- У такому випадку завтра тебе вже випишуть з лікарні, - з полегшенням видихнувши, лікар записав щось у медичну картку і передав її медсестрі. Молодий лікар, який зазвичай доглядав за моєю раною, повторив те, що говорив під час кожної нашої зустрічі. - Зовні шрам чудово загоюється, але це не означає, що ти можеш активно рухатися. На щастя, ніж не зачепив жодних органів, але ти все одно отримав серйозні пошкодження. Загоєння відбувається як зовні, так і всередині. Отже, якщо ти перестараєшся, рана може запалитися в будь-який момент, і...
- Добре, - я перервав його і кивнув.
Як тільки мені стало трохи легше рухатися, я почав прогулюватися. Піднімався на дах лікарні, потім спускався вниз по сходах, і так по колу. З тих пір, як про це дізнався лікуючий лікар, він не втрачав можливості насварити мене. Я ж щоразу благав його про виписку. Сидіти в палаті було нестерпно нудно, тому відмовлятися від невеликих прогулянок зовсім не хотілося.
Чоловік опустив погляд на мій живіт і знову зітхнув. Пов'язку вже зняли, і замість неї наклали марлю розміром з долоню. Вона була зовсім невелика, що свідчило про моє одужання, проте він вкотре нагадав:
- Ніяких інтенсивних фізичних вправ.
Я знову кивнув.
Звичайно. Єдині інтенсивні вправи для мене - це боротьба на смерть з ножем. Однак лікар залишився незадоволений моєю невизначеною відповіддю, тому, залишаючи палату, не забув кинути на мене підозрілий погляд. На відміну від нього, медсестра яскраво посміхнулася і щиро пораділа за мене.
- Як же чудово, що ви нарешті виписуєтеся. Я ще не зустрічала в цих стінах такої старанної людини, як ви, Темін, - вона з посмішкою похвалила мене і, спостерігаючи за тим, як я складаю свої речі, додала. - Ах, впевнена, член вашої родини, який щодня приходить ночувати з вами, теж дуже зрадіє. Схоже, ви дуже близькі зі своїм братом, раз спите в одному ліжку, чи не так?
- Ні.
-...
Відповідь "ні" означала, що ми не брати, але, як мені здалося, в поясненні не було необхідності. Навіть собака посміялася б над тим, що божевільний - мій брат. Залишивши нерухому дівчину позаду, я встав з ліжка і попрямував до дверей. Збентежена, вона з запізненням запитала:
- Куди ви?
- Хочу трохи розім'ятися, - цього разу я люб'язно відповів.
Не враховуючи час, проведений у реанімації, практично вся моя фізична активність відбувалася на даху. Вибір цього місця був обумовлений тим, що мені не дозволяли виходити за межі лікарні. Я піднявся сходами до сьомого поверху, зробив п'ять кіл туди і назад, а коли нарешті відкрив двері, що вели на дах, в обличчя вдарив прохолодний нічний вітер.
- Ха-а... - видихнувши через рот, я глибоко вдихнув холодне повітря.
Було вже пізно, і я знав, що в такий час ніхто не стане мене турбувати, тому спокійно підійшов до самого краю даху, зупинившись біля колючого дроту, який був вище моєї голови. Коли дихання нормалізувалося, я кинув погляд на наручний годинник. З кожним разом підйом займає у мене все менше часу. І хоча моя рана, як і раніше, ниє при кожному русі, тепер це не настільки боляче, щоб турбувати мене.
Крім бажання швидше привести своє тіло в норму, причиною, через яку я влаштовував собі щоденні прогулянки, також були майбутні зйомки драми. Незважаючи на свій завантажений графік, режисер Чон ще раз відвідав мене і приніс дещо в подарунок. Це виявився сценарій до драми, яку йому належало режисирувати. З запланованих сорока епізодів сценарій був написаний лише до п'яти, але мені дали тільки перший і другий.
- Поки ми визначаємося з кастом. Як я вже сказав, Темін, мені б хотілося попрацювати з тобою ще раз. Однак це тільки моє бажання. Я чітко бачу тебе в цій ролі, але у мене немає повноважень одноосібно приймати подібні рішення. Іншими словами, тобі доведеться пройти офіційне прослуховування. Звісно, ті, хто вкладає гроші в драму, насамперед хочуть використовувати акторів, яких просувають. Розважальні агентства, спонсори і так далі за списком... Поставити тебе на цю роль буде не так просто, як ти очікував. Темін, напевно, ти зараз розчарований?
