Чень Дзін'їнь цього року було шістнадцять.
Вона зустріла Ці Яня на банкеті кілька місяців тому та закохалася в нього з першого погляду.
Джи Ґвей сказала:
— З того часу, панна Чень час від часу приходить до маєтку. Вона ніколи не приходить з порожніми руками й кожного разу приносить щось, зроблене власноруч.
Ся Сюнь недбало спитав:
— Хіба неодруженим паннам не потрібно уникати підозр?
Джи Ґвей завагалася:
— Слова та вчинки панни Чень і справді... сміливі. Але оскільки князь Чень не втрутився, щоб її зупинити, боюсь, сторонні нічого не можуть сказати. А ось благородні пані навпаки часто говорять про неї, і ці слова здебільшого не дуже прийнятні, тож ця служниця не повторюватиме її молодому пану.
Ся Сюнь здалеку визирнув за подвір'я.
Сукня Чень Дзін'їнь так яскраво виблискувала у сліпучому сонячному сяйві, що різала Ся Сюневі очі, і він не міг роздивитися її обличчя.
Він відвів погляд, узяв зі столу миску, ложкою зішкріб кашу зі стінок та поклав до рота.
Оскільки вираз обличчя Джи Ґвей трохи змінився, він поспішно сказав:
— Мені не подобається ця страва, більше не принось її сюди.
Він боявся, що якщо вона побачить, що він все з'їв, то подумає, що йому сподобалося і попросить когось готувати її для нього кожен день.
Джи Ґвей слухняно кивнула:
— Ця служниця зрозуміла.
Чень Дзін'їнь в одну мить зникла — служниці маєтку повели її в якесь інше місце.
Вона зовсім не цікавила Ся Сюня. Джи Ґвей забрала тарілки та пішла, а він заціпеніло сидів перед вікном.
Багато років тому, подвір'я Маєтку Ці було безлюдним.
Ставок у ньому пересох настільки, що там не було жодної краплі води. Було видно його дно — потріскане і тривалий час вкрите бур'янами.
Трава розросталася буйно, сягаючи неймовірної висоти.
Тоді Ся Сюнь часто перелізав через стіну та ховався у траві.
Спочатку, в будинку ніхто не жив. Одного дня він звично прослизнув і вмостився у траві. Раптово позаду нього пролунали кроки.
Ся Сюнь поглянув у напрямку звуку, і юнак зустрівся з ним поглядом, підходячи ближче і запитуючи, як його звуть і що він тут робить один.
Ся Сюнь спитав, хто він такий.
Він відповів йому, що зовсім нещодавно купив цей будинок.
Ся Сюнь сказав:
— У столиці так багато гарних будинків, навіщо купувати цей? Він такий занедбаний, вас, мабуть, обдурили.
Юнак розповів Ся Сюню, що був сином чиновника, але зрадник вбив його батьків, і для його родини настали важкі часи — у нього відібрали навіть дім його предків.
Йому було нікуди йти, тож у розпачі він використав ту невеличку кількість грошей, що в нього залишилася, щоб купити порожній будинок і доживати свої дні.
Він також сказав Ся Сюневі, що його звуть Ці Янем.
Рік потому, Ся Сюнь та його старший брат опинилися у в'язниці.
І саме у в'язниці він дізнався, що "зрадником", про якого згадував Ці Янь, був його батько Ся Хонсі.
Тепер подвір'я було відновлене, а ставок повен води, що виблискувала та брижила у Ся Сюня перед очима.
Він заплющив очі, а коли розплющив знову, то за вікном раптово з'явилося привабливе обличчя.
Коли дівчина побачила його, вона була шокована. Вона втратила рівновагу і несподівано впала назад.
Служниця кинулася допомогти їй. Стривожена, дівчина наступила на край своєї спідниці, спіткнулася і впала на служницю.
