Королівський костюм

Відродження кінозірки
Перекладачі:

Після більш ніж десяти годин подорожі, коли Чов Цянь помчав назад до квартири Бай Лана, було вже поза 3 ранку.

 

Він легенько пройшов до спальні Чов Сяо Хая. Чов Цянь стримував лютий гнів протягом усієї подорожі, і йому потрібно було спочатку подивитися на сина. Однак він не очікував, що ліжко буде зовсім порожнє. Чов Цянь зробив паузу, а потім одразу змінив напрямок до головної спальні.

 

Він не помилився. У великому синьому ліжку головної спальні він знайшов одну велику людину і одну маленьку людину.

 

Бай Лан спав на боці, трохи нахмурившись. Позаду нього, як втомлений восьминіг, на животі, спав Чов Сяо Хай. Його маленьке обличчя було щільно притиснуто до спини Бай Лана, у нього навіть текла слина. Це зображення було абсолютно таким, ніби він прийняв Бай Лана як велику подушку для обіймів, тільки розмір був неправильний, тому Чов Сяо Хай не міг повністю перекинути ногу. Але незважаючи на це, двоє людей дихали дуже спокійно і міцно спали.

 

Під місячним світлом Чов Цянь побачив цей мирний образ. Гнів і паніка в його серці трохи згасли. Що ж до слідства і вникнення в суть, то це було не так важливо, як дати цим двом добре відпочити.

 

Чов Цянь не міг стриматися, тому простягнув руку і погладив голову Чов Сяо Хая. Потім він також торкнувся Бай Лана.

 

Цього разу це була його помилка. Він був винен їм двом.

 

Він заборгував перед Сяо Хаєм а також перед Бай Ланом... Чов Цянь опустив очі, відчуваючи, що щось в його серці розслабилось. Потім він також ліг біля цих двох людей.

 

Завтра. Він почне завтра.

 

Він змусить всіх заплатити. 

 

***

 

Наступного дня Бай Лан прокинувся від відчуття тиску. Його тиснули двоє людей, один великий, один маленький, один зверху і один знизу.

 

Але своїм маленьким рухом він потривожив великого, який відразу ж прокинувся.

 

Бай Лан примружив очі й насилу обернувся. Потім його подих перехопив димний і важкий поцілунок.

 

Бай Лан не відштовхнув його. Він заплющив очі і відповів на поцілунок.

 

У ці дні він був неспокійним через сни з попереднього життя. Коли він подумав про сцену зі свого сну і порівняв її з жвавим і милим Чов Сяо Хаєм перед очима... Жорстокість і зловживання людини, прихованої за лаштунками, справді викликали у Бай Лана холод у серці.

 

Думаючи про усмішку Ян Лі перед дитячим садком, коли вона передала суп, і про конкретність її вказівок, цього було достатньо, щоб переконатися, що вона знала значення ліків. Вона не просто намагалася знайти спосіб полегшити свою роботу. Слід знати, що введення серйозних снодійних таблеток у суп при тривалому вживанні може гальмувати розвиток дитини. Це був хронічний тип порушення розвитку, симптоми протікали дуже повільно, і на момент виявлення воно вже завдало б непоправної шкоди. Причину також було б не легко знайти. Хоча Бай Лан не знав її причин, зробити щось настільки жорстоке з такою маленькою дитиною насправді було поза межами досвіду Бай Лана в його минулому житті. Тож, коли він відчув знайомий запах Чов Цяня, серце Бай Лана заспокоїлося. Він не проти притиснутися ближче. У міру того, як поцілунок тривав, агресія Чов Цяня також зменшилася. Тепло стало комфортним і заспокійливим, Бай Лан відчув, як усе його тіло стає м'яким...

 

У цей час пролунав сонний голос Чов Сяо Хая:

 

— Тату!.. Чому ви кусаєте один одного?

 

Бай Лан зрозумів, що під час поцілунку можна захлинутися.

 

***

 

Чов Цянь організував для Чов Сяо Хая таємне повне обстеження тіла в приватній клініці.

 

Результати тестів були хорошими.

