Якщо він тобі подобається, поспіши висловити йому свої почуття

Відродження генерала, який завжди вбачає у собі заміну
Перекладачі:

На нічному небі півмісяць виглядав наче лук, що вказувало на напружену ситуацію.

 

У резиденції Юань, коли свічки вже були погашені, ніч була надиво спокійною. 

 

Після того, як покоївка допомогла Юань Баоде переодягнутися, екстравагантний і розпусний Юань Баоде потягнув її за руку і почав приставати. Однак, перш ніж він встиг закінчити свої слова, ззовні раптово спалахнуло світло, а потім пролунав гучний шум.

 

Поки Юань Баоде залишався приголомшеним, двері його кімнати раптово відчинилися з великою силою. Наступної секунди його безжально скрутили й притиснули до землі, вдаривши обличчям з гучним стуком.

 

У цей момент пара чорних черевиків з білою підошвою та хмарним візерунком зупинилася перед очима Юань Баоде. Щойно Пей Хань Тан присів, він дістав парчовий мішечок і посміхнувся: 

 

— Юань Баоде, ти усвідомлюєш злочин, який вчинив?

 

У цей момент в резиденції Юань панував хаос.

 

Керівник Міністерства юстиції Юань Дзихвай і його дружина пані Хво, які досі відпочивали, навіть не встигли одягнути верхні мантії через раптові хвилювання. Натомість, щойно вони вибігли побачити сина, обох міцно притиснули до землі гвардійці Столичної префектури.

 

Обличчя Хво Ши було бліде, коли вона кричала від жаху: 

 

— Сину мій!

 

Потім Юань Дзихвай зробив кілька кроків уперед і сердито запитав Пей Хань Тана: 

 

— Що ви робите?! Ви вторглися на територію приватної власності! Невже правосуддя померло?! Негайно відпустіть мого сина!

 

Пей Хань Тан усміхнувся і вклонився: 

 

— Лорде Юаню, це службова справа.

 

Юань Дзихвай вказав на обличчя Пей Хань Тана і закричав: 

 

— Яка службова справа?! Скажіть мені чітко!

 

Пей Хань Тан не сердився. Натомість, заклавши руки за спину, почав пояснювати: 

 

— Тоді я прошу лорда уважно послухати. Ваш син зарізав людину. Він гірший від свині чи собаки. – Пей Хань Тан навмисне вимовив свої останні слова, наче не боявся, що Юань Дзихвай помре від злості — У мене є докази та свідчення того, що винуватцем є ваш син. Згідно із законами нашої династії, вирок за вбивство – смертна кара. Оскільки це непростимий злочин, ми діятимемо згідно з вказівками Імператорського суду. Будь ласка, лорде Юаню, не заважайте арешту.

 

У цю мить очі Юань Дзихвая спалахнули якимись почуттями, ніби він добре знав, що його син знущався над слугами. Однак чоловік не хотів здаватися: 

 

— Яке вбивство?! Що за дурниці ви говорите!?

 

— Хех. – Пей Хань Тан холодно пирхнув, а потім імпозантно підвищив голос, — Я не очікував, що хоча лорд Юань носить уніформу чиновника, він не розумітиме людської мови. Будь ласка, негайно поверніться до своєї кімнати та відпочиньте. Не заважайте мені працювати.

 

Щойно Пей Хань Тан закінчив говорити, декілька гвардійців зі Столичної префектури виступили вперед, тягнучи Юань Дзихвая та його дружину, пані Хво, до їхньої кімнати.

 

— Батьку, мамо!!!! – Юань Баоде боровся. — Покличте мого дядька! Скажіть йому, щоб поспішив прийти!!

 

— Заткнись, скотино! – Пей Хань Тан був настільки роздратований і втомлений слухати його лепіт, що люто наступив на Юань Баоде. — Віднесіть його до тюремного фургону, припаркованого біля резиденції!

 

Після цього Юань Баоде був піднятий із землі гвардійцями Столичної префектури. Хоча юнак рішуче боровся, розмахуючи руками та ногами, все було марно. Зненацька Юань Баоде побачив одну людину, і його очі спалахнули стриманим гнівом.

