Риба А-Бая

У цьому епізоді «З любов'ю до природи» взяли участь три зірки. Це були Жвань Їн, Лі Йов Фен та Чень Сюнь. Всі вони приїхали з сім'ями, тож загалом було дев'ять осіб.

 

Зіркова частина – двоє чоловіків і одна жінка, а дитяча – дві дочки і один син.

 

Єдина жінка серед зірок – Жвань Їн. 

 

Жвань Їн перебувала в співочому світі уже протягом семи-восьми років. У часи, коли новачки часто змінюються, її можна вважати співачкою з великим досвідом. До дебюту вона працювала викладачем гри на ґуджені, тож її дебютна пісня доречно мала давню китайську тему з грою на ґуджені. Поєднання витончених рис обличчя та ніжного голосу, підштовхнули Жвань Їн на вершину популярності. Після цього вона довгі роки залишалася в цьому образі теплої і ласкавої співачки. Глядачі також не втомлювалися від неї, тож вона отримала титул популярної Богині. Невідомо, чи означав цей титул, що Жвань Їн не змогла змінити свій імідж протягом стількох років, однак насправді Жвань Їн це цілком подобалося.

 

З двох інших зірок, Лі Йов Фен, який починав як народний співак, дуже популярний серед студентів університетів через свій дорослий вигляд, та Чень Сюнь – комік, який спеціалізується на вар’єте-шоу, має зухвалу манерою розмовляти і швидку реакцію. На кожне шоу «З любов'ю до природи» запрошували щонайменше одну зірку з веселим характером, щоб оживити атмосферу, і цього тижня саме Чень Сюнь отримав це таємне завдання.

 

Несподівано дорогою до табору Чень Сюнь відпустив пару жартів і трохи пошумів у автобусі, але Жвань Їн нахмурилась і ввічливо зупинила його, сказавши, що «її доньку укачало в машині, тож чи не міг би він поводитися трохи тихіше?» Це однаково, що вилити відро холодної води на голову Чень Сюня.

 

Чень Сюнь був професіоналом, і зазвичай він міг би усміхнутися і просто забути про це. Однак зараз його дружина й син сиділи поруч і спостерігали за ним, тому це було набагато важче проковтнути, ніж зазвичай. Тож усі члени знімальної групи бачили, що Чень Сюнь від самого початку не хотів розмовляти з Жвань Їн. Це справді був невдалий початок.

 

Не дивно, що в наступних взаємодіях, без живого і безглуздого гумору Чень Сюня, який оживляв атмосферу, все стало набагато холоднішим і скутішим. А в сім'ї Лі Йов Фена всім завідувала його дружина, тож Лі Йов Фен зазвичай і не розмовляв, а лиш відповідав за виконання наказів. Ця гостроязика тітонька справді була чудовою парою для цього великого дядька, однак, хоча вони були дуже гармонійними, це було зовсім не мило. Тому знімальна група дуже хвилювалася. З усієї цієї групи людей, напевно, тільки діти були варті того, щоб їх зняли.

 

Тож коли вони почули, як дочка Жвань Їн, Жвань Їн Джен, заговорила своїм дитячим голосом, усі присутні прислухалися. Хоча за розкладом, після розподілу роботи з облаштування табору, вони мали вирушати до лісу за дикорослими овочами та фруктами, проте взаємодія з природою була найважливішою. Тож знімальна група, природно, дістала свої заздалегідь підготовлені вудки.

 

Лі Йов Фен і Чень Сюнь також спостерігали за тим, як сусідня група, здавалося, навмання ловила рибу, і їх серця зворушилися. Тож майже всі з ентузіазмом захопилися цією, на перший погляд нудною, риболовлею.

 

Минуло більше десяти хвилин, але вода в озері все ще залишалася спокійною і нерухомою, а рожеволиця Жвань Їн Джен нетерпляче почала шуміти.

 

— Де риба?! Чому немає риби? Тату, я хочу риби, я хочу риби…

 

Звісно, такий крик, мабуть, змусив рибу розбігтися ще більше. Біля вудок було ще менше руху. Чоловік Жвань Їн, Джван Ці Пін, який був власником автосалону, зазвичай поводився в цій родині як великий лорд. Його ніколи раніше так не катували. Крім того, збоку продовжували знімати камери, тому він нетерпляче наказав доньці замовкнути.

 

Від цього стало ще гірше. Плач Жвань Їн Джен одразу став голоснішим. Її плач був таким пронизливим, що міг розлякати усіх живих істот біля озера.

 

І плач не зупинився навіть через кілька хвилин. Протягом півгодини всі, хто був біля озера, могли почути тільки плач Жвань Їн Джен.

 

Однак також не можна звинувачувати дитину. Вона була наймолодшою на знімальному майданчику, їй було лише трохи більше чотирьох років. Вона не могла відрізнити добре від поганого. Вона лише знала, що зазвичай, як тільки вона чогось хотіла, тато з мамою негайно це приносили. Сьогодні вона плакала так довго, що охрипло і заболіло горло, але нічого так і не з'явилося. Жвань Їн Джен почувалася ще більш сумною та скривдженою. Вона взагалі не могла перестати плакати.

