Некеровані надздібності

У мене є супер USB-накопичувач
Перекладачі:

Розділ 79. Некеровані надздібності

У місті Колманскоп, Намібія.
Чень Чень замкнув двері розкішного номера, схилив голову на зубчасті пальці й мовчки втупився в екран комп’ютера.
Наразі минуло три дні після інциденту на електростанції Ейфеля.
За останні три дні група Чень Ченя швидко покинула територію Райдужної нації та повернулася до Намібії. Перш ніж намібійські чиновники встигли зрозуміти, вони вже були в цьому маленькому шахтарському місті під назвою Колманскоп.
Приблизно в десяти кілометрах на північ від цього міста було знамените намібійське місто Людериц.
Після того, як Чень Чень дізнався, що Ентоні та намібійські чиновники все ще не дійшли згоди, він тимчасово оселився в цьому місті.
Кілька днів тому за допомогою Дламіні Чень Чень вкрав 120 мільйонів кВт-год електроенергії в Кейптауні. Згідно з пропорціями минулих екземплярів створених USB-накопичувачем, він повинен бути здатний створити екземпляр близько ста кілограмів речовини.
Ні, це більше не слід називати «створенням».
Чень Чень задумався. Він давно зрозумів, що USB-накопичувач не перетворює енергію на матерію з повітря. Швидше, він використав енергію, щоб створити канал, що з’єднує два різні світи.
Таким чином, більше підійдуть слова «обмін» або «витяжка».
Гм...
У такому випадку, на що йому «обміняти» електрику далі?
В зіницях Чень Ченя спалахнув темний блиск.
На цей момент йому не знадобляться технологічні артефакти. Чень Чень нещодавно зв’язався з головним офісом і попросив Маленького X надіслати план дизайну другого продукту компанії, «синхронного перекладача», Ся Інь. Тоді вона мала запустити цей продукт.
Відтоді, як вони підписали астрономічний 4-мільярдний контракт з Facebook, ім’я Blacklight Biotechnology було відоме незліченній кількості людей у цій галузі, що поставило компанію на очі бурі.
Мало того, як тільки синхронний перекладач з’явиться на ринку, це відразу вдарить по інтересах кількох галузей, немов приголомшливий цунамі. У передсмертній муці постраждалих галузей небагато компаній змогли б вийти неушкодженими.
Щодо того, чи зможе Ся Інь підтримувати цей продукт і чи відбудеться ця хвиля, схожа на цунамі, це залежало від її здібностей.
Якщо Ся Інь справді мала надзвичайні здібності, Чень Чень був готовий передати повну владу в управлінні всіма публічними операціями головного офісу. У майбутньому її посада генерального директора певної Blacklight Biotechnology Group у Китаї буде забезпечена.
Однак, якби Ся Інь не могла підтримувати цей продукт, природно, у неї не було б майбутнього тут. Чень Чень розпустить компанію і повністю перейде на темну сторону. Він почав би справді ховатися в тіні.
Що ж до прибутку, який принесе цей продукт, Чень Ченя все це не дуже хвилювало.
Попри це, коли вплив Чень Ченя розширювався і почав зазіхати на інтереси інших, невидимі ризики неадекватної особистої безпеки були виявлені.
Одним із прикладів стала спроба вбивства, здійснена Райдужною нацією.
У нього не було іншого виходу, як ризикувати власним життям. Зрештою, якби Чень Чень не використовував себе як приманку, щоб виманити снайпера, було б важко дізнатися, хто був зрадником.
Якби він не винюхав зрадника, то навіть якби він цього разу втік, знову був би напад.
Зрештою, хто міг би вічно підтримувати ідеальний захист?
Тому наступним предметом, який він вилучить, перш за все має бути те, що покращить його особисту безпеку.
Звичайно, німецький військовий стратег Клаузевіц мав відомий вислів «Про війну», який знали у всьому світі: «Найкращий захист — це хороший напад». У Китаї теж був стародавній девіз: «Тривала оборона веде до поразки».
Іншими словами, чиста оборона не була бажаною. Найважливішою стратегією було взяти ініціативу у свої руки.
Тому, на думку Чень Ченя, найкращим захистом було б посилити його силу. Найкращим джерелом сили, природно, були б надздібності.
Подумавши про це, Чень Чень почав завантажувати три фільми на свій комп'ютер.
[Хроніка], [Моя колишня супер дівчина] та [Психокінез].
Останні два були фільмами, які Чень Чень знайшов після перегляду Хроніки, в обох герої отримали надздібності через зовнішню силу. Зрештою, Кристалін у Хроніці був занадто великим. Було б краще, якби він міг зупинитися на наступній найкращій речі.
Однак, наскільки Чень Чень знав, [Моя колишня супер дівчина]» — це не обов’язково науково-фантастичний фільм, а романтична комедія.
Виконавиця головної ролі у фільмі торкнулася метеора, який упав з неба, коли вона була молодою, отримавши таким чином суперздібності, такі як політ, суперсила та надзвукова швидкість, які майже можна порівняти з Суперменом.
