Кінець*

*Це не кінець історії, а лише назва розділу.

 

Переконати невідому модель зробити пластичну операцію не складно. Все, що було потрібно, – рекламна робота, яка мала хорошу експозицію, з недбало кинутим реченням: «Якщо ви зробите пластичну операцію, то краще представлятимете образ продукту», – і будь-яка модель, яка нетерпляче сподівалася стати відомою, одразу ж потрапляла на гачок.

 

Це не нагадувало обман чи брехню. Зрештою, можливість роботи була реальною. Якщо він не хотів її виконувати, то міг повністю відмовитися. У цьому світі не було нікого, хто, отримавши хорошу вигоду, зітхнув би й сказав, що його обдурили. Також малоймовірно, що невідома модель відмовиться від цього. Зрештою, той факт, що він не проти роману з одруженим чоловіком, означав, що він не був надто принциповою людиною. Таким чином, Хон Хону потрібно було не багато зусиль і часу, щоб подбати про все.

 

Що стосується пластики, то вони мали ретельно прослідкувати, щоб все було зроблено акуратно й не зіпсувало його зовнішність. Операція не була складною, йому лише злегка підкоригували повіки та куточки очей, перетворивши модель на людину з великими блискучими очима кольору персикового цвіту. Він став ще вродливішим, проте вся його постать більше не мала жодної схожості з Бай Ланом.

 

Цього було достатньо. Що ж до того, чи покине Кан Дзянь згодом цю маленьку модель на ім'я Лін Чень Юань, чи ні, це взагалі не хвилювало Чов Цяня. Але Чов його вибісив факт того, що після того, як Кан Дзянь подивився тим липким поглядом на Бай Лана, він переспав з кимось, схожим на Бай Лана.

 

А що, якщо Кан Дзянь знайде іншу людину, схожу на нього? Чи потрібно продовжувати змушувати їх робити пластичні операції?

 

Чов Цянь відповів, що не дасть Кан Дзяню такого шансу.

 

***

 

— Босе Кан! У вас справді гострі очі, така проникливість! – Бос Ву з автосалону подивився на Кан Дзяня захопленим поглядом. — Я абсолютно не розумію, як працює ця термоплівка, але вона продається напрочуд добре. Її повністю розпродали! Босе Кан, хіба ви вже не повернули свої інвестиції й не подвоїли їх у кілька разів лише за одну угоду! Ха-ха, тільки від того, що я допомагаю вам продавати товари, я уже заздрю.

 

Кан Дзянь розгладив костюм і придушив гордість у своєму серці. 

 

— Ні-ні, мені просто пощастило, що я отримав добру пораду від друзів і зміг вловити цей тренд.

 

— Ні-ні, не будьте таким скромним! Деякі люди, навіть якщо знають, де лежать можливості, не мають ні сміливості, ні грошей! Вони не наважилися б інвестувати так сміливо, як ви!!! Бос Кан має такі видатні здібності, що ви, безумовно, виділяєтеся з-поміж інших. – Бос Ву був сповнений захоплення. — З того, що я бачу, босе Кан, ви працюєте не в тій галузі. Ви геній в інвестиціях. Шкода, що ви актор.

 

Від цих надмірних компліментів Кан Дзянь відчув, що витає в хмарах. Він фальшиво кашлянув:

 

— Гаразд, гаразд, якщо ви продовжуватимете говорити, я почервонію. Цього разу я попрошу боса Ву допомогти мені відправити цей товар на склад Лон Тон у місті G. Спочатку я заплачу вам 30% від вартості, а після доставки віддам решту.

 

— Ай-ай-ай, нікуди поспішати. Бізнес боса Кана процвітає. Я точно не боюся, що бос Кан не зможе оплатити рахунок. Ха-ха, я не проти, щоб ви заплатили після того, як все буде доставлено, – люб'язно сказав бос Ву.

