Тань Лі в цей момент була у формі ляльки. На перший погляд вона була схожа на звичайну страшну ляльку, що висіла на підвіконні, однак її волосся поступово ставало довшим, що на мить приголомшило його.
Це теж був привид!
Вона приховала свою ауру... це був привид? Чи злий дух?
Втрачений зв'язок з привидом пана Є був обірваний тут. Чи означало це, що цей жіночий привид проковтнув його? Хто був власником цього маєтку? Хтось із знатної родини живе тут на самоті?
Чоловік середнього віку негайно відреагував, він обережно дивився на ляльку, потроху відступаючи на відстань.
Тань Лі навіть не глянула на чоловіка. Її погляд зупинився лише на "їжі" під його ногами. Вона стрибнула з підвіконня і швидко впала, її довге волосся наблизилося до чорної тіні.
Темна тінь не втрималася. Тавро контролю над привидами на ній лише змушував її підкорятися словам господаря, проте всі її інстинкти були на місці. Тепер, коли вона віч-на-віч зіткнулась з Тань Лі, то відчула силу свого опонента, підсвідомо відступаючи назад.
«Зачекай хвилинку», — чоловік середнього віку заспокоював чорну тінь і спробував зупинити Тань Лі: «Зачекай, я... я тут, щоб...»
Він ще не закінчив говорити, проте Тань Лі не хотіла більше слухати. Її довге волосся обвило здобич, і вона вже збиралася відкрити рот, щоб проковтнути її всю разом, коли нізвідки з'явився маленький чорний кіт. Він підняв голову, виляючи хвостом, і нявкнув до Тань Лі.
Дії Тань Лі припинилися. Вона закрила рота й подивилася на чорного кота поруч, який дуже хотів спробувати те, що вона тримала. Потім вона глянула на чорну тінь перед собою, і в її очах промайнуло небажання.
Маленький чорний котик вигукнув: «Няв-няв-няв-няв».
Почувши це, у Тань Лі спалахнули очі. Її волосся обхопило тінь з двох боків і фактично розділило її навпіл. Половину вона проковтнула, а іншу віддала чорному коту, який втік у куток, щоб насолодитися нею.
Тань Лі залишилась на місці та повернулась до свого звичайного стану, безвиразно дивлячись на чоловіка середнього віку. Чоловік застогнав після того, як тінь проковтнули. Очевидно, він серйозно постраждав через розрив контракту. Коли він подивився на Тань Лі, в його очах були гнів і ворожість, однак ці дві емоції швидко згасли під поглядом ляльки. Він не міг не уявити сцену, де доля чорної тіні замінюється його власною...
Чоловік середнього віку налякано відступив від Тань Лі.
Тань Лі не цікавилась людьми. До тих пір, поки людина не прийде її провокувати, вона не буде проявляти ініціативу для нападу.
Чоловік середніх років побачив, що його не переслідують, та відчув полегшення. Він розвернувся, щоб вибігти надвір.
Лялька озирнулася на вікно Сяо Лі. Шень Ченьджи ще не пішов, тому вона не могла повернутися. Тань Лі підійшла до чорного кота, зменшилась й занурилась в котячу м'яку шерсть, як справжня лялька.
Вони довго лежали на галявині, від заходу сонця до появи місяця на небі, перш ніж Шень Ченьджи вийшов із дому родини Сяо.
Шень Ченьджи сказав, що допоможе Сяо Лі зі шкільними завданнями, але в результаті вони грали в ігри майже цілу ніч. Лише коли Сяо Лі відчув втому, він кинув свій ігровий контролер і подивився на обличчя свого однокласника. Ця особа була досить загадковою, і Сяо Лі з деякою цікавістю підняв тему, яка його хвилювала: «Ти сказав раніше... що бачив привидів?»
Це було в його кімнаті, тому поза Сяо Лі зараз була в рідкісному для нього стані розслаблення. Він злегка нахилив голову, сперся руками на килим, створюючи сексуальний вигин від шиї до плечей.
Шень Ченьджи також відклав свій контролер і подивився на людину поряд.
Сяо Лі встав і запитав: «Де і коли?»
Шень Ченьджи пильно подивився на нього й запитав холодним голосом: «Хочеш побачити?»
Сяо Лі вдав, що думає, але насправді сказав, не задумуючись: «Я справді хочу».
Він не знав, як виглядатимуть привиди з реальності.
«Наступного разу я візьму тебе із собою», — куточки губ Шень Ченьджи піднялись вгору у важко помітну дугу, а потім швидко стиснулися в тонку лінію.
Не боїться привидів... ця людина також була реінкарнатором?
Очі Сяо Лі були прикуті до обличчя друга.
