"Пошуковий запит скоро опиниться в трендах. У наш час, як тільки фотографія стає вірусною, вона одразу ж потрапляє в пошукову систему".
Хансу, який був упевнений у собі, мав рацію. Після роботи ввечері, коли я набрав на комп'ютері в студії «Гівняна тачка», з'явилася спортивна машина Мьоншина. Тепер мені просто потрібен був хтось, хто міг би його підштовхнути. Перед тим, як піти до Аліси, я зателефонував. На щастя, менеджер Ча Чжун У, який пам'ятав мене, з'єднав мене з Ча Чжун У.
«Лі Темін? Що ти хочеш, ти заважаєш»
Голос, сповнений роздратування, відлунював у моїх вухах. Можливо, він був дуже втомлений через найскладніший виступ у своєму житті. Я проігнорував його стан і поставив запитання.
- Тобі не душно?
«Чому ти це питаєш?»
- Я дам тобі трохи свіжого повітря.
«Не будь смішним. Звідки ти знаєш, душно мені чи ні?»
- Нудно сидіти вдома і зганяти свою злість на невинних людях. Я допоможу тобі випустити пар.
«Яким чином?» - одразу ж пролунало запитання.
- Приходь до Аліси. Там Сон Юхан чекає на тебе, і ти зможеш відірватися досхочу.
У слухавці при імені Мьоншина запанувала тиша. Він, мабуть, заскреготав зубами, щойно почувши це ім'я. Звісно, він запитав тихим голосом.
«Цей покидьок зараз там?»
- Так. І є ефективний спосіб вдарити по його самолюбству.
«Який?»
Коли Ча Чжун У запитав здивовано: “Звідки ти це знаєш?”, мої губи мимоволі скривилися. Звідки я це знаю? Завдяки тобі.
- Якщо з годинником спрацювало то, з дорогим автомобілем теж неодмінно спрацює.
Чесно кажучи, приходити до Аліси було трохи некомфортно. Причиною дискомфорту був божевільний, який продовжував спливати в моїй пам'яті, навіть коли я намагався не думати про нього. Наприклад, як я очікував, що він зв'яжеться зі мною, як зауважив Хансу, або як я був спантеличений, побачивши його в Алісі два дні тому. Ці речі все ще не зникли і залишилися всередині, тому я не хотів би приїжджати, якби міг, але не було більш підходящого місця, ніж Аліса.
Крім того, привілей вільно приходити і йти через мій статус стажера був не таким вже й поширеним. Тож коли менеджер, який мене зустрів, повідомив про відсутність божевільного, я з полегшенням зітхнув. Але радіти було зарано.
- Шеф чекає на вас.
Я не казав, що прийду, але він чекає? Менеджер відповів з роботоподібною посмішкою, наче знав, що я хотів сказати своїм мовчанням.
- Прийшов актор Сон Юхан і попросив передати йому, коли приїде актор на ім'я Лі Темін.
Він, мабуть, був дуже зацікавлений у тому, хто був моїм спонсором. Подумавши про його нетерпляче очікування, я також запитав.
- Ви не могли б повідомити Сон Юхану за годину чи дві? Що прийшов Лі Темін.
- Що мені робити, якщо він піде раніше?
- Він не піде.
Я посміхнувся і заспокоїв його.
- Цей виродок нікуди не піде.
Він нізащо не піде, поки в мені вбачають ворога. І я подумав, що треба прочитати книгу, яку дав мені божевільний на дозвіллі, що залишився. Звісно, перед цим мені треба було дещо зробити, тож я підготувався.
- Мені піти до кабінету шефа?
Менеджер кивнув і, як завжди, провів мене. Цього разу я вирішив не дивуватися, що б не сказав бос, і відчинив двері. Після цього обстановка в кімнаті змусила мене оніміти. Кімната була повна всіляких гірлянд і букетів.
