Світло

Перекладач: Liliia Alon
Редактор: Elein Dark 

— Вааа!

Дитина в животі Мегоз заплакала. Вона звивалася, бажаючи прийти в цей світ, щоб допомогти своїй матері вирватися зі скрутного становища.

Чорні, холодні та гладкі нитки, здавалося, були шоковані, наче придушені якоюсь невидимою силою, що змусило їх відступити назад.

— Вааа!

У Данна й Клейна обох запаморочилося в голові. Вони відчули, як їх горло мимовільно стиснулося, оскільки звужені дихальні шляхи миттєво перекрили їм доступ до кисню.

З їхніх носів, куточків очей і вух потекла багряна кров, а всі капіляри, здавалося, тріснули.

Якби не той факт, що Клейн зазнавав мук, коли чув бурмотіння та марення кожного разу, як вирушав у світ над сірим туманом, а також те, що Данн тримав прах святої Селени, вони точно б знепритомніли на місці, як Леонард Мітчелл.

Безголове тіло Мегоз повернулося й поглянуло на Клейна, який побачив її обгорілу шкіру й плоть, що злущувалися на підлогу, і святе, але зле біле кістяне лезо.

Уникнувши цього впливу завдяки своєму багатому досвіду, Клейн відразу відчув, як пробігають мурашки по шкірі голови, і забув про біль з правого боку грудної клітки. Здавалося, він спостерігав, як його ворог маніакально атакує його, не даючи йому часу прочитати заклинання, наповнити духовністю та жбурнути амулет Палаючого сонця.

Саме тоді, коли він збирався ухилитися від атаки, Клейн помітив, як Мегоз раптом зупинилася. Він побачив, як розвівається чорна вітровка Данна Сміта, а капітан, що стояв по діагоналі навпроти нього, схилив голову. Із його спини виходило кілька товстих предметів, що посмикувались, ніби це були отруйні змії чи щупальця, або чудовиська!

Данн використовував свої здібності Кошмару, щоб силою перешкодити рухам Мегоз.

*Бам! Бам! Бам!*

Внаслідок опору Мегоз, товсті стрічки, схожі на щупальця, які стирчали зі спини Данна, одночасно вибухнули!

Наче дощ бризнула велика кількість крові, вкривши кожен куток кімнати.

Данн не був розчарований результатом, тому що ця кров була поглинута коренеподібними, чорними, тонкими нитками, створеними попелом святої Селени!

*Сьорб*

Незліченні холодні, гладкі, схожі на щупальця нитки, шаленіли. Вони кинулися вперед і міцно зв’язали Мегоз, обвившись навколо її опуклого, звивистого живота.

«Можливість!»

Клейн був настільки ж знервований, наскільки й схвильований. Він приготувався вигукнути слово на стародавньому гермесі, що означає “Світло”.

— Вааа! Вааа! Вааа!

Знову почувся дитячий плач, цього разу частіший і безперервний!

Незліченні чорні нитки раптом зупинилися, відступили й знову затремтіли, наче їх усіх вразила блискавка.

Вираз обличчя Данна змінився, коли він зрозумів, що Мегоз збирається звільнитися. Не вагаючись, той відвів праву долоню і встромив її у власні груди з лівого боку!

Він швидко висмикнув праву руку, пальці міцно стискали закривавлене серце. Це серце все ще билося, несучи із собою безтурботність ночі та сон.

«Капітане...» — Клейн безпорадно спостерігав, як Данн Сміт кладе серце в урну з прахом святої Селени. Його зір швидко затуманився.

*Вжух! Вжух! Вжух!*

Пролунав плач, схожий на нічний кошмар. Незліченні холодні й безтурботні нитки знову відновили свої зусилля, щільно обвиваючись навколо Мегоз!

Цього разу вони не послабили пут, незважаючи на крики дитини в її животі. Фактично, вони навіть запечатали жахливі звуки всередині її тіла!

Сльози Клейна полилися разом із кров’ю. Він глибоким голосом вимовив просте слово на гермесі: Світло!

«Світло, що освітлює темряву! Світло, що дарує тепло!»

Він влив майже всю свою залишкову духовність у тонкий золотий шматочок, вигравіруваний таємничими символами, через що його розум одразу став порожнім і в голові запаморочилось.

Зібравши останні сили, Клейн кинув амулет Палаючого сонця в Мегоз, яка все ще була зв’язана незліченними чорними нитками.

Чорні нитки цього разу не відступили, відповідно до свого інстинкту, а підкорилися чужій волі.

*Тук! Тук!*

Свіже серце Данна все ще билося в коробці з прахом святої Селени.

З отвору в стелі знову пробилося сонячне світло, просвічуючи крізь всі три поверхи прямо всередину охоронної компанії «Терен», ніби це був матеріалізований стовп зі світла.

Сюди його вів амулет Палаючого сонця, і воно було зосереджене на Мегоз.

Сонячне світло злилося з верхівкою безголового монстра, а потім вибухнуло, наче сонце!

*Гуркіт!*

У палаючому білому сяянні Клейн заплющив очі. Ця остання сцена глибоко врізалася в його пам’ять.

