не був частиною задоволення від гри? Хто грав в ігри зі своїми справжніми іменами у наш час? Вже добре, що він не назвав себе "Пануючим над світом непохитним небесним драконом".
Джен Ї пробурмотів: «............Га?»
Він зробив паузу, перш ніж усвідомити значення слів Сяо Лі. Тоді для Сяо Лі... це була лише гра?
Сяо Лі проігнорував його і пішов прямо вниз по сходах. З його довгими кроками він незабаром вийшов із навчального корпусу
«Сяо Лі, куди ми йдемо?» — Джен Ї відчув полегшення, коли нарешті покинув будівлю школи. У порівнянні з нею, просторий ігровий майданчик навіть заспокоював.
Чорноволосий підліток ліниво вказав удалину підборіддям. Пунктом призначення Сяо Лі були шкільні ворота.
Ні, точніше було б сказати – безпечна зона зі свічками!
Завдяки підказці із сірниками Сяо Лі ледь відчув, що торкнувся істини місії новачка. Можливо, найбільша перевага їхнього завдання полягає не в простоті, а в цій свічці! Вона завжди була під рукою. Просто згадайте, коли тривав безпечний час, тоді ж горіли свічки. Коли безпечний час закінчився, вони автоматично згасли. Однак вони ще не догоріли до кінця, віску залишалось багато. А отже, вони можуть це все забрати собі!
Схоже, свічка є особливим реквізитом, що може відганяти привидів.
Свічка все ще була встромлена в підсвічник поряд із залізними воротами. Вона була досить помітною завдяки своєму білому кольору, і зручно розташовувалась – щоб дістатись до неї, не треба навіть переходити через ворота, варто лише простягнути руку.
Чорноволосий підліток підійшов до шкільних воріт, забрав свічку і трохи погрався з нею. Тоді він дістав із кишені коробку сірників і запалив її біля себе та Джен Ї.
Джен Ї відчув, що уже заціпенів, тим часом як Сяо Лі нічого не боявся. Як він міг бути настільки неймовірним, щоб досі пам'ятати про існування цієї свічки? В цьому і є головна різниця між смертним та великою людиною?
Полум'я свічки танцювало, випромінюючи блакитне світло, що трохи освітило територію навколо.
Джен Ї вражено дивився на свічку, коли раптом почув запитання Сяо Лі: «Чи є якісь зміни?»
«Що?» — Джен Ї підвів розгублено очі.
«Можеш згадати, хто вбив Хван Ніну?»
«...Чорт, це був той бородатий!» — Джен Ї показав приголомшений вираз обличчя, коли він повністю згадав: «Трясця, як я погодився піти до лабораторного корпусу, коли до нашої команди приєднався бородач? Він же мертвий, правда? Чому ми про це тоді не подумали? Він привів нас до лабораторії, вбив Хван Ніну, а потім переслідував нас всю дорогу...»
«Це когнітивне спотворення», — Сяо Лі дивився на місяць над своєю головою з дитячою невинністю: «Думаю, це був привид. Він змінив ваші спогади, щоб ви відчули, що "він" має бути там і не звернули на це уваги».
Джен Ї відповів: «...Ця здатність звучить надто жахливо! Чи всі привиди такі вправні? Чому ми взагалі на таке натрапили у місії для новачків?»
Потім Сяо Лі задув свічку і пішов до будівлі, що залишилася – жіночого гуртожитку.
Побачивши це, Джен Ї швидко послідував за ним: «Ти йдеш до гуртожитку для дівчат?»
Сяо Лі кивнув та пішов у тому напрямку.
Порівняно з порожнім дитячим майданчиком будинок гуртожитку здавався похмурим і моторошним, а його тісне й темне оточення психологічно тиснуло б на кожного, хто випадково сюди потрапив. Не кажучи вже про те, що коли Сяо Лі увійшов у коридор, то побачив в першу чергу туман, який піднявся від їхніх рухів. Важко було сказати, чи це був пил, чи насичена енергія Інь.
У коридорі вестибюлю на першому поверсі гуртожитку була дошка оголошень, на якій містилися різні повідомлення та дисциплінарні покарання.