На тому, що здавалося вітальними квітами, також були стрічки з написами, а найпомітнішими фразами були «Вітаю з возз'єднанням сім'ї» і «Чудовому дядечку». Оточений ними, бос сидів перед своїм столом з тріумфальним виразом обличчя і займався роботою. Я вже знав його перебільшену особистість, але це вразило мене ще більше. Тому я теж здивувався. Як, у біса, йому вдалося досягти успіху в бізнесі?
- А, Двіс Ті Вон, ти тут?
Я глибоко зітхнув і увійшов у квіткове пекло. Однак його вираз обличчя, з піднятим підборіддям і блискучими очима, був трохи дивним. Ніби він хотів, щоб я щось помітив. Зробивши кілька кроків, я зробив вигляд, що роззираюся, і насилу запитав.
-...Напевно, сталося щось хороше?
- Га? Щось хороше? Ні, що хорошого, ха-ха-ха, нічого такого не було. Ха-ха-ха!
Він підвівся з місця і засміявся, ніби чекав на це. Потім він показав на квіти навколо нього.
- Це ніщо. Що б тобі не казали, люди не надсилають такі речі без причини.
Звісно, так і було б, якби він передавав рисові пиріжки. Але «Чудовому дядечку»? Будь-хто, хто побачить це, подумає, що його прийняли на факультет дядьків Сеульського національного університету. Коли я подивився на текст, бос прочистив горло.
- Гм, ти не знав, але насправді я дядько Джея.
Звичайно, цей факт я вже чув від божевільного, але збуджений бос міг роздати рисові пиріжки всьому місту, якщо я скажу це, тому я просто кивнув головою. Тоді він виявив деяке розчарування.
- Ти не виглядаєш здивованим?
- Ви ж казали, що ви родичі.
- А, ну так, але...
Його нижня губа надулася, коли він повернув голову вбік. Можливо, як і люди, які надіслали вінки, він очікував захопленої відповіді, але натомість я мав похмурий вигляд. Звичайно, у мене не було бажання його втішати. Але коли я увійшов, я хотів дещо запитати. Якщо власник прийде до кімнати Мьоншина і згадає про його машину, цей придурок засмутиться ще більше, чи не так? Якщо я добре розіграю свої карти, Мьоншин, можливо, одразу ж поміняє машину, як я цього хочу. Похитавши головою, я повільно відкрив рота.
- Так і є. До того ж, ви дуже схожі один на одного, тож я подумав, що ви близькі родичі.
- Схожі?
Я кивнув. В одну мить його обличчя почервоніло.
- Гм, ну. Я часто таке чую.
Очевидно, він почув це вперше. Обличчя боса скривилося, наче він злився від того, що стримував радість. Здавалося, якщо я зараз попрошу його про послугу, він вислухає все, що завгодно. І я зробив йому комплімент з цим наміром, але реакція іншої людини була занадто чесною. Очі боса були як у дитини, і з них випромінювалося світло радості. Побачивши це, мені раптом не захотілося просити про послугу.
Навіть без цього, мені вдасться спровокувати Мьоншина. Я виправдовував себе, але під цим ховалася заздрість. Його радість від того, що він стає ближчим до божевільного після того, як побачив маленькі зміни в ньому, дивним чином змусила моє серце боліти. А може, я заздрив тому, що він зміг висловити це навіть через безглуздий акт дарування рисових пиріжків. Тому що я не міг цього зробити. Тому що я не мав права це відчувати. Ні, я повинен позбутися цього... навіть якщо відчуваю. У той же час, було обличчя, яке спало мені на думку. Хлопець, який змушував мене почуватися дивно останнім часом.
- Але ти, мабуть, не прийшов сьогодні до Джея? Я нічого не чув від нього про те, що він прийде сюди.
- Так, - кивнув я, роблячи для себе висновок. Саме так, мені треба було позбутися цього відчуття прямо зараз. Бо я реагував на божевільного. Закоханість, чи що б це не було.
- Я закинув наживку Сон Юхану. Ніби у мене сьогодні зустріч зі своїм спонсором. Але насправді я хочу, щоб він зіткнувся з Ча Чжун У.
