Червоні вуха Едіт, відкриті губи, струнка шия, вигнуті плечі та ключиці викликали у нього запаморочення.
«Що я зараз роблю?»
Через збентеження і паніку, які прийшли разом з усвідомленням, Кілліан виплюнув все, що було в його голові.
Він сказав, що вона добре допомагає його мамі в роботі, але сказав не мати про це поганих думок. Він також сказав, що може покликати іншого кравця, бо пам'ятає, що Едіт віддавала сукні лише на ремонт в ательє Луяль. Звичайно, він визнавав, що говорив не по-джентльменськи, але він не очікував, що вона буде мене критикувати.
~ –Це боягузтво.
Чому він мав це слухати? У нього голова йшла обертом. Чим більше він про це думав, тим більше боліла його голова.
~ –Ти нічого про мене не знаєш, Кілліане. Нічого.
Чому обличчя жінки було таким сумним, коли вона це сказала? І вона була права. Кілліан нічого не знав про Едіт. Від самого початку він бачив у ній лише «доньку графа Рігельгофа» і все, що він про неї знав, ґрунтувалося на його спогадах про графа Рігельгофа.
–Угх...
Біль, що почався у скроні, поширився по всій голові і біль розколював голову.
–Кілліане!?
Коли він почув звідкись голос Ліззі, його пульсуючій голові поступово стало легше.
–Ліззі...
Ліззі, яка часто приходила подивитися на поєдинок Кілліана і Кліфа, схоже, і сьогодні прямувала на тренувальний майданчик. Кілліан відчув полегшення, коли біль вщух.
–Кілліане, що сталося? Ти захворів?
–Ні. Зі мною все гаразд.
Ліззі, занепокоєно дивлячись на нього, пахла свіжими фіалками.
«Так, я люблю тонкий аромат фіалок. Сильний запах троянд просто огидний».
З цією думкою в голові стало набагато легше.
–Все гаразд, Ліззі. Це тому, що я бачився з тією жінкою вранці, тож...
–Ти говорив з Едіт?
–Я попереджав її, щоб вона не вигадувала дурниць.
–Кілліане!
–Я не сказав нічого грубого. Просто...
Кілліан не міг пояснити, чому він зайшов до кімнати Едіт саме в цей момент.
Однак, оскільки він був поруч з Ліззі, здавалося, що їй не потрібно було глибоко замислюватися над цією причиною.
«Вона просто шпигунка, підіслана графом Рігельгофом. Якщо хочеш звинувачувати мене, звинувачуй свого батька».
Кілліан подумав так і стер з пам'яті сумні очі Едіт. Він намагався стерти їх.
* * *
Після того як Кілліана пішов, я мусила знайти собі якесь заняття на кілька днів, щоб відволіктися від думок про нього. Якщо я нічого не робитиму, то не зможу витримати холодних слів Кілліана.
«У такому випадку тобі треба вийти на вулицю».
У минулому житті, коли мені було погано, я наповнювала великий стаканчик холодним американо і виходила на вулицю. Особливо мені подобалося ходити у великі торгові центри і це освіжало – ходити по магазинах або сидіти на лавочці і спостерігати за людьми, що проходять повз. З того часу, як я переселилась в Едіт, я застрягла всередині особняка і це мене дуже засмучувало. Я застрягла вдома чомусь через справжню Едіт, яка звикла ходити на вечірки і пліткувати про Ліззі, але хіба не було б нормально просто вийти на вулицю, щоб подивитися на вулиці, замість того, щоб влаштовувати вечірки? Я покликала Анну, як тільки прийняла рішення.
–Анно. Давай прогуляємося.
Вперше очі Анни розширилися від здивування на мою раптову пропозицію. Але вона не потрудилася перепитати чи заперечити.
–Так, пані. Я буду готова вийти одразу після того, як повідомлю герцогиню.
–Так. Будь ласка.
Поки Анна виходила повідомити герцогиню, я спакувала в маленьку сумку коштовності, які зняла, коли лагодила сукні. Потім я відкрила шафу і вибрала сукню, яку хотіла одягнути. Тільки від цього мій пригнічений настрій, здавалося, трохи розвіявся.
Анна, яка щойно повернулася, сказала, що герцогиня дозволила мені піти і допомогла мені зібратися.
–Куди б ви хотіли піти, міс?
–Взагалі-то, я хотіла запитати Анну, куди було б весело піти? Чесно кажучи, я ніколи не гуляла сама в центрі міста.
Очі Анни знову розширилися. Але вона швидко опустила погляд, ніби її навчили не перепитувати.
–Я думаю, це залежить від того, що ви збираєтеся робити. Якщо ви шукаєте гарний магазин одягу, аксесуарів чи десертне кафе, то вам підійде вулиця Ле Бель Марі, а якщо ви шукаєте місце, де є банки, галереї, оперні театри та розкішні кафе, то вам підійде вулиця Дартус.
–Поїхали на вулицю Дартус.
–Так, я зрозуміла.
