Номінація

Хоча Кан Дзянь від самого початку був наївним, не можна сказати, що в нього не було жодних підозр щодо цієї, здавалося б, ідеальної інвестиційної можливості.

 

Але того вечора в клубі, коли він вперше зустрів Сяо Ченя, той, здавалося, мав широку мережу людей. Майже всі присутні боси привіталися з ним і, здавалося, добре знали його. Це змусило Кан Дзяня повірити йому вже на 20%. Після цього Кан Дзянь розпитав про Сяо Ченя в брата Дона і той підтвердив, що вони знають один одного. Хоча брат Дон сказав, що він не дуже добре знає про бізнес Сяо Ченя, але Сяо Чень був досить вправним у позичанні та поверненні грошей. Він не був клієнтом, який застрягає в боргах. Це змусило Кан Дзяня повірити йому на 30%.

 

Після цього Кан Дзянь спочатку перевірив температуру й вибрав найменшу інвестицію, доступну в компанії з нерухомості, яка становила 2 мільйони. Через два тижні, як і обіцяла компанія, його 2 мільйони зросли на 600 000 юанів. Вони надійшли на його рахунок, жодного цента не пропало. Серце Кан Дзяня одразу ж загорілося.

 

Після цього він вклав 3 мільйони, а потім і 5. Усі менші інвестиції Кан Дзянь перевіряв на практиці. Коли він побачив, що прибуток безперервно надходить на його рахунок, на серці в Кан Дзяня стало спокійніше, і він почав довіряти компанії все більше й більше.

 

До того моменту, поки Кан Дзянь нарешті не наважився вкласти велику суму. На той момент було невідомо, чи мала компанія досвід роботи з таким типом жадібних людей, чи ні, але вони дуже добре вибрали правильний момент. Якраз у цей час у них закінчився дуже масштабний і надзвичайно прибутковий великий проєкт. Це була саме та реконструкція старих будівель в елітному районі, про яку Сяо Чень говорив з Кан Дзянєм раніше.

 

Цього разу компанія з нерухомості надала нову пропозицію, яка полягала в тому, що чим більше ви інвестуєте, тим вищим буде ваш відсоток повернення. Той, хто вкладе понад 30 мільйонів, зможе отримати понад 30% прибутку. Якщо ж ви інвестуєте понад 50 мільйонів, то ваш прибуток становитиме понад 50%. Прибуток буде розподілений на 12 місяців, щомісяця ви отримуватимете фіксовану суму на свій рахунок.

 

Такий високий прибуток. Це означало, що через рік 30 мільйонів перетворяться на майже 40 мільйонів. Потім, якщо ви знову інвестуєте 40 мільйонів, на другий рік вони перетворяться на майже 55 мільйонів. Весь проєкт займе близько трьох років. Після третього року, коли старі будівлі будуть повністю відремонтовані, їхня ринкова вартість зросте приблизно в десять разів. Цього було б більш ніж достатньо, щоб підтримувати дохід від цих інвестицій, у них не виникло б жодних проблем з виплатами.

 

Коли Кан Дзянь, який вже довіряв компанії з нерухомості на 90%, почув про це, його серце, природно, забилося від хвилювання. Щодо решти 10%, то коли він побачив, що Сяо Чень також взяв кілька десятків мільйонів для інвестування, в нього не залишилося жодних сумнівів. Він одразу ж перестрибнув через 30-мільйонну межу й пішов на 50 мільйонів. Таким чином він міг заробити найбільшу суму відсотків. Через два роки вартість збільшиться майже вдвічі, і на його рахунку буде майже 100 мільйонів!

 

На руках у Кан Дзяня було лише близько 20 мільйонів. Тож, щоб досягти цього прекрасного майбутнього, він ходив по всіх усюдах і позичав гроші. Але якщо він хотів використати заощадження в 20 мільйонів, щоб позичити ще 20 мільйонів або більше, це було насправді неможливо зробити законним шляхом. Адже це були заощадження, а не матеріальні активи.

 

Однак, якщо законні способи були неможливими, то існували й незаконні. Першим, про кого подумав Кан Дзянь, був брат Дон. Однак той у цей вирішальний час поїхав у відпустку за кордон. Тому Кан Дзянь попросив Сяо Ченя допомогти йому, і Сяо Чень познайомив його з приватним кредитором. Хоча відсотки були дуже високими, порівняно з доходами від інвестицій, це було ніщо.

 

Таким чином Кан Дзянь отримав 50 мільйонів. Після того, як він з радістю перерахував гроші компанії з нерухомості, Чов Цянь отримав повідомлення й негайно зробив кілька дзвінків, доручивши своїм людям «перевернути карти». «Перевернути карти» означало анонімно повідомити владу про незаконну діяльність компанії з нерухомості.

