Якщо не сподобається, можеш відкрутити мені голову

Коли свідомість повернулася до тіла, перше, що відчув Му Джи Мін, був біль. Крім того, він відчував запаморочення, наче голова пішла обертом. Відчувши, як заніміли всі його кінцівки, він зрозумів, що не має сил розплющити очі, як би він не намагався.

 

Му Джи Мін міг сказати, що лежить на ліжку, але не мав жодного уявлення про те, де він перебуває. Але коли він почув невиразне зітхання батька й ридання матері, тільки тоді Му Джи Мін здогадався, що він, мабуть, перебуває в резиденції герцога Яня. 

 

Навколо його ліжка було то шумно, то тихо, голоси то з'являлися, то зникали. Му Джи Мін стільки разів втрачав свідомість, що збився з рахунку. У якийсь момент Му Джи Мін відчув, як хтось міцно, але обережно схопив його за руку, наче боячись завдати болю, але не бажаючи відпускати.

 

Долоня цієї людини була широкою і теплою, такою знайомою й заспокійливою.

 

Неясний спогад із давніх-давен раптом нахлинув на Му Джи Міна. Час, коли він, самотній і знедолений, йшов по снігу аж до мосту, що перекинувся через бурхливі, повні крові води. Саме ця рука тоді взяла його за руку, повернувши назад, у тепло світу живих.

 

«Як я міг не прив'язатися до такої ніжності?» 

 

Доклавши чималих зусиль, Му Джи Мін спромігся розплющити очі, відчуваючи легке запаморочення та дезорієнтацію. У цей момент його вуха наповнилися безперервним дзижчанням, яке супроводжувалося криками когось, кого він не міг впізнати: 

 

— Молодий господар прокинувся! Швидше, приведіть пана та пані! Приведіть лікаря!

 

Перемагаючи нестерпний біль, Му Джи Мін повернув голову й побачив налиті кров'ю очі Ґу Хе Яня. Але в глибині цих очей світилася радість, що переповнювала його.

 

Насправді Ґу Хе Янь сам був у жахливому стані, ослаблений тим, що протягом багатьох днів вживав непридатну їжу та воду, а також ранами, що вкривали його тіло. Навіть таке залізне тіло, як у нього, не могло витримати таких мук. Однак Ґу Хе Янь наполягав на тому, щоб залишатися біля ліжка Му Джи Міна, відмовляючись йти, хто б не намагався його вмовити.

 

Саме через це Ґу Хе Янь був першою людиною, яку побачив Му Джи Мін, як тільки розплющив очі.

 

У погляді Ґу Хе Яня Му Джи Мін побачив ніжність, яка залишалася прихованою навіть протягом двох життів.

 

— Хе… Хе Яню, тебе випустили з... в'язниці, – дихання Му Джи Міна було схвильованим і нестійким. Як тільки він закінчив говорити, його очі наповнилися сльозами, які повільно потекли по обличчі.

 

Ґу Хе Янь кивнув, витираючи сльози Му Джи Міна. Коли він заговорив, голос Ґу Хе Яня затремтів: 

 

— Імператор виправдав мене.

 

Му Джи Мін придушив ридання, ледве спромігшись відповісти: 

 

— Це... чудово... це справді... чудово...

 

У тихій кімнаті короткий обмін думками між нещасливими закоханими був перерваний появою значної кількості осіб.

 

Увійшли Му Бо Жень і пані Ґон, їхні серця були обтяжені переживаннями за сина. Пролунали також крики Вень Хе Їня «Молодий господар!». Лікар Кван прийшов, щоби перевірити пульс Му Джи Міна, а Ся Тянь Ву наполегливо вмовляв Ґу Хе Яня відпочити.

 

Це метушливе місце, наповнене близькими та сенсом, було тим, що робило світ таким чудовим і розкішним.

 

Хоча поранення Му Джи Міна не були небезпечними для життя, вони були достатньо серйозними, щоб завдати йому значного болю. Щоб зробити його одужання якомога комфортнішим, лікар Кван приготував низку трав'яних ліків для полегшення болю та відновлення.

 

Унаслідок цього Му Джи Мін опинився в стані постійної сонливості незалежно від дня і ночі.

 

Одного разу, виринувши з глибин сну, Му Джи Мін розплющив очі, але його зустріла безодня темряви. Якби не сильний біль, який він відчував у всьому тілі, Му Джи Мін міг би повірити, що він досі спить.

