Перекладачі:

Розділ 510. Захоплення
 

Після прибуття Чень Ченя двоє Чорних Лицарів, які стояли біля проходу, негайно виступили вперед і відсалютували Чень Ченю.
Чень Чень привітав їх слабким кивком. Після цього він почув тихий стукіт ніг об землю. Це була жінка-кіборг, яка вийшла з іншого кінця проходу. На ній була квіткова сукня, а в руці тримала механічний пристрій дивної форми.
Механічний пристрій мав форму куба, майже кубика Рубіка. Що було помітно, так це отвір у його центрі, з якого виходили сині промені. З цього отвору в центрі можна було побачити, що всередині цього пристрою є щось, що безперервно випромінює блакитне світіння, як неонове світло.
Дівчина привітала Чень Ченя мило, — Давно не бачилися, сер командир, я X-112.
— Давно не бачились.
Чень Чень відповів ледь помітною посмішкою.
X-112 була одним із найбільш використовуваних клонів Маленької X. Так само, як і її рідна сестра, X-111, вона була клоном, дубльованим безпосередньо від Маленької X. У той час як X-111 мала завдання підтримувати щоденні операції в експериментальній базі Шпиль, X-112 головним чином відповідала за вихід в інші виміри з Чень Ченом і злом інших високотехнологічних систем.
X-112 була присутня у попередніх експедиціях, таких як поїздки в [Resident Evil], [Елізіум] і [Ґанц].
Щоб було легше розрізнити, X-111 отримала зрілий голос дорослої жінки, без будь-яких емоцій. Тим часом X-112 отримала дитячий голос маленької дівчинки.
— Я синхронізувалась з Чорними Лицарями у вимірі DOOM. Ми взяли під свій контроль експериментальну базу «Ковчег» і вбили тридцять п’ять співробітників служби безпеки, вісім дослідників і взяли в полон сто шістдесят три дослідники. Сюди також входить доктор Карсон, керівник експериментальної бази «Ковчег».
X-112 продовжила. — Я проникну в основну систему Ковчега, щоб завершити захоплення бази.
— Роби свою справу, не зважай на мене.
Чень Чень швидко кивнув дівчині. Вона підійшла до металевих воріт в кінці кімнати. Посеред воріт була велетенська діра, ніби їх чимось безжально розірвало.
Поруч із гігантською сльозою була густа колекція кульових дірок.
Ще один Чорний Лицар був поставлений біля воріт.
Чень Чень тягнувся за X-112 і дивився, як вона переміщається по базі, наче була тут багато разів раніше. Пройшовши багато поворотів звивистим коридором і крізь кілька герметичних дверей, які були зруйновані, Чень Чень опинився в іншому широкому коридорі.
Коли Чень Чень прибув, у залі сиділа велика група людей. Поруч із ними стояли Чорні Лицарі, що стояли в ряд, тримаючи пальці на курках пульсової гвинтівки. І без того налякана група ще більше злякалася, коли побачила, що входить Чень Чень.
X-112 підійшла просто до попелястоволосого старого і промовила ніжним, немов дитячим голосом: «Привіт, докторе Карсон. Будь ласка, проведіть нас до головної диспетчерської кімнати Ковчега. Сер дуже цінує вашу співпрацю».
— Що ви люди...
Старий не підкорився. Натомість він лише суворо дорікнув їм.
— Ви хоч уявляєте, що робите? Ви кидаєте виклик Федерації людей? Це не сподобається Федерації Людей!
Ця заява викликала цікаву реакцію Чень Ченя. Це означало, що у 2145 році людство створило об’єднану організацію, відому як Федерація людей.
Оскільки ця особа не бажала підкорятися, X-112 вирішила, що не варто зусиль ходити з ним туди-сюди. Чорний Лицар, який стояв поруч, одразу ж ступив вперед, схопив старого за волосся та потяг його геть!
Ця раптова насильницька поведінка викликала ще один виток хвилювання серед заручників. Деякі з жінок-дослідниць заверещали, а кілька чоловіків-дослідників із розлюченими виразами на обличчях підвелися й протистояли Чорному Лицарю.
Щойно вони встали на ноги, як по залі пролунав тихий гул. Навколо талії кількох дослідників утворилася хвиля, яка встала, коли їх розтерзало навиворіт, коли порив і кров бризнули по колу навколо них!
— Ах!!!
Було більше істеричних криків і плачу. Оскільки Чорні Лицарі все ще націлювали на них пульсові гвинтівки, вони могли лише сидіти на землі, поклавши руки на голову, і мовчки скиглити.
— Залишайтеся на місці, інакше ви всі помрете.
Навіть з кров'ю, розбризканою на її обличчі, Маленька X-112 все ще зберігала яскраву, моторошну посмішку. Вона оглянула зал і побачила, що перелякані заручники тепер цілковито мовчать. Після цього вона пішла в напрямку чергових зруйнованих воріт.
Чорний Лицар потягнув доктора Карсона за волосся і рушив за X-112.
