- Неслухняна лялька.
Юй Жу Бін знову подивилася на цю записку і невдоволено нахмурилася.
Це була записка оригінальної героїні для Тан Хань Цю.
Їй було незрозуміло, чому первісна героїня так оформила записку Тан Хань Цю. Вона замислилася, чи не стояла оригінальна героїня за всім цим, контролюючи Тан Хань Цю, мов ляльку. Тоді, чи не вона була б головним організатором цих систем?
Але відповіді вона не отримала. Система не роз'яснила її сумнівів, не сказала «це не твоя справа» і просто промовчала. З того моменту, як вона її ошелешила, система здебільшого була тихішою за воду, нижчою за траву і виглядала не дуже задоволеною.
Отже, вона могла бути впевнена лише в тому, що оригінальна героїня точно не така вже й невинна, як це подавалося в сюжеті, і все насправді не те, чим здається! Якщо первісна героїня справді таємно керувала всім, тоді вона – вовк в овечій шкурі з абсолютно перекрученим сприйняттям. Хто ж у здоровому глузді любить контролювати інших і створювати їм проблеми, правда?
Забагато вільного часу!
Проте цю записку варто було б змінити, тільки Юй Жу Бін ще не придумала, на що саме. Зазвичай вона складала нотатки, виходячи з характеру людини, тому вирішила поки що почекати. Вона хотіла краще пізнати Тан Хань Цю, перш ніж вирішувати, як переробити цю записку.
Вона відповіла на дзвінок, Тан Хань Цю поцікавилася, де вона, і вона щиро сказала: «У лікарні.»
Вона глянула на вхід, де постійно снували люди, і додала два слова: «Біля входу».
Тан Хань Цю поцікавилася назвою лікарні, потім сказала їй почекати хвилинку й пообіцяла негайно її забрати.
……
Юй Жу Бін стояла перед лікарнею, нудьгуючи в очікуванні, коли раптом помітила, як неподалік зупинилася розкішна дорога автівка. Відчинилися двері, і з неї вийшла висока жінка.
Очі Юй Жу Бін миттєво зосередилися на ній.
Довге темно-каштанове волосся спадало хвилями, обрамляючи витончені, майже скульптурні риси обличчя. Граційна постава звабливо вигиналася, а стрункі прямі ноги ховалися під довгою сірою спідницею, що легко майоріла, мов туман. Її доглянуті, білі, як нефрит, ступні були взуті в чорні замшеві туфлі на високих підборах. Її вражаюча, виняткова аура нагадувала сліпучого бога, щойно зійшов на землю та прямував до людей.
Навіть якби Юй Жу Бін уже бачила її у спогадах початкового господаря, вона не могла не зітхнути в цей момент – зовнішність Тан Хань Цю була справді досконалою, немов цінний експонат колекції, захований за скляною шафою, витвір мистецтва, яким світ міг милуватися лише здалеку.
Чи була Юй Жу Бін гарною? Звичайно, ця відповідь не підлягала сумніву.
Але найпрекраснішим існуванням у цьому світі була не вона, а Тан Хань Цю.
Як і більшість другорядних жіночих персонажів у любовних романах, вони мали вигляд божества, з чудовим та неперевершеним сімейним походженням, у цих аспектах вони набагато перевершували головну героїню. Але їх губила сліпа закоханість, і, звісно ж, у головного героя.
І минуле життя Тан Хань Цю було втрачене через систему.
Юй Жу Бін підвела очі й подивилася на голову Тан Хань Цю. Там висіли червоні, надзвичайно помітні літери – ПОМИЛКА.
Від цього Юй Жу Бін двічі тихо засміялася подумки.
Вона сказала, що не буде лагодити, тож не буде лагодити, яка користь від такої кількості наворотів? Якщо вона колись захоче допомогти в ремонті, тоді вона негайно відріже голову й дасть їй прочуханки!
Потім вона побачила, як знак ПОМИЛКА над головою Тан Хань Цю двічі блимнув, перш ніж сам по собі зник.
