Розділ 3

Відчуваючи тривогу через цю публікацію та всіх коментарів, я швидко став членом спільноти й увів у пошук термін «Некромант». Я прочитав усе – починаючи зі старого, закінчуючи теперішнім.

 

Усі останні пости були нічим іншим як висміюванням, лише старі мали деякий аналіз класу… Чим уважніше я читав, тим блідішим ставав.

 

Зокрема, коли я читав слова Хон Синміна, сонбе*, який пройшов шлях Некроманта до мене, я хотів відірвати собі голову.

*Сонбе -студент, який старший за вас у школі або університеті.

 

.

 

<Чому Некромант є нижчим класом?>

Автор: Хон Синмін

 

Цей пост є публічним оголошенням. Для будь-кого, хто вірить, що став успішним Некромантом, оцініть себе та запишіть деякі поради. Але я б’юся об заклад, що їх немає, лолол.

 

Я Некромант, та я був ним на протязі трьох років – цей клас є безладним.

 

Із самого початку все пояснення класу є неправдивим.

 

Компаньйон духів, друг тьми та ночі.

 

Судячи з цього опису, ви стаєте єдиним правителем поля битви. Молоді Користувачі, які обожнюють аніме або старі легенди, можуть бути спокушені цією картинкою. (Бл*ха, насправді я так само на це клюнув). Проте я запевню вас, що опис навичок є шахрайством.

 

Я послідовно поясню чому.

 

По-перше, - Одноосібна  армія.

 

Дивлячись на це, ви подумаєте, що якщо ви спроможетеся вбити принаймні одного ворога в бою, то почнете нарощувати необмежену армію. Але число супротивників, які кожен слуга може вбити та перетворити, обмежене його класом. Якщо ви вб’єте будь-що живе та перетворите його на солдата, він стане низькокласовим зомбі, який не сильно зможе допомогти в реальній боротьбі.

 

Щоб ви краще розуміли, низькокласові скелети, які всі некроманти першими отримують, можуть створювати лише низькокласових зомбі, навіть якщо вони успішно вкусили та вбили ворога. Це не один плюс один… Навіть  коли він укусить багато супротивників, лише один з них перетвориться на зомбі. Низькокласові можуть перетворити 1 зомбі, угуу.

 

Крім того, укушеному та воскрешеному зомбі буде бракувати здібностей. Такого ніколи не станеться, проте якщо, на приклад, низькокласовий скелет укусив та воскресив мечника, його зомбі буде лише кряктіти й недбало рухатися. Він не буде тим мечником, яким колись був.

 

Тож я робив різноманітні дослідження… Виявилось, що єдиний варіант, як зберегти навички та рівень померлого чи монстра, - це укласти ‘офіційний контракт’. Слуга може лише убивати та воскрешати супротивників, утворюючи низькокласові легіони зомбі. Це не жахлива навичка, проте й не хороша.

 

По-друге, - Страх

 

Я не знаю напевне, якою є встановлена ймовірність, але, після років експериментів, він рідко спрацьовує. Судячи з мого досвіду, на десять тисяч разів використань атакуючої навички припадає одне накладання.

 

Також ефект страху працює лише на супротивниках, які набагато слабкіші за Некроманта. Сильніші монстри отримують імунітет до Страху та він не часто спрацьовує. Яка з цього користь, коли ви накладете Страх на легкого слайма рівня 1? Це як покласти блискучу обгортку на абсолютно безкорисну навичку.

 

По-третє, - Друг Темряви та Ночі.

 

Тепер я відкрию справжню суть обману… [Навичка атаки збільшується на 10%, коли ви атакуєте вночі, в тіні чи темряві]. Ви можете подумати, що це хороша навичка, коли ви побачили її, проте Некромант уже має мінус 10% природним чином вранці та вдень, на яскравому сонячному світлі!

 

Не лише це… Якось я потрапив у групу для рейду посеред ночі й це було нелегко. Користувачі зазвичай сплять вночі та починають досліджувати Підземелля зранку.

 

Одним словом, це є небезпечною навичкою. Вона не каже про ризики та лише показує переваги, щоб обдурити людей. «Системні повідомлення» не мають взагалі бути Користувацько-привітливими, але Некромантські є особливо зрадливими. Навіть якщо ви звичайна людина, лише дивлячись на те, що я написав, ви будете знати - цей клас є безнадійним.

 

Кінець кінцем, Некроманти не мають ресурсу для заробітку грошей, проте вони натомість перевищують своїми витратами заробіток.

 

Спроможності Некроманта визначаються тим, скільки корисних слуг він може зібрати. Якщо говорити просто: чим більше висококласових підданих, тим краще. Однак єдиним способом їх отримання є укладання контрактів, які поділяються на два методи: [контракт мстивого духа] та [контракт жертвоприношення].