 

Ця компанія з нерухомості мала дуже привабливу модель поглинання грошей. Звичайні люди не змогли б побачити її наскрізь, однак, якби обізнані люди перевірили її, вони б дізналися, що багато її операцій були незаконними. Якщо поліція розслідує цю справу, в процесі перевірки й притягнення до відповідальності людей, які стоять за цим, найпершим кроком буде заморожування рахунків і активів компанії. Цього першого кроку було б достатньо, щоб нанести Кан Дзяню удар по голові. Крім того, навіть після трьох-п’яти років розслідування, ніхто не гарантував, що інвестори зможуть повернути свої гроші. Оскільки, якби знайшлися інші люди, які постраждали від компанії, то активи компанії в першу чергу використали б для виплати компенсацій цим людям.

 

Іншими словами, як тільки Чов Цянь зробив телефонний дзвінок, 50 мільйонів Кан Дзяня були викинуті на дно озера.

 

А Кан Дзянь дізнався про це набагато пізніше.

 

***

 

Коли Кан Дзянь крок за кроком спускався в долину відчаю, «Кінець» завершив свій прокат у кінотеатрах. Загальна сума касових зборів досягла приголомшеної цифри 6,3 мільярда. Для такого фільму, як «Кінець», який не мав жодних спецефектів і був суто сюжетною драмою, перемога над таким розважальним фільмом, як «Золото», дійсно свідчило про те, що він був одним з найпопулярніших фільмів за останні кілька років.

 

Режисерка Сю Вей була така щаслива, що не могла перестати усміхатися від вуха до вуха. Спочатку, коли вона вирішила зняти цей фільм, вона вже морально підготувала себе до того, що втратить гроші. З цієї причини вона навіть інвестувала значну частину власних коштів. Вона думала, що таким чином зможе покрити частину збитків і запобігти багатьом проблемам, коли в майбутньому захоче шукати фінансування. Однак тепер, коли вона досягла такого результату, це означало, що вона насправді заробила хорошу суму. Мало того, головний інвестор був настільки радий, що майже хотів поставити Бай Лана на п'єдестал.

 

Чому він хотів це зробити? Тому що наприкінці зйомок Сю Вей поділилася своїми думками щодо цього фільму. Окрім свого особистого досвіду, Бай Лан також багато розповів про біль і страждання людей, які страждають від невиліковної хвороби. Саме завдяки тому, що вони ділилися та надихали одне одного, перед камерою з'являлися такі зворушливі та реалістичні сцени.

 

Чов Цянь дізнався про це трохи пізніше. Тільки тоді він зрозумів, що під час зйомок цього фільму поганий настрій Бай Лана був через те, що він постійно занурювався у сцену й відчуття своєї смерті трирічної давності. Він був надзвичайно розлючений і майже, майже... хоча насправді це було не «майже», тому що він дійсно не міг терпіти, коли Бай Лану робили бодай трохи боляче, тож він міг лише схопити його, терти й кусати, ніби хотів його проковтнути.

 

Тож Бай Лан просто прикинувся ще більш слухняним перед Чов Цянєм.

 

Приблизно через два місяці премія «Золоті імператори» опублікувала свої номінації за найкращу чоловічу роль. Уже вдруге ім'я Бай Лана опинилося серед них. Запрошення на різні програми знову посипалися, як сніг на голову, але через чорне обличчя Чов Цяня Бай Лан переадресував їх усі Фан Хві, щоб та розібралася з ними. А оскільки Фан Хва була підлеглою Чов Цяня, як інакше вона могла з цим впоратися? Вона могла лише безрадісно сміятися, відштовхуючи всі ці запрошення, які, якби їх отримав хтось інший, були б золотими можливостями.

 

З вищесказаного може здатися, що Чов Цянь занадто контролює Бай Лана, однак насправді це тому, що Бай Лан дозволяв йому так поводитися. Бо якби Бай Лан справді хотів щось зробити, то людиною, якій довелось би поступитися, був Чов Цянь.

 

Яскравим прикладом цього є представлення бренду для Жон Air.

 

Як представник бренду Жон Air, Бай Лан фактично прогулював роботу в Жон Air протягом трьох років. Коли Бай Лан вийшов з шафи, Жон Air підтримала його й підписала з ним п'ятирічний контракт. Однак невдовзі після цього Чов Цянь потрапив у автомобільну аварію, і Бай Лан кинув усе та виїхав з країни, щоб подбати про нього. Природно, що його контракт з Жон Air було відкладено.

 

Оскільки причини цього були зрозумілі, родина Жон, звісно, не заперечувала. Коли Бай Лан повернувся, хоча контракт все ще був чинним, продовжувати його чи ні – це вже було їхнім вибором. Після трирічного строку поки в Жон Air не було жодного представника, вони, звісно, знайшли нового, тому це не обов’язково мав бути Бай Лан. За таких обставин рішення про розірвання контракту, звісно, було за Жон Air.

 

Тож коли він отримав запит від Жон Air, чи готовий він продовжити контракт на посаду їхнього представника, Бай Лан, звісно, одразу ж погодився.

 

— Що ти сказав? – Чов Цянь зробив павзу, жуючи локшину, його обличчя знову потемніло.

 

Оскільки він хотів кинути виклик Чов Цяню, Бай Лан розумно вибрав час, коли той їв.