Тіло Мегоз втратило ліву руку, голову та кілька шматків плоті. Її обгоріла плоть миттєво розсипалася. Напівілюзорна жахлива істота в ній більше не мала підтримки фізичного тіла, тож не могла завершити останню стадію своєї трансформації. Вона перетворилася на розлючену кулю чорного газу, розчиняючись серед світла та полум’я.

*Гуркіт!*

Уся будівля сильно здригнулася, але це сталося лише через вивільнену енергію амулету Палаючого сонця.

Амулет відрізнявся від звичайної бомби. Його сили були сконцентровані, але обмежені!

Клейн намагався стабілізувати своє тіло. Через кілька секунд він відкрив очі й подивився вперед.

Він побачив, що стіни розсипалися. Також помітив обгоріле коло там, де колись стояла Мегоз. На диво, підлога лише трохи розплавилася.

Він побачив на землі спалену закривавлену плаценту. А також Данна Сміта, який стояв на місці, все ще одягнений у свою чорну вітровку. Побачив серце в коробці з прахом святої Селени, яке все ще повільно билося. Та Леонарда Мітчелла, який лежав, невідомо живим чи мертвим, на іншому кінці кімнати.

Змучений Клейн почувався піднесеним і відчував, що все ще може використати ритуальну магію, аби врятувати капітана. Він був переконаний, що з Мегоз та її дитиною справді покінчено. Ні,  правильніше було б сказати, що народження перервали і плід був вигнаний.

У цю мить Данн Сміт обернувся, щоб поглянути на Клейна. На його блідому обличчі був теплий і розслаблений вираз, а голос був таким же м’яким, як зазвичай.

— Ми врятували Тінген.

Сказавши це, він ніби повернувся в той час, коли йому було двадцять. Підморгнувши Клейну лівим оком, він уже не виглядав суворим і серйозним.

Вираз обличчя Клейна завмер. Він бачив, як перестало битися серце в коробці з прахом святої Селени. Воно перетворилося на блискучу кулю світла, перш ніж розсіятися навколо. Він побачив, як капітан впав назад, його руки втратили свою силу.

Здавалося, що сцена складалася з серії слайдів, але Клейн нічого не міг зробити, щоб це зупинити.

*Тук!*

Коробка з прахом святої Селени впала на землю, як і серце Клейна.

*Туп! Туп!*

Незважаючи на те, що коробка не була закрита, темрява всередині закривала отвір, запобігаючи випаданню блискучого, схожого на пісок, попелу. Коробка відкотилася до Клейна.

Данн Сміт упав на розбиту підлогу, його глибокі сірі очі втратили весь свій блиск. Він дивився на дірку в стелі, сонячне світло залило його обличчя.

«Капітане!» — погляд Клейна знову затуманився. Він хотів крикнути, але це слово, як і наступні, застрягли в його горлі.

«Ми сумуватимемо за вами...»

У цей момент коробка з прахом святої Селени покотилася до його ніг.

Раптом Клейн відчув біль у грудях, його зіниці сильно звузилися, а сам він завмер на місці.

Він подивився вниз і побачив злегка бліду долоню, залиту кров’ю, що виступала з лівого боку його грудей.

«Мегоз не померла... Ні, новий ворог... Натхненник за лаштунками... Я помру?»

Клейн швидко втрачав свідомість, його очі майже втратили фокус, а тіло впало набік.

Його дихання поступово сповільнилося, і він нарешті відчув, як долоня швидко відтягується назад. Клейн побачив новенькі шкіряні чоботи та простягнуту вниз бліду руку.

Вона схопила коробку з прахом святої Селени.

В очах Клейна потемніло, і він повністю втратив свідомість.

...

У нині зруйнованій охоронній компанії «Терен» були розкидані спалені та розбиті предмети, але не було жодного звуку, це було просто кладовище.

Через кілька хвилин тіло Леонарда Мітчелла поворухнулося, його очі повільно розплющилися.

Він насилу підвівся й оглянувся навколо. Леонард побачив Данна Сміта на підлозі. А також Клейна, очі якого були широко витріщені, і на його обличчі був вираз шоку. У Данна і Клейна були видимі рани на лівому боці грудей.

«Ні...» — Леонард видавив це слово з горла і, хитаючись, підійшов до трупа Клейна, який був неподалік від Данна.

Він постійно перевіряв їх, неодноразово переходив від одного до іншого, але все, що міг зробити, це прийняти незворотну істину.

У Леонарда підкосилися коліна, коли він впав на підлогу. Його зелені очі були сповнені болю, а сльози текли по щоках, змиваючи кров і пил.

Хлопець повернув голову, прислухався на дві секунди й раптом повалився вперед. Він сердито заревів і, стиснувши долоні в кулаки, сильно вдарив по підлозі.

*Тук! Тук! Тук!*

Леонард продовжував ридати, стукаючи по підлозі. Серед його смутку було відчуття чистої ненависті та явне почуття огиди до самого себе.

*Туп! Туп! Туп!*

Леонард підвів очі, коли почув звуки поспішних кроків і побачив через свій затуманений зір членів Уповноважених карателів і Механізму колективного розуму, які щойно прибули на місце події.