Сцена раптово стала хаотичною. Служниця поспішно допомогла їй підвестися. Дівчина в паніці закрила обличчя віялом і з соромом та здивуванням спитала:
— Чому в цьому будинку хтось є?!
Неподалік до них бігли кілька служниць з будинку Ці Яня, вигукуючи на повний голос:
— Туди не можна йти, не можна!
— Це наказ лорда! Нікому не можна наближатися до головного будинку! Будь ласка, швидко уведіть панну Чень.
— Швидше! Зупиніть їх!
Ся Сюнь подумав, що везіння — це зовсім не про Чень Дзін'їнь.
Як тільки Джи Ґвей вийшла на подвір'я та поглянула на весь цей безлад, вона пройшла вперед і запитала служниць:
— Що ви робите? Навіщо ви привели панну Чень у таке місце?! Лорд наказав, щоб нікого з чужинців не підпускали до головного будинку! Якщо ви потривожите молодого пана, то дочекайтеся повернення лорда і точно отримаєте покарання!
Крім служниць, яких привела Чень Дзін'їнь, усі опустилися на коліна.
Вони схилилися не перед Джи Ґвей — вони схилялися перед Ся Сюнем.
Джи Ґвей відрізала:
— Я вас не захищатиму! Якщо молодий пан вас не пробачить, продовжуйте стояти на колінах.
Ся Сюнь зрозумів.
Вони боялися, що він жалітиметься Ці Яню, і хвилювалися про покарання, тож опустилися на коліна та благали про пробачення.
Чень Дзін'їнь розгублено стояла на місці, ховаючись за віялом.
Ся Сюнь сказав:
— Нічого страшного. Не стійте на колінах. Мені не подобається, коли поруч багато людей. Просто йдіть звідси.
Отримавши прощення, всі розбіглися, залишаючи лише Чень Дзін'їнь та її служниць.
Щоки Чень Дзін'їнь полум'яніли, вона згадала, що треба привітатися.
— Я, я не знала, я не знала, що у головному будинку хтось є! Мені сказали, що лорд Ці поїхав до двору, тож як, як–?
Джи Ґвей спробувала згладити ситуацію:
— Молодий пан Ся — далекий родич лорда, він деякий час житиме в столиці.
Чень Дзін'їнь знову вклонилася:
— Вітаю, молодий пане Ся, тільки що... я насмішила молодого пана...
Вираз обличчя Ся Сюня був порожнім; він нічого не сказав.
Чень Дзін'їнь знервовано переплітала пальці.
Ся Сюнь м'яко спитав:
— Панна Чень прийшла сюди в такий час для чогось важливого?
Чень Дзін'їнь неодноразово похитала головою:
— Ні, зовсім ні! Я просто почула про травму лорда Ці, тож зробила йому декілька закусок і хотіла передати їх.
З поглядом, сповненим прихильності та сором'язливості, вона сказала:
— Вчора батько повернувся з палацу і сказав, що бачив лорда Ці з бинтами на руці, йому здалося, що він поранений. У мене немає медичних навичок і я хвилювалася, що нічим не можу допомогти. Тож вночі я зробила трохи кровоспинних закусок, стараючись з усіх сил...
Чим більше вона говорила, тим боязкішою ставала — її голос поступово стихав.
Джи Ґвей пройшла вперед і узяла з рук служниці дерев'яну коробку з закусками.
— Ця служниця дякує панні від імені лорда.
Чень Дзін'їнь вперто сказала:
— Але я хочу залишити їх у нього в кімнаті! Коли він повернеться, то знатиме, що я приходила!
Вона виглядала схвильованою, розкішні прикраси на її голові колихалися від кожного її руху.
— Це.., — Джи Ґвей не насмілювалася приймати рішення і зніяковіло подивилася на Ся Сюня. — Молодий пане, що ви думаєте з цього приводу?
Чень Дзін'їнь також повернулася поглянути на нього.
Ся Сюнь байдуже сказав:
— А що я маю думати? Як це мене стосується?
