Безлике чудовисько

Я - матуся-чоловік у грі жахів
Перекладачі:

Так, відьма.

Звісно, стать, безперечно, чоловіча.

У випадку, коли Ши Юе Бай був перетворений на відьму, «відьма» - це лише загальний термін, що позначає нелюдських істот, проклятих для отримання влади. Вони бувають як чоловічої, так і жіночої статі, з різною зовнішністю та різноманітними здібностями. Єдиною спільною рисою є їхня схильність до шаленства і втрати раціональності в ніч повного місяця.

Чорний кіт - це напівтіло його душі, що відображає його найглибші бажання та одержимість. Це також символ його душі, яка поступово переходить до більш звірячої природи.

«...Замовкни», - хрипким голосом пробурчав Ши Юе Бай, похитуючи хвостом, щоб уникнути укусів чорного кота. Хоча маленькі ікла кота не могли пробити його шкіру, відчувати його слину на шерсті хвоста було досить огидно.

«Ба!» Очі чорного кота розширилися, як мідні дзвони, випромінюючи блискавичний розум. «Я тобі скажу! Я тобі скажу!»

Він енергійно прочистив горло і почав голосно декламувати: «Згідно зі статтею 237 кримінального законодавства нашої країни, застосування насильства, примусу або інших засобів з метою примусу до сексуальних злочинів проти інших осіб або образи жінок карається позбавленням волі на строк до п'яти років або арештом. Якщо злочин скоєно в групі або в громадському місці, або за наявності інших обтяжуючих обставин, вирок може становити понад п'ять років позбавлення волі».

«Для тих, хто вчиняє сексуальне насильство над дітьми, передбачено більш суворе покарання відповідно до положень перших двох абзаців».

Закінчивши, чорний кіт ще раз наголосив на ключових термінах: «Сексуальне насильство над дітьми! Карається суворіше!»

Не беручи до уваги інші фактори, просто слухаючи його повторення принаймні Ши Юе Бай серйозно поставився до курсу правової освіти, який він йому призначив.

Ши Юе Бай не міг не потерти лоба. Він став ще більш чутливим і вразливим через безперервну балаканину кота, наче його енергійно дряпав цей нецензурний кіт, як когтеточку, і до його зламу залишалися лічені секунди.

«На край світу! Туди, де немає запашної трави!»

«Навіщо все це! Нерозділене кохання! Маленька ніжна травичка!»

Чорний кіт кричав і дико танцював.

Коли Ши Юе Бай наближається до повного місяця, його стан був найбільш нестабільний. Бурхливі та люті емоції не могли не спалахувати в його очах, а ікласті зуби випинали з куточків губ, готові до руху.

За красивою і гострою зовнішністю виразно проглядався лютий і покручений вигляд тварини, на щоках і по боках шиї росла пухнаста шерсть.

Відьма, яка перетворила його, наклала на нього прокляття. Прокляття змусило цього холодного і зарозумілого чоловіка, який відкинув її любов, божеволіти і нестримно шаленіти кожної ночі повного місяця, не в змозі контролювати свою несамовитість, і він спостерігав, як сам перетворюється на потворне і огидне чудовисько.

За словами чорного кота, якби існувала троянда, що поступово втрачає свої пелюстки, він міг би відтворити історію про красуню і чудовисько.

«Замовкни!» Ши Юе Бай схопив балакучу пащу чорного кота, його очі почервоніли і налилися кров'ю: «Не змушуй мене повторювати це знову!»

«Гаразд, гаразд». Чорний кіт прикусив язика і символічно визнав: «Я нічого не скажу, я взагалі нічого не скажу».

«…не скажу, що ти жорстокий психопат, який став збоченцем від придушення любовного кх, кхе, кхе...» Наляканий грізним поглядом Ши Юе Бая, чорний кіт мудро прикрив пащу і проковтнув незакінчений сарказм, його очі розплющилися і подивилися на Ши Юе Бая, який тремтів від гніву.

Ніяк інакше, така вже була його природа. Якщо ви хотіли звинуватити його в тому, що він був порушником спокою і говорив грубо, вам слід спочатку покласти відповідальність на Ши Юе Бая, який був його першоджерелом.