Сяо Лі на мить зупинився, оскільки одне з повідомлень про покарання привернуло його увагу. Тань Лі та Сю Мінь не повернулися вчасно до свого гуртожитку. Пізно ввечері їх знайшли співробітники гуртожитку біля коридору.
Повідомлення було зроблено 8 січня три роки тому.
Тань Лі. Знову вона.
Сяо Лі схопив себе за волосся, уважно оглядаючи кожен куток коридору. Потім він глянув на стійку реєстрації. Можливо, якщо школу евакуювали надто поспішно, то вся інформація про гуртожиток ще має бути на місці.
Сяо Лі підійшов до стійки реєстрації й погортав список. Він виявив, що записи зупинилися на 7 липні, три роки тому. Він переглянув весь список мешканців і знайшов кілька знайомих імен – Тань Лі, Сю Мінь і двоє інших дівчат були в 404. Ден Фей жила у 401.
«Йдемо до 404», — підліток особливо не вагався та піднявся на четвертий поверх.
Вікно в кінці коридору було відчинене, з нього вилетів потужний порив холодного вітру, який змусив скрипіти поручні. Цей звук єдиний лунав у будівлі.
Сяо Лі йшов по коридору, залишаючи за собою сліди на запиленій підлозі.
У цьому гуртожитку, звісно ж, не було світла, тому Джен Ї довелося дістати свій мобільний телефон і ввімкнути на ньому ліхтарик. Під цим світлом виблискували один за одним номери кімнат: 401, 402, 403, 404...
Нарешті він зупинився перед кімнатою 404.
«Справді сприятливе число*», — пробурмотів Джен Ї, дивлячись на номер дверей.
*хто китайські романи з жанром жахи читав, той вже знає, але якщо це ваш перший досвід: число 4 (四, піньїнь: sì) у кит. мові іноді вважається нещасливим числом, оскільки дуже схоже по звучанню на слово "смерть" (死, піньїнь: sǐ); а тут аж дві четвірки, як весело, подвійна смерть
Перші три двері були вкриті товстим шаром пилу. Лише 404 мала дві чіткі позначки на дверях, ніби кімната була опечатана.
Вони вдвох підійшли до дверей, і Джен Ї сховався за спиною Сяо Лі, уважно підглядаючи та не забуваючи нагадати цій великій людині: «Будь обережним, відчиняючи двері, щоб тебе не вбили».
Сяо Лі облизнув губи й простягнув ліву руку до дверного замка. Однак не встиг він цього зробити, як раптово змінив напрямок своєї руки і штовхнув вже прочинені двері.
У цій кімнаті не було нічого дивного. Це була типова спальня на шість осіб із письмовим столом посередині та трьома двоярусними ліжками, на яких нічого не було. Розсунуті штори дозволили яскравому місячному світлу проникнути до кімнати — несподівано, але виявилося, що тут вже сидів Цянь Ївей.
Молодик в окулярах виглядав не дуже добре. Його коліна були запорошені, а на обличчі з'явилося кілька шрамів. Все його тіло було сірим. На перший погляд, він явно пережив велику небезпеку. Він тримав книжку в одній руці, насторожено дивлячись в бік дверей.
Напружені нерви Цянь Ївея трохи розслабилися після того, як він побачив, хто саме зайшов. На його обличчі з'явилася рідкісна усмішка, і він тільки хотів щось сказати, коли помітив свічку в правій руці чорноволосого підлітка. Він запитав: «Пане Ся, а це...?»
Сяо Лі подивився на свічку, яка була настільки білою, що виглядала навіть моторошно, і відповів: «О, це та, що стояла біля шкільних воріт».
Молодий чоловік в окулярах також був розумною людиною. Як тільки Сяо Лі про це сказав, то Цянь Ївей миттєво зрозумів роль свічки. Трясця, з самого початку їм надали реквізит для новачків. Чому він сам не додумався?
Натяк на певний жаль наповнив серце Цянь Ївея, але це не мало значення. Це ж лише один предмет, у нього точно має бути більше підказок, ніж у Шерлока. Гей, Шерлоку, на відміну від тебе, я вже знаю правду про цю школу!