Сяо Лі мав довгі вії, його очі виблискували насиченим чорним відтінком. Як тільки він зосереджував на комусь свій пильний погляд, то з легкістю створював ілюзію прихильності.
Однак це була лише ілюзія. Він ще нікого не любив.
Тіло Шень Ченьджи на мить завмерло. Зрештою він, здавалося, спокійно встав, поплескавши Сяо Лі по плечу: «Оскільки ти втомився, лягай спати раніше. Я піду першим».
Сяо Лі не запідозрив нічого і лише помахав йому рукою.
Юнак відвернувся. Він на мить подивився на свою руку, перш ніж відвести погляд і вийти з будинку родини Сяо.
Після того, як Шень Ченьджи пішов, Сяо Лі погортав маленьку жовту книжечку і виявив, що з її боку панувала рідкісна тиша. Можливо, це було через хворобу Сяо Лі, але маленька жовта книжечка не відпускала своїх звичних брудних жартів. Це трохи здивувало Сяо Лі. Виходячи зі свого розуміння маленької жовтої книжечки, вона повинна була сказати щось на зразок: «Коли ти хворієш, твоє тіло особливо гаряче, а обличчя почервоніле. Я хочу тебе поцілувати». Зараз книжечка фактично засвоїла істину "мовчання – золото", і Сяо Лі це цілком влаштовувало.
Сяо Лі прикрив рота й позіхнув. Він загорнув маленьку жовту книжечку і одразу ліг на ліжко.
Коли він заснув, маленька жовта книжечка ледь чутно промовила:【 ...Ти не можеш так дивитися на інших людей. Інші люди не мають такого самоконтролю, як я. Хоча я хотів притиснути тебе прямо до килима, я все одно стримався. 】
Другий молодий господар родини Сяо провів декілька днів у спокої, поки знову не з'явилася Сю Мей. Зі своєю появою вона принесла погані новини: господар сім'ї Сяо, батько Сяо Лі, Сяо Юджен повертався.
Сю Мей була дуже зайнята цими днями. Після того, як вона покинула головий будинок, вона запросила багатьох майстрів фен-шуй та екзорцистів для вигнання злих духів.
З того дня, як вона знову зустріла жіночого привида, Сю Мей забрала Сяо Міна з головного будинку та переїхала жити до іншої власності родини Сяо. Однак тепер, коли Сяо Юджен мав повернутись, вона була змушена переїхати назад. Це її так налякало, що вона божевільно почала пошуки відомого майстра.
Поки вона була зайнята, Сяо Лі також був зайнятий. Зайнятий роздумами, чи варто йому піти і сховатися на кілька днів, щоб уникнути повернення Сяо Юджена.
Однак перш ніж його ідею вдалося втілити в життя, з'явився новий світ копій. Цього разу Сяо Лі вже адаптувався до початкової телепортації.
【 Це швидкісний розкішний потяг із фіксованим пунктом призначення та п'ятьма зупинками в дорозі. Ніхто не знає, звідки він береться, але всі знають його пункт призначення – місце, звідки приходять пасажири, і ваш кінцевий пункт призначення. Реінкарнатори, насолоджуйтесь своєю подорожжю потягом у наступний період часу. Повірте, тут є небезпеки та можливості! Звичайно, небезпека над можливістю значно переважає. 】
Під описом маленька жовта книжечка показала завдання для цього світу копій:
【 Залишок безпечного часу: 3 хвилини. 】
【 Місія:
1. Доїдьте до кінцевого пункту призначення потяга живим.
2. Захистіть хоча б одного пасажира до третьої зупинки.
Зазначені вище завдання можна виконати за бажанням, і після виконання Ви випадковим чином потрапите назад у реальний світ. 】
【 Приховані місії:
1. Сором'язливо поцілуй мене.
2. Добровільно поцілуй мене.
3. Пристрасно поцілуй мене.
Необхідно виконати всі вищезазначені завдання. 】
Цього разу маленька жовта книжка позбулася перших двох завдань, які використовувалися як камуфляж, і змінила всі три приховані завдання на поцілунок. Сяо Лі закрив книгу, навіть не подивившись туди.
На початку цього світу копій десятки реінкарнаторів стояли на платформі вокзалу. Перед ними був червоно-чорний розкішний поїзд.
Перон станції був порожній, тож готувались до посадки лише реінкарнатори, без персонажів сюжету.
Реінкарнатори на платформі певний час спостерігали один за одним. Тоді молодий чоловік у білій сорочці раптом показав здивований вираз: «Зачекай, ти Тянь Дзи?»
Через проблему з тоном два слова, які він сказав, прозвучали як "жаба"*.