 

Коли Кан Дзянь почув це, для його вух це стало ще більш схоже на музику. Він задоволено кивнув, потім дав ще кілька вказівок, перш ніж нарешті покинути склад автомобільної компанії. Потім він піднявся на третій поверх нічим не примітного на вигляд багатоквартирного будинку.

 

Коли він відчинив двері, Лін Чень Юань, одягнений у вільну футболку, розминав ноги на дивані.

 

Робота моделлю вимагала певних базових вимог. Хоча Лінь Чень Юаня можна вважати дещо нижчим за середній показник зросту моделі, пропорції його нижньої та верхньої частини тіла були дуже хорошими, а ноги прямими, що візуально робить його вищим. Хоча він не зміг відповідати вимогам міжнародної арени, на внутрішньому ринку його можна вважати цілком хорошим варіантом.

 

Коли Лінь Чень Юань почув, що хтось відчинив двері, він вивільнив ноги й усміхнувся. Його післяопераційні очі кольору персикового цвіту вигнулися, і це було дуже гарно й спокусливо. 

 

— Ти тут.

 

Побачивши його усмішку, Кан Дзянь відчув незадоволення в глибині серця, тому він перевів погляд на білі та прямі довгі ноги Лінь Чень Юаня, а також на його жваві та гарячі на вигляд сідниці. Хоча цей тупий ідіот і втік, щоб зробити пластичну операцію, навіть не попередивши його, та втратив пару чудових очей, проте він все ще добре знав, як задовольнити бажання Кан Дзяня. Тому Кан Дзянь не хотів його відпускати.

 

Кан Дзянь відкинув ключі вбік і великими кроками підійшов до Лінь Чень Юаня. За кілька секунд він штовхнув співрозмовника на диван. 

 

— Тож? Ти розрахував час мого приходу й вдягнув ці короткі шорти, щоб спокусити мене?

 

Лінь Чень Юань опустив погляд донизу й сказав: 

 

— Хіба тобі не потрібно йти додому, щоб поїсти з дружиною та сином?

 

Кан Дзянь простягнув руку, щоб прикрити очі Лінь Чень Юаня, пристрасно поцілував його, а потім хрипко сказав: 

 

— Спочатку дозволь мені погодувати тебе, доки ти не наситишся, крихітко. 

 

Не чекаючи, поки вони двоє дійдуть до спальні після закінчення розмови, вони кинулися займатися цим самим.

 

Під час процесу Лінь Чень Юань кілька разів стогнав від болю, але покірно терпів.

 

Зрештою, Кан Дзянь сказав йому, що кохає його. Він сказав, що його шлюб був схожий на могилу, і що Лінь Чень Юань – його рятівник.

 

***

 

Лише коли трансляція «Вулиці хаосу» добігала кінця, Бай Лану дозволили подумати про наступний проєкт.

 

Для того, щоб співпрацювати з промо-акціями «Вулиці хаосу», графік Бай Лана був заповнений програмами та естрадними шоу. Щільний графік змусив Чов Цяня насупитися. Відмовившись від прослуховування для «Хто влаштовує вечерю», Чов Цянь попросила Фан Хва на деякий час припинити влаштовувати Бай Лана на роботу.

 

Зрештою, лікар Бай Лана Фан Їн Ці сказав йому, що через те, що він був втомлений і піддавався стресу протягом трьох років після автокатастрофи Чов Цяня, це зменшило багато переваг, які він дбайливо плекав раніше. Якщо він тепер хотів повернутися в акторський світ, йому потрібно було ретельно дбати про своє тіло.

 

Тож незалежно від того, чи буде його наступною роботою серіал чи фільм, Бай Лан не розглядав би нічого, що мало б такий же рівень екшн-сцен, як «Вулиця хаосу». Якщо Чов Цянь нервуватиме через те, що він збиратимеся зробити, то Бай Лан також не зможе розслабитися, щоб не мучити себе.

