Біля вух лунав м'який, заспокійливий звук піаніно, а на задньому плані – джаз, який також був дуже приємним.
Дерев'яне оздоблення з горіха в поєднанні з м'якими диванами та подушками підкреслювало комфортний, але в той же час дуже розкішний простір цього закладу. Також були вікна до підлоги, з яких у цьому висотному місці відкривався приголомшливий вид на нічне місто, а також балкон, з якого можна було вийти на вулицю, щоб подихати свіжим нічним повітрям. Це найпопулярніший зал дегустації вин клубу «Шанжи-Ла», який обслуговує лише членів клубу.
Лінь Чень Юань обережно відклав винну карту. Він широко розплющив свої персикові очі й подивився на оточення, відчуваючи певний дискомфорт.
Кан Дзянь також тримав у руках іншу винну карту. Найдешевший тут келих вина коштував від 1000 юанів*, навіть склянка газованої води коштувала 100**. Хоча від цього його шкіра трохи боліла, Кан Дзянь залишався спокійним. Він замовив келих вина трохи дорожче, ніж найдешевше, потім подивився на Лінь Чень Юаня, який сидів навпроти нього на дивані.
— Як щодо тебе?
*5 336,74 грн на 15 травня 2023 року.
**533,67 грн на 15 травня 2023 року.
Лінь Чень Юань все ще дивився на всі боки. Він поспішив похитати головою:
— Залишу вибір на тебе.
Кан Дзянь усміхнувся, а потім, замовивши такий самий бокал, махнув рукою, щоб дозволити офіціанту піти, повернувся до Лінь Чень Юаня й сказав:
— Сяо Юаню, розслабся. В майбутньому ми будемо часто приїжджати сюди, щоб скоротати час.
Всі навколо тихо розмовляли, а також було чути ввічливе дзенькання келихів. Тож Лінь Чень Юань також притишив свій голос.
— Брате Кан, ти часто приходиш сюди, щоб поговорити про бізнес? Це місце такого високого класу. Я боюся зробити щось не так і осоромити тебе.
Кан Цзянь відкинувся на диван у невимушеній позі. Він поправив свій костюм.
— Це пройде, як тільки ти звикнеш. Люди, які приходять сюди, не такі вже й особливі, в них просто глибокі кишені, ось і все. Хоча просто мати гроші недостатньо, якщо ти хочеш стати членом Шанжи-Ла, тобі потрібно, щоб тебе представив інший член. Ти зможеш приєднатися тільки після підтвердження особи, інакше зможеш використовувати картку досвіду лише три рази.
— Тож брат Кан офіційний член? Дивовижно! – Очі Лінь Чень Юаня наповнилися захопленням.
— Я скоро стану ним. Сяо Сю попросив брата Дона представити мене членству. Якщо подумати, то я маю отримати членську картку вже цього місяця, – надимаючи груди, промовив Кан Дзянь.
— Вау, а які переваги має членство? Чи можемо ми отримати знижку на ці лякаюче дорогі вина прямо зараз? – Лінь Чень Юань зрозумів, що Кан Дзянь дуже пишається своєю попередньою заявою, тому він продовжив її й сказав кілька приємних слів.
Кан Дзянь одразу ж радісно усміхнувся:
— Найважливіше – це зв'язки, а не вино Сяо-Юаню. Я можу познайомитися з керівниками, які тут бувають, і таким чином знайти багато можливостей для заробітку. В цьому полягає справжня цінність цього місця, – Інша причина, чому Кан Дзянь був дуже задоволений Лінь Чень Юанєм, полягала в тому, що Лінь Чень Юань завжди був сповнений захоплення ним, на відміну від Лі Ші, яка завжди зверхньо на нього дивилася.
— Он як, – Лінь Чень Юань шанобливо кивнув головою й озирнувся навколо. — Тоді чи є сьогодні ввечері якісь боси, яких брат Кан впізнає? Тобі не потрібно піти й привітатися з ними?
Кан Дзянь озирнувся. Тут дійсно було кілька людей, з якими він познайомився, слідуючи за Сяо Сю. Але зараз вони всі були зайняті розмовами з іншими людьми й поводилися так, ніби зовсім його не бачили. Кан Дзянь не був певен, чи варто йому йти до них, щоб привітатися. Тепер, коли він замислився, всі ці речі раніше робилися під керівництвом Сяо Сю.
