Чоловік, обличчя якого не можна було чітко розгледіти, нахмурився і вщипнув м'які щічки дитини: «Так, дитино, тоді що ти хочеш мене запитати?»
Цього разу Сяо Лі запитав: «Ти... людина?»
Чоловік злегка похитав головою й підняв три пальці: «Третє запитання: що ти думаєш про мене?»
Що він думає?
Сяо Лі кинув на нього погляд, повний знаків запитань.
Чоловік тим часом вклав у свою долоню маленький кулачок, що належав людській дитині. Його погляд несвідомо пом'якшився, а з вуст, як завжди, виринали вкрай безглузді слова: «Наприклад, перше враження: чи підходжу я для того, щоб бути твоїм хлопцем».
«Друге враження: чи підходжу бути твоїм чоловіком».
Сяо Лі: «.........»
Він перебуває під тиском, який діти цього віку явно не повинні терпіти.
Навіть якщо він досі не зміг з'ясувати особистість цього чоловіка, Сяо Лі більше не хотів грати в цю гру запитань та відповідей.
Після нетривалої тиші, Сяо Лі зіскочив з колін чоловіка з безвиразним обличчям. Він став на м'який килим й попрямував до дверей: «Я повертаюся».
Чоловік нічого на це не сказав і навіть не мав наміру знову зупиняти Сяо Лі. Він просто спостерігав, як Сяо Лі виходить за двері, і коли ті зачинилися, у всій кімнаті запала тиша.
Він зник з кімнати.
Після чого невидима сила розтрощила та знищила все в кімнаті.
Нічого не залишилося.
В той же час з іншого боку дверей серед нескінченної темряви Сяо Лі дістав ліхтарик. Він залишив чоловіка позаду і пішов до сходів.
Сьогодні у нього була домовленість про ще одну зустріч.
В іншій частині будівлі, в кабінеті психологічної консультації панував надзвичайний хаос.
Відхід Сяо Лі змусив одних реінкарнаторів думати, що до нього, як до дитини з найвидатнішою зовнішністю, будуть ставитися по-особливому, тоді як деякі припустили, що привиди мають інші плани. Однак всі ідеї, що народжувалися в їхніх головах, перервав лікар-привид.
Коли остання дитина отримала свою групу, він задоволено погладив неіснуюче волосся на своїй голові, витріщився на групу людей перед собою і хрипко сказав: «Група праворуч – йдіть за мною. Ліва група – розходьтеся».
Вирази облич гравців в обох групах різко змінились.
Не було сумнівів, що розформована ліва група виглядала... в рази безпечнішою.
Але якщо ліва група була дорогою до життя, то права – прямий шлях до смерті!
Маленький товстун, якого направили до лівої групи, одразу полегшено зітхнув. Хоча його красивий вигляд образили, він про це не буде дбати, якщо він справді у безпеці!
З правого боку першим зреагував маленький мускулистий чоловік: «Почекайте, куди ми йдемо?»
Лікар-привид зовсім не розгнівався. Він став біля дверей кабінету і відійшов праворуч: «Ви дізнаєтесь, коли ми прийдемо».
«Якого біса? Ні, я не піду, не піду...» — бурмотів мускулистий чоловік, втрачаючи душу.
Страшніше за миттєву смерть на місці, звісно, було поступове просування до неї.
Коли він уже збирався втекти, інший чоловік із групи потягнув його за руку. Це був реінкарнатор з безліччю прищів: «Якщо ти втечеш, то точно помреш. А так, є шанс, що ліва група – марна, а ми ще можемо бути корисними».
Він мав на увазі, що насправді невідомо, яка група житиме, а яка помре.
Це зауваження втішило маленького мускулистого чоловіка. Він із вдячністю глянув на свого співрозмовника, впорався зі своїми слабкими ногами, щоб не відставати від темпу лікаря-привида.
Що ж до лівої групи, що залишилася, то вони вже обійшли лікаря, як перелякані птахи, і спробували повернутися до гуртожитку іншими сходами.