 

Можливо, тому, що Ян Лі злякалася на початку, тож доза, здавалося, була на нижчому рівні. Усі параметри розвитку Чов Сяо Хая були в межах норми. Однак він все ще пив суп деякий час, тому ніхто не міг точно передбачити, чи були якісь постійні пошкодження. Це можна було визначити лише після трьох років подальшого тестування. Коли лікар сказав їм це, обличчя Чов Цяня опустилося. Воно стало таким, яке Бай Лан бачив у своєму попередньому житті.

 

Що стосується розслідування щодо Ян Лі, Бай Лан не знав подробиць. Після того, як Хон Хон забрав весь суп, який приготувала Ян Лі, Чов Цянь більше ніколи не говорив про цю людину перед Бай Ланом і Чов Сяо Хаєм. Лише одного вечора Чов Цянь сказав Чов Сяо Хаю, що тітка Ян повернулася до свого рідного міста і, ймовірно, ніколи не повернеться.

 

Чов Сяо Хай широко розплющив очі. Він радісно запитав, чи означає це, що йому не потрібно повертатися додому і він може жити тут вічно?

 

Чов Цянь подивився на Бай Лана. Він натиснув на голову сина і сказав:

 

— Добре, в майбутньому ти зможеш тут жити. 

 

Бай Лан розумів, що після інциденту з Ян Лі Чов Цяню буде важко знайти надійну няню за короткий проміжок часу, і Чов Цянь не збирався знову жити окремо від Чов Сяо Хая, поки не влаштується належним чином. Тому розумно ще трохи пожити тут.

 

Коли Чов Сяо Хай почув це, він був такий щасливий, що покатався на животі Чов Цяня. Чов Цянь обійняв сина і не відштовхував його.

 

Всі були такими. Тільки майже втративши свій скарб, ви дізнаєтеся його цінність і важливість.

 

Бай Лан дивився збоку. Він лише сподівався, що тепер, коли Чов Цянь засвоїв урок, сцена з його сну ніколи не відбудеться.

 

Однак по той бік тепла у Чов Цяня було інше обличчя, яке шокувало Бай Лана.

 

Через кілька днів у вечірніх новинах було передано: «Жінка на прізвище Ян вистрибнула з будівлі, здійснивши самогубство.»

 

Бай Лан відразу змінив канал, припинивши його дивитися. У той час Чов Сяо Хай тримав маленьку булочку, приготовлену на пару, і жував її. Він усміхався, сказавши, що хоче залишити одну, щоб завтра віддати А-Дзаню. Оскільки вони дуже сподобалися йому. 

 

Чов Цянь сидів збоку й дивився на Бай Лана. Він раптом заговорив.

 

Він сказав, що всі старі моряки були забобонними. Вони вірили, що діти з розумовою відсталістю є наслідком прокльонів.

 

Тому проклятого потрібно було вигнати з дому і відправити подалі. Інакше вони могли створити небезпеку навколо себе.

 

Коли Чов Цянь сказав це, його очі були дуже холодні.

 

Проте Бай Лан був здивований. Він не думав, що Чов Цянь щось йому відкриє.

 

Зрештою, цих кількох слів було достатньо, щоб розкрити людей, які стоять за Ян Лі. Швидше за все, це були люди в родині Чов. У поєднанні з небезпечним виразом обличчя Чов Цяня та його темною і загрозливою аурою було ясно, що йому не вдалося повністю знищити гніздо. Бай Лан не міг не потонути в мовчанні. Десять років потому він думав про жорстокі й безжальні методи Чов Цяня. Можливо, тому, що подібні події відбувалися знову і знову.

 

Поки Чов Сяо Хай не підійшов і не запитав, що таке прокляття, і чи можна його їсти.

 

Важка атмосфера полегшилася.

 

Чов Цянь зітхнув і сказав, що думає, що його син насправді свиня... Він умів тільки спати і їсти.

 

Але займаючись цією змовою, у Бай Лана не залишилося багато вільного часу.

 

Домашнє завдання Фан Хва для Бай Лана було відкладено на багато днів. Йому не залишалося нічого іншого, як приступити до нього.

 

Тому він призначив зустріч, а потім Бай Лан, який також був нянею, взяв Чов Сяо Хая з собою, щоб відвідати «Королівський костюм».