«Зараз лише 4:30, давай ще трохи подрімаємо». Чорний кіт спритно вирвався з рук Ши Юе Бая і стрибнув на його чітко окреслений і потужний прес з вісьмома кубиками. На мордочці кота з'явився олюднений сарказм: «Може, ти зможеш продовжити сон, який щойно бачив».

Він зістрибнув з Ши Юе Бая і перетворився на подобу дитини років шести-семи. Однак його форма була схожа на погано спроєктоване зображення, іноді трохи вище і товстіше, іноді нижче і тонше, а в деякі моменти він раптово перетворювався на високого і стрункого дорослого. Однак дитина носила старі лікарняні халати і тягала пару великих капців, з головою, зарослою брудним, пожовклим волоссям і дивним, неприємним запахом, що виходив від його тіла.

Як скаржився чорний кіт, це, безумовно, була неприємна, потворна дитина, але вона виявилася ефективним заспокійливим засобом для емоцій Ши Юе Бая, які ось-ось мали вирватися на волю з-під раціональних обмежень.

В одну мить його гострі зуби, борода, шерсть, вуха і хвіст зникли, а очі повернулися до глибоких карих райдужок людини, яка з любов'ю дивилася на дитину, на яку перетворився чорний кіт.

Це було схоже на спостереження за сном, який зникне в одну мить.

«...» Ши Юе Бай відкрив рота, і ось-ось мало прозвучати якесь ім'я, але, так само як і сон, який він щойно бачив, воно зникло, щойно торкнувшись реальності, залишивши в його пам'яті лише неспокійну порожнечу.

Чорний кіт, мабуть, відчув, про що він думає, і нявкаючим тоном поскаржився: «Ну, кажу тобі, скільки разів ти вже бачив цей сон? Невже ти не можеш добре роздивитися, як виглядає ця людина?»

Воно відповіло, піднявши голову, відкриваючи обличчя без жодних рис: «У тебе немає сорому, а у мене все ще є!»

Ця зовнішність була його справжньою формою як половини душі Ши Юе Бая, втіленням найглибшої одержимості Ши Юе Бая. Тому до тих пір, поки Ши Юе Бай не міг згадати, як виглядало його «Біле місячне світло», воно перетворювалося на безлике чудовисько, безлике чудовисько, яке не має обличчя, щоб зустрічатися з людьми.

Дуже злий.

Чорний кіт, дивлячись на непереборно чарівне обличчя Ши Юе Бая, ставав все більш заздрісним і ревнивим, свербів до коренів зубів, і не міг втриматися, щоб не накинутися на нього, з силою дряпаючи щоки Ши Юе Бая.

Ши Юе Бай не промовив жодного слова, лежачи і дозволяючи чорному коту робити все, що йому заманеться. Чорний кіт скручував йому обличчя, тикав у прес, кусав за руку, але зуби малюка не могли зробити нічого, окрім того, що боліли ясна. Він сердито смикав його за горло і нявкав на нього.

Покладаючись на свій гарний вигляд, він не дбав про життя і смерть свого напівживого тіла. Чи знав він, що його безликий і потворний вигляд стане предметом насмішок його виду? Навіть напівдуші мали власну самооцінку!

Няв, няв, няв, няв! Котяча лайка!

«Не... дуже гарний», - Ши Юе Бай простягнув руку, щоб доторкнутися до безликого обличчя, і хоча він не міг згадати зовнішність цієї людини, він був більш ніж будь-хто інший впевнений, що ця людина, безумовно, красива і ніжна, і що весь світ стане теплим і світлим, коли вони посміхнуться один одному.

Хоча всі казали, що його спогади про викрадення божевільною жінкою і ту людину - лише результат того, що він у юному віці переплутав кошмари з реальністю, навіть відьма С-рангу висміювала його за безнадійне захоплення неіснуючою ілюзією, він все одно керувався незрозумілою інтуїцією і твердо вірив у правдивість своїх спогадів. Ця людина, безумовно, існувала, і це був не просто товариш по іграх, якого він уявляв собі в дитинстві.

Він існував, і вони пообіцяли, що разом втечуть з місця, де жила божевільна жінка, стара відьма. Він віддасть йому половину своїх батьків і не змінить свого рішення до самої смерті.