Дивлячись на босів, які розмовляли та вільно сміялися, Кан Дзяню все ще бракувало впевненості. Крім того, Лінь Чень Юань був поруч і спостерігав за ним, тому Кан Дзянь не хотів робити нічого ризикованого. В цей час підійшов офіціант з вином, і Кан Дзянь скористався нагодою змінити тему.
— Спочатку випиймо. Сьогодні я привів тебе сюди, щоб відкрити тобі очі, тож сьогодні ти – головний герой.
Коли Лінь Чень Юань почув це, його усмішка стала ще яскравішою.
— Дякую, брате Кан!
Кан Дзянь був дуже задоволений благоговінням і поклонінням, які побачив у очах Лінь Чень Юаня. Він із задоволенням зробив ковток вина, але не встиг навіть замислитися над тим, чи відповідає смак вина його ціні в меню, як раптом навколо нього почався несподіваний переполох.
Спочатку тихі голоси, стали голоснішими. Були навіть такі, що вставали та йшли до входу в бар. Це означало, що з'явився великий бос, який мав ще більший вплив, тож Кан Дзянь обернувся й теж з цікавістю подивився на нього.
Спочатку він нічого не бачив, окрім групи людей, що стояли на шляху й тільки чув привітання. «О, ти теж прийшов?» «Як так сталося, що ти теж тут?» «Заходьте, ми тільки на вас і чекали!» Після цих привітань люди розступилися, і крізь натовп Кан Дзянь раптом побачив Чов Цяня та Бай Лана. Попереду цих двох йшов широко усміхнений чоловік середнього віку. Кан Дзянь упізнав його. Це був менеджер клубу, з яким Сяо Сю познайомив його, коли привіз сюди.
Однак гостинність менеджера клубу або людей, що оточували Чов Цяня, більше не були в центрі уваги Кан Дзяня. Достатньо було одного погляду, щоб уся його увага була прикута до постаті Бай Лана.
Поки Чов Цянь спілкувався з людьми навколо, Бай Лан скористався нагодою оглянути цей бар з високим дахом, зроблений з горіхового дерева.
Він був одягнений у світлу повсякденну сорочку, а його руки були засунуті в кишені штанів. Цей Бай Лан, якого він не бачив кілька місяців, виглядав розслабленим і шикарним.
Кан Дзянь не усвідомлював, що повністю застиг. Він лише знав, що в його серці з'явилися сильні суперечливі емоції. Він хотів, щоб Бай Лан помітив його, але водночас і не хотів цього.
Навіть зараз Кан Дзянь не був до кінця впевнений, які почуття він відчуває до Бай Лана.
Він завжди заздрив удачі Бай Лана, а також ненавидів його «матеріалізм». Але в той же час, сверблячі почуття й захоплення, які він відчував у своєму серці по відношенню до цього чоловіка, ніколи не згасали. А ще приниження від того, що його викрили у зраді Бай Лана, – ці суперечливі почуття боролися разом у серці Кан Дзяня. Зараз, коли Кан Дзянь побачив Бай Лана в плоті й крові, він міг лише важко й хрипко зітхнути.
До того моменту, коли погляд Бай Лана раптом перекинувся на нього, змусивши Кан Дзяня несамовито затремтіти.
Однак він не очікував, що Бай Лан поводитиметься так, ніби нічого не побачив. Його погляд недбало ковзнув далі без жодної реакції.
Раптом Кан Дзяня охопив гарячий приплив приниження.
Це було схоже на збентеження та гнів від того, що він встав і приготувався прийняти нагороду, коли насправді переміг не він…
Але попри це, Кан Дзянь все ще не міг відвести очей.
В цей час Чов Цянь, здавалося, закінчив вітати всіх, хто поспішав поговорити з ним. Він опустив голову й сказав кілька слів Бай Лану, потім обняв його за талію й разом з менеджером клубу пішов до сходів з боку бару.
Кан Дзянь знав, що ці сходи ведуть на антресолі для особливих, почесних гостей. Там був приватний простір і ще більш досконалий нічний краєвид. Це була спеціальна послуга для VIP-персон серед VIP-персон.
Кан Дзянь так і дивився на групу людей, які піднімалися нагору. Аж поки голос Лінь Чень Юаня не проник у його туманні думки.
— Брате Кан! Брате Кан!? З тобою все гаразд, чому ти не відповідаєш?!