Бос повернувся до свого звичного виразу обличчя і швидко зрозумів мої наміри.
- Я чув, що Ча Чжун У невдовзі піде до армії, щоб стати добровольцем, тож використати його... Це лише маленька приманка, щоб заманити його у більшу пастку?
Я кивнув.
Бурмочучий бос посміхнувся і одразу вказав мені на суть мого плану. До такої міри, що я занервував, бо мене так легко розкусили.
- Ти намагаєшся відвернути його від Голови Кіма.
Поки Ча Чжун У не прийшов, моя зона очікування була в кабінеті божевільного. На відміну від тих часів, коли я хвилювався, коли закінчу читати товсту книгу, зараз я вже прочитав близько половини першого тому. Я також багато разів слухав поп-пісню, яка була центром роману, і вже був з нею знайомий. Я не усвідомлював, скільки часу минуло, але дзвінок на моєму телефоні відірвав мої очі від книги.
- Так.
«Я увійшов до кімнати. Де Сон Юхан?»
Поглянувши на годинник, я зрозумів, що минуло вже півтори години з моменту моєї останньої розмови з ним. Напевно, знадобився час, щоб вислизнути. Я поклав слухавку, сказавши йому лише одне слово: “Чекай”. Вийшовши з кімнати, я спершу відшукав менеджера. Я попросив його передати повідомлення Мьоншину і навмисне дуже повільно підійшов до кімнати, де був Ча Чжун У.
Я пройшов лабіринтом, до якого ніяк не міг звикнути, скільки б разів я не ходив, і зупинився перед кімнатою, до якої вів працівник. Я деякий час провів, виймаючи свій телефон перед входом. Але не було потреби навмисно робити щось інше. Я зробив вигляд, що дивлюся на телефон, але знайомий голос перервав мене вчасно.
- Курва, Лі Юхан. Чому б тобі просто не показати мені того спонсора, яким ти так хвалився?
Мьоншин, що наближався з боку вигнутого коридору, швидко став переді мною і подивився на двері.
- Він там? Ідіот, який спонсорує такого хлопця, як ти?
Мьоншин, який підняв підборіддя в бойовій стійці, здавалося, вже був переконаний. Що хто б там не був, він не зможе перевершити його спонсора, Голову Кіма. Я взявся за ручку і відчинив двері, відійшовши трохи вбік, щоб він міг зазирнути всередину.
- Тобі цікаво, що за ідіот там всередині?
Він відчув щось дивне в моєму спокійному тоні і повернувся до мене, але я вже повернув дверну ручку. І зустрівся поглядом з людиною, що сиділа на дивані переді мною. Спочатку він подивився на мене, але незабаром перевів погляд на Мьоншина. Я підвів Мьоншина до Ча Чжун У, прислухаючись до легкого дихання поруч зі мною.
- Якщо тобі цікаво що це за ідіот, то чому б тобі не запитати у нього?
Ча Чжун У повільно підвівся зі свого місця, дивлячись на Мьоншина.
- Говорячи про ідіота, ти мене маєш на увазі?
Коли він рушив з місця, Мьоншин, який прийшов до тями, тихо вигукнув:
- Блядь, це ти є спонсором цього виродка?
Почувши його шалений голос, Ча Чжун У зупинився, зробивши кілька кроків, і скривив губи.
- Що за нісенітницю ти несеш? Чому я повинен бути спонсором цього засранця, якого я бачив лише кілька разів?
Тоді Мьоншин обернувся і подивився на мене. Я схрестив руки з наміром притулитися до дверної рами і спостерігати. Побачивши мене, він стиснув зуби.
- Ти обдурив мене? Боягузливий покидьок...
- Наче ти був чесним, коли покликав мене на парковку разом зі скаженим псом.
Коли я згадав про той випадок, вираз його обличчя став ще жорсткішим.
- Бляха. Ти за це заплатиш.
- З нетерпінням чекатиму цього моменту. Мені є, що віддати тобі.
- Начхати, - холодно прошепотів Мьоншин. - Дуже скоро ти будеш уже не в змозі що-небудь зробити.