Коли я відповів "ні", він посміхнувся і кивнув.
- Як би там не було, моя думка – найважливіша. Однак, якщо на прослуховуванні ти будеш настільки погано грати, що всі виявляться проти твоєї кандидатури, я нічого не зможу з цим вдіяти.
Він сказав це два тижні тому. Прослуховування відбудеться вже через десять днів. Я поставився до слів режисера Чона з усією серйозністю, тому провів останні два тижні, перечитуючи сценарій незліченну кількість разів. Персонаж, в ролі якого мене бачив режисер, – співробітник NIS.
Реплік у нього не багато, але він дуже важливий для сюжету. Всього буде вісім сцен. Оскільки я не знаю, яку саме частину мене попросять зіграти на прослуховуванні, потрібно вивчити їх всі досконало.
Як людина, яка вмирала від нудьги в лікарні, я був щасливий, що мені є чим зайнятися. Але половина мене відчувала занепокоєння. Чи потягну я таку важливу роль? Чи вийде зробити все правильно? Виник страх, який раніше не був мені властивий. Але разом з тим всередині зростала жадібність. Я дійсно хотів отримати цю роль.
Моя рука різко схопилася за сітку з колючого дроту, і та з гуркотом затремтіла. На відміну від даху, на якому знімалася сцена самогубства, тут була дуже висока огорожа. Але якщо постаратися, то навіть звідси можна перелізти.
Ось тільки за сіткою більше немає ніяких поручнів, а можливість зачепитися одягом за дріт і звалитися голим з даху мене не приваблювала. Вчепившись в металеву огорожу, я опустив очі вниз, на темну землю. Густа нічна темрява не дозволяла в повній мірі оцінити висоту, тому залишалося лише терпляче чекати, коли вона розсіється.
Прийняти те, що мені щиро хотілося займатися акторством заради свого задоволення, виявилося досить складно. Мене, як і раніше, гризуть сумніви. Чи можу я взагалі мріяти про щось подібне? Почуття провини ніколи не покине мене, але мені просто хотілося дізнатися.
Знову зануритися в темряву і запитати у мами і брата, чи дійсно я маю право жити своїм життям. Мені вдалося побачитися з молодшим братом лише перебуваючи на межі життя. І якщо ціна за нашу зустріч – смерть, я готовий заплатити її, аби тільки почути відповідь. Нехай навіть це буде в моїй фантазії.
- Хочеш стрибнути?
Питання було змішане зі сміхом, алемороз пробіг по моїй спині. Не опускаючи руки з сітки, я обернувся. Зупинившись за кілька кроків від мене, божевільний безтурботно вказав на колючий дріт.
- Перелізти буде не так складно, як ти думаєш. Якщо хочеш, можу підштовхнути тебе ззаду.
Я нахмурився і відкрив рот, щоб сказати йому припинити нести нісенітниці, але різко прикусив язика, коли цей божевільний закатав рукави сорочки, демонструючи горизонтальний шрам на своєму зап'ясті.
- Але ти боягуз, тому немає необхідності робити це.
Його посмішка виглядала надзвичайно яскравою, тому мені стало не до сміху.
- Так, не варто, - на подив легко відповів я. Однак мені досі було важко дивитися на порізане зап'ястя, тому мій погляд піднявся до його обличчя. - Я першим зіштовхну тебе і почну жити вільно.
Куточки його очей пом'якшали. Попередня холоднокровність вмить розсіялася, і він задоволено видихнув.
- Яке полегшення. Радий, що ти це розумієш.
Коли на моєму обличчі застигло запитання "що?", він наблизився до мене і поклав свою руку поверх моєї. Міцно обхопивши її, божевільний змусив мене відірватися від колючого дроту.
- Правильно, ти не вільний. Тому не зрозумій неправильно. Якщо я пропоную щось, це не означає, що мені потрібна твоя думка.
- Якщо тобі байдуже на мою думку, навіщо питаєш?
- Намагаюся здаватися добрим, - без жодного сорому відповів він і потягнув мене за руку. - Підемо?