«Пан Ся дуже могутній», — молодий чоловік відкашлявся і підніс книгу в руці до грудей: «Проте я маю ключову підказку, я вже близький до правди».
Сяо Лі стежив за книгою очима: «Це підказка?»
Цянь Ївей уже дочитав книгу, і щойно він дійде до правди, то очистить цей рівень для новачків. Тому він похвалився: «Так, це щоденник».
«Щоденник Тань Лі?»
«Так...» — Цянь Ївей раптом зупинився: «Звідки ти знаєш про Тань Лі?»
Він не знав чому, але трохи пошкодував, що запитав про це...
Автору є що сказати:
Цянь Івей: Я вже знаю правду!
Сяо Лі: Ні, не знаєш.
Далі
Розділ 8 - Хм, лише один з нас знає правду – це я, Цянь Ївей!
«Я зустрів її в класі», — спокійно пригадав Сяо Лі, ніби "вона" в його словах була шкільною квіткою-красунею, а не страшним жіночим привидом з кампусу. Цянь Ївей нахмурився і перепитав: «У класі?» Він також зустрів привида в навчальному корпусі, чия атака змусила Цянь Ївея і Джен Ї тікати. Нарешті привид вирішив переслідувати Джен Ї, за що Цянь Ївей справді був вдячний. Сяо Лі відповів: «Класна кімната з увімкненим світлом. Там також була дівчина, яка знущалася над нею». Цянь Ївей здивувався: «...Клас з увімкненим світлом?» Джен Ї пробурмотів: «...Дівчина, що над нею знущалась?» Здавалося, вони лише повторюють його слова, але чим може бути клас з увімкненим світлом, окрім як класом, наповненим привидами? Крім того, знущання над жіночим привидом? Хіба це не була група привидів? Як взагалі ця людина перед ними може бути такою спокійною, зіткнувшись із групою привидів?! Сяо Лі глянув на Джен Ї позаду себе, ніби дивуючись, чому той приєднався до лав повторювачів: «Так, я також пройшов з ними тест і отримав сірники». Цянь Ївей: «...Тест?» Джен Ї: «...............Тест?!» Вони точно були в тій самій школі для дівчат Наньду?! А вони ще можуть скласти цей тест? І який ще тест? Невже це вступний іспит? Чому лише вони тікали, танцюючи на межі смерті? Раптом Цянь Ївея охопило дивне відчуття, ніби він старанно вчився 10 років, але в результаті інша людина перевершила його, не докладаючи зусиль. Він незліченну кількість разів проходив повз привидів і дійшов до кінця гри, щоб в результаті надзвичайний щасливчик з легкістю його привітав. Лише через багато років він зміг описати це почуття як "горе" й "обурення". Але все-таки він прийшов першим! Не так важливо, наскільки чудовий Шерлок, він все одно був другим, а отже, на крок позаду від Цянь Ївея. Молодий чоловік заспокоївся, та сказав, підняши окуляри середнім пальцем: «Схоже, що у пана Ся дуже багатий досвід. Якщо у нас буде час, то ми можемо ним детально обмінятись. Але головним пріоритетом зараз є розгадка правди». «Можеш показати мені це?» — Сяо Лі вказав на щоденник у руці Цянь Ївея. «Так», — Цянь Ївей великодушно простягнув його підлітку. У будь-якому випадку, він був готовий сказати правду і просто чекав, щоб побачити вираз на обличчі Шерлока після того, як він його перевершить Сяо Лі розгорнув щоденник, в якому його зустрів уже знайомий почерк дівчини. Було видно, що вона писала все дуже серйозно, але розібрати написане було складно. Джен Ї також схилив голову, щоб почитати, використовуючи місячне світло з вікна. Поки вони читали щоденник, Цянь Ївей повернувся спиною до підвіконня, дозволяючи вітру розвівати його волосся. Глибоким голосом він сказав: «Тань Лі – дівчина з бідної сім'ї. Вона була дуже щаслива, коли її прийняли до школи для дівчат Наньду, але одного разу...» 【 1 вересня, сонячно. 