–Пані, у вас майже закінчилися парфуми і помада, покликати парфумера (ремісника, який виготовляє парфуми) і торговця косметикою?
–О, так! Чудово!
Як і очікувалося, Анна стала важливим персонажем для цієї історії!
«Я теж хочу спробувати елітну косметику!»
Я пам'ятаю, як мої колеги по роботі в минулому житті користувалися нішевими парфумами або дорогою імпортною косметикою. Намагаючись бути схожою на них, я ніколи не поправляла макіяж на людях. Я не соромилася косметики з дорожніх магазинів, але мені було трохи соромно зізнатися, що я користуюся косметикою з переведеними написами і наклейками, що відклеюються, відкриваючи дно.
«Раніше я ховалась в кабінці туалету і наносила помаду там...Тепер, коли я думаю про це, я не повинна була цього робити. Що було такого соромного».
Можливо, я несвідомо думала, що мене застануть у такому місці, де мене не люблять. Людина, яка себе поважає, могла б з гордістю сказати: «Я така ощадлива». Я гірко посміхнулася і стала чекати, коли мене покличе Анна. Анна спочатку повідомила парфумерові. Він уважно понюхав парфуми, якими я користувалася раніше. Він кивнув і сказав.
–Це найкращий аромат троянд з трояндами Ешлі. Хочете, щоб я зробив його ще раз?
–У вас багато різних видів ароматів?
–Звичайно. Найпоширеніший тип – це парфуми з титановою трояндою. Вони густі і важкі. Це перший аромат, який спадає на думку, коли ви думаєте про парфуми з трояндами. Але він занадто важкий для молодих людей.
–І скільки він коштує?
–Він відносно недорогий. Одна маленька пляшечка коштує близько 20,000 сен.
«Зачекайте хвилинку. Якщо ви кажете 20,000 сен, хіба це не означає 200,000 вон? Це сума моїх щомісячних транспортних, телекомунікаційних та комунальних платежів!»
–Ха, ха, ясно... а як щодо інших?
–Троянда, яку часто шукають молоді люди – це троянда Арі. Це легкий і освіжаючий аромат троянди з легким ароматом трави. Те, що ви використовували – це дуже якісні парфуми, змішані з Арі Роуз, різновидом дикої малини та ароматом амбри.
Це звучить дорого лише з пояснення.
–Це залежить від пропорцій, які ви змішуєте, але якщо ви зробите його схожим на аромат ваших старих парфумів, можливо, це буде приблизно...близько 50-70 тисяч сен за маленький флакончик.
«Що? Чому ціна раптом підскочила вдвічі чи втричі? Якщо це 500,000 вон, то це набагато більше, ніж мої щомісячні витрати на їжу в моєму попередньому житті...»
–Найкращі парфуми – це троянди Тесіс або троянди Натаніель. Вони коштують понад 100 000 сен у маленькому флаконі.
«Флакончик парфумів об'ємом 50 мл коштує більше 1 мільйона вон. Правда? Я неправильно порахував курс обміну вон на сену? Чому це так дорого? Я стискаю корінні зуби, щоб не роззявити рота, коли парфумер перепитує».
–Чому б вам цього разу не спробувати «Натаніель Роуз»? Це трохи глибший аромат, ніж «Ешлі Роуз».
–О, ні! Я візьму ті, якими користувалася раніше. Не хочу раптово змінювати аромат...
–Хахаха. Ну, вам все одно подобається легкий і освіжаючий аромат. Тоді я зроблю його схожим на той, яким ви користувалася раніше.
Тоді Анна дала мені пораду.
–Як щодо невеликої кількості Натаніеля, змішаного з трояндами Ешлі?
–А?
–Вам подобається знайомий аромат, але тепер, коли ви одружені, я думаю, було б добре мати більш глибокий аромат.
Якщо Анна так каже, то так і було, але я не впевнена, наскільки це буде дорого. Ви не зможете стати невісткою герцога Людвіга, якщо скажете «ні, тому що це занадто дорого».
–Що ж, давайте? Але змішайте ті дорогі троянди трохи, зовсім трохи.
–Це хороший компроміс. Тоді це приблизно 80 000 сен за маленьку пляшечку.
–Це коштує 80 000 сен?
У мене тремтіли руки. Це гроші, які я не проти витратити на кишенькові витрати з 5 мільйонів сен, але купувати маленькі парфуми за 800 000 вон – це все одно, що вчинити гріх проти Чхве Су На в моєму минулому житті. Анна знову дала мені пораду, наче знала, що я відчуваю.
–Оскільки ви все одно продовжуєте користуватися подібними парфумами, чому б нам не замовити їх у більшій кількості? Тоді ціна буде значно нижчою.
–Правильно. Якщо ви зробите їх у великому флаконі, ну... Це буде коштувати близько 130,000 сен.
Велика пляшка виглядала як 100 мл, тож 65 000 сен за 50 мл.
–А за 120 000 не можна?
–Так? Тоді в мене нічого не залишиться!
–Хммм! Тоді... 125 000 сен?