— Це щойно був Бай Лан? Не думав, що він теж сюди прийде. Поруч з ним, мабуть, бос Чов, він ще красивіший, ніж на фотографіях…
— Раніше багато людей говорили, що я трохи схожий на Бай Лана. Хехе, спочатку це було добре, але згодом це все ж трішки набридло, тому я хотів дещо змінити…
Але Кан Дзянь зовсім не слухав.
Наступні кілька годин його очі постійно поверталися до кімнати нагорі.
Особливо, коли офіціанти ходили туди-сюди, відчиняючи дверну ширму, яка закривала його від очей.
Раніше Кан Дзянь думав, що вино було досить дорогим, але після цього він без вагань замовляв келих за келихом.
Він ніби сподівався, що коли вино потрапить до його шлунку, воно зможе придушити безіменні киплячі емоції в його серці.
***
Таке пияцтво призвело до того, що Кан Дзянь швидко сп'янів і втратив свідомість, тож Лінь Чень Юаню довелося його підтримувати.
Коли менеджер клубу побачив такого неконтрольовано п'яного гостя, щоб зберегти спокій і елегантність бару, він міг лише надати гостю кімнату для ночівлі. Таким чином, наполовину силою, наполовину переконанням, він заштовхав Кан Дзяня в кімнату для відпочинку.
Через півгодини Кан Дзянь і Лінь Чень Юань були поселені в комфортабельно обставлений номер. Хоча зараз вони були лише гостями з тимчасовою карткою.
Лінь Чень Юань допоміг Кан Дзяню лягти й зняв його верхній одяг, проте навіть не встиг зітхнути з приводу гарного обслуговування в клубі, як лежачий Кан Дзянь раптом перевернувся й притиснув Лінь Чень Юаня до ліжка. Він почав зривати з нього одяг, явно в п'яному шаленстві.
Власне, в перший раз, коли Лінь Чень Юань займався «цим» з Кан Дзянєм, він також був напідпитку й теж скористався тим, що Кан Дзянь прикинувся п'яним. Тож зараз, побачивши Кан Дзяня в такому стані, Лін Чень Юань не відчув здивування. Лише подумав, що в нього трохи смердить з роту алкоголем. Сьогодні ввечері Лінь Чень Юань не був п'яний і не дуже хотів продовження, тож спробував відштовхнути Кан Дзяня, але той силою повалив його на ліжко.
— Будь слухняним…. не рухайся… – Очі Кан Дзяня були червоними, а голос невиразним.
— Ти п'яний, тобі треба відпочити… – Лінь Чень Юань штовхнув його й розтулив рот, але не встиг закінчити речення, як Кан Дзянь силоміць затулив його.
Цей поцілунок був грубим і болючим, і від нього тхнуло алкоголем. Це було зовсім не приємно. Лін Чень Юань насупився й намагався відвернути шию вбік, але Кан Дзянь болюче схопив його підборіддя й вкусив.
— Ох-ву-ву-!!! – Лінь Чень Юань продовжував боротися. Він використав усю свою силу й відштовхнув Кан Дзяня.
Кан Дзянь, який був п'яний і розгублений, не мав особливого захисту, тож його відштовхнули вбік. Однак він глибоко вдихнув, і його очі ще більше почервоніли. Він сильно вдарив Лінь Чень Юаня по обличчю й закричав:
— Я сказав тобі бути слухняним, тож будь слухняним!!! Чуєш!!!
Потім пролунало ще одне «па!!!».
Лінь Чень Юань нахилив голову, його губа була розбита, а в голові паморочилося від удару.
Першого разу вони були п'яні, і хоча Лінь Чень Юань не міг дати згоду, до нього не застосовували ніякого насильства. Але зараз перед ним стояв Кан Дзянь з червоними, лютими очима, який так міцно стискав його руку, що Лінь Чень Юань відчував, як пошкоджуються нерви, і це налякало його до глибини душі.
— Бра-брате Кан….
— Будь слухняним… – Кан Дзянь подивився йому в очі й хрипко задихав. — Повернися! Розстав ноги…
Лінь Чень Юань важко ковтнув. Під час павзи він відчув жорстоку ауру Кан Дзяня. Його серце підскочило, і він негайно виконав вказівки Кан Дзяня.
Після того, як в нього жорстоко й болісно увійшли, Лінь Чень Юань міг лише терпіти, з білим від болю обличчям.