Джи Ґвей з полегшенням зітхнула.
— Оскільки молодий пан не проти, ця служниця залишить коробку там.
Чень Дзін'їнь усміхнулася. Вона поглянула на Ся Сюня, трохи подумала і сміливо сказала:
— Якщо молодий пан не проти, чому б вам не спробувати їх для мене? Ви — родич лорда Ці, ваші смаки близькі до його, тож якщо вам сподобається, тоді, можливо, лордові Ці теж.
Вона почервоніла і закусила нижню губу:
— Якщо вам не сподобається, я негайно повернуся і перероблю.
Її переповнювало пристрасне бажання та очікування; коли вона дивилася на нього, її очі сяяли. Ся Сюнь не зміг їй відмовити й байдуже сказав:
— Як хочете.
Чень Дзін'їнь була в захваті. Вона вихопила дерев'яну коробку з рук Джи Ґвей, радісно підійшла, відкрила її, витягнула шматочок та передала Ся Сюню.
Ся Сюнь неохоче узяв його.
На кожному шматку випічки був намальований цвіт персика. Скоринка була хрусткою та пухкою, а начинка такою ніжною, що танула в роті.
Чень Дзін'їнь з нетерпінням чекала на його реакцію:
— То як? Лорд Ці їстиме це?
Ся Сюнь невиразно мугикнув.
Вона яскраво усміхнулася.
— Чудово! Тепер я можу йти додому спокійною! Коли лорд Ці повернеться, обов'язкового скажіть йому, що я приходила!
Джи Ґвей провела її до воріт маєтку і посадила в карету. Вона все ще говорила, щоб лордові Ці передали, що вона сама готувала цю випічку.
Тільки-но вона пішла здалося, що разом з неї зник цілий натовп, і спокій маєтку було відновлено. Птахи, що на довгий час затихли, одне за одним знову починали співати на високих деревах подвір'я.
Джи Ґвей пішла віднести коробку.
Ся Сюнь відкинувся на спинку крісла і продовжив заціпеніло дивитися на ставок, слухняно виконуючи роль в'язня під домашнім арештом.
Після ланчу він відчув сонливість, ліг на ліжко і незабаром заснув.
Хтось зайшов у кімнату та опустив газову завісу перед ліжком. Він відчув рух і розплющив очі, щоб побачити, що це була не Джи Ґвей, а інша служниця, яку він ніколи раніше не бачив.
Побачивши, що він прокинувся, служниця вклонилася.
— Молодий пане, за наказом лорда, ця служниця служитиме вам у майбутньому.
Ся Сюнь не звернув на це увагу і недбало спитав:
— Де Джи Ґвей?
Служниця переполошилася і нерішуче промовила:
— Лорд Ці не так давно повернувся, і Джи Ґвей... має інші справи.
Ся Сюнь уважніше поглянув на неї та побачив, що її очі були червоними та сповненими сліз.
— Чому ти плачеш?
Її рука тремтіла, і завіса зісковзнула донизу.
— Ні, ні! Цій служниці просто пісок потрапив в очі!
Ся Сюнь спитав:
— Щось сталося з Джи Ґвей?
Служниця мовчала, міцно стиснувши губи, і тихо похитала головою.
Ся Сюнь з байдужістю промовив:
— Якщо не хочеш мені говорити, тоді не варто було так переді мною поводитися.
Вона опустилася на коліна, тремтячим голосом говорячи:
— Пробачте, молодий пане! По правді кажучи, так, коли лорд повернувся... Він почув, що панна Чень була тут і побачила вас. Він звинуватив Джи Ґвей у тому, що вона не дотрималася його наказів, тож тепер хоче вигнати її. Ця служниця та Джи Ґвей з одного міста, а оскільки мені її шкода, то я не стрималася... Я не хотіла!
В уяві Ся Сюня виникла постать.
–Його колишньої служниці, Шаобо.