Тан Хань Цю стояла перед нею, спокійно й неквапливо оглядаючи її з ніг до голови, а потім запитала: «Ти вже була в лікаря?»
Юй Жу Бін кивнула: «Так.»
Тан Хань Цю знову запитала: «І що він сказав?"»
Юй Жу Бін дуже спокійно відповіла: «Лікар сказав, що в мене міцні зуби.»
Тан Хань Цю: «…»
Тан Хань Цю прокашлялася: «Я відшкодую тобі медичні витрати».
«У цьому немає потреби», — сказала Юй Жу Бін, — «Долоня міс Тан як долоня богів, отримати удар було добре, це змусило мене відчути себе бадьорішою, усе тіло звільнилося від турбот, і навіть давні хвороби відступили.»
Система не могла не сказати: [Вона тебе вдарила, а ти все одно її лижеш?]
Юй Жу Бін: Вона вдарила Юй Жу Бін, яке це має відношення до мене, Юй Бу Жу Бін?
[…]
[Не смій її лизати!] Різко наказала система.
Юй Ру Бін: О? Це незручно?
[Так, мені буде незручно.]
Юй Жу Бін: Тоді все гаразд, мені зручно, якщо тобі незручно.
Щоб довести цю систему до сказу, вона миттєво вирішила стати першою собакою-лизальницею Тан Хань Цю!
Нова собака-лиз Юй Жу Бін посміхнулася, як весняний вітер: «Я така рада, що навіть хочу відшкодувати вам медичні витрати на знак подяки.»
Тан Хань Цю на мить була приголомшена: «Що це за хронічні проблеми, які у тебе були багато років?» Чому вона не знала, що в Юй Жу Бін були якісь таємничі давні недуги?
Юй Жу Бін серйозно відповів: «Сліпота».
Тан Хань Цю: «…?»
Юй Жу Бін зітхнула, і її обличчя виглядало сумним: «Якби я не була сліпою, то чому б я мало не закохалася в Цю Юнь Лі?»
Вона дуже хотіла попросити початкового господаря негайно розпочати самоаналіз.
Тан Хань Цю на мить була спантеличена, і її збентежений погляд окинув її поглядом.
Хоча обличчя перед нею було тим самим, воно викликало у неї дивне відчуття відстороненості. У минулому житті вона ніколи не зводила наклепів на Юй Жу Бін, але добре її знала, навіть краще за Цю Юнь Лі.
Вона відчула, що Юй Жу Бін перед нею змінився, і змінився дуже… дуже сильно.
Юй Жу Бін, на її думку, була м'якою та слабкою, вона б точно не сказала щось подібне, ніби образ цієї людини розвалився.
Тож Тан Хань Цю не могла не запитати: «Ви Юй Жу Бін?»
«Ні», — одразу ж заперечила Юй Жу Бін.
Тан Хань Цю була шокованою.
Юй Жу Бін спокійно представилася: «Я Юй Бу Жу Бін.»
«Минуле позаду, попереду – зовсім інша я.»
Юй Жу Бін все ще спокійно дивився на неї: «Міс Тан, давайте познайомимося.»
Тан Хань Цю: «…» Їй раптом захотілося відправити її на перевірку мозку, що робити?
Тан Хань Цю потерла перенісся, все більше переконуючись, що ця Юй Жу Бін якась несерйозна, але прямо запитати вона не могла. Вона відродилася з пам'яттю про минуле життя, але не мала жодної гарантії, що Юй Жу Бін також, а необережне запитання могло б спричинити зайві проблеми.
Можливо, Юй Жу Бін справді прокинулася, коли вдарила її, і її особистість сильно змінилася. А може… вона вже не була Юй Жу Бін.
Тан Хань Цю мимоволі подумала: якщо людина перед нею справді не була оригінальною Юй Жу Бін, то чи пов'язана ця Юй Жу Бін з таємничою силою, яка зв'язувала її в попередньому житті?