Чень Чень слідував за X-112 до найбільших, найбільш укріплених воріт, які вони досі бачили. Там уже була гігантська діра приблизно двох метрів завширшки, подрібнена в середині того, що колись було наглухо закритою брамою.
Краї отвору були нерівними. Були деякі ознаки плавлення воріт.
Коли Чень Чень і X-112 пройшли через ворота, їх зустріла кімната з незліченною кількістю дисплеїв, встановлених уздовж стіни, з ще більшою кількістю панелей керування, встановлених скрізь.
Це, безсумнівно, була головна диспетчерська лабораторії. Це також була центральна система управління лабораторією «Ковчег».
— Ми на місці, докторе Карсон. — тихо сказала X-112, а Чорний Лицар також послабив хватку за волосся Доктора Карсона. Лікар підвівся на ноги та потер голову, скривившись від болю. Невдовзі в його очах з’явилася пляма жаху. — Чого ти хочеш, вести переговори з Федерацією Людей?
— Мені потрібно, щоб ви дозволили відключити брандмауер Експериментальної бази «Ковчег».
X-112 повідомила, — Докторе Карсон, у ваших інтересах не відмовлятися.
— Неможливо!
Колір обличчя доктора Карсона зник, коли він відступав, поки не наткнувся на панель консолі. — Мій рівень авторизації дозволяє мені щонайбільше стежити за функціями безпеки та щоденними операціями бази «Ковчег». Я не можу вимкнути брандмауер бази. Я не зможу цього зробити, навіть якщо ти погрожуватимеш мене вбити!
— Звичайно, я це знаю.
X-112 підійшла до доктора Карсона й прошепотів: «Я подбаю про брандмауер. Мені потрібна ваша допомога лише в одному...».
— У твоїх мріях!
Доктор Карсон був спантеличений зухвалістю цієї дівчинки. Він ошелешено скрикнув!
Однак його тон швидко змінився, коли він побачив, як маленька дівчинка раптом простягає праву руку, щоб торкнутися порту на панелі консолі. Він з побожністю дивився на хитромудрі дроти, що витягувалися з тонких кінчиків пальців дівчини. Комбінація дроту, здавалося, зажила власним життям, коли вона скручувалась і згиналася навколо себе, щоб поміститися в порт!
За кілька секунд X-112 успішно вставила палець у панель консолі Ковчег. Кут її губ піднявся в усмішку, коли вона повернулася до Чень Ченя. — Пане командире, я успішно проникла на експериментальну базу «Ковчег» і зараз проламаю брандмауер.
— А як щодо нього?
Чень Чень глянув на доктора Карсона, який все ще починав з відкритим ротом.
Доктор Карсон не міг повірити в те, що бачить. Він був шокований відкриттям, що ця маленька дівчинка перед ним була роботом!
Однак це збентеження тривало лише коротку мить. Наступної секунди X-112 підняла ліву руку, і в центрі її долонь знову з’явилося складне розташування дроту. З раптовим, різким ударом він раптово вилетів у шию доктора Карсона, наче стріла, випущена з лука!
— Ах!
Доктор Карсон скрикнув, коли відчув різкий біль, але лише на коротку мить, перш ніж його голос застряг у горлі. Вираз його обличчя раптом став порожнім, коли він повернувся до панелі консолі й сказав майже повністю механічним голосом:
— Це доктор Карсон, ідентифікаційний номер 3627. Даю дозвіл на закриття брандмауера Ковчега...
— Автентифікація...
Почувши накази доктора Карсона, через динаміки головної диспетчерської пролунав голос роботи. — Автентифікація експериментальної бази Ковчег... Ідентифікаційний номер автентифіковано. Голосова автентифікація дійсна.
— Виконання сканування сітківки... Автентифіковано. Будь ласка, притисніть долоні до пристрою зчитування...
Знову ошелешений доктор Карсон повільно простягнув руку назовні й притис долонею до панелі консолі.
— Відбиток долоні виявлено, ДНК успішно зіставлено... Виконуємо накази...
Трансляція тривала. — Усю автентифікацію користувачів скасовано. Поточна активність буде зареєстрована в базі даних...
Перед закінченням трансляції X-112 раптом закрила очі!
Щойно X-112 заплющила очі, в головній диспетчерській залунали сирени тривоги. — УВАГА! УВАГА! Виявлено невідомого зловмисника, брандмауер повторно активується!
— Повторна активація не вдалася, зловмисник зламав перший шар брандмауера. Активація другого і третього шару брандмауера!
— Прорвано другий шар брандмауера. Повторна активація третього рівня брандмауера успішна!
— УВАГА! УВАГА! Третій шар брандмауера зламано. Зловмисник вдерся в центральні системи...
Сирени вили неодноразово, супроводжуючи системні оголошення. X-112 все ще тримала очі заплющеними. Одну руку вона тримала над панеллю консолі, а іншу міцно тримала над головою доктора Карсона.
— УВАГА! УВАГА! Експериментальну базу Ковчег захопив невідомий хакер, почавши відключення електроенергії!
Це оголошення раптово пролунало в головній диспетчерській.