Після цього попередження він зробив крок назад. Тоді зсередини кімнати почувся насмішкуватий смішок.
- Відступаєш, бо поруч із тобою зараз нікого немає?
Мьоншину нічого не залишалося, як відвести погляд, а Ча Чжун У повернув голову і подивився на нього згори донизу.
- Тобі цікаво, ідіот я чи ні?
-...
Мьоншин, який закрив рота, подивився на Ча Чжун У, щоб переконатися, що той відновив самоконтроль. Потім пролунав заклик, змішаний зі сміхом.
- Чому ти мовчиш, сучий сину?
Ча Чжун У знову подивився Мьоншину в очі і запитав.
- Я питаю тебе, чи хочеш ти знати, чи я ідіот.
Коли Мьоншин все ще не міг говорити, Ча Чжун У оглянув його знизу вгору.
- Я нічого не знаю про тебе, але можу сказати ось що. Ти паскудно виглядаєш. Ти одягнув що попало і вийшов з дому в такому вигляді?
Потім він повернув голову і подивився на мене.
- Цей стажер набагато кращий за тебе.
- Ча Чжун У, стеж за словами.
- Стежити за словами? А, так, вибач. Якщо подумати, то твій одяг виглядає добре. Тільки одяг. Ти виглядаєш як лайно, тому що ти сам є лайном. Що ж, якщо людина - це лайно, тож давай спробуємо носити дорогий одяг? Ти думав, що такий селюк, як ти, буде схожий на мене в такому одязі? Якщо подумати, ти вже копіював мене раніше і кілька разів потрапляв під роздачу. Ти все ще не прийшов до тями?
- Я більш розсудливий, ніж ти, який став ганчіркою через військовий скандал.
Коли Мьоншин відповів, посмішка зникла з вуст Ча Чжун У.
- Скоро від хлопця, якого розірвуть як ганчірку, залишиться тільки його рот.
- Що?
- Ти так віриш у свого спонсора, але якби твій спонсор справді цінував тебе, він би не дозволив тобі їздити на такому лайні.
Коли тема про машину знову з'явилася, здавалося, що Мьоншин відчув, що щось не так. Тому він не одразу відреагував. Ча Чжун У не проґавив нагоди і голосно засміявся з нього.
- Цей покидьок не знає, що машина відстій, і з гордістю роз'їжджає на ній по місту. Думає, що це круто.
- Що за нісенітницю... ти несеш?
- Пошукай в інтернеті, як називається те корито, на якому ти їздиш.
На мить вираз обличчя Мьоншина застиг, наче він перестав дихати. Для нього машина могла бути реальним показником його успіху. Тому, якщо вартість автомобіля впаде, він може подумати, що його власна цінність також знизиться. Якою б дорогою не була машина, йому було б соромно, якби вона отримала прізвисько, що висміює його. Так само, як Ча Чжун У боявся за свій годинник. Ча Чжун У промовив останню злісну репліку на адресу хлопця, який не міг нічого сказати.
- Ну, якщо у тебе не буде спонсора, то ти бомж, який не має ні копійки, щоб купити дорогу машину. Чи не так, виродку?
Дивлячись у бік, де зник Мьоншин, я знав, що мій план був вдалим. Незважаючи на те, що розгорівся військовий скандал, я подумав, що слова Ча Чжун У, якого Мьоншин до недавна наслідував, стануть достатнім стимулом. До завтрашнього дня, коли він поїде за кордон, Мьоншин буде неспокійний і думатиме лише про машину. Тож, гадаю, я маю зробити його життя трохи цікавішим? Недавно я отримав повідомлення від Чіміна.
«Я зустрічався і розмовляв з Хьон Соком. Думаю, цей козел вже відчуває себе роздратованим.»
Схоже на те. Єдине, що робив Мьоншин, це посмоктав геніталії Голови Кіма. Всю брудну роботу виконував Хьон Сок.
- Агов.