Спасибі Анні, яка підготувалася до виходу спокійно, без зайвих запитань. Я сіла у карету приємно, без необхідності виправдовуватися. А виду з вікна карети було достатньо, щоб я прийшла в захват.
«Це ж центральна вулиця романтичного світу!»
Вулиці ранньомодерної Європи, які неоднозначно дають історичні свідчення, розгорталися в чарівному образі, що відповідав моєму смаку.
«Я відчуваю, ніби проходжу повз тематичний парк розваг, оформлений в європейському стилі».
–Ми приїхали, панночко.
–Ха!
Анна наказала кучеру їхати до зупинки, що десь на цій вулиці, а сама підійшла і стала поруч зі мною.
–Ви хочете кудись зайти?
–Так. Перш за все, я хотіла би зайти до ювелірної крамниці.
–Тут є кілька відомих ювелірів.
–Я хочу піти в одне з тих місць, де добре платять за ювелірні вироби. Не знаєш, де це?
Анна трохи подумала і запропонувала три варіанти: Амабіль, Датріас та Пекан.
–Звідки Анна так добре знає? Таке враження, що ти знаєш все на світі.
–Мені дуже приємно.
Звісно, це, мабуть, зайвий елемент, який письменник створив, щоб уникнути набридливої та нецікавої оповіді, але мені б не було так комфортно з персонажем, який завжди дає швидку відповідь, коли я щось запитую. Не біда, якщо я не можу знайти відповідь в інтернеті. У мене є Анна!
–Тоді підемо до першого.
Я обійшла ювелірів легкими кроками. На щастя, діаманти, які я винесла, були хорошої якості і я змогла отримати набагато вищу ціну, ніж очікувала.
Найвищу ціну я отримала від Датріас, але вони сказали, що можуть видати мені лише чек, тож я продала їх наступному за ціною покупцеві Амабіль і отримала гроші готівкою.
–Давай цього разу підемо до банку.
–Банк он там.
Там, куди вказала Анна, знаходилася будівля, яка зовні виглядала солідно. Вона стояла посередині дороги.
«Чи не так почувався Гаррі Поттер, коли вперше відвідав чарівний банк Ґрінґотс?»
Я подумала про фентезійний роман, який із задоволенням читала у минулому житті, коли заходила всередину через головну браму банку, оточену великими колонами, як у грецькому храмі.
–Дякуємо, що завітали до центрального банку Марлен.
Коли я увійшла до банку, мене ввічливо привітав чоловік, одягнений як дворецький. На відміну від банку мого попереднього життя, це було місце, схоже на бібліотеку.
–Якщо ви скажете мені, з якою метою прийшли, я вас проведу.
–Я тут, бо хочу зробити сейф на своє ім'я.
Я пішла за чоловіком, який провів мене до якоїсь кімнати. Крісло було м'яким і розкішним, а всередині банк був чудовим.
«Що ж, тут банками користуються тільки вельможі».
Я з цікавістю роззирнулася навколо і посміхнулася у відповідь на банківське привітання персоналу.
–Ви хочете відкрити сейф?
–Саме так. На моє ім'я, сейф, який можу відкрити тільки я.
–Є три типи сейфів. Малі сейфи вміщують 10 мільйонів сен або менше, середні – 100 мільйонів сен або менше, а великі – більше. Який з них ви хочете, щоб ми відкрили для вас? Нагадую, що за обслуговування середніх сейфів стягується плата, яка залежить від суми, яку ви вносите.
Готівка, яку я отримала після обміну коштовностей, становила трохи більше 5 мільйонів сен і я зняла 4 мільйони сен з моєї початкової готівки. Здавалося, що 10 мільйонів сен швидко заповняться, але за обслуговування не потрібно платити заздалегідь.
–Давайте спочатку відкриємо маленьке сховище, а потім я перейду на середнє.
–Зрозуміло. Тоді, будь ласка, підпишіть згоду на відкриття.
Хоч я і нервувала але зробила вигляд, що все гаразд, прочитала договір про відкриття крок за кроком і спокійно його підписала.
Однак про всяк випадок не забула використати псевдонім. Передала 9 мільйонів сен для зберігання в сейфі. Для мене це були великі гроші, але для банкіра, який бачив гроші щодня, це була дрібниця, тому він не здивувався.
–Коли ви зніматимете гроші, вам буде поставлено кілька запитань, щоб підтвердити вашу особу, а також пароль і підпис. Ніколи не забувайте пароль, тому що якщо ви його неправильно введете, ви не зможете зняти гроші.
–Гаразд. Дякую.
Я вийшла з банку з великим серцем, як учень початкових класів, який вперше в житті відкрив банківський рахунок. Заспокоювало те, що решта 300 000 сен залишилися в сумці після відкриття сейфу.
–А тепер підемо поїмо чогось смачненького, Анно.
Я була голодною, тому попрямувала до рекомендованого Анною ресторану і була здивована, побачивши довжелезну чергу біля десертного кафе.