Однак це не було найбільш шокуючою річчю, яка трапилася з Лінь Чень Юанєм тієї ночі.
Найбільш шокуючим було те, що саме тоді, коли він відчував жахливий біль від розривів, він насправді почув те, у що ледве міг повірити.
Це прозвучало з вуст п'яного Кан Дзяня.
— …А-Лане, ох, А-Лане…
***
Наступного дня, коли вони вийшли з клубу, Кан Дзянь подумав, що Лінь Чень Юань такий блідий на обличчі через те, що він був надто жорстоким минулої ночі. Він втішав і задобрював його усмішкою, проте думки Лінь Чень Юаня, здавалося, були десь в іншому місці.
Через кілька днів, Кан Дзянь знову хотів вмовити цю людину лягти в ліжко, але Лінь Чень Юань відмовив йому, мотивуючи це тим, що в нього все ще залишилися травми з тієї ночі.
Кан Дзянь насправді ставився до Лін Чень Юаня досить балувано. Почувши це, він сказав багато солодких слів, щоб заспокоїти його. В цей час Лінь Чень Юань раптом повільно заговорив:
— Кан Дзяню, якщо ти заробив стільки грошей і так часто приїжджаєш сюди, чому б тобі просто не купити квартиру? Мій контракт на оренду цієї майже закінчився, тож чому б тобі не купити нове житло, де ми зможемо жити більш комфортно?
— Купити квартиру? – Коли Кан Дзянь почув, що мова йде про витрачання грошей, він одразу ж насупився.
— Ага. Невеличка однокімнатна квартира підійде, – сказав Лінь Чень Юань. — Подивись, оренда вже настільки зросла. Якщо ти використаєш гроші від оренди для сплати іпотеки, то потрібно буде лише щомісяця додавати трохи зверху. Це дуже економічно вигідно. Якщо тобі незручно писати своє ім'я на титулці для будинку, можеш використовувати моє. Хіба ти не скаржився, що від закусочної по сусідству тхне нафтою та димом? Чому б нам не скористатися можливістю й не переїхати в місце з кращим повітрям?
— Це… – Кан Дзянь замовк, повільно обмірковуючи це.
Лінь Чень Юань побачив, що Кан Дзянь не відповів. Він опустив очі, і в них промайнули деякі емоції, а потім сказав:
— Якщо це не спрацює, не варто про це хвилюватися. Це лише пропозиція. Я побачив, що оренда майже закінчилася, тому вирішив запитати.
Коли Кан Дзянь почув це, вираз його обличчя покращав. Він обійняв Лінь Чень Юаня й сказав ніжним голосом:
— Я думаю, що й тут досить добре. Так, повітря трохи погане, але все ж тут досить приватно. Поживімо тут деякий час, а коли я зароблю більше грошей, то куплю кращу квартиру, й тоді ми зможемо переїхати.
Лінь Чень Юань усміхнувся, дивлячись на лагідний вираз обличчя Кан Дзяня й думав про те, чи не вмовляє цей хлопець так само свою дружину.
***
Приблизно в цей час Чов Цянь нарешті закинув останню наживку для Кан Дзяня.
Час був обраний наприкінці місяця. Саме тоді Кан Дзянь дійсно отримав законну картку члена Шанжи-Ла й був сповнений радості та довіри до брата Дона. Цього дня брат Дон запросив Кан Дзяня випити в клубі, але в останню хвилину щось сталося, і він запізнився. В той же день інша людина, яку брат Дон запросив до клубу, на ім'я Сяо Чень, чекаючи на нього, завів розмову з Кан Дзянєм.
Виявляється, цей Сяо Чень прийшов шукати брата Дона, бо хотів терміново позичити грошей. Слід зазначити, що брат Дон був представлений Кан Дзяню Сяо Сю, як власник дуже потужного підпільного банку. Причиною того, що Сяо Чень хотів позичити гроші в брата Дона, було те, що він поклав око на компанію з продажу нерухомості, яка працювала за моделлю прямих продажів. Модель передбачала залучення коштів шляхом прямого продажу, а потім використання цих грошей для інвестування в проєкти розвитку нерухомості. Хоча інвестиції в такий спосіб не дозволять вам обернути ваші інвестиції в кілька разів, вони були дуже стабільними й безпечними, і ви могли очікувати прибутку в розмірі близько 30%.