 

Правду кажучи, Му Джи Мін був не зовсім притомний, перебуваючи в стані між сном і притомністю. Він не одразу зрозумів, що зараз середина ночі. Потім тишу розірвав звук скрипучих дверей, що відчинилися.

 

У кімнату занесли єдину свічку, яка кидала м'яке світло. Хоча світло не було особливо сліпучим, воно все ж здавалося занадто яскравим для Му Джи Міна, який щойно прокинувся. Він знову заплющив очі, відвертаючи голову від небажаного світла.

 

Серед тиші лікар Ся прошепотів: 

 

— Генерале, за пів години розвидниться. У вас є свої рани; будь ласка, подумайте про те, щоб відпочити на канапі в бічній кімнаті, а не ночувати в цьому кріслі. 

 

Відповідь Ґу Хе Яня була простою: 

 

— Зі мною все добре. 

 

Лікар Ся наполягав: 

 

— Тоді, генерале, будь ласка, випийте принаймні ці ліки в чаші.

 

Ґу Хе Янь погодився, тихо промовивши: 

 

— Гм. 

 

Коли лікар Ся пішов, у кімнаті запанувала темрява.

 

З кожною миттю Му Джи Мін відчував, як до нього повертається проблиск свідомості, як у його кінцівки просочуються сили. Тільки-но він зібрався розплющити очі, як раптом відчув, що хтось тримає його за ліву руку.

 

Це було не стільки тримання, скільки дбайливе притримування. Долоня Му Джи Міна була поранена, тому Ґу Хе Янь уникав стиснення, ніжно обхопивши кінчики пальців. Потім, з болісним виразом на обличчі, Ґу Хе Янь нахилився й поцілував перев'язану частину руки Му Джи Міна.

 

Очевидно, такого заспокоєння йому було недостатньо, тому Ґу Хе Янь обережно сів на край ліжка й нахилився, поклавши лікоть біля вуха Му Джи Міна. Тоді чоловік нахилив голову й поцілував Му Джи Міна в лоб, проводячи поцілунками по його обличчі, поки не дістався до губ, ніжно лизнувши їх язиком.

 

Оскільки Ґу Хе Янь щойно випив гарячі ліки, його губи та язик були не лише теплішими, ніж зазвичай, але й вологими, з ледь відчутним гіркуватим присмаком трав. Поцілунки Ґу Хе Яня були надзвичайно стриманими й м'якими, наче пір'їнка ледь торкалася шкіри, викликаючи відчуття поколювання, що поширювалося від губ Му Джи Мін аж до самого серця.

 

Через свій темперамент, Ґу Хе Янь рідко проявляв ініціативу в їхньому поцілунку, не кажучи вже про те, щоб наважитися поцілувати його крадькома. Серце Му Джи Міна калатало, як барабан, йому було цікаво, що ж Ґу Хе Янь зробить далі, тож він вирішив ще деякий час потримати очі заплющеними, вдаючи, що спить.

 

Подарувавши Му Джи Міну кілька ніжних поцілунків, Ґу Хе Янь випростався і сів на край ліжка, простягнувши руку, щоби пригладити волосся на скронях Му Джи Міна.

 

Потім Ґу Хе Янь просунув руку під ковдру, спустивши її вниз...

 

Му Джи Мін, з міцно заплющеними очима: 

 

— !!!

 

Хоча рука Ґу Хе Яня не торкалася тіла Му Джи Міна, ігнорувати це було ще важче, ніж якби вона справді приземлилася на його тіло. Му Джи Мін відчував, як рука чоловіка ковзає зверху, створюючи ледь відчутний вітерець, коли вона проходила над його талією, стегнами, біля колін... А потім...

 

Потім Ґу Хе Янь прибрав руку й почав заправляти ковдру навколо Му Джи Міна.

 

Му Джи Мін: 

 

— … 

 

Молодий маркіз подумав, що генерал збирається зробити з ним щось погане, від чого він почав так нервувати, що в нього перехопило подих. Однак генерал лише хотів перевірити, чи достатньо тепла ковдра. Якби ні, він би пішов за мішком із гарячою водою, щоб зігріти ліжко зсередини.

 

Потім Ґу Хе Янь підвівся з наміром знову сісти на стілець поруч із ліжком.

 

У цей момент Му Джи Мін розплющив очі й покликав: 

 

— Хе Яню. 