】 【 Сьогодні розпочинається семестр, і я така щаслива. Кімната в гуртожитку тут розрахована на шістьох. Я вперше прийшла у таку хорошу школу. Тут так гарно. 】 Спочатку більшість вмісту щоденника стосувалася хвилювань дівчини. Сяо Лі швидко проглянув їх, і лише коли він перегорнув десяток сторінок, то нарешті помітив підказки, які йому дійсно стали би в нагоді. 【 14 грудня, дощ. 】 【 Сьогодні була сильна злива, все стало таким похмурим. За прогнозами синоптиків, найближчими днями також будуть одні дощі. Я не люблю дощ, але він стає все дужчим і дужчим. Однак мені дуже подобається, що через це наші уроки фізкультури були скасовані. 】 【 15 грудня, дощ. 】 【 Я бачила це, Боже мій, я, схоже, бачила тінь у кінці коридору в нашому гуртожитку! Тінь виглядала дуже брудною, ніби її там в цей момент насправді і не було... Я розповіла Сю Мінь, і вона заспокоїла мене, сказавши, що я надто перевтомилась через підготовку до тесту, але це було надто реально... Гаразд, можливо, дійсно справа в моїх засліплених очах. Як на світі можуть бути привиди? Мені треба раніше лягти спати. Дощ йде довго, тому я не можу висушити свою ковдру на сонці. Через високу вологість у кімнаті якість мого сну погіршилась. 】 【 20 грудня, дощ. 】 【Це не ілюзія! Я знаю, що це не ілюзія. Я вже втретє побачила одне і те ж. Мені так страшно. Я побачила, як "воно" слідкує за дівчиною, поступово наближаючись. Я відчуваю, що "воно" скоро почне діяти. Я маю попередити цю дівчину завтра. 】 【 25 грудня, похмуро. 】 【 Мені вдалося. "Воно" зникло! Я давно "його" не бачила. Можливо, проблема все-таки в моїх очах. 】 【 4 січня, сонячно. 】 【 Ні... Ні! Я була неправа. "Воно" все ще там, "воно" змішалося з нами! У нашому класі з'явилася ще одна людина! Я не знаю, хто це. Я можу правильно визначити обличчя кожної, але є ще одна... 】 【 6 січня, похмуро. 】 【 Я намагалася сказати однокласницям, що серед нас є ще одна людина, але всі думають, що я прикидаюся. З мене сміються і навіть кидають щось в мій бік... Але ж я не прикидаюся! 】 【 8 січня, похмуро. 】 【 "Воно" прийшло. У нашому гуртожитку на одну людину більше. Я маю "його" знайти... але хто є зайвим? Я не наважусь говорити про це прямо, бо боюся "його" потривожити. Мені треба більш обережний спосіб! 】 【 Обличчя Сю Мінь було дуже дивним у той час. Я знаю, що вона мені не повірила, але я схопила її за зап'ястя і витягнула. Я її врятувала! Хоча вже була комендантська година, нас виявили і налаяли, але я думаю, що воно того варте. "Воно" за нами не пішло. 】 【 12 січня, сонячно. 】 【 Сю Мінь підійшла поговорити зі мною. Вона сказала, що через мене отримала перше покарання, що я завжди говорю те, що її лякає. Каже, що почала мене ненавидіти. Але ж я намагаюсь її захистити... 】 Наступні щоденникові записи охоплювали великий проміжок часу. Схоже, власниця писала з перервами без фіксованого формату та дати. 【 Я чула, як "воно" говорило після того, як Ден Фей знову вдарила мене. "Воно" попливло позаду Ден Фей. Із низьким і хриплим голосом, що важко було сприймати на слух, "воно" запитало мене, чи хочу я помститися. 】 【Я точно не хочу! Я так боюся. "Воно" мене переслідує. 】 Голос Цянь Ївея пролунав у кімнаті: «...Тань Лі бачила привида. Вона люб'язно попередила своїх однокласниць, але в результаті саме її почали переслідувати привиди. Як і ми, вона виявила, що в класі є ще одна людина, але не могла зрозуміти, хто саме. Вона постійно про це повторювала, тому однокласниці все більше не могли її стерпіти, почали витісняти та знущатися». Джен Ї прошепотів: «Це так сумно...» Сяо Лі продовжував гортати сторінки, не піднімаючи голови. 