*неясно було чути перший склад, який перетворив 天机 (Tiān jī) на жабу – 田鸡 (Tián jī). Варто сказати, що 天机 перекладається як секрет, тож це не ім'я, а скоріше псевдонім
Сяо Лі прослідкував за поглядом молодика і знайшов реінкарнатора в окулярах із золотою оправою. Він виглядав досить чемним, чого ж його назвали "жабою"?
Юнак в окулярах із золотою оправою був одягнений дуже офіційно. Він носив костюм, який добре на ньому сидів, і сам він був у гарній формі. Деякий час він дивився на співрозмовника, ніби гадаючи, хто ця людина: «Це я. А ти...?»
Юнак у білій сорочці усміхався, як весняний вітерець: «Ми були разом на дикій горі. Невже забув? Я Дзян Їдже».
Побачивши лагідну усмішку іншої людини, Тянь Дзи відразу подумав про...
Дикий гірський світ, де він і Дзян Їдже були присутні разом.
Із самого початку не було нічого особливого, це навіть не можна було описати словами "доля звела їх разом". Просто тоді Дзян Їдже обдурив його один раз.
Їхнім завданням було уникнути каменів, що падають зі схилу гори. Будь-хто, кого вдарить камінь, заплутався б у привидах, захованих у каменях.
Тянь Дзи спочатку вгадав вихід зі світу завдяки підказкам, прихованих у деревах. Він знайшов печеру, яка стала ідеальною схованкою від цих каменів, де він міг дожити до кінця.
Першим до печери прибув Тянь Дзи, другим – Дзян Їдже.
На початку Дзян Їдже усміхався так само, коли уникав разом з Тянь Дзи каменів у печері. Ухиляючись, Тянь Дзи почув щось дивне у печері. Він запитав Дзян Їдже, чи там щось рухалось, той вдав, що прислухався, перш ніж відповісти категоричним "ні".
Тянь Дзи хотів перевірити, але Дзян Їдже підійшов до місця й оглянув його, повторюючи, що там справді нічого не було. Тянь Дзи тоді був дещо наївним, тож повірив йому на слово.
Лише наприкінці місії та під час розрахунку нагород Тянь Дзи побачив, як Дзян Їдже раптово кинувся до печери та забрав вазу з прихованого місця. Це, очевидно, був особливий реквізит!
Тянь Дзи був першим, хто увійшов до печери, однак через Дзян Їдже він втратив можливість отримати реквізит. Це змусило його стиснути зуби.
І це знову був він!
Тянь Дзи з усмішкою сказав: «Це ти. Який реквізит обереш цього разу?»
Дзян Їдже відповів: «Реквізит? Здається, ти ще пам'ятаєш про той випадок. Зараз у мене багато ревізиту. Якщо ти досі через це переймаєшся, я можу повернути тобі його».
Тянь Дзи: «Ха-ха, не треба, не маю потреби в реквізитах».
Після того світу Тянь Дзи пережив біль, реабілітувався та почав покладатись на власну здатність міркувати. Тепер він також увійшов до рейтингу лідерів серед реінкарнаторів. На його тілі було багато реквізиту, які використовувалися лише в найважчі моменти.
Сказавши це, Тянь Дзи подивився на інших реінкарнаторів, які представилися один за одним. Сяо Лі був серед них. Коли настала його черга, Тянь Дзи повернувся до нормального стану. Він похвалив його: «Шерлоку, мені подобається твоє ім'я».
Сяо Лі усміхнувся у відповідь: «Дякую, мені теж подобається твоє ім'я».
Жаба, більш приземлено.
Після посту на форумі ім'я Шерлока стало добре відомим у вузьких колах реінкарнаторів, але його не було у таблиці лідерів. Він ще не був популярним, тому ніхто з присутніх про нього не чув.
З кінцем обміну іменами закінчився і безпечний час. Весь вокзал здригнувся, неначе натиснули на вмикач. Зображення в небі затремтіло, відтворилась сцена, змодельована комп'ютерною графікою.
На відео показали вагон, який мав спальні місця на нижніх та верхніх полицях. В одному купе було по чотири ліжка. Там сиділо четверо людей, двоє чоловіків і дві жінки.
Одна з дівчат гралася мобільним телефоном. Вона натиснула кілька разів по ньому і сказала: «Справді нудно. На телефоні зник сигнал, а їхати в цьому потязі нам ще довго. Знайдемо гру, щоб розважитись?»
Хлопець, який сидів поруч, запропонував: «А як щодо дов діджу*? Або маджонг? Я все можу».