У команді, очолюваній лікарем-привидом, Сю Їн була найспокійнішою. Якщо її припущення було правильним, то саме її команду ведуть на загибель, але вони точно мають можливість втекти. Завдання завжди ставить пастки, але зазвичай вони йдуть разом із певними життєво необхідними підказками.
Лікар-привид ще не прибув до місця призначення, як мусив зупинитися біля сходів на другому поверсі.
У сірому тумані, що знову став густим, на сходах пролунали кроки, які оточили реінкарнаторів.
У переляканих очах маленького мускулистого чоловічка крок за кроком наближалася така ж, як і він, дитина з блідим тілом.
«Ти, не підходь...» — він підсвідомо хотів утекти в протилежному напрямку, але в цей час прищавий чоловік, який стояв біля нього з тих пір, як його вмовляв, штовхнув мускулистого чоловіка вбік у напрямку до привида, а сам скористався нагодою, щоб побігти сходами.
Мускулистий чоловік недовірливо дивився йому вслід. Він ненавидів своє нинішнє тіло, інакше він би схопив ту людину та відкинув її назад!
Маленький привид схопив мускулистого чоловіка за шию і скрутив її.
Сходи миттєво наповнилися панічними криками.
Сю Їн скористалась цією можливістю, щоб вислизнути першою. Зі своїм мініатюрним тілома вона рухалася, як спритна риба.
Вона побігла вгору сходами і пройшла повз багато кімнат, таких як танцювальна студія та ігрова кімната.
Сяо Лі був в ігровій кімнаті, де дивився у дзеркало. Минула ще одна ніч, і напис на дзеркалі став темнішим і глибшим, стікаючи уздовж всієї поверхні.
Він дістав кубик Рубіка, який носив із собою, і поклав його назад у лапу плюшевого ведмедика, а потім сказав: «У мене сьогодні ще були справи, тому я трохи запізнився. У що ти хочеш пограти?»
У майже задушливій тиші з плюшевого ведмедика викотився зім'ятий у кульку папірець, що зупинився поряд з ліхтариком, який Сяо Лі відклав убік. Розгорнувши його, Сяо Лі побачив намальований червоною ручкою ряд горизонтальних і вертикальних ліній, які перепліталися, утворюючи сітку.
Хрестики-нулики...?
Через існування маленької жовтої книжечки Сяо Лі завжди носив із собою ручку. Він витягнув ручку й накреслив круг в одній із комірок.
Через кілька секунд сусідня клітинка заповнилась хрестиком.
Неначе навпроти нього лежала невидимка, що тримала ручку й старанно писала на білому папері.
Сяо Лі не потрібно було більше думати, і він додав ще один круг.
Невдовзі весь аркуш паперу був заповнений, і чорноволоса дитина провела по своїм позначкам лінію.
«Я виграв, і цього разу хочу отримати приз», — Сяо Лі випрямився і промовив до порожнечі навпроти нього: «Дай мені підказку».
Відповіді не було.
Однак приблизно через 30 секунд пролунав стукіт.
Це був справді звук стуку в стіну, але в цей момент він звучав із надзвичайно потужною силою.
Стук-стук, стук, стук, стук-стук, стук, стук...
Автору є що сказати:
Маленька жовта книжечка: Куди поділась моя дитина? Як така велика дитина могла просто піти, я ще не встиг запитати його про третє враження, чи підходжу я на роль друга з привілеями?（。
P.S. від перекладачки:（。використовується на китайських форумах, має настрій скарги, типу книжечка настільки невдоволена чи засмучена, шо нема чого додати і вона ставить на цьому крапку АПХАХППАХ мені чимось нагадує наше (((, тільки тут для впевненості після скобки додають шось（...... або （x або （并不 а взагалі мене вбивають ці примітки, бо автору є що сказати, але там іноді такі шифри, шо краще хай автор мовчить далі
Далі
Розділ 19 - Ти теж навчився прикидатися мертвим!