 

На цей раз у знімальної групи не було іншого вибору, окрім як призупинити зйомки на деякий час, щоб втихомирити цього маленького предка. А двоє інших дітей, побачивши, як Жвань Їн Джен люто плаче, злякалися та сховалися за спинами своїх батьків, не бажаючи наближатися. Зрештою, з самого початку Жвань Їн захищала свою доньку і не дозволяла їй багато спілкуватися з іншими дітьми. Тож «дитяча група», яка зазвичай природно і дуже швидко формується, цього разу стала досить віддаленою.

 

Саме тоді, коли всі у відчаї почали заламувати руки, пролунав чистий і чіткий голос.

 

— Сестричко, не плач, я дам тобі рибу А-Бая.

 

Всі озирнулися в сторону голосу. Це був Чов Сяо Хай, який нещодавно весело грався. Він тримав за руку ще одного хлопчика, а іншою – відро, яке поставив на берег. Після розмови, Чов Сяо Хай опустив руку у відро, обмацав його, дістав рибину, яка все ще була прив'язана до гачка, і передав її їй.

 

— Ось. Для тебе.

 

Жвань Їн Джен так багато плакала, що вже втомилася. Вона гикнула і витріщилася на густобрового і великоокого Чов Сяо Хая, а потім подивилася на рибу в його руках. Вона перестала плакати та зі сльозами на очах, незграбно прийняла рибу. Риба була дуже слизькою, тому Жвань Їн, яка стояла поруч, взяла рибу за неї й незграбно сказала: 

 

— Дякую.

 

Чов Сяо Хай мило усміхнувся. Він обернувся, щоб подивитися, а потім побіг до маленького хлопця, який стояв за ногами Чень Сюня.

 

— У мене є для всіх. Хочете рибки?

 

У сина Чень Сюня злегка розширилися очі. Потім він глянув на Чень Сюня, який злегка кивнув. 

 

— …Так.

 

Цього разу Жон Дзань простягнув руку до відра і дістав рибу. 

 

— Ось.

 

Майже шестирічний Чень Джао закліпав очима, а потім почервонів. 

 

— Дякую, дякую, дякую.

 

Потім вони подарували ще одну рибину доньці Лі Йов Фена. Після того, як дружина Лі Йов Фена, велика тітка Джан Цюе, ласкаво погладила їх по голові, Чов Сяо Хай і Жон Дзань, тримаючись за руки, побігли назад до свого табору.

 

— Айя! Ти зняв це на плівку!? – Один оператор раптово вдарив себе по голові та закричав трагічним голосом.

 

— Навіть якщо ми знімемо, ми однаково не зможемо це використати, чи не так? – похмурим тоном відповів інший.

 

***

 

Трішки пізніше, коли сонце зайшло за горизонт, і знімальна група закінчила зйомку «вечері», Бай Лан і Чов Цянь принесли каструлю смачної запашної рибної юшки, щоб віддати її Чень Дон Лі. Важку каструлю з супом тримав Чов Цянь, який поставив її на плиту знімальної групи. На той час усі вже звикли до них.

 

Через те, що вони стежили за ними цілий день, їх думка про Бай Лана і Чов Цяня дуже змінилася.

 

Зараз у ЗМІ багато галасу навколо новини про те, що Чов Цянь позичив гроші сім'ї Бай, щоб подолати труднощі. Крім того, сім'я Бай, здавалося, хотіла проковтнути ці гроші, але відмовлялася визнати, що вони їх позичили. Тож багато людей в глибині душі підозрювали, що Чов Цянь використовував гроші, щоб утримувати Бай Лана, і лише на поверхні вони говорили, що у них романтичні стосунки, щоб все виглядало краще.

 

Однак після цілоденного спостереження, цей великий бос Чов нагадував робочу конячку. Він виконував усю важку роботу, починаючи із добування води і закінчуючи перенесенням відер з водою. Якби він був справжнім покровителем, він би так не поводився. Плюс Чов Сяо Хай, який завжди був у центрі уваги. Він завжди притискався до тіла Бай Лана, як тільки випадала нагода. Він виглядав ближчим до нього, ніж навіть до власного батька. Це був абсолютно щасливий образ справжньої сім'ї.

 

І не тільки члени знімальної групи крадькома поглядали в їх сторону. Після того, як їм дали рибу, троє маленьких дітей, яких знімали на камеру, також час від часу кидали погляди на двох маленьких хлопчиків із сусіднього табору. Їм було і цікаво, і заздрісно. На їхніх мордочках було видно, як їм хочеться підбігти і погратися.

 

Тож коли Бай Лан прийшов пригостити його вечерею, Чень Дон Лі не міг не розтулити рота, щоб висловити прохання.

 

— Ай, хоча ми вже заборгували за сьогоднішній день, але чи можеш ти завтра знову позичити нам Сяо Хая на деякий час, а?