 

Це був Му Джи Мін, який стояв біля дверей кімнати крила й дивився на нього надзвичайно холодним поглядом.

 

Оскільки Юань Баоде вже був у глухому куті, і йому не було де вилити свій гнів, коли його виводили на вулицю, він спалахнув агресією. Якимось чином йому вдалося вирватися з хватки гвардійціа і підбігти до Му Джи Міна з підступним наміром вкусити його плоті і випити його крові. Гвардійці ледь встигли його зупинити, але зробили це вчасно. Юань Баоде крикнув у розпачі: 

 

— Му Джи Міне! Це був ти, чи не так? Це ти врятував коронера, забрав парчовий мішечок з грошима і передав його Столичній префектурі! Це ти в усьому винен, ти зробив це зі мною!

 

Ґу Хе Янь, який стояв поруч із Му Джи Міном, нахмурився та зробив півкроку вперед, прикриваючи його. Вень Хе Їнь також злякався, побачивши, що Юань Баоде втікає, але коли він побачив, як його знову зловили й притиснули до землі гвардійці Столичної префектури, молодик полегшено зітхнув.

 

— Му Джи Міне! Яка у тебе на мене образа?! Чому ти захотів мені так нашкодити!? – Юань Баоде все ще боровся. — Дозволь сказати, я тебе не відпущу! Негідник, собака, клятий пес! Мої батьки, мій дядько, ніхто з них тебе не відпустить! – Юань Баоде сказав усе це крізь зціплені зуби, від чого його обличчя жахливо скривилося.

 

Цієї холодної та вітряної ночі обличчя Юань Баоде справді виглядало жахливо.

 

Вень Хе Їнь, стурбований тим, що його молодий господар може злякатися, поспішив вилаяти Юань Баоде і змусити його замовкнути.

 

Однак, перш ніж він встиг щось зробити, Му Джи Мін кинувся з-за спини Ґу Хе Яня і став перед Юань Баоде. Мало того, він навіть схопив Юань Баоде за шию і почав його душити!

 

У морозному місячному світлі, майже повністю закритому темними хмарами на небі, очі Му Джи Міна налилися кров’ю. Незважаючи на це, тон його голосу був досить спокійним. Му Джи Мін наблизив своє обличчя до Юань Баоде й без страху подивився прямо йому в очі: 

 

— Як ти смієш запитувати мене про мою образу? Як ти смієш?!!!

 

«Мій А-Їнь, який займався бойовими мистецтвами з дитинства, був здоровим і сильним.»

 

«Але через два дні, всього два дні… Він міг лише впасти на землю, не маючи змоги поворухнутися, і замерзнути на смерть.»

 

«Та дорога з блакитного каменю в столиці, напевно була неймовірною холодною від снігу, який безупинно падав… А рани, які заполонили тіло А-Їня, мабуть, були дуже болючими.»

 

Думаючи про це, він хотів розірвати тіло Юань Баоде на шматки, здерти з нього шкіру та викинути його останки диким псам!

 

Юань Баоде, зі свого боку, був повністю приголомшений ревом Му Джи Міна. Вбивчий імпульс, який зародився в його середині, повністю зник. Тепер він завмер на місці, не знаючи, що робити, адже гнів Му Джи Міна виривався з глибини його серця, і це був не блеф, а щира ненависть і гнів, спрямовані на самого Юань Баоде.

 

Саме тоді, коли Му Джи Мін був розлючений, хтось раптово ступив вперед, доторкнувшись до рук, які все ще душили шию Юань Баоде.

 

Вень Хе Їнь сказав: 

 

— Молодий господарю, дозволь мені задушити його для тебе. Будь обережнішим, щоб не поранити руки.

 

Голос Вень Хе Їня витягнув Му Джи Міна з його гніву, і коли він повернув голову, щоб поглянути на нього, він помітив, стурбований погляд свого неушкодженого особистого охоронця.

 

Голос, який покликав його «молодим господарем», нагадав Му Джи Міну про те, що було важливо в цей момент: хоча їхні минулі життя були жалюгідними, йому пощастило повернути втрачене. На щастя, зараз це було не що інше, як непотрібна паніка.