Стукіт наближався. Невидима істота стукала в стіну так гучно, що вдаряло по вухах. Кожен удар був неначе ударом по серцю. Сяо Лі спочатку не відреагував, але коли зрозумів, що звуки розділені на різні інтервали та тони, у нього виникло припущення. Азбука Морзе? Маленький привид у цій кімнаті, здавалося, любив приховувати підказки, не говорячи ні про що прямо. От як в останній раз, коли він закликав Сяо Лі піти звідси якомога швидше, він зробив це у формі поганого акровірша. У Сяо Лі ще тоді з'явилося бажання надіслати йому книжку під назвою "Як писати вірші (видання для початкової школи)". Наприкінці останнього короткого складу стукіт припинився. Зламаний плюшевий ведмедик повільно забрав білий папірець, зім'яв його в паперову кульку і кинув у кут. Сяо Лі пригадав, скільки разів припинявся стукіт, коли були довгі, а коли короткі звуки – N, E, W, S, P, А, P, E, R... газета! Вдень Сяо Лі обійшов усю будівлю. Бібліотеки не було, але була читальня. На той час там було чисто й охайно, без розкиданих книг. Якщо ми маємо справу з газетою, то варто почати пошуки саме там. Він узяв ліхтарик і одразу попрямував до дверей. Однак коли Сяо Лі обернувся, він відчув на своєму одязі слабкий опір, ніби його тримала невидима "людина". Він зупинився, тягнучись до дверної ручки: «Ти хочеш ще пограти?» У величезному дзеркалі було видно, як плюшевий ведмедик мовчки перевернувся й утупився на Сяо Лі своїми тремтячими очима-ґудзиками. Невидимка не відповіла, і навіть жодна іграшка не впала. Це означає... що ти не хочеш грати? Але чому тоді привид все одно не відпускав його? Сяо Лі не дуже розумів, як вести себе з дітьми. Звісно, у нього був молодший брат Сяо Мін, але він ніколи про нього не піклувався. Думаючи про це, він нерішуче простягнув руку туди, де його тримали за куточок одягу. Він спостерігав, як сусіди доглядають своїх дітей. Ті справді виглядали дуже щасливими, коли їхні батьки брали їх на руки та підіймали вгору. Привид, схоже, був здивований його діями, тому вирішив уникнути контакту. Сяо Лі ні до чого не доторкнувся, а сила, що затримувала його, моментально зникла. Оченята плюшевого ведмедика, що звисали, хитко гойдалися в повітрі. Сяо Лі побачив, що двері відчинилися, тому по пам'яті попрямував до читальні. Під час його прогулянки маленька жовта книжечка, яка довго мовчала, раптом прокинулася, випромінюючи світло і тепло в його кишені. Сяо Лі проігнорував це, бо планував спочатку знайти читальний зал, перш ніж перевірити, що там. В коридорі цієї будівлі, як і вчора ввечері, ледве можна було щось розглянути. Здалеку долинали непослідовні, змішані до купи звуки плачу та гуркоту. Сяо Лі підійшов до читального залу й обережно штовхнув двері. Перш ніж увійти, він із ліхтариком оглянув кімнату. Читальня була вкрита товстим шаром крові, наче перед ним простягалось криваве море. Вся кімната була у павутинні. Окрім стійки реєстрації та книжкових полиць, тут було багато столів та стільців. Сяо Лі йшов дуже повільно: підлога була надзвичайно слизька. Якщо він через свою необережність впаде, то в нього навіть нема, у що переодягнутися. Слабке світло ліхтарика потроху просувалося вперед. Ні на видних місцях, ні на книжковій полиці не було жодної газети. На столі лежали лише обгортки від цукерок та клаптики паперу. Зрештою, Сяо Лі знайшов дещо у відрі для сміття в кутку. Це був стос місцевих вечірніх газет. На їхньому пожовклому папері було багато складок – очевидно, ці газети багато разів переглядали та перечитували. Заголовок на першій сторінці однієї з газет звучав як "Місцева спека