Масштаби цього виду інвестиційного фінансування дуже великі, і серед проєктів були всі ті, що залучали десятки, а то й сотні мільйонів доларів. Дивіденди від такого масштабного проєкту будуть дуже вражаючими. Оскільки бізнес був гарантовано успішним, навіть якщо доведеться позичити гроші в кредитора, щоб інвестувати в нього, він однаково принесе хороший прибуток. Сяо Чень чув, що новим об'єктом інвестицій компанії з нерухомості є реконструкція деяких великих і старих будівель у елітному районі. Очікувався подвійний прибуток, тому Сяо Чень так поспішав позичити гроші, щоб мати змогу взяти участь у проєкті. Він хотів отримати якомога більше, чим більше, тим краще.
Коли Кан Дзянь почув Сяо Ченя, його серце, природно, почало свербіти й відчувати нетерпіння. Чим більше він чув, тим більше цікавився. Тому він одразу ж домовився з Сяо Ченєм про те, що завтра відвідає компанію з нерухомості, щоб вислухати інвестиційну пропозицію.
Однак насправді ця так звана модель «прямих продажів» була просто недобросовісною фінансовою пірамідою. Так звані «великі прибутки», отримані компанією, були просто новими коштами, вкладеними в компанію новими інвесторами, які вони розподіляли між старими інвесторами. Всі доходи від інвестицій, відображені в бухгалтерських книгах, були лише видимістю. Зрештою, як може існувати інвестиція, яка гарантовано не зазнає невдачі й призведе лише до заробляння грошей?
Щоб сховатися від очей закону, вся компанія зверху донизу була гарно упакована. Вона виглядала як добре інвестована, прибуткова компанія, аби привабити необізнаних і жадібних нових інвесторів. Чому жадібних? Тому що обіцяти, що ваші інвестиції ніколи не підведуть, було явно нелогічно. Люди, які були готові повірити в це, здебільшого були людьми, які дбали лише про гроші й не думали про інші речі. Допоки прибуток розподілявся між ними, вони не хотіли заглядати під поверхню.
Як власник дуже потужного підпільного банку, брат Дон мав у своїй мережі багато жадібних гравців такого типу. Усі вони мріяли позичити гроші, щоб заробити ще більше. Отже, все, що потрібно було зробити, – це організувати час для зустрічі такого гравця з Кан Дзянєм. Тоді, спираючись на невігластво Кан Дзяня та його нездатність протистояти спокусі високих прибутків, той неодмінно використав би всі гроші, які мав під рукою, і інвестував би їх у цю справу.
Як і очікувалося, Кан Дзянь одразу ж потрапив на гачок.
Далі
Розділ 58 - Номінація
Хоча Кан Дзянь від самого початку був наївним, не можна сказати, що в нього не було жодних підозр щодо цієї, здавалося б, ідеальної інвестиційної можливості. Але того вечора в клубі, коли він вперше зустрів Сяо Ченя, той, здавалося, мав широку мережу людей. Майже всі присутні боси привіталися з ним і, здавалося, добре знали його. Це змусило Кан Дзяня повірити йому вже на 20%. Після цього Кан Дзянь розпитав про Сяо Ченя в брата Дона і той підтвердив, що вони знають один одного. Хоча брат Дон сказав, що він не дуже добре знає про бізнес Сяо Ченя, але Сяо Чень був досить вправним у позичанні та поверненні грошей. Він не був клієнтом, який застрягає в боргах. Це змусило Кан Дзяня повірити йому на 30%. Після цього Кан Дзянь спочатку перевірив температуру й вибрав найменшу інвестицію, доступну в компанії з нерухомості, яка становила 2 мільйони. Через два тижні, як і обіцяла компанія, його 2 мільйони зросли на 600 000 юанів. Вони надійшли на його рахунок, жодного цента не пропало. Серце Кан Дзяня одразу ж загорілося. Після цього він вклав 3 мільйони, а потім і 5. Усі менші інвестиції Кан Дзянь перевіряв на практиці. Коли він побачив, що прибуток безперервно надходить на його рахунок, на серці в Кан Дзяня стало спокійніше, і він почав довіряти компанії все більше й більше. До того моменту, поки Кан Дзянь нарешті не наважився вкласти велику суму. На той момент було невідомо, чи мала компанія досвід роботи з таким типом