 

Просто якщо додати умову, що не повинно бути ні сцен сексу, ні сцен поцілунків…

 

Фан Хва вщипнула себе за перенісся, висловлюючись, що така прискіпливість справді випробовує її здібності.

 

Але це лише на перший погляд. Фан Хва знадобилося лише кілька днів, щоб знайти сценарій для фільму, який відповідав би всім цим вимогам: «Кінець».

 

Прочитавши приблизний сценарій «Кінця», Бай Лан одразу зрозумів, що цей фільм, зніматиметься не заради касових зборів.

 

Адже навіть приблизного ознайомлення з сюжетом було достатньо, щоб помучити серце. Напевно, ніхто не став би дивитися цей фільм з метою простої насолоди чи задоволення. Тому що історія цього фільму була про пацієнта, в якого діагностували пухлину мозку. Лікарі були впевнені, що в майбутньому на нього чекає параліч. Після довготривалої боротьби пацієнт переконав родину та близьких дозволити йому померти через евтаназію.

 

Через цей сюжет, фільм досліджує такі питання, як ціна життя, цінність самоповаги, боротьба та тяжкість емоцій. Крім того, цей фільм – адаптація на основі реальної історії. Після того, як Бай Лан закінчив читати, він тримав сценарій і довго зітхав, налякавши батька й сина сім'ї Чов.

 

Цей сценарій, від якого щемить серце, знайшла режисерка Сю Вей, одна з небагатьох відомих режисерок.

 

Сю Вей вміла виражати пригнічені емоції делікатними дзеркальними рухами. Більшість її робіт були поетичними та емоційними, демонструючи тепло та силу, тому її дуже схвально сприйняли критики. Цього разу вона обрала такий сценарій, який нелегко вподобати, що змусило Бай Лана зацікавитис. Попросивши у Фан Хва її номер телефону, він зателефонував Сю Вей і поспілкувався з нею особисто.

 

Несподіваною відповіддю, яку він отримав, було те, що мати Сю Вей також зіткнулася з подібним досвідом перед смертю.

 

Тоді вона не погодилася, але потім її мучила думка, чи варто було погоджуватися. Вона хотіла знайти відповідь. 

 

Після телефонної розмови Бай Лан погодився взяти цю роль.

 

Хоча в минулому житті Бай Лан не мав жодного враження від цього фільму.

 

***

 

У наступні кілька місяців серце Бай Лана було повністю зосереджене на «Кінці».

 

Але цього разу Бай Лан відмовився допустити Чов Цяня на знімальний майданчик. Він аргументував це тим, що цей тип фільмів робить великий акцент на емоціях. Якщо на знімальному майданчику буде Чов Цянь, Бай Лан, безсумнівно, відволікатиметься. Тож Бай Лан суворо відкинув його «занепокоєння». Він не пустив на знімальний майданчик навіть невелику медичну бригаду, яку Чов Цянь організував ще під час зйомок «Вулиці хаосу».

 

Чов Цянь дуже поважав рішення Бай Лана, які він приймав під час своєї роботи. Інакше, у випадку з поцілунком у «Вулиці Хаосу», все, що йому потрібно було зробити, це сказати одне речення, і сценарій був би змінений, і йому не довелося б злитися, сидячи наодинці в гримерці. Тож коли Бай Лан пообіцяв, що щотижня з'являтиметься до Фан Їн Ці у визначений час і обов'язково звертатиме увагу на власне здоров'я, Чов Цянь погодився на всі прохання Бай Лана.

 

Однак незабаром Чов Цянь дуже швидко виявив, що Бай Лан трохи схуд. Щоразу, коли він закінчував роботу, його настрій був поганим. Чов Цянь кілька разів запитував, але Бай Лан лише відповідав, що після зйомок такого фільму йому потрібен час, щоб прийти до тями, і що він у порядку.