триває вже більше трьох місяців. Прогноз погоди говорить, що найближчим часом на похолодання очікувати не варто". Після цього пішли плітки, і, здавалося, не було жодної інформації, пов'язаної з цим дитячим будинком. Сяо Лі був досить терплячим і гортав одна за одною сторінки, поки не зупинився біля колонки в кутку однієї з газет. На дуже маленькому макеті було написано: «Відомий багатий бізнесмен Джу Фей помер. Причина його смерті невідома. Незадовго до цього він пожертвував понад 5 мільйонів юанів». Далі буле наведена біографія Джу Фея. У цій статті він описувався хорошою людиною, яка часто фінансувала дитячі будинки, щоб допомогти сиротам знайти нові домівки. На жаль, нещодавно його знайшли вдома мертвим. Поліція докладала усіх зусиль над розкриттям справи. Багатство, групування, знаки та поділ між днем і ніччю— Це все в голові Сяо Лі з'єднувалось однією ниткою. Він загорнув газету і вже збирався викинути її назад у сміттєвий бак, коли побачив перед собою видіння. Це була дитина з довгим чубчиком, що майже повністю прикрив їй очі. Стоячи біля дверей у читальному залі, цей хлопчик звернувся до маленької дівчинки: «Ні Ке, підеш зі мною пізніше грати до ігрової кімнати?» Маленька дівчинка з косою на голові була дуже худенька, але напрочуд мила: «У що грати? Учитель Ван сказав, що мене скоро удочерять і я поїду вже на цих вихідних. З ким ти будеш грати після того, як я піду?» Маленький хлопчик пробурмотів: «...І ти підеш». «Ну, останнім часом такий піковий період. Багато дядьків і тіток хочуть усиновити другу дитину», — дівчинка потерла своє, схоже на яблучко, обличчя: «Тобі доведеться більше працювати і для початку підстригти волосся. Навіть виглядає дуже незручно». Маленький хлопчик нічого на це не відповів. Він подивився на свою товаришку і, закусивши губи, сказав: «Не йди». «Що?» «Якщо ти підеш, то ти не повернешся», — маленький хлопчик говорив невиразно: «Послухай мене. Не йди...» «Що ти таке кажеш?» — здивовано запитала дівчинка: «Я повернуся сюди, як буду вільна». У цей момент до читальні зайшов чоловік середніх років у білому халаті, на його грудях висів стетоскоп. Він помахав маленькій дівчинці на ім'я Ні Ке: «Ні Ке, настав час». Маленька дівчинка засміялася і побігла до нього. Маленький хлопчик, який залишився, повільно сховав обличчя руками. Ілюзія зникла. Сяо Лі стиснув губи. Він не залишив кімнату, натомість сів та вийняв із кишені маленьку жовту книжечку, де на жовтуватих сторінках побачив новий рядок слів:【Я теж хочу. 】 【 Ти не можеш торкатися інших. 】 【 ...Лише мене можна. 】 Сяо Лі здивувався: «...Чого ти хочеш: поцілунку, обіймів, чи може, щоб тебе високо підняли на руках?» Маленька жовта книжка: 【 Я хочу все. 】 【Я хочу чогось глибшого. Я хочу тебе. 】 Сяо Лі: «.........» Раніше він вважав маленьку жовту книжечку жіночим привидом, тому всі її слова здавались невиправданим коханням. Тепер, коли він пов'язав існування маленької жовтої книжечки з чоловіком, який до цього раптово з'явився перед ним, він не знав, як на це реагувати. Сяо Лі написав: «Ти – це він?» Він не сказав безпосередньо, кого має на увазі, але знав, що книжечка все зрозуміє. Маленька жовта книжечка довго думала, що їй відповісти. Зрештою, маленька жовта книжечка перегорнула сторінку і прикинулася мертвою. Сяо Лі холодно пирхнув і відклав маленьку жовту книжечку, готуючись вийти з читального залу та повернутися до своєї спальні. Він ще не вийшов, як почув звук кроків з-за дверей. Сюди наближалася інша людина. Сяо Лі злегка підняв брови й вимкнув ліхтарик, відступивши на кілька кроків назад. Ставши