Закінчивши свої справи, я обернувся, і Ча Чжун У, який досі сидів, покликав мене. Коли я повернув голову, він подивився на місце, де зник Мьоншин, і запитав.
- Хочеш, я тебе познайомлю з деким?
З ким? Мою цікавість задовольнило його пояснення.
- Хоч він і не має такої сили, як Голова Кім, але він буде тобі корисний.
- Мені це не потрібно.
- Чому? Думаєш, що впораєшся сам? Схаменися. Якщо Сон Юхан буде сам, ти, можливо, зможеш зловити і похитнути його слабкість, як зараз, але, врешті-решт, за ним стоїть Голова Кім.
Я озирнувся на нього і сухо зітхнув.
- Я не один, тож не хвилюйся про це..
- Ти не один? У тебе справді є спонсор?
Він широко розплющив очі від несподіванки.
- Хто? Це має бути велика шишка, щоб мати справу з Головою Кімом.
- Тобі не обов'язково знати.
Я холоднокровно обірвав його і додав кілька порад.
- Відпочинь в міру і повертайся назад. Не змушуй мого менеджера хвилюватися.
Він голосно запитав хто це, але я проігнорував його і пішов до заднього коридору, де знаходився кабінет. Я звик завжди виходити цим чорним ходом, тож зрештою прийшов сюди, навіть не усвідомлюючи цього. Не знаю, звідки він вискочив, але менеджер повів мене назад до кабінету боса. Я знову потрапив у квіткове пекло і затамував подих, коли бос простягнув мені щось. Це було знайоме, я вже бачив це раніше.
- Віднеси це додому до Джея.
Я подивився на коробку з трав'яними ліками і запропонував відповідну альтернативу.
- Викличте кур'єра або службу доставки.
-...
- А ви не можете сходити самі?
Потім він відсмикнув голову і щось пробурмотів собі під ніс.
-...не відповідає... не відчиняє двері...
Я не чув, що тихо бурмотів начальник, але здогадався. Йому, мабуть, відмовили. Бос, який на мить опустив голову, підняв очі з суворим виразом. Я забув про сильний аромат квітів і чекав його щирих слів.
- Агов, Двіс Ті Вон.
- Так.
- Здається, останнім часом справи йдуть не дуже добре. Думаю, це якийсь бізнес в Америці, але оскільки він намагається зробити все сам, він не може спати, і він лише працює відколи приїхав до Кореї.
-...
- Але ці дні здаються дуже складними. Я намагався щось зробити, але, здається, нічого не виходить. Тож віднеси це туди. Це тому, що я можу зробити тільки це.
Я подивився на боса і простягнув руку, щоб отримати коробку.
- Я не можу гарантувати, що він її отримає.
Однак, навіть з такою умовою, бос все одно був у захваті, як дитина.
Чи можу я використати для цього ключ? Підійшовши до вхідних дверей, я відчув занепокоєння. Я шкодував, що погодився на прохання боса, але знав, що вже пізно повертатися назад. Я не повинен був з ним зустрічатися. Я мав забратися від нього якомога далі, щоб позбутися тривожного відчуття, перш ніж воно вкорениться. Ні, я мав залишити його на тиждень або навіть на кілька днів, щоб заспокоїтися, але, як це не абсурдно, я був тут зараз.
Здається, я стояв так дуже довго. Зрештою, я просто заспокоїв себе, сподіваючись, що божевільного не буде всередині, і вирішив відчинити двері ключем. Двері відчинилися зі звуковим сигналом, і зсередини просочилося яскраве світло разом з тихим голосом. Це був голос божевільного, який злився на когось англійською мовою. Низький, сильний голос змусив мене занепокоїтися ще до того, як я увійшов всередину.
Ця тривога повністю відтіснила мої попередні хвилювання біля дверей. Тверда рішучість не давати моєму серцю тремтіти розтанула так легко, що це було абсурдно, і кудись зникла. Коли я роззувся і зайшов всередину, то побачив, що він стоїть біля входу на кухню. Він йшов по воду, розмовляючи по телефону, тримаючи в руці невідкорковану пляшку води.