Оскільки ніхто не знав про мою виписку, ранкові збори проходили неквапливо. Та й збирати було особливо нічого. Мені залишилося тільки зняти лікарняний одяг і надіти на себе щось повсякденне. Анонімний рятівник, який оплатив моє лікування, яким, очевидно, був божевільний, вже заздалегідь підписав всі необхідні документи. Тому, незважаючи на те, що я не повідомляв йому про виписку, вранці він написав мені:
«Іди до мене додому.»
Я збирався просто проігнорувати його і вимкнути телефон, проте слідом прийшло ще одне повідомлення.
«Або мені забрати тебе зараз?»
Це був звичайний текст, але в голові я чітко уявив його посмішку. Таку яскраву і страшну. На думку спали вчорашні слова божевільного. Роблячи вигляд, що моя думка щось значить, він тільки прикидається добрим. Блядь.
«Я піду в гошивон. Тому не потрібно мене забирати.»
Надіславши відповідь, я натягнув на себе нову дешеву футболку, що пахла бензином. Одяг, в якому мене привезли до лікарні, був забруднений кров'ю, тому я купив новий на ринку поруч з лікарнею. Джинси, куплені разом з футболкою, були жорсткими і незручними, але після пари присідань я відчув, що мені стало трохи комфортніше. Потім мій мобільний телефон подавав сигнал, повідомляючи про нове повідомлення.
«Тобі не потрібно йти в гошивон. Твої речі вже зібрали.»
Коли я запитав, що він має на увазі, божевільний миттєво відповів:
«Я все викинув.»
Сучий син... Сам того не усвідомлюючи, я похмуро дивився на телефон, уявляючи на його місці обличчя цього придурка. Хто взагалі викидає чужі речі за власною примхою? Я вже зібрався надіслати йому гнівне повідомлення, але в цей момент мій телефон знову подавав сигнал.
«Тепер у тебе є тільки я.»
-...
Я не міг відірвати очей від його повідомлення. Тільки коли екран телефону згас самостійно, мені довелося підняти голову. Іноді я задавався питанням, чи не донжуан цей виродок. Злить людей, доводячи їх до межі, а потім з такою легкістю охолоджує.
Проблема в тому, що, якими б дитячими не були його слова чи дії, на мене вони діяли. Навіщо він надсилає щось подібне? Чорт, і чому мені взагалі подобається цей хлопець? Подумки бурчачи, я без оглядки вийшов з палати, в якій провів останній місяць.
Яскраве ранкове світло освітлювало вестибюль лікарні, що пахнув дезінфікуючими засобами та ліками. Глибока імла, що вітала мене минулої ночі на даху, закінчилася. Тепер переді мною світ, в якому люди продовжують жити своїм життям. Я змішався серед них.
Замість того щоб піти до нього додому, я попрямував до офісу. Мені хотілося здивувати менеджера і Хансу, які не знали, що мене вже виписали. Але в підсумку здивованим виявився я. За час моєї відсутності компанія сильно змінилася.Безпека стала більш серйозною, і пройти за старим пропуском більше не було можливо. На щастя, охоронець впізнав мене, проте цього виявилося недостатньо.
- Без нового пропуску нічого не вийде. Кілька тижнів тому сталася раптова зміна персоналу, і багато співробітників були звільнені.Тому, навіть якщо я пам'ятаю ваше обличчя, я не можу вас пропустити, - поглянувши на мене серйозним поглядом, чоловік років сорока додав. - Крім того, розслідування про корупцію в компанії досі не завершено. Кажуть, перше, що директор Юн робить щоранку, - це звільняє людей з посмішкою на обличчі.
Зрештою, відчуваючи страх перед директором Юном, він виштовхнув мене на вулицю зі словами: "Якщо я зроблю помилку, мене теж звільнять". Опинившись безжально викинутим з будівлі компанії, я підняв очі на вікна верхнього поверху.
Прямо зараз божевільний сидить у своєму кабінеті і намагається вирішити, від кого йому позбутися сьогодні. Після того, як кинджал опинився в його руках, він не зупиниться, поки не обрубає всі гнилі коріння.
Прикидається, що програв, і терпляче вичікує, поки вони не вилізуть назовні. Я вкотре здивувався його розуму. Для мене він був божевільним придурком, тому іноді мені важко усвідомити, наскільки високе становище займає цей хлопець. Я дивився на закриті скляні двері і дістав телефон з кишені. Через кілька гудків з трубки пролунав знайомий голос:
«Темін, це ти?»
Тепер сюрприз зіпсовано.