 

Ґу Хе Янь, який лише мить тому обернувся, застиг, почувши, що Му Джи Мін його кличе. Однак він одразу ж обернувся й запитав: 

 

— … Ти прокинувся?

 

Му Джи Мін відповів з усмішкою: 

 

— Так. 

 

Ґу Хе Янь, намагаючись зберегти обличчя, запитав: 

 

— Як давно ти прокинувся?

 

Му Джи Мін відповів весело: 

 

— Відтоді, як ти таємно мене поцілував. 

 

Ґу Хе Янь: 

 

— ...

 

Му Джи Мін раптом відчув укол жалю. Якби в кімнаті було трохи більше світла, він би напевно побачив, як мочки вух Ґу Хе Яня стали багряними, наче краплі крові, що ось-ось потечуть із його шкіри.

 

Спершись на неушкоджений лікоть, Му Джи Мін пересунувся до внутрішнього краю ліжка і сказав: 

 

— Хе Яню, лягай біля мене.

 

Побачивши, що Му Джи Мін відсунувся вбік, Ґу Хе Янь поспішно сказав: 

 

— Не рухайся, не поспішай. Я і так можу лягти. 

 

Насправді Му Джи Мін відчував значний біль навіть не рухаючись, тому він припинив свої зусилля й ліг на бік.

 

Ґу Хе Янь поправив постільну білизну й ліг поруч із Му Джи Міном.

 

Коли світанок висів високо в небі, і слабке світло проникало крізь вікно, вони обоє лежали обличчя до обличчя, ледве розрізняючи риси один одного. Потім Ґу Хе Янь запитав: 

 

— Чому ти не спиш?

 

Неспокійна рука Му Джи Міна сплелася з рукою Ґу Хе Яня, грайливо потираючи його кінчики пальців. 

 

— Я виспався й не можу заснути.

 

— Твоє тіло болить? – занепокоєно запитав Ґу Хе Янь. — Покликати лікаря Ся?

 

Му Джи Мін відповів з усмішкою: 

 

— Не треба, я хочу поговорити з тобою. Ми вже давно не були наодинці.

 

Ґу Хе Янь наполягав: 

 

— Важливіше загоїти твої рани.

 

Розчарований нерозумінням Ґу Хе Яня, Му Джи Мін зціпив зуби. Потім йому в голову прийшла пустотлива думка, і його очі вигнулися в усмішці. Му Джи Мін сказав: 

 

— Хе Яню, я хочу тебе дещо запитати й тобі заборонено брехати. 

 

Ґу Хе Янь неохоче погодився: 

 

— … Гаразд.

 

Му Джи Мін запитав з усмішкою: 

 

— До того, як ми офіційно заручилися, ми багато разів залишалися разом в одній кімнаті, коли зупинялися в корчмах під час наших подорожей. Скажи, ти… коли-небудь цілував мене, поки я спав?

 

Ґу Хе Янь: 

 

— ...

 

Генерал Ґу тихо розвернувся, повернувшись спиною до Му Джи Міна.

 

Хоча він поклявся не брехати, Ґу Хе Янь не обіцяв відповідати.

 

Від несподіваної реакції Ґу Хе Яня Му Джи Мін спочатку був приголомшений, але потім зрозумів, що сталося. Хіхікнувши, Му Джи Мін здивовано вигукнув: 

 

— Ти мене цілував?! Ти справді таємно мене поцілував?!

 

Це одкровення застало Му Джи Міна зненацька.

 

Ґу Хе Янь: 

 

— …

 

Його спина залишалася нерухомою, як камінь.

 

— Хе Яню, чому ти відвертаєшся від мене? – Му Джи Мін не міг перестати усміхатися. Вирішивши подражнити Ґу Хе Яня, Му Джи Мін мав у голосі відтінок бешкетництва: — Ти ніколи не відвертався від мене, не ігнорував мене. Ти завжди мене обіймав. Поглянь на себе сьогодні: ти не тільки не обіймаєш мене й не відповідаєш на мої запитання, але й нехтуєш мною, залишаючи мене на самоті під холодним місячним світлом. 

 

Ґу Хе Янь: 

 

— … Ти поранений. Я не можу тебе обійняти. 

 

Му Джи Мін відповів з усмішкою: 

 

— Навіть якщо ти не можеш мене обійняти, ти не повинен повертатися до мене спиною.

 

Ґу Хе Янь: 

 

— ...