*鬥地主 (Dòu dìzhǔ) – прямий переклад "боротьба із землевласниками/орендодавцями", одна з найпопулярніших карткових ігор у Китаї. Грається між трьома людьми однією колодою карт, яка має два різних джокери (чорний+червоний). Гра починається з того, що гравці беруть участь у торгах за позицію "землевласник" (地主). Ті, хто програв ставку або не зробив ставку, вступають у гру як команда "селян" (农民), які змагаються проти власника землі. Мета гри – стати першим гравцем, у кого не залишиться карток на руках. Землевласник виграє, позбувшись всіх своїх карт першим. Селяни виграють, якщо хтось один з них позбудеться своїх карт.
«Чи не це занадто традиційно?» — дівчина, що сиділа навпроти нього, запитала: «Хочеш зіграти щось більш захопливе?»
Дівчина, що поскаржилась на початку, підняла голову. Її волосся було зібране у високий хвіст, на її обличчі – легкий макіяж. Вона виглядала сповненою юнацької життєвої сили: «Сюань Сюань, здається, у тебе вже є гарна ідея?»
«Ви, мабуть, ніколи в таке не грали. Останнім часом воно стало надзвичайно популярним в інтернеті», — схвильовано усміхнулась Сюань Сюань і підморгнула друзям: «Бі Сянь! Ха-ха, Дзя Ї, зіграємо у Бі Сянь?»
На цьому моменті серед реінкарнаторів зчинився галас: «Боже мій, Бі Сянь. Цей великий привид, та вони смерті шукають».
Дівчина на ім'я Дзя Ї насупилася: «Що в цьому веселого? Одна фальш. Люди просто вручну усім керують».
«О, ти можеш запитати про хлопця, який тобі подобається, або навіть про те, чи отримаєш ти найкращий бал на випускному іспиті! Навіть якщо це все казочки, ти все одно повинна спробувати», — чим більше Сюань Сюань говорила, тим щасливішою вона була і тим більше виглядала, як розпещена дитина: «Ну давай, у мене все готово»
Вона подивилася на двох хлопців. Вони переглянулися, перш ніж кивнути на знак згоди. Оскільки було троє проти одного, Дзя Ї довелося приєднатися.
Сюань Сюань дістала зі свого рюкзака аркуш паперу й поклала його на маленький столик в купе. Вона дістала ручку і пояснила: «Візьміть всі ручку лівою рукою і не забудьте розташувати її перпендикулярно до столу. Ваші зап'ястя не мають торкатися столу, не нахиляйте ручку, не прикладайте сил. Ми не можемо дозволити їй рухатися. Тільки Бі Сянь може керувати цією ручкою».
Інші троє людей діяли відповідно до її слів. Вони стали навколо столу й витягнули ліві руки, щоб тримати ручку.
Сюань Сюань продовжила: «Усі, повторюйте за мною. Бі Сянь, Бі Сянь, я – твоє минуле життя, ти – моє теперішнє життя. Якщо хочеш продовжити бути зі мною, будь ласка, намалюй коло на папері. Не забудьте про щирість, викликайте Бі Сяня не відволікаючись».
Дзя Ї подивилась на веселе обличчя Сюань Сюань і без причин відчула паніку. Однак, якби вона відмовилась від гри, Сюань Сюань точно б розлютилась. Неважливо, краще просто за нею повторити. Дзя Ї повторила її слова, а за нею – двоє хлопців.
Вони закінчили заклинання і нічого не відбулось. Дзя Ї зітхнула з полегшенням у серці: «Нема нічого. Забудьте про це, зіграймо у щось інше».
«Не рухайся! Стривай, подивись, Бі Сянь рухається!» — серед криків ручка намалювала на папері коло.
Зіниці Дзя Ї миттєво розширилися. Вона подивилася на ручку в руці та заїкаючись спитала: «Т-ти справді нічого не рухаєш?»
«Звичайно, ні!» — реакція Сюань Сюаня була прямо протилежною Дзя Ї. Її очі були сповнені блиску: «Це, мабуть, Бі Сянь. Бі Сянь, Бі Сянь, скажи мені, будь ласка, чи зловлю я хлопця, який мені подобається?»
Ручка намалювала ще одне коло.
Сюань Сюань мало не підскочила від радості, тоді ж вона глянула на інших трьох: «Спробуйте і ви поставити кілька запитань. Якщо не запитаєте, то буде все даремно. А Вей, ти перший».
А Вей проковтнув слину, його кадик ворухнувся вгору-вниз, коли він запитав: «Бі Сянь, скажи мені, будь ласка, чи зможе наша команда виграти баскетбольний матч через місяць?»
Цього разу ручка намалювала на папері хрестик. Це було ні.
Обличчя А Вея миттєво стало похмурим, але через присутність дівчат він не виливав свій гнів.
Інший хлопець зацікавлено запитав: «Бі Сянь, скажи мені, будь ласка, чи зможу я прожити сто років?»
