Перекладачі:

Розділ 556. Місто Blacklight
 

Чень Чень рушив за іншою стороною та сів у позашляховик.
Двигун завели, і вони поїхали вглиб країни.
Під час їхньої подорожі Чень Чень побачив місто.
Чень Чень назвав це містом, але це було зруйноване місто. Тоді це справді було місто, але тепер усе зруйнувалося. Будинки понад п'ять поверхів давно руйнувалися через аварійність, а ті будинки, що залишилися, ніби перетворені на житловий масив.
Навколо міста були розроблені поля.
Група не запрошувала Чень Ченя до міста. Зрештою, походження Чень Ченя досі було невідоме. Вони могли відвезти Чень Ченя лише на військову базу і використали її як місце для зустрічі Чень Ченя.
Хоча ця військова база, розташована на пустирі, здавалася трохи самовдоволеною, сканування поля Чень Ченя виявило ряди снайперів і прихованих військ.
— Трохи грубо, будь ласка, не ображайтеся.
Коли вони прибули на військову базу, Андерсон особисто прийняв Чень Ченя і попросив свого лейтенанта залишити кімнату.
Чень Чень поглянув на планування кімнати, потім сів на диван збоку.
Андерсон теж сів з іншого боку. Він відразу перейшов до справи. — Ваша Високоповажність Чень Чень, ви пов’язані з Чень Ченом з Blacklight Biotechnology?
Чень Чень без вагань відповів: «Можливо, ви не повірите, але я Чень Чень».
Почувши ці слова, Андерсон деякий час мовчав, але не надто здивувався. — Я не знаю, чи є у вас якісь докази? Будь ласка, зрозумійте, справа не в тому, що я вам не вірю, але, наскільки нам відомо, Чень Чень з Blacklight Biotechnology помер 378 років тому...
— Я сам дуже спантеличений.
Чень Чень посміхнувся. — Якщо я правильно пам’ятаю, коли сталася катастрофа «Викрадача свідомості», я не міг бути таким відомим.
Андерсон був трохи здивований, коли почув це. Він зробив дубль. — Хіба ви не походили з Імперії Божественного Злиття? Хіба ви не знаєте, що ім’я Чень Чень там давно поширилося? Будь-який шанувальник Викрадача свідомості знає, що ім’я Чень Чень є синонімом диявола.
На це Андерсон вигукнув. Увійшов охоронець, і Андерсон попросив його принести кілька книг.
Більш ніж через десять хвилин книга «Легендарні розповіді про імперію божественного злиття» була доставлена Чень Чену.
— Усе тут.
Андерсон одягнув окуляри, перегорнув одну зі сторінок і передав її Чень Ченю. — Ось воно.
— Битва між Богом і Дияволом?
Чень Чень примружив очі, коли почув це. Він лише побачив, що на сторінці зображено малюнок у стилі, схожому на олійний живопис, і на ньому зображено дві фігури. Фігура, розташована ближче до глядача, не була людиною, і була показана лише одна п’ята частина її тіла. Навпроти цієї фігури була фігура людини.
Проте те, що зображення було трохи розмитим, Чень Чень все ж одразу помітив, що ця постать — це він...
Побачивши це, Чень Чень не міг не підняти брови.
— Звичайно, ваша зовнішність справді дуже схожа на цей образ.
Андерсон кілька разів уважно подивився на Чень Ченя. — Якщо тільки 30% мене вірили в вас раніше, то тепер я переконаний на 50%. У легенді про Імперію божественного злиття Чень Чень був першим псіоніком серед людства та першою людиною, яка присягнула на вірність Викрадачеві свідомості, але згодом він повстав. Щоб отримати сильнішу силу, він зіткнувся з Викрадачем свідомості в небі та зрештою був убитий Викрадачем свідомості...
— Запозичення історії про Ісуса та Юду з Біблії? — запитав Чень Чень з усмішкою.
— Так...
Андерсон кивнув. — Звичайно, мало хто з нас в Об’єднаних військових силах вірить у цю легенду, але ім’я Чень Чень стало відомим у всьому світі.
Побачивши, що Чень Чень мовчить, Андерсон раптово нахилив голову й знову сказав: «Якщо ви Чень Чень, тоді місто Blacklight має мати змогу підтвердити вашу особу».
— Місто Blacklight?
— Місто Blacklight — одна з п’яти основних сил Об’єднаної армії опору.