Тан Хань Цю глянув на неї і побачив, що її ясні очі дивляться на неї з посмішкою та якоюсь незбагненною хитрістю.
Забудь про це, буде час поспостерігати за нею пізніше.
Тан Хань Цю глибоко вдихнув, розвернувся і пішов до машини: «Сідай у машину, я відправлю тебе назад».
Але людина позаду неї раптом гукнула: «Міс Тан, чи можу я поставити запитання?»
Тан Хань Цю зупинився і глянув на неї: «Запитай».
Юй Жу Бін подивився в її прекрасні очі: «Тобі справді більше не подобається Цю Юнь Лі?»
Тан Хань Цю здивовано підняла брови та правдиво відповіла: «Справді».
Юй Жу Бін пильно вдивлявся їй в очі та знову запитав: «Навіть трохи?»
Тан Хань Цю впевнено сказав: «Навіть трохи».
«Дуже добре». У кутиках очей Юй Жу Бінг з'явилися зморшки від усмішки, і вона радісно сказала: «Тоді я спокійна.»
Тан Хань Цю: «…?» Чого ти хвилювався?!
Юй Жу Бін продовжував дивитися на неї з невинною та нешкідливою посмішкою, а потім ледь помітно змінив тему: «З твоїм чолом все гаразд?»
Тан Хань Цю кліпнув очима: «Все гаразд».
Юй Жу Бін продовжувала дивитися на неї з посмішкою, її очі були сповнені ніжності.
Доки Тан Хань Цю не має почуттів до головного героя-мерзотника, вона може без жодних докорів сумління прикінчити цього негідника!
……
Цю Юнь Лі знову здався.
Бо Цю Хай Нін знову заговорив про його молодшого брата й поставив ультиматум: або він визнає свою провину, або відступить.
Цю Юнь Лі не міг відмовитися від Фен Тін Ентертейнмент і міг лише стиснути зуби, хоч і не хотів погоджуватися.
Поки Цю Хай Нін обговорював із Цю Юнь Лі, як визнати свою помилку, зайшла секретарка Цю Хай Ніна та вручила йому документ – лист від адвокатів родини Тан.
Від імені Тан Хань Цю вони подали позов проти Цю Юнь Лі за посягання на її особисту безпеку та виставили рахунок на відшкодування збитків, сума якого сягнула аж… п'яти мільйонів.
Тан Мо Юань взяв цю справу під свій контроль і мобілізував своїх жахливих, першокласних юристів, які могли з чорного зробити біле.
Ця справа, яка була щонайбільше справою про цивільну відповідальність, тепер зросла до п'яти мільйонів як компенсація.
Цю Хай Нін тихо загасив сигару і впав на м’який диван, потираючи брови від головного болю.
У цей момент він дуже хотів розірвати стосунки між батьком і сином.
Цю Юнь Лі безпорадно гукнув: «Тату…»
Цю Хай Нін: «Не, називай мене татом».
Навіть адвокатів Тан Мо Юаня підбурили, ти справді мамина знахідка!
Цю Юнь Лі чув про силу групи адвокатів Тан Мо Юаня, але не очікував, що коли він просто ненавмисно штовхнув її, це фактично призведе до п'яти мільйонів.
Ці п'ять мільйонів – не те щоб родина Цю не могла їх виплатити, але не було жодної потреби віддавати ці гроші. Це не його провина! Він лише… лише ненавмисно штовхнув! Хто ж змушував цю Тан Хань Цю хотіти вдарити Жу Бін!
Тан Хань Цю була надто смішна!
Цю Юнь Лі з головним болем запитав: «То ми платимо??»
Цю Хай Нін холодно глянув на нього: «Ти посмієш відмовити?»
«Якщо не віддаси зараз, після суду доведеться заплатити значно більше п'яти мільйонів.»
Цю Юнь Лі знітився й почув слова Цю Хай Ніна: «Але ми не можемо бути єдиними, хто платить, родина Тан теж повинна щось запропонувати.»
……
Тан Хань Цю сиділа, закинувши ногу на ногу, її поза була невимушеною та розслабленою. Вона підперла підборіддя руками й задумливо дивилася на людину поряд.