Ся Сюнь був сином наложниці, його статус у родині був низьким і його часто ображали.
Шаобо виросла з ним, на рік молодша. З дитинства їх двох чимало разів били разом.
А коли родина Ся пала, усіх слуг розігнали, і він більше ніколи про неї не чув.
Багато років потому, Ся Сюнь все ще не знав, жива вона чи мертва.
Джи Ґвей виглядала на той самий вік, що й Шаобо тоді...
Ся Сюнь зітхнув і підвівся:
— Де зараз Джи Ґвей?
Служниця схилилася:
— Молодий пане, будь ласка, не йдіть просити за неї! Якщо мій лорд дізнається, що це я вам розказала, він мене не пробачить! Можливо, він і мене вижене!
Ся Сюнь пройшов до столу, узяв чашку та кинув її на підлогу.
Служниця вигукнула:
— Молодий пане!
Коли слуга біля будинку почув галас, він кинувся всередину і, побачивши уламки на підлозі, одразу ж дорікнув їй:
— Як ти можеш бути такою дурною?! Чашки тут для того, щоб ти їх била?!
Ся Сюнь прикинувся похмурим:
— Що це за чай такий? Його важко ковтати, покличте Джи Ґвей зробити мені чай!
Слуга завагався, опинившись у цій дилемі:
— Це... Молодий пане... Джи Ґвей...
Ся Сюнь холодно спитав його:
— Ти Ігноруєш мої накази?
Слуга зціпив зуби, зібрався з силами та сказав:
— Як цей нікчемний може! Просто... Джи Ґвей погано вам служила, тож лорд покарав її — вона стоїть на колінах перед кабінетом лорда. Чому б мені... не попросити когось іншого прислужити молодому панові?
Ся Сюнь обійшов уламки розбитої чашки на підлозі, вийшов з будинку та пішов до кабінету Ці Яня.
Далі
Розділ 6 - Вечірній дощ на горі Ґваньшань
Поки він туди йшов, слуги продовжували запитувати Ся Сюня, куди він йде, щоб показати йому шлях. Він проігнорував їх та пройшов просто до кабінету. Він був добре знайомий з цим місцем — набагато краще, ніж ці люди. Йдучи коридором, він здалеку почув голос Ці Яня: — Не стій на колінах. Краще витрать ці зусилля на збір речей. Проходячи повз колону, Ся Сюнь побачив Джи Ґвей, що тихо стояла на колінах поза кабінетом. Ці Янь був у кабінеті та з допомогою Ці Хвея пройшов до дверей. Ся Сюнь холодно поглянув на нього, відчуваючи, що ця обережність Ці Хвея була дещо смішною. Відколи Ці Янь став таким хворобливим, що і кількох кроків не міг пройти самостійно? Ці Янь не побачив його, говорячи до Джи Ґвей: — Я давно залишив наказ про те, що нікому крім мене не можна бачити Ся Сюня. Ти знехтувала наказом і припустилася такої великої помилки, але все ще хочеш, щоб я закрив на це очі? Довкола не було ані звуку. Джи Ґвей не насмілилася нічого сказати у свій захист, і ніхто інший теж не ризикнув за неї заступитися. Ці Янь повернув голову до Ці Хвея: — Викинь у ставок все, що принесла Чень Дзін'їнь. З коридору виник Ся Сюнь. — Віддай все мені, якщо не їстимеш, не марнуй їжу. Захоплений зненацька, Ці Янь спитав: — Чому ти тут? Ся Сюнь промовив: — Я скуштував її випічку. Вона дуже смачна. Якщо тобі не подобається, віддай її мені. Вираз обличчя Ці Яня змінився; він підійшов до нього на кілька кроків, оглянув з ніг до голови та сказав Ці Хвею: — Негайно поклич лікаря. Я не знаю, з чого були зроблені ті закуски. Зараз все добре, але це не означає, що в майбутньому теж не буде проблем. Ці Хвей вже збирався вийти, коли Ся Сюнь заступив йому дорогу. — Чому ти так нервуєшся? Ці Янь стримав свій запал