 

Проблема полягає в тому, що їх особливо складно активувати.

 

Я не знаю багато про [контракт мстивого духа], тому що я ніколи не працював з високоранговою душею … Але в будь-якому випадку контракт вимагає душу неподалік, наповнену образою.

 

Тому, щоб отримати такий тип контракту, я ставив намет на цвинтаревому Підземеллі протягом 30 днів. Я навмисно зареєструвався  в лікарні, тинявся по відділеннях інтенсивної терапії та затримувався в похоронних залах, проте ніщо з цього не спрацювало. Лише  показувалось вікно «Умови контракту не виконуються» й з цього не було ніякої користі.

 

Я  навіть не розумію, як укласти його. Я питав навколо, щоб дізнатися, чи інші Некроманти знають як, але навіть вони не мали жодного уявлення. Вони можуть бути покидьками, які знають, проте не скажуть мені. В будь якому випадку, я ніколи не отримував слуг цим методом.

 

Наступним є [контракт жертвоприношення], який викликає слуг за допомогою матеріалів. Якщо підношення було виконано правильно, є 100% шанс на успіх.

 

Але навіть дістати матеріали для середньо-класового Скелета дуже складно та дороговартісно  - ‘камінь мани’ точно буде поглинутий. Низькокласовий камінь мани, який буде розміром з кулак, уже оцінений в 70 мільйонів вон* на теперішньому ринку.  Щоб викликати проміжного Скелета, необхідно 10 низькокласових каменів мани.

*майже 2,1 мільйон гривень

 

Тож ‘лише зароби 70 мільйонів вон’, ви скажете? Ви думаєте, що можна взяти одного Низькокласового Скелета та пройти Підземелля… Розтрощити мобів*? Найімовірніше тут ви розтрощите свою голову.

*Моби - неперсонажні об'єкти або сутності, з якими гравець може взаємодіяти в грі. Вони можуть бути різноманітними супротивниками, такими як монстри, вороги, тварини або інші істоти, з якими гравець бореться в ході гри.

 

І все таки, бажаючи стати успішним Некромантом, я якось зміг назбирати гроші за два роки та викликати Середньокласового Скелета. Проте… За витрачені гроші та зусилля, характеристики були занадто поганими. Точно не варті коштів та каменів мани…

 

Крім того, Некроманти не можуть отримувати велику кількість бафів. Можливо через те, що концепт класу полягає в осквернені мертвих, ніякі бафи Священиків не будуть застосовані. Посилення атрибутів замку або зброя не будуть ефективними. Більшість бафів, які надають Барди, мають сексуальний характер, тому можна сказати, що їх просто не існує в Некроманта.

 

Будь-які сформовані команди мають працювати вночі, лише Низько та Середньокласові Скелети доступні для жебраків… Звісно, я навіть мріяти не можу про постійну зарплатню. Якщо я провалю всі інтерв’ю в гільдію; я не зможу ходити в Підземелля, які мають відповідати моєму рівню… Зрештою я дійшов до того, що не зміг заробити достатньо на зілля …

 

То що ж залишилося…

 

Є спосіб підвищити силу вашого оригінального слуги. Якщо ви подивитися вниз його ‘Вікна Статусу’, там є клавіша ‘Зміцнити’.

 

Але це також неможливо, лолол.

 

Тому що, незалежно від того, скільки я шукав в списках аукціонів чи розміщував оголошення на форумах, матеріали для зміцнення, які мені кажуть зібрати, не можуть бути знайдені. Я шукав будь-які сліди в інтернеті, проте я навіть не зміг знайти інформації, лолол.

 

Тому я вважаю, що це матеріали, які недоступні в будь-яких наразі відкритих Підземеллях, тобто вони з Підземелля, яке ніхто поки не пройшов. Іншими словами, якщо наразі наш прогрес не надто просунутий, матеріали будуть залишатися недоступними вічність. Підсилити свого скелета просто неможливо.

 

Висновок: Тому я… Після того, як розрахувався зі всіма рахунками протягом мого часу, як Користувача… пішов та склав іспит, щоб стати Офіцером Поліції.

 

Я знаю, що є <сувої скидання класу>, але їхня ціна на ринку коштує 200 мільйонів* в ці дні. Я здався оскільки я чув, що скидається не лише твій клас, а й твій рівень також. Думаючи про всі витрачені зусилля та піт, я відчував, що здатися буде правильною відповіддю. 

*майже 6 мільйонів гривень

 

Можливо все це було б інакше для людей, які народилися із золотою ложкою у роті*… Проте натомість, щоб інвестувати сотні мільйонів в їхній клас, вони можуть скидати свій клас, поки їм не випаде Священик у списку.