Андерсон, здавалося, розумів, чому Чень Чень не мав уявлення про нього. Він лише впевнено пояснив: «Причина, чому нас називають Об’єднаною армією опору, полягає в тому, що ми складаємося з чотирьох основних континентів і Blacklight Biotechnology попередньої епохи. Місто Blacklight — одне з людських міст, побудованих силами Blacklight Biotechnology».
— Цього достатньо.
Почувши це, Чень Чень глибоко вдихнув, потім рішуче підвівся і сказав: «Дайте мені позицію Міста Blacklight».
Очі Андерсона зблиснули, і він ще раз попросив охоронця біля дверей принести карту. Чень Чень уважно вивчав карту, але виявив, що місце розташування так званого міста Blacklight виявилося в Гренландії.
— Тільки сильний холод може протистояти нападу Викрадача свідомості.
Андерсон м’яко розповів: «Хоча всі смерті від інфекції зникли 378 років тому після Великого злиття, Викрадач свідомості також став надзвичайно могутнім. Світ, втративши понад 3 мільярди людей, мав виступити проти зрілого Викрадача свідомості....».
— Від діда я чув, що війна між людьми та Викрадачем свідомості тривала три місяці. Наймогутніша зброя людства, ядерна бомба, впала, як дощ, на землю до ніг Викрадача свідомості. Все це не могло стримати крок ворога. Вона знищила всю людську цивілізацію і переорала весь людський світ. Потім він припинив рух біля Гавайського острова в Тихому океані, занурився в морські глибини й сховався...
— Однак саме тоді, коли люди, що залишилися, піднялися з-під уламків і святкували втечу, ми виявили, що серед першої партії інфікованих людей в Африці та Европі були й ті, хто не загинув під час Великого злиття. Викрадач свідомості помилував їх і перетворив на своїх поклонників...
— Отже, була створена сила під назвою Імперія Божественного Злиття.
Чень Чень мовчки слухав. Вислухавши все це, він підвівся, потім повернувся і вийшов на вулицю.
Однак, коли Чень Чень підійшов до дверей, він раптово зупинився.
— Генерале Андерсон, до якої сили ви належите?
— Я...
Андерсон відкрив рота, але раптом замовк.
Побачивши це, в очах Чень Ченя спалахнув вбивчий намір, і атмосфера в усьому офісі раптово стала напруженою.
Тріск, тріс...~
Андерсон помітив, що тріщини збільшуються у склі вікна, фоторамці на столі та чашці з водою. Водночас він раптом відчув, як у нього закалатало серце, наче за секунду мало статися щось жахливе.
Побачивши це, Андерсон нарешті гірко посміхнувся. Він поспішно сказав: «Я народився в Ліберті-Сіті під юрисдикцією Північної Америки. Мене призначив спікер Моррісон, один із п’яти спікерів вищої ради Об’єднаної армії опору...».
Почувши це речення, Чень Чень більше не розмовляв і прямо вийшов з офісу.
Коли Чень Чень пішов, атмосфера в кімнаті відразу нормалізувалася. Андерсон ошелешено подивився на тріснуту склянку з водою на столі. Якби він нічого не сказав зараз, інша сторона вбила б його...
— Чи міг він бути предком родини Чень у місті Blacklight?
Очі Андерсона зблиснули. — У такому випадку легенда про місто Blacklight, ймовірно, правдива. Чень Чень не помер тоді. Він просто вирішив заморозити себе і чекав дня, щоб повернутися.
— І ось цей день настав...
...
Чень Чень не звертав уваги на погляди багатьох людей на військовій базі.
Він просто мовчки розмірковував, йдучи до зовнішнього світу.
Завдяки чудовому розумінню психології Чень Чень міг переконатися, що головний командувач північноамериканської дивізії не бреше і все, що він сказав, було правдою.
Однак деякі з його основних тез були досить сумнівними. Він рішуче викрив місцеперебування міста Blacklight, але не надав Чень Ченю місцеперебування інших міст.
Поряд із мерехтливим поглядом у його очах Чень Чень міг, по суті, припустити, що, ймовірно, йшлося про внутрішню боротьбу.
Справді, не завжди людське горе і радість були пов’язані між собою. Поки були люди, був би конфлікт. Навіть якщо вони були під однаковою силою, постійно точилися внутрішні бійки.
Підтвердивши особу Чень Ченя, Андерсон рішуче викрив місцеперебування міста Blacklight, скориставшись ситуацією, щоб привести Чень Ченя до цього міста.
Те, що Андерсон мав на увазі, не може бути більш ясним.