і серйозно відповів: — Князь Чень та я належимо до різних таборів. Ми з ним давно не ладнаємо. Як можна спокійно приймати їжу з його маєтку? Що я робитиму, якщо вона отруєна? Ся Сюневі було все одно. — Я з'їв її дві години тому. Якби там була отрута, я б вже давно був мертвим– Ще до того, як він сказав слово "мертвим", Ці Янь глибоким голосом зупинив його: — Життя та смерть — серйозні речі, як ти можеш говорити такі нісенітниці? Ся Сюнь холодно пирхнув: — Я не настільки слабкий, щоб сказати слово "мертвий" і накликати на себе смертельне прокляття. — Ся Сюню! Ці Янь навіть назвав його повним іменем; мабуть, він був справді стурбованим. Ся Сюня це не хвилювало, тож він продовжив: — Панна Чень почула про твою травму і за ніч приготувала кровоспинні закуски. Вона прийшла й особисто принесла їх. Її почуття до тебе справжні — навіть якщо її батько хоче тобі нашкодити, вона б ніколи тебе не отруїла. Ці Янь підняв брови: — Справжні почуття? Ти тільки познайомився з нею, але одразу повірив її словам? Звідки ти знаєш, що вона не прикидається? Звідки ти знаєш, що вона не наблизилася до мене навмисно, за вказівкою батька? Ся Сюнь не здивувався: — Як ти тоді? Наблизився до мене, приховавши особистість, і на поверхні був добрим до мене, потайки крок за кроком працюючи над своїм планом? На якусь мить, Ці Янь втратив мову. — Я– Тон Ся Сюня був спокійним, ніби він говорив про чиєсь минуле, а не їхнє: — Мені цікаво, як тоді почувався лорд Ці? Це було боляче — бути зі мною, сином ворога, заради помсти, чи не так? Мабуть, тобі було так огидно кожної миті, коли ти не міг мене вбити, правда? Звична байдужість Ці Яня зникла, він раптово став знервованим: — Ні! Все зовсім не так, як ти думаєш, я– Ся Сюнь відвернувся і відійшов у бік. — Це не має значення. Часи змінилися, немає потреби згадувати минуле. Остерігатися Чень Дзін'їнь — твоя справа, але не звинувачуй Джи Ґвей, вона не зробила нічого поганого. Ці Янь нічого не сказав, пильно подивився на нього і спитав деякий час потому: — …Що ще? Сьогодні ти побачив Чень Дзін'їнь і більше нічого не хочеш сказати? Ся Сюнь здивувався: — Сказати що? О, вона здається дуже щирою щодо тебе. Можливо, тобі варто обдумати одруження з нею. Коли ти станеш зятем князя Ченя, ваші протиріччя можуть вирішитися. Очі ці Яня раптово розширилися; він стиснув щелепи, а його губи перетворилися тонку лінію. — Ти серйозно?, — важким голосом спитав він Ся Сюня. — Ти справді хочеш, щоб вона мені подобалася? Щоб я влаштував весілля й узяв її за дружину? Ся Сюнь відповів: — Хто тобі подобається, кого ти любиш і з ким одружишся — мене це ніяк не стосується. Сказавши це, він розвернувся, щоб піти, але Ці Янь схопив його за руку. Ці Янь стримав свій гнів і видавив одне речення крізь стиснуті зуби: — …Хіба ти не знаєш, хто мені подобається? Ся Сюнь зовсім на нього не поглянув. — Я не знаю і я не хочу знати! Ці Янь міцно тримав його, поступово прикладаючи все більше сили, так сильно чіпляючись за руку Ся Сюня, що це стало боляче. — Тоді я скажу тобі зараз. З самого початку і до кінця, мені подобався тільки ти– Ся Сюнь розлютився, різко відштовхуючи його від себе: — Досить! Я вже говорив це! Припини брехати мені такими безглуздими словами! Ці Янь узяв його за