 

***

 

«Королівський костюм» не був старим магазином костюмів на замовлення. Проте всі в цій галузі знали, що майстерність головного кравця можна простежити до попередньої династії. Знання та досвід передавались з тих часів, але лише нещодавно брати Лі Фу та Лі Хва заснували бренд «Королівський костюм». Зараз слава їхнього бренду може вважатися № 1 чи № 2 у галузі. Більшість кравецьких навичок успадкував старший брат Лі Фу. Молодший брат Лі Хва здебільшого відповідав за ведення бізнесу. Лі Хва також допоміг своєму братові Лі Фу знайти групу кваліфікованих учнів, які б навчалися та працювали під його керівництвом. В індустріальну епоху швейного виробництва було багато різних ринків, і йому успішно вдалося збільшити випуск та розширити аудиторію свого бренду.

 

Отже, крім майстра Лі Фу, було дванадцять особистих учнів. Зараз усі вони самі по собі могли вважатися дуже досвідченими та талановитими майстрами костюмів, і було навіть третє покоління учнів. Використовуючи свою ділову хватку, Лі Хва успішно зумів утримати всі ці молоді покоління в «Королівському костюмі» і не дозволив жодному з них вислизнути. Тому його часто використовували як приклад не тільки найякіснішої майстерності виготовлення костюмів, а й дуже успішного сімейного бізнесу.

 

Цього разу вчителем, якого Фан Хва підібрала для Бай Лана, був не хто інший, як сам майстер Лі Фу.

 

Якби люди в індустрії знали про це, вони б точно прицмокнули язиком. Зрештою, костюми ручної роботи, виготовлені Лі Фу, тепер можуть мати шестизначний цінник. З таким майстром, який буде викладати, Бай Лан, можливо, зможе безпосередньо змінити кар'єру.

 

Однак причиною того, що Лі Фу погодився займатися його репетиторством, було те, що «Королівський костюм» був професійним радником у фільмі «Поза золотом і нефритом». Усі деталі щодо виготовлення костюмів на замовлення були надані їм, і це було тим, що влаштував дуже розумний Лі Хва. Оскільки вони погодилися бути професійним радником, Лі Хва також був дуже відданим і щирим. Таким чином він прямо виштовхнув свого старшого брата на допомогу. 

 

Це рішення змусило Фан Хва трохи здивуватися. Їй довелося збентежено йому повідомити, що вона сказала Бай Лану також піти і подивитися як роблять кілька костюмів на замовлення. Але майстру Лі Фу не потрібно було робити їх особисто.

 

Почувши це, Лі Хва розсміявся. Він сказав, що вони можуть впоратися з такими невеликими витратами. Таким незрозумілим чином Бай Лан отримав цю перевагу. Однак лише після того, як Бай Лан дістався «Королівського костюму», він отримав цю гарну новину.

 

***

 

Магазин був розташований в елітному районі міста А. А дизайн магазину сильно відрізняється від прилавка готового одягу.

 

Дерев'яні меблі глибоких кольорів і м'яке освітлення були дуже вишуканими, завдяки чому тканина з одного боку виглядала ще більш елегантною та вишуканою. Проте не було жодного комплекту готових костюмів для показу.

 

Весь магазин, окрім передньої стійки та оксамитового дивана перед прилавком, був зайнятий незалежними та відокремленими студіями. Це було для того, щоб кожному з VIP-персон було зручніше обговорювати свої вимоги в приватному порядку, щоб кравці зняли їхні мірки та приміряли свої творіння.

 

Тому у дуже великому магазині було надзвичайно тихо. Магазин працював лише за попередньою домовленістю, тому, окрім реєстратора, який сидів за стійкою реєстрації, більше нікого не було видно.

 

Того дня, коли Бай Лан тримав Чов Сяо Хая за руку і завів його всередину, він не міг не потримати палець перед своїм ротом і нагадати Сяо Хаю, щоб той вів себе тихо.

 

Чов Сяо Хай слухняно кивнув головою і використав той самий жест, щоб імітувати Бай Лана.

 

Дівчина, яка сиділа на ресепшені, привітно посміхнулася. 

 

— Пане Баю, ласкаво просимо до «Королівського костюму». До вашої зустрічі ще кілька хвилин. Наразі попередній клієнт майстра ще не пішов. Мені так шкода, але ви можете трохи почекати на дивані?

 

Бай Лан чемно відповів усмішкою: 

 

— Дякую. Я той, хто повинен вибачитися за затримку. Це було справді через сімейні справи, і тому сьогодні я не міг не взяти з собою цю дитину. Я не знаю, чи буде майстер проти?