 

— Позичити? – Бай Лан кліпнув.

 

— Ваші три рибини повністю відібрали інтерес у дітей, тож щосекунди хтось з них дивився у вашу сторону. Тому я подумав, що завтра ми можемо дозволити цим п'ятьом дітям трохи пограти разом. Ми зніматимемо тільки дітей, вас не зачепимо. Тож навіть якщо ці кадри потраплять на телебачення, не повинно виникнути проблем з їхньою ідентифікацією. Що скажете? Ми зможемо це зробити?

 

Бай Лан подивився на Чов Цяня, який знизав плечима. 

 

— Це не проблема, поки вони хочуть грати разом.

 

— Бос Чов справді щедрий! – Очі Чень Дон Лі загорілися. — Добре, добре. Тоді дозвольте мені це влаштувати. Я точно не дозволю нікому з дорослих потрапити в кадр!

 

Після розмови Чень Дон Лі покликав кількох членів знімальної групи і швидко домовився про розклад на наступний день.

 

Наступного дня п'ятеро дітей разом грали в хованки. Вони радісно сміялися, граючи, і знімальна група була надзвичайно задоволена. Там було так багато милих кадрів, що вони не могли зрозуміти, які з них використати.

 

А оскільки діти були щасливі і добре проводили час, атмосфера між дорослими також стала набагато теплішою. Крім того, вчора ввечері Жвань Їн вилаяла її менеджерка (хтось мабуть їй поскаржився), тож наступного дня вона змінила своє ставлення і пішла вибачатися перед Чень Сюнєм, сказавши, що просто перехвилювалвся за свою доньку в автобусі і не мала жодних злих намірів. Після цього, Чень Сюнь зміг повернути собі обличчя.

Він також не давав їй приводу для закидів, і дуже швидко розмова повернулася в природне русло.

 

Тож наступного дня напружена і незручна атмосфера змінилася на 180 градусів, що зробило наступні два дні життя в таборі менш нудними та сумними. Витоком усіх цих змін, здається, став Чов Сяо Хай. Позаду нього стояли Бай Лан і Чов Цянь, які допомагали за кадром, тому багато членів знімальної групи закарбували це в своїх серцях.

 

Згодом, щоразу, коли ця група людей зустрічала людей, які погано відгукувалися про стосунки Бай Лана або Чов Цянь, вони заступалися за них, посилаючись на те, що вони бачили все на власні очі, могли обґрунтувати і навіть мали докази. Їх слова швидко поширилися, і незабаром усі в колі розваг знали, що Бай Лан і бос Чов пов'язані справжніми романтичними стосунками.

 

Ні, спостерігаючи за грою п'ятьох дітей, дехто все ж таки поглядав у бік Бай Лана.

 

Вони бачили, як він, тримаючись за руки з Чов Цянєм, неквапливо прогулювався берегом на тому кінці озера. Картина була надзвичайно милою і прекрасною.

 

***

 

Звичайно, після того, як цей епізод вийшов в ефір, поява на екрані Чов Сяо Хая і Жон Дзаня викликала бурхливе обговорення. Деякі пильні глядачі помітили, що він дуже схожий на хлопчика з фотографій, Чов Сяо Хая, які нещодавно з'явилися в інтернеті; але знімальна група негайно спростувала це твердження, сказавши, що у світі завжди знайдуться люди, які виглядатимуть однаково. І попросила, щоб вони не надумували і не створювали непорозумінь.

 

Поява Жон Дзаня також привернула багато уваги. Тому що цей маленький хлопчик був вражаюче красивий. Він справді привернув увагу багатьох бабусь і мам. Після невеликих суперечок запал за кілька тижнів вщух, оскільки, зрештою, це була маленька дитина, яка не могла багато чого зробити. 

 

Приблизно в цей же час всі суперечки навколо виходу Бай Лана з шафи також остаточно вщухли.

 

Однак ті, хто хотів продовжувати думати про це, звичайно ж, думали.

 

***

 

Перед телевізором Кан Дзянь разом зі своєю вагітною дружиною Лі Ша спостерігав за Бай Ланом і Чов Цянєм, які брали участь в урочистому відкритті нової будівлі Жон Air, в цей момент його шлунок шалено перевернувся.

 

Тому що спочатку він вважав, що гомосексуальність – це те, що ніколи не вийде на світло.

 

Тож він знайшов Лі Ша, яка могла б допомогти йому з кар’єрою. Тепер його шлях актора дійсно став набагато гладшим, і коли він дивився на маленьке життя, що росло в животі Лі Ша, сина, який ще міцніше закріпить його долю, Кан Дзянь спочатку вважав, що йому вже дуже пощастило.

 

Але як тільки він побачив на екрані Бай Лана, Кан Дзянь не зміг стримати себе, відчувши неконтрольовані емоції.

 

Заздрість. Ревнощі. Несправедливість. А також захоплення, яке ніколи не згасало…

 

Тепер, дивлячись на живіт Лі Ша, у нього не було того ж очікування, що й раніше.