плечі та слово за словом вимовив: — Я не брешу тобі! Я знаю, що зараз ти мені не повіриш. І не прошу тебе повірити мені так швидко, я не насмілюся очікувати, що ми зможемо повернутися в минуле. Я просто сподіваюся, що коли ти дивитимешся на мене, то зможеш відчути щось, крім злості! Якщо ти заспокоїшся, я зможу все пояснити– Ся Сюнь злісно сказав: — Неможливо! Він один за одним прибрав пальці Ці Яня. — Ти можеш викинути випічку, що дала тобі Чень Дзін'їнь! Речі, які я давав тобі тоді, не вартували навіть цієї коробки. Ти, мабуть, ненавидів, що не можеш викинути їх чи спалити, щоб вгамувати свою ненависть! Він зціпив зуби зі злості: — Хочеш, щоб я ставився до тебе як раніше? У цьому житті це неможливо! Я ніколи не віддам тобі й частини свого серця, я краще згодую його собаці! Хочеш, щоб я був приязним з тобою? Продовжуй мріяти! Ці Янь застиг; рука, яку відчепив Ся Сюнь, так і зависла в повітрі, тремтячи. Його вії злегка затремтіли теж, кутики його очей почервоніли, а темні зіниці затуманилися. Він розгубився, його раніше рішучий вираз обличчя зник, залишаючи лише порожнечу та сум'яття. Він невидющим поглядом дивився на Ся Сюня, глибоко вдихаючи тривалий час потому: — …добре, добре. Він розвернувся і нестійкими кроками пішов назад до кабінету. Він сів за стіл, повернувся до Ся Сюня спиною і байдуже сказав: — …Можеш йти, я не вижену її, вона може продовжувати прислужувати тобі. Він опустив голову, згорбивши плечі. Він більше не мав такого енергійного вигляду як раніше, а був радше втомленим та засмученим, ніби слова Ся Сюня його глибоко ранили. Під вишуканим парчевим вбранням виднілися обриси його тонких лопаток, від чого він мав майже кістлявий вигляд. Ся Сюнь не розумів. Навіщо йому прикидатися? Від початку і до кінця, хіба не Ся Сюнь був тим, кого обманули та змусили страждати? Він розвернувся і вийшов. Ці Хвей раптово вигукнув: — Мій лорде! Він звучав стривожено та стурбовано, ніби щось трапилося. Ся Сюнь не озирнувся, боячись, що це все — жарт, який зіграли з ним господар та його слуга. Люди в коридорі також квапилися. Деякі бігли до кабінету з гарячою водою, а інші говорили вартовому швидко їхати по лікаря. Ся Сюнь мимоволі зупинився; він просто погляне — так він собі казав. У своєму кабінеті, Ці Янь міцно стискав одяг у себе на грудях, спираючись на підлогу коліном. Він важко дихав і на його обличчі був вираз агонії, коли він слабко сперся на руки Ці Хвея з чолом, вкритим холодним потом. Якби не Ці Хвей, він би вже давно впав на підлогу. Ці Хвей дістав з рукава пляшечку з ліками, витрусив пігулку та вміло згодував її Ці Яню. Ці Янь звик до гіркоти пігулки та на суху проковтнув її; йому навіть не потрібно було запивати її водою. Вся кров зникла з його обличчя, його губи були блідими та синюватими. Здавалося, він не прикидався. Коли Ся Сюнь прийшов до тями, виявилося, що він вже повернувся до кабінету. Ці Янь слабко похитав головою: — …можеш йти. Його дихання було тонким, як павутинка, поверхневим і нерівним. Ся Сюнь спитав Ці Хвея: — Що з ним сталося? Ці Янь не дав йому відповісти, спираючись рукою на підлогу у спробі підвестися: — Мені не потрібна жалість… і мені не потрібне твоє співчуття… Він не дуже добре міг дихати й всі його сили пішли на