 

У цю мить очі Му Джи Міна почервоніли від стриманих сліз. Він навіть повільно відпустив шию Юань Баоде, пробурмотівши собі під ніс «Я був неввічливим». Потім він мовчки вийшов із кімнати крила, пішовши у тихий куточок, де нікого не було, і тільки місячне світло супроводжувало його в його стражданнях. В цю мить Му Джи Мін кілька разів захлинувся від сліз, його плечі затремтіли, він не міг стриматися від плачу.

 

Вень Хе Їнь поспішно підбіг до Му Джи Міна й запитав: 

 

— Молодий господарю, що з тобою? Ти в порядку?

 

Щойно Вень Хе Їнь підійшов до нього, його міцно обійняли.

 

Приголомшений Вень Хе Їнь нерішуче сказав: 

 

— Молодий господарю, я…

 

— Знаю, знаю. – Му Джи Мін трохи розслабився. —  Я тобі не подобаюся, я не можу знущатися над тобою та заплямувати твою невинність. Ти краще помреш, ніж підкоришся.

 

Вень Хе Їнь: 

 

— Правильно, так, так.

 

У Му Джи Міна все ще були сльози на очах, але в цю мить він не втримався і розсміявся. Коли він безпорадно похитав головою, він почув, як Вень Хе Їнь покликав його: 

 

— Молодий господарю, я… хотів би сказати ще дещо.

 

Му Джи Мін: 

 

— Гаразд, не говори. Потримай в собі і просто відпусти.

 

Вень Хе Їнь наполягав: 

 

— Ні, молодий господарю, я хотів сказати, що хоч ти мені не подобаєшся в такому плані, я все одно готовий пройти через вогонь і воду заради тебе. Поки ти в безпеці, я буду щасливий. Я готовий зробити для тебе все без жодних претензій чи жалю.

 

Му Джи Мін був приголомшений. Коли він знову заговорив, з його очей, як дощ, потекли сльози: 

 

— Я знаю. Знаю.

 

***

 

Не так далеко за темним бамбуковим лісом, частково освітленим місячним світлом, ховався Ґу Хе Янь, який мовчки спостерігав за плачучим Му Джи Міном в обіймах Вень Хе Їня, який розгублено погладжував його спину та витирав його сльози. У стані паніки Вень Хе Їнь закричав: 

 

— Молодий господарю, я намагаюся тебе втішити. Чому ти досі плачеш?

 

Му Джи Мін відповів: 

 

— Все гаразд, я в порядку.

 

Лише після цього Ґу Хе Янь розвернувся й повернувся до кімнати крила.

 

Гвардійці Столичної префектури витягали Юань Баоде назовні. Побачивши, що Ґу Хе Янь повернувся, Пей Хань Тан схопив його за плечі й запитав: 

 

— З твоїм маленьким ґондзи все добре? Що з ним не так? Чому він зненацька розлютився? Це через слова Юань Баоде?

 

Ґу Хе Янь подивився на Пей Хань Тана й замість цього запитав: 

 

— Тобі подобається цей молодий охоронець?

 

— Га?! Що ти говориш! – Насправді Пей Хань Тан був дещо збентежений. Навіть усе його обличчя почервоніло. Злегка покашлявши, він сказав, — Не будь таким прямолінійним. Я ще не… думав про це…

 

Ґу Хе Янь, незважаючи на це, знову запитав: 

 

— Він тобі подобається?

 

Пей Хань Тан зібрався з духом і відповів: 

 

— Добре, добре. Так, так! Чому ти питаєш це зараз?

 

Ґу Хе Янь: 

 

— Якщо він тобі подобається, поспіши висловити йому свої почуття.

 

Пей Хань Тан: 

 

— ?

 

Ґу Хе Янь: 

 

— Що не так? Я тебе підбадьорюю.

 

Пей Хань Тан: 

 

— ???

 

Ґу Хе Янь: 

 

— Не змушуй мене дивитися на тебе зверхньо.

 

Пей Хань Тан: 

 

— ?????

 

«Ой лишенько! Ґу Ю Ї, хто тебе розлютив?! Тобі не соромно?!!!!»

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!