- Менеджер, я стою перед будівлею компанії.
Завдяки менеджеру Чою мені видали новий пропуск, і я зміг піднятися в крихітний конференц-зал, який є нашим офісом. Здивовані тим, що мене вже виписали, менеджер і Хансу швидко повернулися до теми, яку обговорювали до мого появи.
- Значить, вони оголосять про створення нової продюсерської компанії на честь річниці заснування? Вау, вечірка цього року обіцяє бути чудовою! - схвильовано вигукнув Хансу.
Менеджер Чой кивнув головою.
- Правильно-правильно. Dream щорічно збирають усіх своїх артистів і влаштовують грандіозні вечірки в готелі, але цього разу все буде набагато масштабніше. Всі зараз дуже зацікавлені майбутньою драмою. Навіть важливі люди з Кванджу приїдуть. Це... - піднявши очі, менеджер глибоко зітхнув, немов навіть уявляючи, як це буде, божеволів від захоплення. Незабаром він викрикнув залишки свого захоплення. - Це буде просто неймовірно!
Але раптом радість від передчуття на його обличчі змінилася панікою.
- Ось же! Я навіть не придумав, у чому піду на вечірку. Може, мені позичити золотий піджак у свого друга-фокусника?
Вираз обличчя Хансу також різко змінився.
- Ах! А що одягти мені?
- Хансу, ти можеш позичити весільний костюм свого шурина.
- Не можу. Для весільної церемонії чоловік нуни брав костюм в оренду... Точно! Я ж недавно купив ханбок! Може, піти в ньому?
- О-о! Ханбок - це чудово. І, що найважливіше, ти будеш виділятися! - Очі менеджера знову загорілися, і він повернувся до мене. - Правильно, Темін, вам з Хансу обом слід одягти ханбок, щоб...
- Ні, - холодно відрізав я і, по черзі поглянувши на шоковані обличчя цих двох, запитав. - Навіщо нам взагалі виділятися?
Це всього лише захід на честь річниці заснування компанії, так в чому сенс?
Менеджер і Хансу переглянулися і подивилися на мене очима, повними жалю. Так, ніби я не розумів очевидних речей.
- Щоб інші бачили, які ви гарні!
- Інші хто?
- Як хто?! Всі присутні на вечірці, звичайно! Через драму зараз кожен намагається хоча б якось наблизитися до нашої компанії, тому на заході будуть найрізноманітніші люди. Представники телеканалів і рекламних агентств, журналісти, перед якими вам обов'язково потрібно показати себе, і так далі. Ні. Якщо на вас зверне увагу директор Юн, це буде найкраще... Ах! А що, якщо власники телеканалів і рекламних агентств не стануть відправляти своїх представників, а з'являться особисто!
У менеджера Чоя перехопило подих, і він знову схопився за серце. Але, природно, і цього разу причиною був свербіж через нейродерміт.
Слухаючи його впіввуха, я вирішив зайнятися чимось більш корисним і повернувся до читання сценарію, який мені дав продюсер Чон. Однак наступне припущення менеджера привернуло мою увагу, змушуючи відірватися від тексту.
- Так, ця вечірка, безперечно, стане справжнім полем битви, - серйозним тоном пробурмотів він.
Питання "чому?", яке миттєво виникло в моїй голові, зірвалося з вуст Хансу. Потиснувши плечима, менеджер відповів:
- Ну, через директора Юна. Його особистість була розкрита після провалу Голови Кіма.
- Його особистість? - перепитав я.
- Ах, точно, ти ж не знаєш, - простягнув пан Чой і люб'язно пояснив. - Це точно вразить тебе. Стало відомо, що директор Юн є онуком власника компанії H і основного акціонера нашої компанії - голови правління Хана!
-...
- Ей, ти що, не здивований? Це компанія H! Знаменита компанія H!
-...
- Більше того, директор Юн вже успадкував більшу частину його статку, випередивши інших спадкоємців!
Коли я тупо дивився на нього, ніби запитуючи: "Чому я повинен дивуватися?', менеджер важко зітхнув і поскаржився Хансу:
- Це нестерпно.
- Менеджер, він поводиться так щоразу, коли я намагаюся поділитися з ним чимось цікавим. Відчуття, ніби зі стіною розмовляю. Навіть бажання з ним розмовляти зникає.
- Який він все-таки безсовісний...