 

— Тоді, коли я підписував з ними контракт, я попросив їх призупинитись на три роки. Тепер вони прийшли про це запитати. Я прочитав інформацію – це просто зйомки короткого рекламного ролика та деяких календарних подій. Нічого важкого чи складного… – Бай Лан зупинився й обернувся, щоб подивитися на Чов Сяо Хая, який безладно їв, після чого нагадав йому, — Сяо Хаю, їж повільніше. Чим повільніше ти їси, тим краще для травлення.

 

Проте Чов Сяо Хай не відповів. Його два великих блискучих ока, що дивилися поверх вигину миски, кілька разів обернулися, потім він занурив обличчя в миску й знову почав енергійно сьорбати локшину. Він не помилився. Лише поглянувши на обличчя Чов Цяня, можна було зрозуміти, що найкращим виходом буде швидко поїсти.

 

Сьогодні ввечері Бай Лан приготував локшину з молюсками, редькою та цибулею-шалот. Бульйон був прозорим і ароматним, молюски – трохи солодкими, а редька – злегка гіркуватою. А ще там була купа цибулі-шалот. Смак був смачний і не важкий. Члени сім'ї Чов, великий і маленький, попросили другу миску.

 

У цей час Чов Цянь поставив свою чашу. 

 

— Ти вже казав, що вислухаєш мене щодо цього півріччя роботи.

 

— Звичайно, я вислухаю тебе, – заспокійливо сказав Бай Лан. — Ось чому я прошу тебе висловити свою думку. Родина Жон надавала нам велику підтримку протягом багатьох років, у тому числі, коли ми вийшли з шафи, а також під час твого нещасного випадку. Якщо є шанс віддячити родині Жон, то бути представником – це не така вже й складна справа, хіба ні? Як думаєш?

 

Чов Цянь примружився й не потрапив у пастку Бай Лана. 

 

— Я не проти відплатити їм, але ти можеш зачекати, поки твоєму тілу не стане краще.

 

Бай Лан зітхнув. Він чесно зізнався: 

 

— Мені дуже шкода, що змусив тебе раніше хвилюватися. Якби я знав, що так буде, то обов'язково допустив би медиків на знімальний майданчик. Я не очікував, що в мене будуть проблеми з настроєм.

 

— Тому в майбутньому тобі потрібно слухати мене, – Чов Цянь знову повільно підняв свою миску, показуючи, що розмова закінчилася.

 

Бай Лан кивнув головою: 

 

— Гаразд, коли я зніматимусь у рекламі, медична бригада точно може приїхати.

 

Чов Цянь знову відкинув миску. Його обличчя опустилося. 

 

— Ти справді наполягаєш?

 

Почувши це, усмішка Бай Лана стала трохи складною. 

 

— ...Насправді, коли Ер Хон сказав мені, що з тобою стався нещасний випадок, родина Чов була в хаосі. Він хотів викликати приватний літак родини Чов, але зіткнувся з деякими проблемами. Тоді ми стояли в аеропорту, і кожна хвилина, кожна секунда тягнулися, наче вічність, але, на щастя, родина Жон втрутилася й перевезла нас до тебе.

 

Коли він говорив про це, Чов Сяо Хай також поставив свою миску. На його обличчі панували суперечливі емоції.

 

Побачивши це, Бай Лан погладив Чов Сяо Хая по голові. 

 

— Ось чому ми повинні пам'ятати, коли інші люди допомагали нам, зрозуміло?

 

— Ага! – Чов Сяо Хай енергійно кивнув головою. Потім він підвівся зі стільця й кинувся на коліна Бай Лану, бажаючи, щоб той обійняв його. Щоразу, коли він думав про ті сірі дні, сповнені темряви, Чов Сяо Хай хотів, щоб його втішили. — Я буду дуже, дуже добрим до А-Дзаня.

 

Бай Лан поцілував Чов Сяо Хая в чоло. Наступної секунди його міцно обійняв Чов Цянь, який підійшов. Навіть Чов Сяо Хай був огорнутий тими ж обіймами.

 

— Я винен вам обом. Я поверну цей борг, – голос Чов Цяня прозвучав дещо роздратовано.

 

— Це не називається бути в боргу, – Бай Лан потерся об груди Чов Цяня. — Це називається дозволити собі відчути ще більшу вдячність і цінувати те, що ти маєш.

 

Серце Чов Цяня потеплішало, і він обійняв їх ще міцніше.

 

Звичайно, щодо роботи в Жон Air Бай Лан отримав потрібний йому дозвіл.

 

***

 

Кумедною інтермедією, що сталася наступного дня, було те, що коли Чов Сяо Хай прийшов до школи, він бездумно побіг обіймати Жон Дзаня й поплескав його по спині.

 

— А-Дзаню, якщо ти чогось хочеш, просто скажи мені. Я буду дуже, дуже, дуже добрим до тебе.

 

Красиві очі Жон Дзаня блимнули. Він обійняв Чов Сяо Хая у відповідь і безцеремонно промовив: 

 

— Так. Обіцяю.

 

Чов Сяо Хай енергійно кивнув головою. Він зовсім не знав, що з цієї миті він уже продав себе.