— Припиніть операцію!
Щойно було зроблено оголошення, доктор Карсон раптово видав наказ призупинити роботу бази Ковчег.
— Операція перервана. Запит на додаткову інформацію від керівника...
Коли робо-голос дійшов до «керівника», його голос раптово став спотвореним і затягнутим. Після цього світло в головній диспетчерській раптово вимкнулося та миттєво знову увімкнулося!
X-112 нарешті знову відкрила очі. Вона звернулася до Чень Чень. — Пане командире, я успішно захопила експериментальну базу Ковчег.
Сказавши це, вона відвела ліву руку назад. Тіло доктора Карсона миттєво обм’якло, впало на холодну тверду землю й почало нестримно здригатися.
— Гарна робота.
Чень Чень посміхнувся, задоволений роботою X-112, але потім згадав: «Але, як прикро, ми можемо добре використати цих дослідників, якщо повернемо їх у реальний світ».
— Я клон X, тому все, що я роблю, імітує те, як X діяла б.
X-112 лукаво посміхнулась. — І я впевнена, що ви знаєте, звідки у X такі звички.
— ...
Від раптового зауваження Чень Чень втратив дар мови. Після цього він пішов, але не раніше, ніж наказав: «Зроби копію всіх зібраних тут даних і надішли їх назад на Землю. Ти та Чорні Лицарі залишайтеся тут на зв’язку. Крім того, відкрий вхід у зовнішній світ!».
— Як щодо вас? — швидко запитала X-112.
— Я перевірю зовнішній світ.
Чень Чень сказав, не зупиняючись, — Я хочу побачити, як виглядає світ у 2145 році.
З цими словами Чень Чень покинув головну диспетчерську й підійшов до ліфта. Двері ліфта відчинилися самі, коли він помітив його, і він негайно увійшов усередину без паузи.
— Будь ласка, зачекайте, пане командире!
Голос X-112 транслювався через динаміки в ліфті.
Незабаром після цього Чорний Лицар кинувся до Чень Ченя і зняв броню PK, щоб віддати її йому. X-112 додала. — Будьте обережні, пане командире.
— Гаразд.
Чень Чень не відмовився і взяв подану йому металевий нарукавник. Пристрій негайно видав звук механічного замикання, коли він значно зменшився. Колись великий нарукавник зменшився менше ніж наполовину від початкового розміру та прикріпився до його руки!
Після цього пролунав низький і глибокий гул. Блакитні промені наносвітла огорнули тіло Чень Чень за лічені секунди.
Коли ліфт зачинив свої двері, Чень Чень належним чином спорядив броню PK...
Маска, яка все ще випромінює тепло, накрила обличчя Чень Чень. Ліфт почав підійматися. Здавалося, що експериментальна база «Ковчег» також розташована під землею, як і «Шпиль».
— Пане командире, у мене є хороші та погані новини, які з них ви бажаєте першими? — Голос X-112 пролунав у навушнику.
— Дай мені обидва. — жваво відповів Чень Чень.
— Ну, хороша новина полягає в тому, що я використала цю інформацію, щоб встановити зв’язок із зовнішнім світом. Я також вимірювала науково-технічний прогрес цього світу в процесі. Схоже, що через Третю світову війну наука й технології не зазнали значних покращень навіть у 2145 році. Зокрема, їх технологіям зброї значно не вистачає прогресу, вони ледве відповідають рівню наших технологій у реальному світі. Вони не стандартизували широкомасштабне використання роботів і кіборгів. Я сумніваюся, що у нас є підстави для занепокоєння щодо вогневої потужності.
— А як щодо поганих новин? — без зволікання спитав Чень Чень.
— Погана новина полягає в тому, що немає багато документації про технологію телепортів Ковчега, є лише інструкція користувача. Це означає, що люди цього виміру не зрозуміли технології Ковчега. Вони просто використовують те, що залишили марсіани.
— Більш ніж достатньо.
Чень Чень прямо зауважив: «Тут більш ніж достатньо технологічних реалізацій, якими ми можемо скористатися. Чи знаєш, скільки ковчегів у цьому вимірі?».
— Судячи з даних на базі, окрім цієї бази «Ковчег», яку ми захопили, і тієї, що розташована на Марсі, є ще одна, розташована у Сполученому Королівстві. — X-112 відповіла.
— У такому випадку зв’яжись з тим, хто є головним у цьому світі, і доручи йому передати об’єкт Ковчег.
Чень Чень додав. — Скажи їм, що якщо вони відмовляться віддати Ковчег, я накличу на них лихо.
— Зрозуміла.
X-112 додала. — На цей час до вас прямує понад десять спецпризначенців, будьте обережні.
— Вчасно.
Щойно Чень Чень сказав це, він відчув, як ліфт раптово зупинився.
З чітким дзиґанням двері ліфта відчинилися, відкривши перед ним велику безплідну рівнину.
Здалеку виднілися десятки гелікоптерів дивної форми, повністю чорних — гелікоптерів, які прямували в цьому напрямку з небес!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!