 

Адміністраторка щасливо усміхнулася. 

 

— Не хвилюйтеся, майстер дуже любить маленьких дітей. Цей братик слухняний і гарний, майстер буде дуже щасливий.

 

Чов Сяо Хай кивнув головою. Він використав дуже тихий голос, щоб сказати: 

 

— Я справді дуже хороший.

 

Адміністраторка голосно засміялась: 

 

— Старша сестра знає. Тому хороші діти будуть їсти печиво. Пізніше старша сестра придбає для вас. 

 

Великі очі Чов Сяо Хая з очікуванням перемістилися на Бай Лана, чекаючи дозволу. За останні кілька днів Бай Лан керував раціоном Чов Сяо Хая.

 

Бай Лан погладив Чов Сяо Хая по голові. 

 

— Подякуй старшій сестрі.

 

— Дякую тобі, старша сестро, – з ентузіазмом сказав Чов Сяо Хай.

 

Адміністратор відвела цих двох до дивана, щоб вони сіли. Потім вона налила в горщик червоного чаю і принесла тарілку м'яких яєчних пирогів. Вишуканість не поступалася післяобідньому чаю в готелі.

 

Через кілька хвилин адміністратор знову прийшла вибачитися. Клієнту потрібно було трохи більше часу. Бай Лан посміхнувся і сказав, що не проти. Він сказав, що також не боїться з'їсти ще кілька яєчних пирогів, оскільки костюм був виготовлений на замовлення. Ці слова змусили жінку реготати, тому вона принесла тарілку з ще більшою кількістю десертів.

 

Поки він чекав, над дверима задзвонив дзвінок і увійшла група клієнтів.

 

Адміністратор прийняла їх так само ввічливо:

 

— Ласкаво просимо до «Королівського костюму». Майстер Чен вже давно чекає на вас. Будь ласка, йдіть сюди.

 

Це була значна група. Ці спільні розмови порушили тишу в магазині. Навіть якщо Бай Лан не хотів слухати, він не міг це зробити.

 

— Хе-хе, я не думав, що колись зможу прийти сюди. Якщо я скажу мамі, вона точно злякається до смерті. 

 

— Що це за магазин антикварних костюмів? Чи справді компанія хоче, щоб ми їх носили?

 

— На церемонії нагородження ми повинні виглядати належним чином. Бачачи, яким жалюгідним виглядає брат Мін, цього разу нам краще просто витерпіти.

 

— Тоді що з моїм волоссям? Я поголився з одного боку. Я не думав, що це матиме такий вигляд.

 

— Ти ще не чув про перуку, дурню?

 

— Ха-ха-ха, я обов'язково зніму її з тебе перед камерою...

 

Знайомі слова змусили Бай Лана повернути голову й несвідомо поглянути на них.

 

Виявляється, це були люди, яких він «зустрічав раніше».

 

Чоловіча група айдолів Total Entertainment R-RED. Вони також були колегами Бай Лана.

 

У цій групі було чотири члени: Я Ґе, Я Ду, Я Ці і Я Лан. Присутні були всі чотири члени.

 

R-RED був відомий своїм гарним зовнішнім виглядом і танцювальними навичками. Вони були групою, яка закріпила свою славу в колі айдолів. Хоч вони й пішли зовсім іншим шляхом від Жон Си Ці, який мав справжню майстерність, однак вони також були одними з найуспішніших виконавців у Total Entertainment на даний момент. 

 

У своєму попередньому житті, як і з Жон Си Ці, Бай Лан не мав з ними особливого контакту.

 

Проте Бай Лан приблизно знав, чому вони вчетверо дивилися на нього з дивними виразами.

 

Звісно, ​​після неприродної паузи один із учасників, нейтральний хлопець із трохи піднятими мигдалеподібними очима та слізною родимкою під лівим оком, смикнув куточки рота й першим промовив: 

 

— Бай Лан?

 

Він не приховував ворожості в своєму тоні.

 

Коментарі

lsd124c41_Seishun_Buta___user_avatar_round_minimalism_cfc7a150-8483-4a40-8bea-32efe66c5d05.webp

з днем ночі

16 жовтня 2024

йойки. дякую за розділ!!