те, щоб сказати кілька слів: — Можеш йти… Тоді його руки розм'якли, очі заплющилися і він важко впав на підлогу. Нефритова шпилька збилася навскіс — і декілька пасм волосся розсипалися та впали йому на брови. Ці Хвей миттєво переніс його на ліжко і послабив комір, щоб йому було легше дихати. Потім він відчинив усі вікна, щоб впустити всередину якомога більше повітря. Груди Ці Яня швидко здіймалися та опускалися. Прибуття лікаря не зайняло багато часу. Він був добре знайомий зі станом Ці Яня. Перевіривши його пульс, він дістав згорток голок і увіткнув декілька в Ці Яня. Коли в його тілі опинилися срібні голки, колір його обличчя швидко покращав. Його губи більше не були фіолетовими, але він все ще не прокидався. Лікар написав рецепт і віддав його слугам. Ся Сюнь опустився біля Ці Хвея і прохолодно спитав: — Що відбувається з твоїм лордом? Ці Хвей тихо відповів: — Це серцева хвороба… Коли мій лорд дізнався про смерть молодого пана, у нього стався перший напад. Потім вони продовжили траплятися. Пізніше, доля дозволила йому зустріти відомого лікаря, який зумів їх врегулювати. У мого лорда декілька років не було нападів. Хто б міг подумати, що тільки-но він побачить молодого пана, він просто– Ся Сюнь пригадав, що коли він місяць тому зустрів Ці Яня на кладовищі, він справді мав такий самий вигляд. –Його обличчя було блідим, а губи навпаки почервоніли, він хитався і ледве стояв на ногах, не в змозі перевести подих. Він подумав, що Ці Янь сприйняв його за примару, шокований і наляканий до смерті. Виявилося, що це хвороба. Ці Хвей продовжив: — Відколи лорд захворів, у будинку завжди готові будь-які трави. Коли лікар пише рецепт, нам не потрібно йти за ліками, ми можемо варити їх безпосередньо на кухні. Ся Сюнь встав. — У такому разі, добре попіклуйся про нього. Ці Хвей не дав йому піти. — Пане Ся, у цього підлеглого є прохання — чи не могли б ви залишитися з лордом? Немає потреби залишатися надовго, коли лорд прокинеться, ви одразу зможете піти. Ся Сюнь категорично відмовився: — Я не лікар, тож навіщо мені залишатися? Ці Хвей мовчав, але був наполегливим. Ся Сюнь знову спитав: — Хіба ти не боїшся, що він помре? Я — син його ворога, якщо я залишуся з ним, він тільки ще неохочіше прокидатиметься. Ці Хвей ледь чутно промовив: — З усією повагою, мій лорд опинився в такому стані через вас. Це доволі обґрунтовано, просити вас залишитися на деякий час. Ся Сюнь здався, зітхнув і важко опустився в крісло. — Я не можу з тобою сперечатися, тож просто залишусь. Але я піду як тільки він розплющить очі, і ніхто мене не зупинить. Одну паличку пахощів потому, лікар вийняв срібні голки. Стан його пацієнта був стабільним, тож він зібрався йти. Перед тим, як піти, він знову проінструктував Ці Хвея, говорячи, що психічний стан Ці Яня вимагає уникати бурхливих емоцій, тож він повинен заспокоїтися, припинити брати все близько до серця і пам'ятати не радіти та не сумувати занадто сильно. Ці Хвей слухав, час від часу дивлячись на Ся Сюня, ніби ці слова були націлені саме на нього. Ся Сюнь його ігнорував. Сидячи за столом, він відкрив коробку з їжею, що принесла Чень Дзін'їнь і з'їв всю випічку просто на очах Ці Хвея.
Читати
Відгуки
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!