Бі Сянь: хрестик.
Хлопець грубо вилаявся.
Сюань Сюань схвильовано подивилась на Дзя Ї: «Дзя Ї, хочеш спробувати? Чи не ти хотіла навчитись грати на піаніно? Чому б тобі не запитати, чи зможеш цьому добре навчитись?»
Дзя Ї чомусь нервувала. Здавалося, вона щось відчула, озирнувшись навколо, і неспокійно похитала головою.
Сюань Сюань насупилась і повторила питання за хлопцем: «Бі Сянь, скажи мені, будь ласка, чи зможу я дожити до 70 років?»
Бі Сянь: ще один хрестик.
Дівчина спохмурніла: «Тоді... а як щодо 60?»
Відповідь на папері все ще була хрестиком.
«50 років?»
Та сама відповідь.
Вона запитала про 25 років, це був майже її вік, і відповідь все одно була хрестиком! Вона була абсолютно нещасна, коли вигукнула: «Хочеш сказати мені, що я помру сьогодні ввечері?»
Цього разу Бі Сянь намалював на папері коло.
Так, вона була права.
Сюань Сюань: «......»
Вона зі злістю викинула ручку: «Я більше не буду грати! Це зовсім не Бі Сянь! Я знаю, що це ти!»
Дзя Ї не очікувала, що ця дівчина раптово втратить самовладання і не змогла втримати ручку. Вона могла лише спостерігати, як ручка впала на землю і прокотилася два кола. Її серце різко закалатало, голос зривався: «Сюань Сюань, ти не відіслала Бі Сянь назад...»
Порівняно із хвилюванням Дзя Ї, Сюань Сюань це не турбувало. Як тільки вона викинула ручку, її настрій відновився. Вона побачила неспокійний настрій Дзя Ї і одразу ж почала її заспокоювати: «Ти занадто багато думаєш, Дзя Ї, все гаразд. Це не Бі Сянь, а лише інерція наших рухів при письмі. Не хвилюйся».
Вона лягла на ліжко й увімкнула телефон, щоб зробити селфі, наспівуючи якусь пісню.
Двоє інших хлопців теж лише похитали головами і не взяли цю справу близько до серця. Вони один за одним вийшли з купе, щоб піти в туалет.
Дзя Ї нахилилась, щоб підняти ручку та покласти її назад на стіл. Дівчина глянула на папір, повний хрестиків, і не знала чому, але їй стало трохи не по собі.
На цьому початкова сцена завершилась
В цей момент загудів потяг. Пронизливий звук нагадав пасажирам на пероні сісти пройти до своїх місць.
Під звуком гудка реінкарнатори один за одним зайшли в розкішний потяг.
──────────────────────
Автору є що сказати:
Тянь Дзи: Мені подобається...
Маленька жовта книжечка:【 Попередження. 】
Тянь Дзи: Твоє ім'я.
Маленька жовта книжечка:【 Можеш розслабитись. 】
Сяо Лі: Мені теж подобається...
Маленька жовта книжечка:【 !!! 】
Сяо Лі: Твоє ім'я
Маленька жовта книжечка:【 Я збираюся змінити ім'я. 】
Далі
Розділ 40 - Рекомендована знижка на ніжки
Поїзд виглядав дуже розкішно і всередині. Кожен вагон покритий червоною килимовою доріжкою, на яку було м'яко ступати, зі стелі звисали кришталеві люстри. Потяг майже не трусило, тож його коливання для реінкарнаторів були майже непомітні. Провідник, який стояв біля дверей вагона, був одягнений в офіційний одяг з білими рукавичками на руках, щоб провести усіх пасажирів зі станції. Зазвичай пасажири поїзда несуть із собою багаж, але реінкарнатори подорожували майже без речей. Лише кілька людей несли сумки, які з ввічливою усмішкою взяв працівник: «Ласкаво просимо до Поїзда Мрії. Пані та панове, я ваш супроводжуючий, Ден Кань. VIP-гості, ви будете в першому класі. Дозвольте мені провести вас туди, і я сподіваюся, що ви зможете насолодитись своєю подорожжю на Поїзді Мрії». Вираз на обличчі Дзян Їдже трохи змінився: «Пане Ден, я можу запитати, хто ще є VIP-персонами?» Службовець відповів: «Пане, нам заборонено розкривати особисту інформацію про клієнтів». Юнак кивнув: «Я вас зрозумів». Ден Кань полегшено зітхнув і пішов попереду, ведучи натовп. Номери були розподілені системою. На відміну від чотиримісного купе з початкової сцени, у вагоні першого класу були одномісні номера з окремим санвузлом. Пишне оздоблення, м'яке ліжко, покрите шовковим покривалом, ледь чутний аромат парфумів у повітрі – умови тут були в рази кращими, ніж у селі Збору Душ. Коли Сяо Лі увійшов до своєї