 

Му Джи Мін поклав руку на плече Ґу Хе Яня й ніжно стиснув його: 

 

— Хе Яню, розвернися. Я не вимагатиму від тебе відповіді, добре?

 

Почувши це, Ґу Хе Янь завагався, але врешті-решт повернувся обличчям до Му Джи Міна.

 

Досягнувши своєї мети, Му Джи Мін не збирався так просто відпускати його з гачка. Викрививши губи в грайливій усмішці, Му Джи Мін промовив: 

 

— Ти не повинен відповідати словами, але якщо ти таємно мене поцілував, ти мусиш кивнути головою. 

 

Ґу Хе Янь: 

 

— ...

 

Побачивши очікування на обличчі Му Джи Міна, Ґу Хе Янь не зміг стримати його ентузіазму. Тому він мовчки кивнув.

 

Очі Му Джи Мін щасливо засвітилися, і він запитав: 

 

— Коли? Де?!

 

Ґу Хе Янь опустив погляд. Чим більше він соромився, тим байдужішим ставав його голос. Слова Ґу Хе Яня в той момент були холодними, як лід: 

 

— … Чотири роки тому, у маленькому селі на кордоні. Це був наш перший день у заїжджому дворі. 

 

Му Джи Мін був приголомшений. Тоді він вважав, що Ґу Хе Янь не тільки не любить його, а і просто ненавидить. Хто б міг подумати, що вже тоді цей чоловік таємно поцілував його!!! Не в силах стримати своє хвилювання, Му Джи Мін вигукнув: 

 

— Що?! Чотири роки тому?!

 

Ґу Хе Янь: 

 

— ...

 

Ґу Хе Янь знову обернувся, повернувшись спиною до Му Джи Міна.

 

— Хе Яню! – Му Джи Мін весело засміявся, повільно наближаючись і притуляючись лобом до спини Ґу Хе Яня. — Коли ти почуватимешся менш сором'язливим, чи не міг би ти відтворити те, що робив того дня? Мені неймовірно цікаво, як тобі вдалося таємно мене поцілувати. Поглянь на мене, я весь у ранах, це так жалюгідно! Ти ж не хочеш, щоб я мучився від цікавості? 

 

Ґу Хе Янь глибоко вдихнув, повернувся й ніжно погладив підборіддя Му Джи Міна. Обережно нахилившись, Ґу Хе Янь поцілував його так само делікатно, як бабка ковзає по поверхні води.

 

Му Джи Мін моргнув. 

 

— Це все?

 

Ґу Хе Янь кивнув. 

 

— Гм.

 

Му Джи Мін яскраво усміхнувся, нахилився вперед і пристрасно поцілував Ґу Хе Яня. Його язик сміливо розсунув губи та зуби іншого, досліджуючи рот, палко смоктав, викрадаючи подих Ґу Хе Яня.

 

Після тривалого поцілунку вони нарешті розійшлися, обидва задихаючись. Му Джи Мін облизав губи, почервонівши від інтенсивності поцілунку та ніжних покусувань, і грайливо сказав: 

 

— Чотири роки тому ти повинен був поцілувати мене так само. 

 

Однак те, що Му Джи Мін мав на увазі як жарт, Ґу Хе Янь сприйняв серйозно. Ґу Хе Янь відповів пошепки: 

 

— … Але якби я зробив це, ти б злякався й відштовхнув мене. 

 

Му Джи Мін хотів запротестувати: 

 

— Я... Я…

 

Однак визнати, що він не злякався б, було б брехнею.

 

Замислившись на мить, Му Джи Мін міцно стиснув руку Ґу Хе Яня і серйозно промовив: 

 

— Хе Яню, найбільше в цьому житті я шкодую про те, що не зрозумів твоїх почуттів раніше. Вони були ясні, як південний вітер, але я залишався в невіданні. До кінця свого життя я присягаюся бути гідним твоєї непохитної відданості. 

 

Ґу Хе Янь поцілував його руку і сказав: 

 

— Одужуй скоріше, я хочу тебе обійняти.

 

Му Джи Мін задоволено усміхнувся. 

 

— Гаразд.

 

***

 

Тим часом за дверима лікар Ся вже давно стояв, розриваючись між тим чи ввійти йому всередину, чи ні. Поглянувши на миску з лікувальним супом у своїх руках, лікар Ся почухав голову.

 

«Ну його. Я підігрію його і принесу пізніше».