Якби у нинішньої безликої форми чорного кота були очі, він би неодмінно підняв їх до неба. На жаль, на його морді не було очей, тому він міг лише сердито вкусити Ши Юе Бая за ніс перед тим, як піти.

Сьогодні був робочий день, і Ши Юе Баю треба було рано вставати і йти на збори!

Рано вранці керівники проводили збори, і ті, хто стояв нижче, мали бути напоготові ще раніше. Засідання правління були ще більш ненависними, і навіть стажери, такі як Чжоу Цянь, які працювали лише два дні на тиждень, мусили приходити на роботу раніше.

Чжоу Цянь зробила ковток міцного американо з льодом, щоб спробувати розбудити свій заспаний розум, але ефект був не надто великим. Вона пролежала в глибокому сні понад десять годин, відколи вийшла з інстанції, але накопичені психічні травми від інстанції не можна було вилікувати одним нічним сном.

Коли її розбудив будильник, їй було так боляче, що здавалося, ніби половина її тіла паралізована, і їй знадобилася величезна сила волі, щоб піднятися з ліжка.

Чому ж вона вирішила вийти і знайти стажування під час дорогоцінних літніх канікул на першому курсі?

О, щоб отримати соціальний досвід і звільнитися від наївності, щоб не опинитися в ситуації, коли її обкрадуть, і вона з радістю віддасть свої гроші.

Борючись із втомою, Чжоу Цянь неуважно думала про бали, які вона отримає в нагороду за «Ніч народження богів». Вона втратила свідомість у вирішальний момент розрахунку інстанцій і не чула, як роздавали нагороди за інстанси.

Тепер вона поспішала, прокинувшись від будильника, поспішала вмитися і йти на роботу. Вона так втомилася, що ледь не запізнилася вийти на своїй зупинці в метро, і вона все ще не встигла добре подивитися на прибуток від останньої інстанції.

Їй здавалося, що минулого разу вона спрацювала краще і має отримати принаймні трійку... Чжоу Цянь не наважувалася очікувати занадто багато, і після деяких підрахунків замислилася над тим, як найкраще витратити 12 000 балів, які, як вона вважала, вона отримала. Вона почала обмірковувати, які предмети купити.

Треба було купити амулет, на який вона давно вже дивилася... потім перевірити, чи є якісь дешеві великі зілля, якими можна було б запастися... і ще їй треба було купити...

Свідомість Чжоу Цянь затуманювалася, і вона постійно позіхала. Ранкові плітки від колег продовжували долинати до її вух, а найбільш обговорюваною темою був керівник проєкту зі штаб-квартири, який приїхав з інспекцією, також відомий як молодий принц групи, Ши Юе Бай.

Ще до того, як Чжоу Цянь побачила його, вона вже знала від колег, що він високий і красивий, з пресом на вісім кубиків і балує кота, як рідного сина - різного роду нікчемні плітки.

О 8:30 ранку головний герой пліток, Ши Юе Бай, точно за розкладом в'їхав у ворота компанії. Чжоу Цянь подивилася на високого і красивого молодого чоловіка, який різко контрастував з лисим генеральним директором, і внутрішньо погодилася з оцінкою колег.

Він і справді був досить вродливим.

Проте в глибині душі Чжоу Цянь відчувала, що Лін Деань був трохи вродливішим. З його густими бровами, великими очима та атмосферою праведності, його широка спина перед нею давала їй відчуття безпеки...

Кхм.

З одного боку, дівоче серце Чжоу Цянь трохи затріпотіло, а з іншого боку, Лін Деань випадково чхнув, ніби між ними був якийсь телепатичний зв'язок. Він затулив голову від болю і зіщулився в патрульній машині, слухаючи, як його напарник, Чжен Ге, скаржиться на те, що молодь у наш час засиджується допізна, весь час їсть фаст-фуд і не дбає про своє здоров'я. Він порадив Лін Деаню після роботи піти до лікарні і не допустити, щоб незначна хвороба перетворилася на серйозну.

Лін Деань неодноразово кивав головою, відчуваючи полегшення від того, що не він був за кермом патрульної машини. Інакше сильний біль, який вразив його в той момент, коли він вийшов з приміщення і негайно відреагував на надзвичайну ситуацію, міг би призвести до автомобільної аварії.