кімнати, з жовтої книжки вибіг чорний кіт. Він вдихнув повітря і ледь не задихнувся від парфумів, зморщивши носа. Сяо Лі схилив голову і три секунди дивився на кота. Раптом він простяг руку і великим і вказівним пальцями притиснув його вуха: «Твої вуха більші за голову. Ти заєць чи кіт?» Маленький чорний кіт був у шоці від такої нахабності, його мордочка враз стала схожа на Туcидзі*. Невдовзі він відірвався від Сяо Лі й стрибнув до підніжжя ліжка: «Няв-няв-няв-мее!» *兔斯基 (Tùsījī), англ. Tuzki – відомий у Китаї персонаж у вигляді кролика, який використовується у стікерах Він виглядав дуже злим, настільки злим, що в кінці заверещав, як вівця. Сяо Лі хотів ще трохи подражнити чорного кота, але в двері раптом постукали. Він підійшов, відчинив їх та побачив там Ден Каня, що усміхався йому: «Пане, вечеря починається з 5 години. Сьогодні на вас чекає безкоштовна пляшка червоного вина». Сяо Лі кивнув і відпустив старанного провідника. До п'ятої години залишалось небагато часу – коли вони потрапили до світу, вже був день. Сяо Лі трохи відпочив у своїй кімнаті, перш ніж піти до ресторану. Ресторан у цьому поїзді розташований окремим вагоном. У чистих вікнах відбивалось приміщення ресторану, за яким виднілись швидкоплинні пейзажі полів. У кутку грав музикант, і по вагону лилася гарна музика. Коли прибув Сяо Лі, за довгим столом зібралися реінкарнатори, на чолі із Дзяном та Тянем. Схоже, у Тянь Дзи залишилося хороше враження про Сяо Лі. Щойно він помітив появу Сяо Лі, як одразу помахав рукою: «Шерлоку, сюди». Сяо Лі підійшов і сів. Дзян Їдже посміхнувся і спитав: «Шерлоку, ми розбираємо завдання. Хочеш послухати?» Тянь Дзи проігнорував Дзян Їдже і прямо сказав: «У нас є два завдання. Перше – доїхати до терміналу, і наразі підказок немає. Інше полягає в тому, що ми повинні наблизитися хоча б до одного пасажира, щоб захистити його». Дзянь Їдже продовжив: «Згідно з тим, як подане друге завдання, під час цієї подорожі буде як мінімум одна спроба до вбивства. Інакше в місії не наголошувалось би на "хоча б одному" пасажирі. Такі місії із захистом рідкісні і надзвичайно складні». Хоча Тянь Дзи і мав погану думку про Дзянь Їдже, але у цьому світі привидів він не думав про помсту, яка б могла вплинути на загальну ситуацію. Тому він продовжив свій аналіз. «Складність подібних завдань полягає в тому, що ми не можемо контролювати поведінку цілі, яку треба захистити. Наприклад, раптово з'являється привид. У результаті ціль, яку потрібно захистити, тікає або кричить і потім вмирає. Це неконтрольовано, що значно ускладнює виконання місії». Зрештою, цим звичайним людям було важко не перетворитися на свинячого товариша по команді*, побачивши привида на власні очі. Бігаючи, як мухи без голови, вони завдадуть шкоди не лише собі, а й іншим. *豬隊友 (zhū duì yǒ) – скорочення від речення "Не бійтеся суперників, сильних, як Бог, а бійтеся товаришів по команді, слабких, як свині". Сленг застосовується під час ігор у бік людей, які більше заважають, ніж допомагають, стримують команду. "Дурні, як свині". Одна із реінкарнаторів на ім'я Ву Тяньї сказала: «Ось чому ми зараз повинні познайомитися з деякими пасажирами. Тоді легше буде переконати зробити профілактичний укол». Тянь Дзи кивнув і збирався щось сказати, коли його перервав Сяо Лі. Почувши це все, Сяо Лі запитав із сумнівом: «Нащо зайві клопоти? Якщо ми зустрінемо людей, які люблять шукати смерті, чи не краще їх просто зв'язати?» Тянь Дзи: «............» Дзянь Їдже: «..................» Це було занадто просто і грубо! Сяо Лі продовжив: «Якщо ви боїтеся, що вони кричатимуть, закрийте їм роти. Якщо ви боїтеся, що вони втечуть, зв'яжіть їх. Якщо вони не прокидаються, просто бийте сильніше». Його слова можуть бути грубими, але він хотів забезпечити безпеку особи, яку треба було захистисти. Якщо такою ціллю виявиться свинячий товариш, то такими методами можна було б досягти безпрограшної