жадібних людей, чи ні, але вони дуже добре вибрали правильний момент. Якраз у цей час у них закінчився дуже масштабний і надзвичайно прибутковий великий проєкт. Це була саме та реконструкція старих будівель в елітному районі, про яку Сяо Чень говорив з Кан Дзянєм раніше. Цього разу компанія з нерухомості надала нову пропозицію, яка полягала в тому, що чим більше ви інвестуєте, тим вищим буде ваш відсоток повернення. Той, хто вкладе понад 30 мільйонів, зможе отримати понад 30% прибутку. Якщо ж ви інвестуєте понад 50 мільйонів, то ваш прибуток становитиме понад 50%. Прибуток буде розподілений на 12 місяців, щомісяця ви отримуватимете фіксовану суму на свій рахунок. Такий високий прибуток. Це означало, що через рік 30 мільйонів перетворяться на майже 40 мільйонів. Потім, якщо ви знову інвестуєте 40 мільйонів, на другий рік вони перетворяться на майже 55 мільйонів. Весь проєкт займе близько трьох років. Після третього року, коли старі будівлі будуть повністю відремонтовані, їхня ринкова вартість зросте приблизно в десять разів. Цього було б більш ніж достатньо, щоб підтримувати дохід від цих інвестицій, у них не виникло б жодних проблем з виплатами. Коли Кан Дзянь, який вже довіряв компанії з нерухомості на 90%, почув про це, його серце, природно, забилося від хвилювання. Щодо решти 10%, то коли він побачив, що Сяо Чень також взяв кілька десятків мільйонів для інвестування, в нього не залишилося жодних сумнівів. Він одразу ж перестрибнув через 30-мільйонну межу й пішов на 50 мільйонів. Таким чином він міг заробити найбільшу суму відсотків. Через два роки вартість збільшиться майже вдвічі, і на його рахунку буде майже 100 мільйонів! На руках у Кан Дзяня було лише близько 20 мільйонів. Тож, щоб досягти цього прекрасного майбутнього, він ходив по всіх усюдах і позичав гроші. Але якщо він хотів використати заощадження в 20 мільйонів, щоб позичити ще 20 мільйонів або більше, це було насправді неможливо зробити законним шляхом. Адже це були заощадження, а не матеріальні активи. Однак, якщо законні способи були неможливими, то існували й незаконні. Першим, про кого подумав Кан Дзянь, був брат Дон. Однак той у цей вирішальний час поїхав у відпустку за кордон. Тому Кан Дзянь попросив Сяо Ченя допомогти йому, і Сяо Чень познайомив його з приватним кредитором. Хоча відсотки були дуже високими, порівняно з доходами від інвестицій, це було ніщо. Таким чином Кан Дзянь отримав 50 мільйонів. Після того, як він з радістю перерахував гроші компанії з нерухомості, Чов Цянь отримав повідомлення й негайно зробив кілька дзвінків, доручивши своїм людям «перевернути карти». «Перевернути карти» означало анонімно повідомити владу про незаконну діяльність компанії з нерухомості. Ця компанія з нерухомості мала дуже привабливу модель поглинання грошей. Звичайні люди не змогли б побачити її наскрізь, однак, якби обізнані люди перевірили її, вони б дізналися, що багато її операцій були незаконними. Якщо поліція розслідує цю справу, в процесі перевірки й притягнення до відповідальності людей, які стоять за цим, найпершим кроком буде заморожування рахунків і активів компанії. Цього першого кроку було б достатньо, щоб нанести Кан Дзяню удар по голові. Крім того, навіть після трьох-п’яти років розслідування, ніхто не гарантував, що інвестори зможуть повернути свої гроші. Оскільки, якби знайшлися інші люди, які постраждали від компанії, то активи компанії в першу чергу використали б для виплати компенсацій цим людям. Іншими словами, як тільки Чов Цянь зробив телефонний дзвінок, 50 мільйонів Кан Дзяня були викинуті на дно озера. А Кан Дзянь дізнався про це набагато пізніше. *** Коли Кан Дзянь крок за кроком спускався в долину відчаю, «Кінець» завершив свій прокат у кінотеатрах. Загальна сума касових зборів досягла приголомшеної цифри 6,3 мільярда. Для такого фільму, як «Кінець», який не мав жодних спецефектів і був