Однієї миті він виходив з приміщення, а наступної - вже був на виклику. Він не міг пригадати жодного іншого гравця, який би мав більш жалюгідний досвід. Гра і реальність плавно з'єдналися без жодного буфера, змусивши його згадати, що до того, як його затягнуло в гру, він не мав можливості зручно лежати вдома і добре висипатися. Натомість він щойно отримав новий екстрений виклик разом зі своїм напарником під час патрулювання. Вони поспішали на місце події з виттям сирен.

Після цього вони не зупинялися всю ніч, розбираючись з п'яними дебошами та порушеннями громадського порядку в барах. У нього навіть не було часу зайти в аптеку, щоб купити коробку знеболювальних.

Чжоу Цянь розповідала йому, що в її перший раз було дуже боляче. Пекучий біль, наче йому відірвало маківку був через те, що йому розрізали живіт, але Лін Деань не очікував, що це буде настільки боляче. Він став настільки нестерпним, що врешті-решт він втратив свідомість і прокинувся в лікарні під крапельницею.

Для Сюй Іньтана не мало значення, чи впаде небо, як тільки він відправив маленького хлопчика за двері, його місія вважалася завершеною, і він не звертав уваги на те, що сталося далі. Він повернувся до своєї звичної рутини, яка нічим не відрізнялася від його звичайного розкладу. До другої палати разом з іншими пацієнтами його привів наглядач, щоб він взяв участь у післяобідніх групових заняттях.

На сьогодні було заплановано заняття з малювання, що, простими словами, означало, що кожному пацієнту видали кілька аркушів білого паперу і два кольорові олівці. Пацієнти могли робити все, що завгодно, аби тільки не шуміти і не бігати.

Сюй Іньтан не дуже цікавився малюванням, але Юй Конгю був дуже захоплений цим заняттям. Він підійшов до нього схвильований, розповідаючи про те, як вони можуть складати папір, якщо не хочуть малювати. Він сказав, що може складати різні красиві речі, і почав складати квадратний аркуш білого паперу в паперову лілію.

«Хочеш навчитися? Або як щодо троянди Кавасакі? Це зовсім не складно».

По тону Юй Конгю Сюй Іньтан зрозумів, що той говорить нісенітницю. Він попросив Юй Конгю навчити його найпростішого способу складання лілії, а Юй Конгю продовжував бурмотіти, кажучи, що він не досягне прогресу, якщо робитиме лише прості речі. Він навчив Сюй Іньтана, як зробити красиву паперову лілію з одного аркуша білого паперу.

Складність виготовлення не була високою, і Сюй Іньтан вперше складав папір. Проте йому вдалося створити досить гарний готовий виріб. Це змусило сусіда Сюй Іньтана по парті, Сюй Чжунпіна, здивовано витріщитися на паперову лілію, яку він зробив, так, ніби він дивився на якийсь надзвичайно коштовний скарб.

Але коли Сюй Іньтан простягнув йому квітку, він похитав головою і відмовився від неї. Він опустив голову і почав щось писати та малювати на папері. Папір перетворився на чорну, безформну пляму, і неможливо було зрозуміти, що він намалював.

Юй Конгю серйозно вказував на різні плями на чорній плямі, стверджуючи, що одна з них - це водяна трава, а інша - риба. Сюй Іньтан удав, що повірив йому. Адже те, що Сюй Чжунпін намалював на папері, не мало до нього жодного стосунку.

Сюй Чжунпін відвернув увагу Юй Конгю, давши Сюй Іньтану трохи спокою і тиші. Він знайшов місце на відкритому майданчику, сів і відкрив ігрову панель. Потім він знайшов у вибраному безкоштовний навчальний пост Блакитного Місяця для початківців.

Іншим здавалося, що він занурився в роздуми, притулившись до стіни, але в кімнаті було багато таких пацієнтів. Стіни з усіх боків були недостатніми, щоб відокремити всіх.

Примітка автора -

Коханий мого дитинства прилетів з неба! І у нього великий хвіст і кіт!

Посилає благословення всім офісним працівникам, які мають працювати після виходу з інстанції [віддалений погляд].

 

Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!