Ну Му

У головному залі на чолі столу сидів Хей Сюаньї, а ліворуч від нього – чоловік середнього віку. Контури його обличчя надавали йому рішучого й непохитного вигляду. У нього не було брів, але були великі очі, з яскравим і пронизливим поглядом, високий ніс і товсті губи, а на нижній щелепі росла чорна довга борода. Звук його сміху був щирим і відкритим, з героїчним відтінком. По ньому можна було зрозуміти, що він був щедрою людиною, яка не переймалася дрібницями.

 

Коли Ву Жво побачив цього чоловіка, він так зрадів, що ледь не назвав його «шифу».

 

Хей Сюаньї побачив, що ввійшов Ву Жво, і підвівся, щоби познайомити їх: 

 

— Моя дружина, Ву Жво.

 

Після цього він подивився на чоловіка середнього віку: 

 

— Це Ну Му.

 

Ву Жво: 

 

— ...

 

Який простий вступ.

 

— То це твоя дружина? – Ну Му підвівся й підійшов до Ву Жво, дивлячись то зліва, то справа. Потім його величезна рука ляснула по плечі Ву Жво, а він засміявся: — Юначе, ти, мабуть, найкрасивіша людина, яку я коли-небудь зустрічав. Не дивно, що маленький Хей захотів взяти тебе за дружину. Ти виглядаєш, як юна діва гм. Немає нічого більш підходхожого, щоб описати тебе, ніж фраза «досить прекрасний, щоб спричиняти падіння міст і держав».

 

Хей Сюаньї: 

 

— …

 

— … – Ву Жво зціпив зуби й промовив: — Я чоловік, і не годиться використовувати слово «красивий», щоб описати мене.

 

У попередньому житті, коли він вперше зустрів Ну Му, перше, що той сказав було: «Юначе, ти, мабуть, найкрасивіша людина, яку я коли-небудь зустрічав». Тоді він також був товстуном, як і зараз, тож його першою реакцією було припустити, що Ну Му знущається з нього. Він був настільки розлючений, що хотів побити цю людину. Пізніше, познайомившись з Ну Му ближче, він дізнався, що той може визначити справжню зовнішність людини за обрисами її обличчя.

 

Після того, як він схуд, він став дуже схожим на свою маму. З його тендітною кістковою структурою, високим і струнким зростом, його справді часто приймали за жінку. Однак він не був настільки вродливим, як казав Ну Му, і не був «настільки прекрасним, щоб спричинити падіння міст і держав», як висловився Ну Му.

 

Але він не познайомився з Ну Му через Хей Сюаньї.

 

Вперше він зустрів Ну Му на центральній вулиці. Тоді Ну Му перегородив йому дорогу, сказавши, що він найкрасивіша людина, яку він коли-небудь бачив. Після цього він відвернувся й пішов, вилаявши Ну Му. Згодом Ну Му продовжував з'являтися перед ним знову й знову. Лише після того, як Ну Му врятував помираючу людину, думка Ву Жво про нього змінилася. Згодом, поступово знайомлячись з ним і дізнавшись, що медичні навички Ну Му були вищими за середні, він почав думати про те, щоби стати його учнем. Ну Му не відкинув його, і навіть одразу ж з готовністю прийняв його як учня.

 

— Ти помиляєшся, слово «краса» можна застосувати до будь-чого, – Ну Му прямо потягнув його зап’ясток, щоби помацати пульс. — Я чув від Хей-сяодзи, що хтось заразив тебе черв'яками Ґу, тому ти й став таким товстим, і що паразити у твоєму тілі можуть навіть висмоктувати духовну енергію людини…

 

— Це правда.

 

Ну Му обережно поміряв його пульс, і лише через довгий час сказав: 

 

— Паразитів можна позбутися, але це займе деякий час. Адже вони живуть в твоєму тілі вже понад десять років.

 

Ву Жво знав, що Ну Му зможе позбутися паразитів, але зараз його найбільше турбувало, як Ну Му тут опинився.

 

— Хей... Сюаньї спеціально поїхав, щоб попросити вас допомогти мені позбутися паразитів?

 

— Звичайно, якби він особисто не попросив мене приїхати й допомогти тобі, навіть якби сам Імператор* попросив мене про це, я б не приїхав, – Ну Му відпустив його руку й попрямував до входу. — Я піду в аптеку за деякими інгредієнтами, повернуся тільки ввечері. Можете не чекати мене на вечерю.

 

*Насправді тут йдеться про особу, яка має найбільшу владу в певній ситуації. Я залишила Імператора, тому що він, ймовірно, людина з найбільшою владою в Тяньсіні.

 

Коли він пішов, у головній залі стало тихо.

 

У цей момент Ву Жво перебував в особливо складному настрої. Він був шокований і водночас надзвичайно розлючений. Але також він водночас відчував вдячність і безпорадність, бо зрозумів, що його зустріч з Ну Му в попередньому житті була навмисно спланована. А людиною, яка спланувала їхню зустріч, був його чоловік, Хей Сюаньї. Тож, у нього було відчуття, що над ним пожартували, але оскільки це було пов'язано з попереднім життям, недобре виливати все на теперішнього Хей Сюаньї.

 

Крім того, він також не міг звинувачувати Хей Сюаньї зі свого попереднього життя. Якби він тоді безпосередньо привів Ну Му, щоб обстежити його, з огляду на те, як сильно Ву Жво ненавидів Хей Сюаньї, він би точно відмовився. Хей Сюаньї, мабуть, розумів це, тож підлаштував все так, щоб Ну Му наблизився до нього.

 

Хей Сюаньї розвернувся й сів назад на стілець, продовжуючи пити чай.

 

Ву Жво промовив: 

 

— Це...

 

Хей Сюаньї підняв голову й подивився на нього.

 

Ву Жво намагався заговорити, але в нього нічого не виходило. Слово «дякую» застрягло в його горлі. Як він не намагався, він не міг вимовити ні звуку. Зрештою, він вирішив подякувати йому в інший спосіб: 

 

— Дозволь мені взяти тебе завтра на виставу.

 

Хей Сюаньї:

 

— …