*тобто народилися в багатій сім’ї

 

Ні, просто обрати бути Воїном натомість.

 

Будь-що буде кращим, аніж Некромант.

 

Я підведу підсумки в трьох строфах.

 

1.    Не будьте Некромантами.

 

2.    Навіть якщо ви багаті.

 

3.    Ви не будете виглядати круто. Це клас, де ви носите за собою слабкі черепи, проливаючи багато сліз.

 

 

Кінець.

 

.

.

 

Після прочитання всього цього, в моїх думках було пусто.

 

Він…протягом 3 років намагався витримати, але вкінці-кінців не зміг дозволити собі вартість зілля та зрештою став офіцером поліції?

 

Але, коли так подумати, я не дуже то й заробив грошей, як Користувач, за останній рік…Я вижив за рахунок грошей, які надсилали моя сім’я, разом із заощадженнями, які я зібрав у коледжі. Я повільно відколовся від цього гнізда; я не зміг вижити з предметами, які я збирав у Підземеллях.

 

Мій Скелет (Лакей) милий, проте Хон Синмін правий. У нього немає ніякої сили для атаки, лише навичка кусання. Зачистка мобів має бути по одному за раз, заманюючи жертву подалі від натовпу. Підвищення рівня відбувається повільно, тому що ця тактика може бути використана на низькорівневих монстрів, таких як слайми чи орки.

 

Я думав про зміну класу, але, звичайно, я ніяк би не зміг дозволити собі 200 мільйонів вон. Крім того, якщо я скинуся, річна наполеглива праця піде на вітер…

 

Мені було соромно та я роздумував, чи мені варто відмовитися бути Користувачем і скласти екзамен на державну службу, як інші Некроманти.

 

Але…

 

«Так, мамо…»,- відповів я.

-Айгу*, чи наш син добре поживає?

*Айгу - цей вигук, передає досить широку емоційну палітру, починаючи з "ох", "ой", "ай" - "та ну", "нічого собі", "о Боже".

«Так… Як щодо тебе, мамо?»

-Мама почувається чудово…Ти харчуєшся та живеш добре, правда?

«Так. Мабуть…»

-Чому ти так звучиш? Мені надіслати кишенькові?

«Тобі не потрібно! Я дзвонив не для того, щоб просити грошей…»

-Тоді щось сталося? Чи ти поранився в Підземеллях?

«Ні, я маю зілля, все буде добре… Як ти останнім часом, мамо? Все нормально?»

-*Зітхнула* Ти знаєш, що останній раз я потрапила в лікарню, чи не так? Лікар сказав, що йому потрібно буде зробити додаткові аналізи.

«Ахх…Так. Як все пройшло?»

-Що ж, все як завжди… Він хоче, щоб я пішла на пенсію. Хаах… Після операції на моєму плечі, моя рука не піднімається повністю вверх. Наче я би не змогла доставляти кімчі пішки…

«Тому я й казав, що тобі варто відпочивати на вихідних…»

-Айгу, все впорядку. В будь-якому разі, чому ти подзвонив?

«…Та нічого. Мені просто було цікаво, як ти поживаєш…»

-Твоя мама в кафе зі своїми членами церкви. Ах, точно! Ти пам’ятаєш Гю Джуна, правда? Гю Джун хьона. Він жив по сусідству.

«Ага…Я пам’ятаю його.»

-Схоже на те, що він нещодавно одружився!

«Ах…Це справді так?»

-У тебе вже є дівчина?

«Ні, в мене навіть немає часу на побачення.»

-Я гадаю, якщо ти йдеш у Підземелля, це займає весь день?

«Т-так…»

 

Чим більше я чув про несуттєві історії моєї мами про повсякденне життя, тим менше я міг говорити. Хоча моя мама говорила про Гю Джуна, який став службовцем 7-го рангу та одружився цього року, вона завжди була горда, коли люди цікавилися її «сином, який занурюється в Підземелля». Я маю на увазі те, що звичайні люди думають, що всі Користувачі якимось чином успішні.

 

Зрештою я не міг сказати, що я хотів, та завершив дзвінок. Однак як тільки я це зробив, вона скинула 500,000* вон на мій рахунок. Я відчував провину: я сказав, що зі мною все гаразд…

*майже 15 тисяч гривень

 

-Вище носа! І час від часу приходь у гості… Я хочу бачити лице мого сина.

 

Думаючи про те, що вона попередньо сказала, перед тим як я повісив трубку, я хотів ридати.

---

Переклад - Лорілей
Редактура - Dead_live
Дякуємо, що читаєте наш переклад)