Тим часом Юй Жу Бін обережно сиділа на іншій стороні заднього сидіння, її руки були складені на колінах, і вона сиділа прямо, як учениця.
Хоч у реальному житті вона теж їздила на шикарних автомобілях, але щоб аж так хвилюватися, сідаючи в машину, ніби можна голови позбутися, – це з нею вперше.
Заради своєї голови вонане наважувалася поворухнутися.
Тан Хань Цю ледь помітно підняла пальці й стримала усмішку: «Розслабся».
Юй Жу Бін похитала головою і з серйозним виглядом відповіла: «Ні, я боюся, що якщо випадково щось зламаю у вашій машині, то втрачу голову».
Тан Хань Цю змінила позу та з цікавістю подивилася на неї, підтримуючи її щоку. Вона мусила визнати, що хоча ця Юй Жу Бін була не дуже серйозною, часом вона була досить кумедною.
Тан Хань Цю заспокоїла її: «Розслабся, якщо зламається, то зламається».
Після цього Юй Жу Бін трохи розслабилася.
Тан Хань Цю: «Це все одно не моя машина».
Ця машина належала Лао Тану з її родини, вона просто користувалася нею останнім часом, коли їй потрібно було виходити, тому якщо вона зламається, їй також не потрібно буде за неї платити, все було за рахунок Лао Тана.
Юй Жу Бін миттєво схопилася з місця та вигнула спину прямо, ніби сиділа на голках.
Обличчя Юй Жу Бін було серйозним, коли вона сказала: «Тоді це ще гірше, якщо власник — сварлива та нерозсудлива людина, хіба це не створює вам лише проблем?»
Дун Бо, який був за кермом, не міг стримати кашлю.
Тан Хань Цю глянула на переднє сидіння і спокійно сказала: «Дун Бо, не розповідай Лао Тан про те, що вона сказала».
Дун Бо: «Так, міс».
Юй Жу Бін: «…?»
Вона щойно наступила тигру на хвіст?!
Якщо це стане відомо Тан Хе Тяню, тоді, незалежно від того, чи машина зламається, чи ні, її голови не стане!
Юй Жу Бін миттєво змінила тон: «Звичайно, якщо йдеться про директора Тана, це зовсім інша справа! Я впевнена, що директор Тан – блискуча, розумна, щедра та добра людина!»
Тан Хань Цю на мить задумалася, подивилася на неї три секунди і сказала: «Дун Бо, не кажи Лао Тану, що я з нею зустрічалася.»
«Сьогодні всередині цієї машини немає такої людини, як Юй Жу Бін».
Юй Жу Бін була шокована: «???»
Мені тепер навіть імені не можна мати?
Багатим людям у цьому світі так важко догодити?!
Тож вона просто показала жест «замок на рот» і вирішила замовкнути.
...Думаючи, що багатих людей справді важко зрозуміти.
-------------(Автор має що сказати)-------------
Юй-дитинча не змогла отримати ім'я від свого майбутнього тестя.
Не зрозумійте мене неправильно, усі, наша нова собака-лизальниця + фанатка кар'єри товаришка Юй Бу Жу Бін – серйозна людина!
[Дивлячись на маленьких милашок, які переглядають ці чотири розділи один за одним~]
Останні огляди трохи заплутані, я не наважуюся змінити попередній текст, і мені навіть доводиться хвилюватися, чи його заблокують… фу…
-------------(Перекладач має що сказати)-------------
Нарешті собака-лиз тут!!! Ха-ха-ха… Мені трохи незвично від цього терміну, але відмовлятися від нього не збираюся, адже це суть Юй-дитинча. Тож треба трохи звикнути)
Для тих хто не знає, про феномен «собака-лиз», цей термін означає людину, яка підлещується, залежить від когось або сліпо обожнює когось, часто з метою отримати якусь вигоду чи прихильність. В нашому випадку, ще й бісити систему, як приємний бонус)