Він різко вимовив слова і грубо провів рукою по своєму волоссю. Потім він підняв голову і помітив мене. Мені здалося, що його слова на мить обірвалися, але потім розмова швидко закінчилася.
-...
-...
Ми мовчки дивилися один на одного, потім він перший опустив очі, щоб побачити предмет у моїй руці.
- Ти прийшов через це?
Саме так. Саме тому я прийшов сюди. Бос Аліси сказав мені доставити це. Це було дуже гарне виправдання, але я замінив його запитанням, ніби уникаючи його.
- У чому справа?
Він підняв одну брову, ніби питаючи, що я маю на увазі. Я сухо запитав, вказуючи підборіддям на його телефон.
- Ти розсердився, коли говорив по телефону. Щось пішло не так?
-...
- Як і передбачалося, Голова Кім втручається в твої справи?
Я запитував знову і знову, але відповіді не було. Натомість вираз його обличчя змінився.
- Чому ти смієшся?
На моє питання він повільно підійшов до мене і кинув на стіл пляшку з водою і мобільний телефон, який тримав у руці. Пляшка з водою перекотилася через стіл і з гучним звуком впала на підлогу. Але ні він, ні я не подивилися туди, звідки долинав звук. Він зупинився за кілька кроків від мене з несподіваною посмішкою на вустах. Потім нахилив голову набік і подивився на мене зверху вниз.
- Знаєш, ти...
-...
- Ти хвилюєшся за мене?
Питання прозвучало легко, як жарт. Може, тому, що ми обоє явно очікували на відповідь, яку я дам. Я мав сказати, лаючись: “Не будь дурнем”, “Я не можу за тебе хвилюватися” і т.д. Але цього разу я не міг відкрити рота. Як не дивно, я не відчував важкої коробки з трав'яними ліками в руці. Я просто не відводив очей від виразу його обличчя. На відміну від посмішки на його обличчі, його очі зачарували мене ще більше.
- Лі Юхан, ти хвилювався за мене?
-...
Я відчув, що реальність завмерла, як картинка. Я думав, що моє серце зупинилося, поки він не підійшов і не схопив мене за плече. Лише коли його теплий подих торкнувся моїх губ, моє серце почало битися.
Невже сили волі недостатньо для того, щоб людина могла контролювати себе? Це питання лежало в основі тієї розгубленості, яку я відчуваю зараз. Коли я стикаюся з чимось, що мені не потрібне, що ж мені робити, якщо я не можу придушити це силою волі? Можливо, це сталося тому, що я цього зовсім не очікував. Я ніколи не думав, що у мене з'являться почуття до когось, що я нерозумно втрачу пильність.
Але я зазнав поразки. Я забув про обіцянку бути пильним і більше не піддаватися дивним почуттям, скоріше, я чітко усвідомлював це. Я збагнув справжню природу своїх почуттів після поцілунку, якому я не опирався. Він мені подобається.
Сцена, коли він поклав руку на моє обличчя, розтулив губи і повільно підняв мою голову, крутилася перед очима, як у кінофільмі. Думки про нього приходили в голову проти моєї волі. Я зрозумів, що не можу це зупинити, і знову відчув себе переможеним. Єдине, що перервало поцілунок хвилину тому, - це дзвінок телефону цього божевільного.
Чесно кажучи, я не знаю, чи зупинилося б все на цьому, якби в цей момент не пролунав телефонний дзвінок. Я відчув, що він все ще міцно тримає мене за руку, а я, який не міг звідти вирватися, був ледь вкритий тонким льодом розсудливості. Розум ледве повернувся після того, як поцілунок закінчився.
Я відвернувся від нього, який серйозним голосом бурмотів щось незрозуміле. Нічний краєвид, який, здавалося, був посипаний блискітками, розсіював повітря всередині, наповнене жаром. Мені потрібно було щось, щоб охолодити голову. На щастя, я зміг знайти це в своїй пам'яті.