 

Однак Чов Цянь все ще відчував, що щось не так, тож потайки звернувся до Фан Їн Ці. Фан Їн Ці спочатку заявив, що з серцем Бай Лана точно все гаразд. Трохи розпитавши про роботу Бай Лана, він подумав, а потім представив Чов Цяню психіатра, щоб проконсультуватися. Він був не зовсім впевнений, хто саме потребує допомоги, Бай Лан чи надмірно стурбований Чов Цянь.

 

Однак цей психіатр дійсно дуже допоміг. Після кількох телефонних розмов з Чов Цянєм він усміхнувся й запропонував йому щодня виводити Бай Лана прогулятись. Це, ймовірно, подбало б про все.

 

Хоча Чов Цянь відчував трохи підозр, наступного ранку він все ж витягнув сім'ю з трьох осіб з теплих ковдр і вивів їх на прогулянку на вулицю.

 

Вийшовши за ворота їхньої окремо розташованої вілли, приблизно за десять хвилин можна було побачити довгу набережну.

 

Перші кілька днів навіть Чов Цяню було дуже складно. Через пізню осінню прохолодну погоду, у Чов Сяо Хая текли соплі від холоду. Однак повернувшись з прогулянки до річки, вони хоч і мали почервонілі обличчя, але були неймовірно бадьорі. Тепер, коли він подивився на Бай Лана, похмурість, яка затуляла його брови, справді, здавалося, значно розсіялася. Після цього Чов Цянь навіть придбав три велосипеди. Через тиждень у сім'ї з трьох осіб з'явилась звичка їздити кілька кіл по берегу річки й дихати гірським повітрям.

 

Така підтримка дійсно дозволила Бай Лану пережити досить депресивний період зйомок.

 

Через два місяці, в день, коли закінчилися зйомки «Кінця», Бай Лан повернувся додому дуже рано. Він приготував вечерю й чекав, коли батько з сином сім'ї Чов повернуться додому. У цей час Бай Лан раптом усвідомив, що вже давно не готував.

 

Чов Сяо Хай повернувся додому першим. Коли він відчинив двері, то відчув, що кімната наповнена запашним запахом млинців з цибулею, тож радісно побіг на кухню й закричав, що хоче їсти. Наступним був Чов Цянь. Емоційний стан Бай Лана змусив Чов Цяня відкласти багато роботи, і тепер у нього з'явилася звичка повертатися додому раніше на вечерю. Це було пов'язано з тим, що наступного дня їм треба було рано вставати, щоб займатися спортом.

 

Коли Чов Цянь відчинив двері, він побачив Бай Лана, який тримав суп у руках і з усмішкою на обличчі попросив його помити руки та сідати їсти.

 

Як тільки Чов Цянь побачив це, він зрозумів, що важкі часи минули. Він кинув документи зі своїх рук, притиснувся до нього й кілька разів поцілував.

 

У відповідь він почув від Бай Лана: 

 

— Дякую.

 

Чов Цянь відповів: 

 

— Дякуй моїй дупі. Поки ти здоровий, це все, що має значення.

 

***

 

Хоча процес був важким, наполеглива праця Бай Лана заради «Кінця» не залишилася без винагороди.

 

Через два місяці на прем’єрі «Кінця», навіть Чов Цянь плакав і продовжував смаркатися після закінчення фільму.

 

Невідомо, хто це почав, але коли світло знову увімкнули, хтось підвівся зі стільця й почав плескати.

 

Одна людина, дві, потім три. Після цього все більше й більше людей вставали й починали захоплено плескати в долоні.

 

І в усіх очі були червоними.

 

Тоді не було жодних компліментів чи привітань. Усе, що могли зробити глядачі – це поплескати в долоні.

 

Аплодисменти ставали все гучнішими й гучнішими, пролунавши на весь зал. Вони довго не припинялися.

 

Це було щось на кшталт інстинктивної дії. Це йшло з місця всередині кожного, яке не можна було описати словами.