Чи є закон, який каже, що дворяни не можуть торгуватися про ціни? То як щодо того, щоб брати з дворян досхочу? Намагаючись зберегти такий впевнений настрій, я лагідно посміхнулася до парфумера. Я також додала якесь виправдання чи щось таке.
–Це тому, що я не хочу чути, що я витратила занадто багато грошей, як тільки вийшла заміж. Натомість я обов'язково покличу вас наступного разу.
–Ха-ха, це ощадлива невістка від герцога. Я не можу виграти. Тоді я повірю вам на слово і зроблю це за 125,000 сен.
–Дякую!
Вперше в житті я успішно домовився про ціну! Я відчула себе трохи впевненіше, але випробування ще не закінчилися. Коли з парфумами закінчили, прийшов продавець косметики.
–Мені потрібна нова помада для пані. У вас є такий колір?
Коли Анна відкрила косметичку, якою я користувалася і запитала, продавець косметики придивився, відкрив сумку, яку приніс.
–Це від Мелроуз. Це хороший продукт, але новий продукт від Ланса також дуже популярний.
Потім він дістав лише кілька помад. Нефритовий порцеляновий комплекс Мелроуз був гарний, але рожевий порцеляновий комплекс Ланса був ще гарнішим. Тому що на кришці була стрічка.
–Кольори схожі і ходять чутки, що вироби Ланса більш яскраві. Я думаю, що цей колір буде добре виглядати на вас, окрім того кольору, який ви використовували раніше.
–Це все дуже гарно. Але скільки коштує цей?
–Виріб Мелроуз коштує 8,000 сен, а Ланс –10,000 сен.
Я думаю, ми могли б знизити ціну, якби відняли б вартість порцелянового комплексу. Комплекс рожевої помади був справді, справді гарним, але я відвернулася зі сльозами на очах.
–Що ж...я буду користуватися тим, що використовувала раніше.
–Я зрозумів. Не хочете ще подивитись? Є ще косметика. Також є дзеркальця або гребінці для волосся.
Я спробувала відмахнутися від нього як від непотрібного, але Анна стояла поруч зі мною і сказала, що їй потрібен пензлик, щоб наносити помаду. Зрештою, у мене не було іншого вибору, окрім як купити його за 8 000 сен.
«Ціна... занадто дорога».
Я витратила 141 000 сен лише на одні парфуми, одну помаду та пензлик для помади. Мої руки тремтіли, бо я відчувала, що втрачаю відчуття грошей.
«Нелегко насолоджуватися тим, що маєш».
Записуючи свої гроші в маленькому зошиті, схожому на домашню бухгалтерську книгу, я мусила визнати, що була надто убогою для розкоші. Але нічого не могла вдіяти. Хоча мій брат часто привласнював мою невелику зарплату, я дійсно жила скромно, намагаючись не виглядати потворною в очах інших.
«Мені потрібно повільно звикати до розкоші витрачати гроші. Давай почнемо з іншої розкоші?»
Я не могла витрачати багато грошей, тому врешті-решт насолоджувалася розкішшю не витрачати гроші. Насолоджуватися культурою та мистецтвом – це розкіш, яку навіть моя бідна душа може собі дозволити.
«Перш за все, це Сікстинська зала!»
Це кімната, повна творів мистецтва, на яку я звертала увагу, розглядаючи її з того часу, як Філіп привів мене до особняка. Навіть у моєму попередньому житті мені подобалося цінувати твори мистецтва, але можливість побачити справжню роботу перед своїми очима була нечастою. Тут немає жодного шансу, що художник або робота, яку я знала у попередньому житті, існує, але цікаво побачити роботу з мистецьким духом на власні очі, навіть якщо вона не від художника, якого я знаю.
Я просто сказала Анні, що піду до Сікстинської зали і повільно попрямувала до неї. Глибоко вдихнувши перед важкими дверима залу, я з усієї сили відчинила їх і в тиші повітря мене привітав трохи важкий запах.
–Ого!
Я не могла не захопитися, як тоді, коли вперше побачила її.
На стінах зали, яка за розмірами перевищувала більшість галерей, вишикувалися картини розміром від маленьких, як долоня, до великих, які ледве можна охопити поглядом здалеку. Я милувалася роботами з розслабленим настроєм, так, ніби я орендувала галерею сама. Це було розкішніше, ніж купувати дорогі парфуми.
–Боже мій, як він це намалював?
Робота, яка була настільки витонченою, що я подумала, чи не було це фото. Я підійшла і подивилася на детальний дотик пензля.
–Це нагадує мені Моне. Це круто.
Подібно до роботи Моне, свято світла та кольору змусило мене дивитися на неї з кількох кроків убік.
–О, це так мило.
Я не могла не посміхнутися очікувальному виразу мордочки цуценяти на картині, де дівчинка грається зі своїм собакою. А потім з'явилася справді величезна робота.
Не в змозі охопити поглядом усю картини близько, я підійшла до протилежної стіни і сіла на підлогу, щоб поглянути на роботи.