Тому Чень Чень запитав, до якої фракції належить Андерсон. Оскільки Андерсон розглядав Чень Ченя як небезпеку, йому краще бути готовим до зворотної реакції з боку Чень Ченя. Якби він навіть не сказав Чень Ченю про свою фракцію, Чень Чень справді негайно вжив би заходів і вбив Андерсона.
Якби Чень Чень був готовий до цього, він би навіть прямо зрівняв всю військову базу, щоб проголосити своє повернення.
Хоча це було б нерозумно, Чень Чень не збирався ні з ким міркувати, тому що він заздалегідь проявив до іншої сторони достатньо ввічливості.
~Місто Blacklight?
Чень Чень мовчки пробурмотів. Його обличчя двічі спалахнуло, а потім він злетів прямо перед шокованими очима багатьох солдатів, прискорився з «тріском» і через кілька секунд зник у кінці неба...
Через один день.
Чень Чень прибув до Гренландії, яка була найбільшим островом у світі, займаючи площу 2,17 мільйона квадратних кілометрів. Проте весь острів весь рік був у снігу. Це було найближче місце у світі до Північного полюса, навіть ближче, ніж континент Північного моря.
Температура в прибережній зоні влітку могла досягати вище нуля, а внутрішня частина була морозною цілий рік. Понад 80% всього острова було покрито льодом. Саме в найпівденнішій прибережній зоні такого суворого середовища стояло місто.
Воно відрізнялося від міст, які Чень Чень бачив раніше в Імперії Божественного Злиття. Хоча це було віддалено, воно було більш цивілізованим.
Чи то був величезний цивільний порт тут, чи то високі будинки на внутрішньому узбережжі, все виглядало більш цивілізованим.
Чень Чень стояв високо в небі, мовчки дивлячись на яскраво освітлене місто під своїми ногами. Він не очікував, що тут ще є електрика і водночас містом можна побачити машини.
Однак, на відміну від реальності, автомобілі тут були дуже маленькі, більше схожі на старі скутери.
Чень Чень ще не турбував місто. Користуючись темрявою, він повільно спустився з висоти, приземлився в темному кутку, а потім озирнувся.
Вулиці тут також були з бетону, але з боків вулиць були вкриті сніговими берегами, і пішоходи з обох боків теж поспішали. Вони одягали мішкуватий зимовий одяг і курсували містом. На обличчях багатьох людей відбивався колір вітру та морозу.
Хоча це все ще не можна було порівняти з реальністю, це було набагато краще, ніж світ Імперії Божественного Злиття.
Був ще один дуже привабливий аспект, тобто те, що тут жила велика кількість азійських людей. При випадковому погляді Чень Чень побачив, що більшість із них були европейцями чи азійцями, тоді як африканців було небагато.
— Хе, цікаво. — прошепотів Чень Чень. Він вийшов на вулицю, а потім пішов за транспортом у бік центру міста.
За кілька кілометрів від нього стояла величезна будівля. Згідно з планом, це мала б бути ратуша. Чень Чень усе ще бачив знайомий логотип на даху будівлі.
Це було чорне коло зі слабким жовтим світлом, що випромінювало назовні, і все це складало логотип Blacklight Biotechnology.
...
Біп, біп, біп...~
У той момент, коли Чень Чень з’явився в місті, глибоко в мерії, в кімнаті, заповненій тисячами екранів, раптово почався стрибок сповіщень.
Ця кімната ніби контролювала спостереження за всім містом. У цей час канали спостереження зникли та перетворилися на єдине зображення. На екрані з’явилося обличчя Чень Ченя, яке було швидко збільшено, а потім накладено сітку, яка обрамляла та розділяла обличчя Чень Ченя.
— Виявлено важливий персонал, початок аналізу X-112.
З динаміка пролунав жіночий голос. — Початок порівняння з базою даних... Порівняння...
Потім збоку з’явилося ще одне тривимірне обличчя Чень Ченя, яке порівняли із зображенням у рамці. — Порівняльна подібність 95%... Ціль перевірена — голова Blacklight Biotechnology Ltd., вищий авторитет Blacklight Biotechnology — Чень Чень.
У цей час серед людей, які працювали в центрі спостереження, раптово вибухнув хаос. Вираз усіх був шокований і здивований. Один зі старших чоловіків негайно наказав: «Центральний адміністративний комп’ютер X-112 виявив аномалію. Негайно повідом про це. Маленький Чжан, іди та повідом директора, поспішай!».
Почувши цю команду, молодий чоловік збоку одразу кивнув і вибіг із кімнати спостереження.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!