З давніх-давен слово «любов» завжди було складним для розуміння

Відродження генерала, який завжди вбачає у собі заміну
Перекладачі:

Молодий чоловік нахилився вперед, його голос знизився до змовницького шепоту: 

 

— То скільки ви двоє хочете?

 

— *Кашель*, *кашель*... Ми... Ми прийшли в долину Тисячі Отрут не для того, щоб купувати такі... наркотики *кашель*, *кашель*. 

 

Му Джи Мін походив із дуже суворої та престижної родини. Навіть у юності, у свої найбунтівніші дні, він ніколи не відвідував місця для особистих розваг, такі як борделі. Він не очікував, що світ бойових мистецтв буде настільки відвертим у цих питаннях, що дійде до того, що відкрито продаватиме такі наркотики. Хоча Му Джи Мін з усіх сил намагався зберігати рівний і спокійний голос, він не міг стримати себе від легкого кашлю, щоб замаскувати збентеження й сором'язливість, які були всередині нього.

 

— Тоді що саме привело вас сюди? – запитав юнак, відчуваючи себе спантеличеним.

 

Му Джи Мін почав коротко пояснювати свою ситуацію.

 

Почувши про причини приїзду Му Джи Міна, юнак здивовано вигукнув: 

 

— Що? Отрута холодного скорпіона? Це дивно! Ця отрута походить із нашої долини, і ми завжди стверджували, що вона не має протиотрути. Вона смертельна у разі попадання всередину. І я ніколи не чув, щоб хтось вижив після неї. Будь ласка, зачекайте тут, поки я повідомлю про це молодій господині долини, і подивимося, що вона скаже. 

 

— Дякую, – Му Джи Мін стиснув кулак на знак подяки.

 

Коли молодий чоловік пішов, на другому поверсі будівлі запанувала тиша, залишилися тільки Му Джи Мін і Ґу Хе Янь.

 

Водночас різні варіації «афродизіаку» все ще лежали на столі.

 

Му Джи Мін, який усе ще був дещо збентежений згадкою про цей наркотик, кілька разів легенько кашлянув.

 

Почувши його кашель, Ґу Хе Янь занепокоєно насупився: 

 

— Ти відчуваєш дискомфорт у горлі?

 

— Ні. Зі мною все гаразд, – поспішив відповісти Му Джи Мін.

 

Після розмови з Ґу Хе Янем, збентеження Му Джи Міна почало зникати. Він усміхнувся й пожартував: 

 

— Власне, не дивно, що в долині Тисячі Отрут виробляють такі наркотики. Адже з давніх часів слово «кохання» завжди було складним для розуміння. Воно здатне зачаровувати людські душі й серця, кидаючи виклик розуму. Чи не є любов, у певному сенсі, також своєрідною отрутою?

 

Ґу Хе Янь просто кивнув на знак згоди: 

 

— Гм-м-м.

 

У цей момент цікавість Му Джи Міна була розпалена предметами на столі. Він помітив, що пігулки, пахощі та мазь були темно-червоного кольору й випромінювали специфічний аромат.

 

Дізнавшись про потужний вплив цього наркотику, Му Джи Мін відчув, що його думки неминуче повертаються до інтимних моментів, які він розділив із Ґу Хе Янем.

 

Після першої шлюбної ночі Ґу Хе Янь більше ніколи не вимагав від нього надто багато в інтимі, адже ініціатором подібного був Му Джи Мін. Ґу Хе Янь завжди ставив на перше місце насолоду Му Джи Міна, забезпечуючи задоволення його потреб, перш ніж задовольнити власні. Навіть після спільних моментів близькості чоловік ніколи не наполягав на другому раунді.

 

Хоча Ґу Хе Янь ніколи не висловлював своїх побоювань, Му Джи Мін розумів, що це було тому, що той боявся виснажити його.

 

Зрештою, здоров'я Му Джи Міна було значно підірване. Він пережив інцидент з отруєнням, рецидив легеневої хвороби, а тепер має справу з побічним впливом отрути, яка все ще перебуває в його організмі. Усі ці чинники призвели до значного ослаблення фізичного стану Му Джи Міна.

 

«Щойно той молодий чоловік згадав, що…», – раптом у голові Му Джи Міна з'явилася ідея. — «Прийнявши цей афродизіак, можна не відчувати втоми, навіть якщо займатися цим цілу ніч».

 

«Якби ж то я міг задовольнити Ґу Хе Яня повною мірою, хоча б один раз…» 

 

— Про що ти думаєш? – голос Ґу Хе Яня різко перервав хід думок Му Джи Міна, розбивши тишу, що огорнула їх.

 

Повернувшись до реальності, Му Джи Мін лагідно усміхнувся й відповів: 

 

— Я просто подумав, що оздоблення кришки мазі доволі цікаве. 

 

У цей момент молодий чоловік знову з'явився, звернувшись до Му Джи Міна з посланням: 

 

— Молода господиня нашої долини просить вашої присутності. 

 

***

 

Вийшовши з дерев'яної будівлі на палях, Му Джи Мін і Ґу Хе Янь пішли слідом за юнаком, заглиблюючись у серце селища-фортеці. Через деякий час вони зупинилися перед невеликою дерев'яною будівлею з витонченою різьбою. Коли вони прибули, кілька охоронців провели ретельний обшук Му Джи Міна й Ґу Хе Яня, конфіскувавши їхні кинджали й мечі, перш ніж дозволити їм увійти в будівлю.

 

Всередині їх зустріли легкі марлеві фіранки, що переходили від фіолетового до рожевого кольору, підвішені на дерев'яних балках. Велика бамбукова ширма відокремлювала зовнішню кімнату від внутрішньої. Зовнішня кімната була прикрашена м'якими килимами, обставлена столом і лавками з грушевого дерева. Очевидно, тут приймали гостей. Біля вікна зовнішньої кімнати стояла струнка жінка, одягнена в шати глибокого фіолетового кольору. У руках вона тримала кошик, наповнений квітами й сушеними травами, невідомими тому, хто не знався на медицині.

 

Жінка, заглиблена в перебирання сухих трав, мала похмуре обличчя. Час від часу вона видавала нетерплячі звуки «цок-цок», явно незадоволена сушеними травами, що були в її розпорядженні.

 

— Молода господарко долини, – промовив юнак, привертаючи увагу до їхньої присутності. — Гості прибули.

 

Почувши це, жінка, Цю Цянь Нін, підвела очі.

 

Її погляд пробігся по кімнаті, перш ніж вона відставила кошик убік і запитала: 

 

— Хто з вас той, хто вижив після отрути холодного скорпіона?

 

Зробивши крок уперед, Му Джи Мін шанобливо вклонився: 

 

— Я висловлюю свою повагу молодій господарці долини. 

 

— А, то це, мабуть, ти, – Цю Цянь Нін підійшла до Му Джи Міна, грубо схопила його за зап'ястя й потягнула до столу. Захоплений зненацька, Му Джи Мін трохи спіткнувся, тому Цю Цянь Нін нетерпляче зробила йому зауваження: — Припини гаяти час і йди сюди швидше. У мене немає цілого дня. 

 

На столі стояла дерев'яна чаша, наповнена прозорою рідиною. Без будь-яких коментарів Цю Цянь Нін потягнула Му Джи Міна за руку й розмістила її над мискою. Швидким, відпрацьованим рухом вона дістала срібну голку з мішечка, що висів у неї на поясі, і вколола йому кінчик пальця, отримавши в результаті краплю крові.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!