суто сюжетною драмою, перемога над таким розважальним фільмом, як «Золото», дійсно свідчило про те, що він був одним з найпопулярніших фільмів за останні кілька років. Режисерка Сю Вей була така щаслива, що не могла перестати усміхатися від вуха до вуха. Спочатку, коли вона вирішила зняти цей фільм, вона вже морально підготувала себе до того, що втратить гроші. З цієї причини вона навіть інвестувала значну частину власних коштів. Вона думала, що таким чином зможе покрити частину збитків і запобігти багатьом проблемам, коли в майбутньому захоче шукати фінансування. Однак тепер, коли вона досягла такого результату, це означало, що вона насправді заробила хорошу суму. Мало того, головний інвестор був настільки радий, що майже хотів поставити Бай Лана на п'єдестал. Чому він хотів це зробити? Тому що наприкінці зйомок Сю Вей поділилася своїми думками щодо цього фільму. Окрім свого особистого досвіду, Бай Лан також багато розповів про біль і страждання людей, які страждають від невиліковної хвороби. Саме завдяки тому, що вони ділилися та надихали одне одного, перед камерою з'являлися такі зворушливі та реалістичні сцени. Чов Цянь дізнався про це трохи пізніше. Тільки тоді він зрозумів, що під час зйомок цього фільму поганий настрій Бай Лана був через те, що він постійно занурювався у сцену й відчуття своєї смерті трирічної давності. Він був надзвичайно розлючений і майже, майже... хоча насправді це було не «майже», тому що він дійсно не міг терпіти, коли Бай Лану робили бодай трохи боляче, тож він міг лише схопити його, терти й кусати, ніби хотів його проковтнути. Тож Бай Лан просто прикинувся ще більш слухняним перед Чов Цянєм. Приблизно через два місяці премія «Золоті імператори» опублікувала свої номінації за найкращу чоловічу роль. Уже вдруге ім'я Бай Лана опинилося серед них. Запрошення на різні програми знову посипалися, як сніг на голову, але через чорне обличчя Чов Цяня Бай Лан переадресував їх усі Фан Хві, щоб та розібралася з ними. А оскільки Фан Хва була підлеглою Чов Цяня, як інакше вона могла з цим впоратися? Вона могла лише безрадісно сміятися, відштовхуючи всі ці запрошення, які, якби їх отримав хтось інший, були б золотими можливостями. З вищесказаного може здатися, що Чов Цянь занадто контролює Бай Лана, однак насправді це тому, що Бай Лан дозволяв йому так поводитися. Бо якби Бай Лан справді хотів щось зробити, то людиною, якій довелось би поступитися, був Чов Цянь. Яскравим прикладом цього є представлення бренду для Жон Air. Як представник бренду Жон Air, Бай Лан фактично прогулював роботу в Жон Air протягом трьох років. Коли Бай Лан вийшов з шафи, Жон Air підтримала його й підписала з ним п'ятирічний контракт. Однак невдовзі після цього Чов Цянь потрапив у автомобільну аварію, і Бай Лан кинув усе та виїхав з країни, щоб подбати про нього. Природно, що його контракт з Жон Air було відкладено. Оскільки причини цього були зрозумілі, родина Жон, звісно, не заперечувала. Коли Бай Лан повернувся, хоча контракт все ще був чинним, продовжувати його чи ні – це вже було їхнім вибором. Після трирічного строку поки в Жон Air не було жодного представника, вони, звісно, знайшли нового, тому це не обов’язково мав бути Бай Лан. За таких обставин рішення про розірвання контракту, звісно, було за Жон Air. Тож коли він отримав запит від Жон Air, чи готовий він продовжити контракт на посаду їхнього представника, Бай Лан, звісно, одразу ж погодився. — Що ти сказав? – Чов Цянь зробив павзу, жуючи локшину, його обличчя знову потемніло. Оскільки він хотів кинути виклик Чов Цяню, Бай Лан розумно вибрав час, коли той їв. — Тоді, коли я підписував з ними контракт, я попросив їх призупинитись на три роки. Тепер вони прийшли про це запитати. Я прочитав інформацію – це просто зйомки короткого рекламного ролика та деяких календарних подій. Нічого важкого чи складного… – Бай Лан зупинився й