ситуації. Це був найбезпечніший спосіб. Для порівняння, аналіз Тянь Дзи та Дзянь Їдже базувався на способі мислення звичайних людей. Вони могли про це подумати, але не наважилися втілити таке в життя. Тянь Дзи дивився на чорноволосого підлітка зі складним виразом, думаючи, що Шерлок був безжальною людиною. Дзянь Їдже уважно подивився на Сяо Лі, а потім засміявся: «Шерлок каже правильно, можна додати до плану. Поспостерігаймо спочатку за чотирма людьми, які з'явилися у початковій сцені. Вони повинні стати ключем до сюжету. Крім того, можна спілкуватися з працівниками потяга, наприклад з обслугою, для збору інформації». «Якщо ці четверо з'являться, нам підійти до них, щоб отримати більше інформації?» — запитав інший реінкарнатор Джан Фен. Тянь Дзи відповів: «Бі Сянь, можливо, поруч з ними. Якщо хочеш піти, я не заперечую». Джан Фен негайно похитав головою, як брязкальце, і рішуче наклав на це вето. Сяо Лі не відповів і поклав собі в рот відрізаний шматок стейка. Він подивився на сполучення між вагонами, а потім відвів погляд до вікна, розглядаючи краєвиди, як справжній мандрівник. —— У вагоні другого класу Сюань Сюань зі вступної сцени лежала в ліжку, пильно дивлячись у свій телефон. Інші троє пішли вечеряти, але вона не хотіла виходити, тому що з нею балакав її омріяний бог-чоловік. Тема ставала дедалі інтимнішою, наче в наступну секунду вони могли пробити тонкий віконний папір*. *捅破窗户纸 (Tǒng pò chuānghù zhǐ) – досл. проткнути віконний папір – поширена ідіома, що означає прояснити всі речі, уточнити, викрити, говорити відверто. Вислів пішов зі старих часів, коли вікна прикривали папером. Пробиваєш їх – бачиш зовнішнє світло, таким чином зриваєш шар таємничості. Той чоловік:【 Ти не хочеш піти на обід? Я не можу морити тебе голодом. 】 Сюань Сюань:【 О, у гіршому випадку я просто повечеряю пізніше. Зараз ти важливіший. 】 Той чоловік:【 Справді? 】 Світло від екрана телефону відбилося на її обличчі, і вона нерішуче закусила губу. Їй уже досить таких стосунків, через що не терпілося зізнатися іншій людині якомога скоріше. Наступної секунди вона рішуче набрала:【 Справді, тому що я хочу з тобою зустрічатись. 】 Сюань Сюань натиснула на кнопку "Надіслати" та негайно прикрила екран, щоб не дивитися. Вона підняла ковдру й закрила обличчя, не наважуючись прочитати відповідь. Через довгий час вона підглянула в екран, де побачила відповідь від хлопця:【 Я теж, я розлучився з нею. Давай зустрічатись. 】 Так! Це спрацювало! Вона мало не підскочила від радості. Тепер вона забула про всі свої негаразди і могла продовжувати спілкуватися з ним із переповненим радістю серцем. Якраз у її момент щастя, ручка на столі в кімнаті покотилася на землю, незважаючи на відсутність вітру, видавши глухий звук. Цей звук не пробудив пильності Сюань Сюань. Вона була така щаслива, що не звернула уваги на цей тонкий рух. Ручка покотилася прямо під її ліжко. Сюань Сюань не помітила. Через деякий час із кімнати почувся гучний тріск. Достатньо голосний, щоб Сюань Сюань підскочила на ліжку. З панікою вона усвідомила, що... цей шум лунає не з коридору, а з-під її ліжка. І навряд чи його спричинив хтось на кшталт миші. Сюань Сюань підвелася на ліжку й взяла телефон. У цей момент в її пам'яті спалахнуло передбачення Бі Сяня. Ні, цього не буде! Як у нашому світі міг існувати Бі Сянь? Це просто збіг. Вона наблизилась до краю ліжка, простягла одну ногу на килим, плануючи піти шукати своїх друзів. Щойно її нога торкнулася землі, коли з-під ліжка з'явилася біла рука, обхопила її тонку щиколотку та затягнула її до себе! Вона не встигла навіть скрикнути, як її голова вдарилася об килим і відразу зникла. У кімнаті знову запанувала тиша, лише телефон на підлозі все ще показував отримані повідомлення:【 Сюань Сюань, де ти? 】 【 Чому ти не відповідаєш? Ти ще тут? 】 【 Сюань Сюань? 