Те саме стосується [психокінезу]. Це була нова робота режисера південнокорейського фільму «Поїзд на Пусан». Головний герой випив неземну рідину біля гірського джерела. Після цього він отримав надздібності, подібні до тих, що були в Хроніці.
Проте, на відміну від Хроніки, його надздібності тут не зміцнювалися поступово, і він не заплатив жодної ціни. Навіть логіки сюжету не вистачало.
Навіть Douban, платформа з більшістю іноземців, яка любила «зрівняти бали» для вітчизняних робіт, не оцінила цей «фільм Oppa» прихильно, поставивши йому лише низьку оцінку 5,6.
Тому Чень Чень не очікував надто багато.
Звичайно, коли три фільми було завантажено, Чень Чень спершу спробував [Психокінез], але його привітали тим давно втраченим «дінь».
USB-накопичувач відчув, що цей фільм страждає від серйозної відсутності логіки, і бездушно відмовив у проханні Чень Ченя.
Після цього Чень Чень спробував [Моя колишня супер дівчина]...
Дінь!~
Хм, світ фільму був надто обурливим, і USB-накопичувач знову його відхилив.
Чень Чень швидко видалив ці два фільми за допомогою [ctrl+d], потім повернувся й подивився на фільм, що залишився.
[Хроніка].
В його очах промайнув складний погляд. Це була здатність, яку він хотів отримати, але коли він дізнався про неї більше, у нього виникли деякі застереження.
Коли [Хроніка] вийшли дванадцять років тому, вони заробили сто мільйонів у прокаті при десятимільйонному бюджеті. Він мав небувалий успіх і був широко відомий багатьом користувачам мережі.
Однак, оскільки випуск сиквелу постійно відкладався, він викликав гнів багатьох користувачів мережі.
Після цього передбачуваний сюжет продовження почав циркулювати в інтернеті.
Одна з перших теорій з’явилася у 2012 році, згідно з якою в Кристаліні була інопланетна форма життя. Троє головних героїв померли того дня, і все після цього було лише їхніми клонами.
Ще одна теорія з’явилася у 2016 році, згідно з якою Ендрю (головний герой) не помер. Попри те, що він був пронизаний кам’яним списом, він був врешті-решт врятований урядом, який почав вивчати його тіло.
Однак після пошуку в інтернеті Чень Чень виявив, що оригінальний сценарист Макс Лендіс сказав в інтерв’ю:
— Мені дуже подобається Ендрю. Я розумію його поведінку і те, що він відчував, але апокаліптичні руйнування, які він спричинив, також були непробачними. Отже, зрештою я дозволив йому померти, але в Хроніці 2 я повернув його з пекла.
Однак у липні 2013 року, оскільки другий сценарій, який він написав, був надто темним, продюсер вигнав його зі знімальної групи, і він більше не брав участі в Хроніках 2.
Перший сюжет, який поширювався в інтернеті, суперечив тому, що Макс Лендіс сказав у своєму інтерв’ю.
Мало того, Чень Ченю також було важко повірити, що сценарій фільму міг просочитися ще до початку зйомок.
Що стосується онлайн-чуток про те, що продовження вже знято, Чень Чень також підтвердив, що це лише чутки. Продовження було відкладено на невизначений термін виробничою компанією.
Проте, після того, як він прочитав усі ці чутки, Чень Чень все ще сумнівався.
Що, якби чутки були правдою?
Чень Чень не боявся бути обдуреним, тому що, бувши обережною людиною, він ніколи не витягнув би Кристалін і негайно опромінився. Спочатку він повинен підготуватися.
Наприклад, створення лабораторії, використання свинцевого скла для блокування випромінювання, а потім повільне дослідження складу та характеристик кристала.
Перш ніж переконатися, що кристал не завдасть незворотної шкоди людському тілу, Чень Чень ніколи не піддаватиме себе його випромінюванню.
Крім того, якби Кристалін містив позаземну форму життя, як ходили чутки, природно, він не зміг би витягти її з USB-накопичувача.
Чень Чень боявся, що після того, як він докладе всіх зусиль, щоб накопичити достатньо енергії, Кристалін, який він згодом видобув, буде шкідливим для людського тіла і, отже, непридатним для використання. Це було б страшенно незручно...
Чень Чень клацнув на [Хроніка.mp4] на екрані та натиснув [ctrl+c].
Енергії в USB-накопичувачі в цей час було все ще недостатньо для вилучення Кристаліну. Чень Чень завантажив його разом з іншими, тому що хотів перевірити, чи можна вмістити фільм на USB-накопичувач.
Якби [Хроніка] не могла бути прийнята, це поклало б край усім його міркуванням. Чень Чень більше не розглядатиме надздібності в майбутньому.
Пам’ятаючи про це, Чень Чень відкрив файл USB-накопичувача та натиснув [ctrl+v]...

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!