Бах!
Я голосно вдарив долонею по столу і, коли ці двоє різко повернулися в мій бік, тихо пояснив:
- Як ви, можливо, знаєте, мене, таку безсовісну людину, виписали з лікарні після того, як я отримав ножове поранення в бійці з підлеглим Голови Кіма.
Вони одночасно здригнулися і натягнули на обличчя нервові посмішки.
- Ха-ха. Звичайно, ми знаємо. Кхм. Т-так про що ми говорили?
- Про особистість директора Юна, - нагадав я.
- Так, точно.Після того, як про це стало відомо, у Голови Кіма не залишилося жодного шансу якось конкурувати з ним. Крім усього іншого, той факт, що у директора Юна виявився настільки серйозний бекграунд, став справжнім потрясінням для всієї індустрії розваг. Чи варто говорити, що тепер Dream займає лідируючу позицію?
Було дещо в словах менеджера, чого я не міг зрозуміти. Поки директор Юн старанно вирізав гнилі коріння, в компанії розгоралися гучні скандали за участю Ча Чжун У і Мьоншина. Секс-відео другого продовжували обговорювати навіть через тижні після його виходу. Це безумовно погано позначилося на іміджі Dream.
- Останнім часом у світ виходило багато компрометуючої інформації про наших акторів, але ви кажете, що, незважаючи на все це, компанія тепер лідирує в індустрії?
Я не став уточнювати, що за актори і яка інформація стала відома, але менеджер Чой відразу подумав про Мьоншина, і на його обличчі з'явився напружений вираз.
- Звичайно... це негативно впливає на суспільний імідж компанії. Однак в індустрії це не така вже й велика справа. Багато знаменитостей створюють проблеми, потураючи своїм слабкостям, і ними практично неможливо керувати. Після тих інцидентів, про які ти згадав, Dream склали для всіх своїх артистів нові контракти з оновленим списком заборон. Кожному було поставлено ультиматум: або вони підписують нові контракти, або йдуть. Але хто захоче йти? Постановка драми зараз йде повним ходом. З'ясувалося, що директор Юн має настільки великий вплив. Це все змінює. Навіть якщо імідж Dream зіпсований, в довгостроковій перспективі для них це вигідно. Не знаю, чи розумієш ти, але найголовніше для розважальної компанії – відносини зі своїми знаменитостями. Те, наскільки добре їх вдається контролювати... Але директор Юн вирішив усі проблеми, позбувшись Голови Кіма.
Після довгих пояснень він захоплено зітхнув.
- Все-таки директор Юн - неймовірна людина. За рахунок одного інциденту він одразу отримав все, чого бажав. Якщо подумати, то директор швидше страшна людина, ніж неймовірна, - менеджер гірко посміхнувся і додав. - Він більше підходить для даної галузі, ніж хтось на зразок мене.
- Це правда, - погодився я.
Він розгублено розсміявся.
- Ха, ха-ха... Правда?
- Але найголовніше те, що ви - найкращий менеджер. Завдяки своїй інтуїції вам вдалося розгледіти щось у нікому не потрібному кур'єрі. Крім цього, ви виявили жадібність, про існування якої не знав навіть я.
- ...Жадібність?
Я кивнув.
- Так, жадібність. Я хочу продовжувати грати. Навіть після того, як здійснив свою помсту.
Вони обидва завмерли і здивовано дивилися на мене. Менеджер, здавалося, забув як дихати, але Хансу, що стояв поруч з ним, через якийсь час відкрив рот:
- Ва… Вау! Серйозно? То ви не маєте наміру кидати свою акторську кар'єру?
Кидати? Коли я здивовано подивився на нього, хлопчик збентежено почухав потилицю.
- Це… Після того, що сталося з Мьоншин хьоном, ми з менеджером дуже переживали. Вашою єдиною метою була помста, і тому ми хвилювалися, що тепер ви підете. Навіть не можу повірити, що ви хочете продовжити грати... - він ковтнув слину і посміхнувся. - Це просто... Це велике полегшення, і я дуже радий, хе-хе.
Договоривши, Хансу відвернувся. Мені здалося, що таким чином він намагався приховати свої сльози, оскільки в його голосі відчувалася щира радість. До цього часу менеджер нарешті прийшов до тями.