обернувся, щоб подивитися на Чов Сяо Хая, який безладно їв, після чого нагадав йому, — Сяо Хаю, їж повільніше. Чим повільніше ти їси, тим краще для травлення. Проте Чов Сяо Хай не відповів. Його два великих блискучих ока, що дивилися поверх вигину миски, кілька разів обернулися, потім він занурив обличчя в миску й знову почав енергійно сьорбати локшину. Він не помилився. Лише поглянувши на обличчя Чов Цяня, можна було зрозуміти, що найкращим виходом буде швидко поїсти. Сьогодні ввечері Бай Лан приготував локшину з молюсками, редькою та цибулею-шалот. Бульйон був прозорим і ароматним, молюски – трохи солодкими, а редька – злегка гіркуватою. А ще там була купа цибулі-шалот. Смак був смачний і не важкий. Члени сім'ї Чов, великий і маленький, попросили другу миску. У цей час Чов Цянь поставив свою чашу. — Ти вже казав, що вислухаєш мене щодо цього півріччя роботи. — Звичайно, я вислухаю тебе, – заспокійливо сказав Бай Лан. — Ось чому я прошу тебе висловити свою думку. Родина Жон надавала нам велику підтримку протягом багатьох років, у тому числі, коли ми вийшли з шафи, а також під час твого нещасного випадку. Якщо є шанс віддячити родині Жон, то бути представником – це не така вже й складна справа, хіба ні? Як думаєш? Чов Цянь примружився й не потрапив у пастку Бай Лана. — Я не проти відплатити їм, але ти можеш зачекати, поки твоєму тілу не стане краще. Бай Лан зітхнув. Він чесно зізнався: — Мені дуже шкода, що змусив тебе раніше хвилюватися. Якби я знав, що так буде, то обов'язково допустив би медиків на знімальний майданчик. Я не очікував, що в мене будуть проблеми з настроєм. — Тому в майбутньому тобі потрібно слухати мене, – Чов Цянь знову повільно підняв свою миску, показуючи, що розмова закінчилася. Бай Лан кивнув головою: — Гаразд, коли я зніматимусь у рекламі, медична бригада точно може приїхати. Чов Цянь знову відкинув миску. Його обличчя опустилося. — Ти справді наполягаєш? Почувши це, усмішка Бай Лана стала трохи складною. — ...Насправді, коли Ер Хон сказав мені, що з тобою стався нещасний випадок, родина Чов була в хаосі. Він хотів викликати приватний літак родини Чов, але зіткнувся з деякими проблемами. Тоді ми стояли в аеропорту, і кожна хвилина, кожна секунда тягнулися, наче вічність, але, на щастя, родина Жон втрутилася й перевезла нас до тебе. Коли він говорив про це, Чов Сяо Хай також поставив свою миску. На його обличчі панували суперечливі емоції. Побачивши це, Бай Лан погладив Чов Сяо Хая по голові. — Ось чому ми повинні пам'ятати, коли інші люди допомагали нам, зрозуміло? — Ага! – Чов Сяо Хай енергійно кивнув головою. Потім він підвівся зі стільця й кинувся на коліна Бай Лану, бажаючи, щоб той обійняв його. Щоразу, коли він думав про ті сірі дні, сповнені темряви, Чов Сяо Хай хотів, щоб його втішили. — Я буду дуже, дуже добрим до А-Дзаня. Бай Лан поцілував Чов Сяо Хая в чоло. Наступної секунди його міцно обійняв Чов Цянь, який підійшов. Навіть Чов Сяо Хай був огорнутий тими ж обіймами. — Я винен вам обом. Я поверну цей борг, – голос Чов Цяня прозвучав дещо роздратовано. — Це не називається бути в боргу, – Бай Лан потерся об груди Чов Цяня. — Це називається дозволити собі відчути ще більшу вдячність і цінувати те, що ти маєш. Серце Чов Цяня потеплішало, і він обійняв їх ще міцніше. Звичайно, щодо роботи в Жон Air Бай Лан отримав потрібний йому дозвіл. *** Кумедною інтермедією, що сталася наступного дня, було те, що коли Чов Сяо Хай прийшов до школи, він бездумно побіг обіймати Жон Дзаня й поплескав його по спині. — А-Дзаню, якщо ти чогось хочеш, просто скажи мені. Я буду дуже, дуже, дуже добрим до тебе. Красиві очі Жон Дзаня блимнули. Він обійняв Чов Сяо Хая у відповідь і безцеремонно промовив: — Так. Обіцяю. Чов Сяо Хай енергійно кивнув головою. Він зовсім не знав, що з цієї миті він уже продав себе.
Читати
Відгуки
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!