Навіть якщо мені не вистачало причин контролювати себе, той момент у минулому міг зайняти моє місце. Я прожив 26 років, але дивно, що все, що я мав - це минуле п'ятирічної давнини, той час був усім. Це єдине і неповторне минуле мало б спрацювати і цього разу, як воно спрацьовувало протягом останніх п'яти років. Але не спрацювало.
- Чорт забирай.
Коли я повернув очі на зрозумілі мені слова, то побачив, що божевільний поклав слухавку і пильно дивиться на мене. Я не знав, чи лайка була через телефонний дзвінок, чи через мене, але я зробив крок назад. Дивно, але він відпустив мене і знову виплюнув коротку лайку.
- Трясця.
- ...
- Ти знову повернувся до нормального стану.
О, хіба це так виглядає? Я так зрадів, що відкрив рота з почуттям полегшення.
- Це те, за що ти лаєшся на мене?
- Я лаюсь на себе.
Після цього він пробурмотів причину.
- Я не повинен був відповідати на дзвінок, - сказав він.
Лише тоді я смутно усвідомив, чому він так легко відпустив мою руку. Він зробив це, бо вважав, що це його провина. Можливо, те, що він силою утримував її після помилки, зачепило його гордість. Він якусь мить дивився на мене з нерухомим обличчям, а потім запитав.
- Що ти згадав?
- Згадав?
- Що змусило тебе так швидко повернутися до нормального стану?
По його холодному голосу я зрозумів, що він теж повернувся до свого звичного “я”. Я відчув, що це я вилив на нього холодну воду.
- Тобі не треба цього знати.
- Провина за вбивство твоєї сім'ї?
Він надто легко мене розкусив. Він вколов мене туди недбало, аж до жорстокості.
- Дурнувата спокута, що полягає в тому, щоб позбавити себе щастя?
- Замовкни.
- А, замовкни.
Раптом він скривив губи і подивився на мене різким поглядом.
- В цьому твоя проблема. Намагаєшся не помічати цього занадто довго. Ти живеш лише моментом, коли зробив помилку, і ігноруєш себе останні п'ять років.
Я витріщився на нього і спробував сказати слова, які я завжди вимовляю. “Припини говорити дурниці”. Але в наступну мить хлопець усміхнувся і вимовив слова, від яких я застиг, як статуя.
- Тому ти ніколи не будеш плакати на самоті.
Слова, які я вже чув раніше, цього разу мали ще більшу вагу. Що ти, в біса, можеш знати? Збентеження і злість, наче відкрилася якась таємниця, відбилися в моїх очах, що витріщилися на нього. Але хлопець не посміхався. Навпаки, його очі блищали люто, так ніби вони були ще злішими за мої.
- Послухай, що я тобі зараз скажу, бо я говорю як джентльмен, з максимальною ввічливістю. Якщо ти ще раз спробуєш відкинути серце, яке реагує на мене, та ігнорувати його, - його очі були схожі на очі звіра, який ніколи не відпустить свою здобич, коли його ікла впиваються в неї. До такої міри, що звук безперервного гарчання, здавалося, супроводжував його.
- Я знищу минуле, яке керує тобою. І мені байдуже яку біль це тобі принесе.
На мить мені захотілося вилаятися на себе. Мені не сподобалося відчуття полегшення, а не гніву від його тихого попередження. Дивлячись на нього, я випустив сухі слова, які не були схожі на мої власні. Брехня, яка звучить як правда.
- Не зрозумій мене неправильно. “Моє серце реагує на тебе”? Звідки ти це взяв?
Я думав, що це питання, на яке неможливо відповісти. Якою б не була відповідь, я міг би її заперечити. Однак я не міг відкрити рота, щоб відповісти на те, що він сказав.
- Звідки мені знати? Ти намагаєшся вдавати байдужість, але твої очі, твій вираз обличчя, навіть рухи твоїх пальців свідчать про це.
Він схилив голову набік, і на його губах з'явилася сумна посмішка.
- Тепер навіть моє серце палає через тебе.