- Кхем, так. Я теж радий, що ти хочеш грати. Кхм! Ах... Здається, горло першить... - він ще кілька разів кашлянув і вже нормальним голосом продовжив. - Якби роуд-менеджер почув це, то неодмінно б зрадів. Його дуже турбує твоє майбутнє. Він майже заплакав, коли говорив про те, до чого тебе може довести божевільний.
Думаю, слова менеджера не далекі від правди. Останнього разу, коли роуд-менеджер прийшов провідати мене в лікарню, він міцно стиснув мою руку і спробував підтримати. "Якщо у тебе будуть якісь проблеми з суглобами - дзвони мені. Я знаю одну хорошу реабілітаційну клініку".
Тепер, коли завдання, яке йому доручив божевільний, було виконано, роуд-менеджер виглядав по-справжньому щасливим. І, схоже, я виявився не єдиним, хто це помітив.
- З іншого боку, він здавався таким схвильованим через своє звільнення. Я навіть не зміг його відрадити. Ха-ха, було б класно продовжувати працювати разом.
Ну, поки він тут, у нього буде боліти колінний суглоб, тому на його повернення можна не сподіватися. Трохи замислившись, я згадав про те, що колись сказав Хансу.
- Ти не називаєш мене хьоном.
З кам'яним обличчям він похитав головою.
- Ні, я... П-пізніше... - Хансу опустив очі на підлогу і ледь чутно додав. - Коли пройде більше часу.
Мені стало ніяково. Схоже, він сильно переживає через смерть мого брата. Але я не став нічого говорити, вирішивши, що зроблю тільки гірше. Проте в повітрі все одно висіла напруга. Я знову повернувся до сценарію, проте через мить згадав, що так і не отримав пояснення від менеджера.
- До речі, що означає "вечірка стане справжнім полем битви"?
На щастя, раптова зміна теми розрядила обстановку, і менеджер швидко повернувся до мене.
- Ах, це через те, що тепер директор Юн став найбільшим ключем до успіху серед знаменитостей. До того ж, він дуже привабливий і самотній. А ще у нього високий зріст. Чим не ідеальний спонсор? Упевнений, багато хто зараз практикується красиво падати, щоб привернути його увагу в день вечірки.
Хансу відразу ж пожвавився і приєднався до розмови.
- Безумовно. Купа початківців знаменитостей досі їздять щоранку на метро, сподіваючись зустріти там директора Юна. Але з того разу ніхто його там більше не бачив. Уф, мені теж не вдалося зустріти директора в метро! Тільки у Вогняного Вовка це вийшло! Темін, ви теж злитеся?
-...
Поки я сидів, не знаючи, як відповісти, менеджер Чой поплескав мене по плечу і подивився так, ніби все зрозумів.
- Ще б він не злився. Темін не може збагнути, як можна використовувати такі поверхневі трюки, щоб спокусити когось. Чи не так?
-...
Я як і раніше не міг відкрити рота, але їм було все одно - вони вже накинулися на нього.
- Нехай краще спробує використати свій мозок, щоб привернути увагу директора Юна. Ось тоді ми подивимося, наскільки він буде успішний!
- Поживемо-побачимо! Ах, менеджер, цей негідник вже вистежив його на парковці. Що, якщо той вовк проникне прямо в будинок директора?
- Ха! А це можливо. Я ось щодня блукаю по підземній парковці, а ще навіть волоска директора Юна не бачив. До чого ж цей Вогняний Вовк наполегливий! Не здивуюся, якщо ця п'явка вже ховається десь біля будинку пана Юна... Чим більше думаю про це, тим сильніше він мене дратує. І ім'я у нього дурне - Двіс Ті Вон!
Намагаючись розслабити своє напружене обличчя, я повернувся до менеджера. Менеджере Чой Дюкпал, вам не здається, що останнє речення можна було не говорити? Відчуваючи себе трохи безглуздо, я почув його доброзичливий голос.
- До речі, Темін, тебе вже виписали з лікарні. Куди ти тепер збираєшся піти?
-...
- Якщо хочеш повернутися в гошивон, то, будь ласка, краще приходь до мене. Я орендую одну кімнату. Правда, вона зовсім маленька, але нам з тобою вистачить місця.
- Все в порядку.
- Що значить "у порядку"? Ти не збираєшся повертатися в гошивон? Слава богу. Але куди ти тоді підеш?
-...
- Хм? Так куди?
- До свого… знайомого хьона додому.