【 20 січня, похмуро. 】 【 Мені так холодно, чому так холодно? З того дня мені так холодно. Я ношу так багато одягу, але це не працює. "Воно" хоче зайняти моє тіло, я це знаю! Мені так страшно, я не хочу більше "його" чути. Я відчуваю, що кожного разу, коли Ден Фей підходить до мене, "воно" огортає мою голову. "Воно" стає все ближче і ближче до мене, спокушає, кажучи про помсту. 】 【 Я не хочу зближуватися зі своїми однокласницями, тим паче із Сю Мінь. Моя близькість тільки зашкодить їм. Так, я хочу триматися подалі від усіх. І чим далі, тим краще. Скоро я збираюся складати випускний іспит. Останнім часом я нічого не переглядала, напевно, мої результати також погіршились. Після випускного іспиту – зимові канікули. Мабуть, мені не варто їхати додому. Я надіслала батькам повідомлення і сказала, що залишусь в шкільному гуртожитку. 】 【 Я збираюся провести розслідування. "Воно", мабуть, не з'являється без причини, тому я пішла до кімнати, де зберігається вся інформація. На щастя, я деякий час не спілкувалася з іншими, а вони зі страху стали мене уникати. Я легко знайшла те, що може знадобитися. 】 【 Я все більше і більше я не хочу їсти. Мені стає все холодніше і холодніше. Я ношу багато одягу, але не можу позубтися від відчуття холоду. Я знаю, причина в "ньому". Сю Мінь, Ден Фей, інші однокласниці та вчителі, будь ласка, тримайтеся подалі від мене. Ще трохи... Тань Лі, ти маєш наполегливо попрацювати, щоб перемогти цього привида! Ти зможеш! 】 Починаючи з цього абзацу, записи в щоденнику стали дуже неохайними. Сяо Лі іноді доводилося вгадувати, щоб зрозуміти значення всього речення. 【 "Воно" стає все більш і більш нестримним. 】 【 Мої однокласниці планують мене вбити... як вони можуть це зробити? 】 【 Я у відчаї. Я хочу захистити їх усіх, але вони всі хочуть мене вбити, вони хочуть, щоб я померла. 】 【 Чи краще відмовитися? Тоді впадіть зі мною в пекло, щоб я не була там сама... 】 【 Я віддамся "йому". Я хочу помститися! Я хочу, щоб вони всі зійшли і залишилися зі мною! 】 На цьому моменті щоденник раптово обірвався. Цянь Ївей повернувся спиною до місячного світла й похитав головою, його очі були тьмяні й неясні. Юнак зняв окуляри й протер їх рукавами: «Привид мав усе глибший вплив на Тань Лі і іноді прив'язувався до неї, щоб оволодіти. Вона хотіла захистити своїх однокласниць, але ті вважали її привидом і навіть захотіли її вбити. В результаті вона припинила опір і віддалася привиду, після чого і сама стала таким же привидом. Це і є правда про школу для дівчат Наньду». Не поспішаючи, він повільно протирав лінзи та врешті знову надягнув окуляри. Закінчивши останні слова, він дістав свою книжку із сяючими очима подивився на сторінку із місіями. Проте ніяких змін не відбулося. Міркування Цянь Ївея були хибними. На мить у гуртожитку запанувала ніякова атмосфера. У той момент, коли Цянь Ївей зробив неправильний висновок, темні хмари за вікном згорнулися, і вся школа для дівчат Наньду, здавалося, прокинулася. Якщо їхню ситуацію порівняти з тим, що вони ходили навколо сплячого лева, не було сумніву, що звір зараз прокинувся і погрожував зжерти здобич, яка до неї увійшла! При цьому скрипнули двері до кімнати і пролунав хриплий голос: «Дуже добре сказано». Автору є що сказати: Суть людини в тому, щоб повторювати за іншими.
Читати
Відгуки
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!