у кутку, він спостерігав за наближенням фігури, що згодом увійшла до кімнати. Це була красива дитина з чорним, як смоль, волоссям. Сю Їн. Сяо Лі стояв у кутку, майже зливаючись із темрявою. Його взагалі не було видно. Сю Їн тримала в руці свій мобільний телефон і дивилася на місце за стійкою реєстрації. Можливо, це було через нервозність, але її дихання звучало дуже важко. Вона не наважувалася видати жодного звуку та мусила тихо йти вперед крок за кроком. Вона боялася, що її дії привернуть увагу привида, тому іншою рукою прикрила собі рота. Сяо Лі деякий час спостерігав, і саме тоді, коли дівчина збиралася стикнутися з ним, він увімкнув свій ліхтарик як привітання. У безмежній темряві перед Сю Їн раптом постало ще одне джерело світла. Світло було спрямоване до підборіддя людини, освітлюючи обличчя знизу доверху. Сю Їн настільки перелякалась, що ледь не втратила душу. Якби не рука, що все ще прикривала їй рот, вона б кричала! Наступної секунди Сяо Лі дуже ощадливо вимкнув ліхтарик: «Пані Сю». Сю Їн відступила на три кроки, від страху вона щойно ледь не упустила свій телефон. Вона торкнулася грудей і запитала: «Що ти тут робиш?» «Я отримав підказку і прийшов сюди, щоб її перевірити», — Сяо Лі побачив, що Сю Їн була справді дуже налякана, тому вирішив пояснити трохи більше, ніж зазвичай: «Я почув кроки й не знав, людина це чи привид, тому вимкнув світло. Коли ти зайшла, я зрозумів, що це ти». Сю Їн спочатку була трохи розлючена, бо думала, що цей хлопчина навмисно прикинувся привидом. Однак почувши це, вона заспокоїлась і згодом зосередилася на інших словах: «У тебе є підказка?» Сяо Лі мовчки вказав на сміттєвий бак поруч із ним. Маленька дівчинка нахилилася й витягла зсередини газету, після чого почала гортати її сторінка за сторінкою. Вона також зупинилася на статті про Джу Фея, вигукнувши "дійсно". Потім вона підвела очі й знову побачила перед собою слабкі контури Сяо Лі. Вона не могла не запитати: «Звідки ти взяв підказку?» «Пограв з привидом та виграв». Сю Їн: «......» Сю Їн: «???» Сю Їн пробурмотіла: «Тобто ти... приходив до привида, щоб пограти? А в що грав?» «Хрестики-нулики». Дівчина знову замовкла. Сю Їн була дуже сильним ветераном. Вона часто покладалася на свій розум, щоб врятувати своє життя, також в цьому їй допомагала велика кількість отриманого реквізиту. На своєму шляху вона зустріла багато різних людей, але такого... такого дивного, як цей Шерлок – ніколи. Тоді ця людина зникла під час групування також через свою особливість? Зараз вона використала дуже простий та по-своєму дурний спосіб для пошуку інформації. Вона обійшла сходи, де стався нещасний випадок, після чого переглядала одну кімнату за іншою. Деякі кімнати вона оглянула мигцем, а деякі з усією уважністю. Дівчина зовсім не очікувала побачити тут Сяо Лі. Ця людина була незбагненною, і, можливо, для неї було б краще дослідити правду з ним тут. Сю Їн подумала про це і рішуче заявила: «Я вже знаю правду». Коли вона говорила, то злегка підняла підборіддя, ніби вихваляючись. Вона завжди хвалилась своїм розумом та дотепністю. Хоча у перший день вона навіть думала, що хоче його залучити до своєї команди, зараз ж вона хотіла просто перемогти. Може він і знайшов першим цю підказку, однак при цьому пропустив те, що трапилось з відібраними групами. Отже, той знає лише частину правди. «І що далі?» Сяо Лі запитав Сю Їн. Автору є що сказати: Маленька жовта книжечка: Схоже, йому не сподобався цей чоловік, тому я ні в чому не зізнаюся.
Читати
Відгуки
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!