】 —— Водночас у ресторані. Дзя Ї та двоє інших сіли й замовили багато їжі. Завдяки їжі та друзям настрій дівчини значно покращився, і вона вже могла сміятися. У той час Сяо Лі закінчив їсти та слухав, як Тянь Дзи та Дзянь Їдже міркували про стосунки між Бі Сянем та цими чотирма людьми. Група реінкарнаторів удавала, що їсть, спостерігаючи за Дзя Ї та іншими через відбите на склі келиха зображення або куточками очей. Тянь Дзи проаналізував: «Та дівчина на ім'я Сюань Сюань не вийшла. Боюсь, з нею трапилось щось серйозне». «Це тільки перший день», — голос Дзянь Їдже прозвучав трохи важко: «Найбільше мене хвилює те, що це завдання не має обмежень за часом. Попередні місії виживання давали нам діапазон часу, але не цього разу». В цей момент вставила своє слово Ву Тяньї: «Хіба це не добре? Можливо, це тому, що цей світ копій особливо простий?» Дзянь Їдже похитав головою, але не став заперечувати. Група Дзя Ї їла не надто повільно. Не дочекавшись десерту, вони встали, щоб повернутися. Реінкарнатори теж закінчили вечерю і розбіглися. Хоча після вечері мав бути час для відпочинку, через існування привидів ніхто не міг розслабитися. Дзянь Їдже пішов до своєї кімнати, а Тянь Дзи та Сяо Лі продовжували йти до номерів, що розташовувались далі. У коридорі вагону було дуже тихо, і, незрозуміло чому, Тянь Дзи почав нервувати дедалі більше. Коли молодик в окулярах із золотою оправою наблизився до своєї кімнати, він раптом завмер. Біля дверей кімнати Сяо Лі згорнувся калачиком маленький чорний кіт. Він був абсолютно весь чорним, і слухняно дивився на них. «Звідки тут кіт?!» — Тянь Дзи подивився на Сяо Лі. Сяо Лі: «Я привів його. Він сюжетна істота». Очі Тянь Дзи раптом змінилися. Такі відомі люди, як він, що отримали своє місце у рейтингу реінкарнаторів, прекрасно знали, що означають сюжетні істоти. Кожна сюжетна істота мала потужні навички. Для того, щоб скопіювати їх, реінкарнатор повинен мати глибокий вплив на світ, де вони знаходяться. Також обов'язково треба ідеально виконати місію. Схоже, що Шерлок вражає не тільки своїм ім'ям. Маленький чорний кіт, що скупчився на землі, виглядав дуже мило. Тянь Дзи спочатку мав намір лише подивитися на нього, але не зміг не присісти, щоб погладити його по голові. Навіть жорстка людина у такі моменти може розтанути та проявити трохи м'якості*: «Котику, що ти тут робиш? Чекаєш на свого татуся Шерлока? Хіба не знаєш, як тут небезпечно? Ти бачив інших людей або привидів, які проходили повз?» *Тут використовується ідіома 百炼钢化为绕指柔 (Bǎi liàn gāng huà wéi rào zhǐ róu) – досл. "Після сотень обробок навіть сталь перетворюється на щось м'яке, що може обвиватися навколо пальців". За одним значенням це метафора про те, що людина із запальним і жорстким темпераментом стала м'якшою. Однак ще може використовуватися як показник, що жорсткі рішення не завжди можуть йти на користь, тому треба йти м'якими шляхами (думаю, з тим, як Тянь Дзи сюсюкається, щоб отримати інфу, теж може підходити). «Няв». Він розплющив свої невинні очі й подивився на Тянь Дзи. Маленька жовта книжечка завібрувала, і Сяо Лі ліниво дістав її з кишені, перегорнувши останню сторінку. Тянь Дзи підвів очі на Сяо Лі й випадково зустрівся з презирливим поглядом чорноволосого підлітка. Він кашлянув, підвівся і недбало запитав, щоб змінити тему: «На що ти дивишся?» Сяо Лі відповів: «Переклад». Тянь Дзи: «???» «Оскільки кіт – сюжетна істота, у книзі місій є перекладач із котячої мови», — продовжив Сяо Лі, показуючи сторінку Тянь Дзи. Тянь Дзи подивився на неї й побачив: 【 Я нічого не знаю, я просто кіт. 】 Тянь Дзи: «...» Одне "няв" може висловити так багато?! ────────────────────── Автору є що сказати: Одного разу Сяо Лі дістав з кишені маленьку жовту книжечку і витрусив з неї кілька своїх дитячих фото, фото, на яких він переодягається, та інші приватні світлини. Сяо Лі: Поясни? Маленька жовта книжечка: Я нічого не знаю, я лише маленька жовта книжечка.
Читати
Відгуки
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!