Повністю придбаний

У мене є супер USB-накопичувач
Перекладачі:

Розділ 51. Повністю придбаний

Літак з Китаю повільно приземлився в аеропорту Цюриха.
Цянь Веньхуань не рухався. Він мовчки спостерігав за молодим чоловіком поруч із ним, який пакував пальто, попрощався з Цянь Веньхуанем, а потім вийшов з літака під керівництвом стюардеси.
— Пане, літак приземлився... Пане?
Біля нього тихим голосом підказала коротко стрижена стюардеса.
— Га? Ой, ой, дійсно...
Лише тоді Цянь Веньхуань прийшов до тями. Він озирнувся на майже порожній літак й поспішно зібрав свої речі.
— Гей, цей пасажир забув взяти книжки!, — У цей момент інша бортпровідниця раптом здивовано вигукнула.
— А, що ж нам робити?, — Кілька стюардес одразу зібралися й почали щебетати. — Треба привезти ці книжки на зберігання в аеропорт і повідомити власника?
— Нема в цьому потреби... — Цянь Веньхуань раптом зітхнув. Волочачи свою валізу, він пройшов повз них. — Цьому пасажиру, мабуть, ці книги більше не потрібні.
Навіть коли він виходив з літака, Цянь Веньхуань усе ще був дещо ошелешений.
Він не міг повірити, що хтось може вивчити цілу мову лише за десять годин.
Він навіть подумав, чи не буде великої групи людей, які кинуться до нього, коли він вийде з літака, з квітами та камерами, кажучи йому, що вони лише знімають реаліті-шоу для телевізійної програми.
Як шкода, що простір на вулиці був порожній. Не було ні квітів, ні камер, не кажучи вже про великий натовп.
Цянь Веньхуань мовчки ввімкнув телефон. Однак щойно він це зробив, отримав сповіщення про сім чи вісім викликів.
Усе це було від начальника його компанії.
Оскільки він був керівником з продажу Preston Biotechnology Company, його єдиним начальником був головний керівник, який також був членом ради директорів компанії.
Побачивши ці помилки, Цянь Веньхуань здригнувся й вирвався зі своїх туманних задумів.
Невдовзі після того, як він натиснув «Зворотний дзвінок», у трубку пролунав сердитий голос зі швейцарським акцентом. — Матео, чому ти ще не прийшов?!
У Швейцарії Цянь Веньхуаня звали Матео.
— Я щойно зійшов з літака, шефе. — Цянь Веньхуань почувався досить безсилим. — Не те щоб літак прискорився заради мене. Чи прислала компанія за мною машину?
— Сам візьми таксі. Сьогодні вдень компанія проводить внутрішню перевірку всіх співробітників, готуючись до вітання важливої особи.
— Хтось важливий?
Цянь Веньхуань нахмурився. — Що сталося в компанії? Хто ця важлива людина і чому ви не згадали про це раніше?
Зітхання...~ — Людина на іншому кінці розмови раптово зітхнула і звучала набагато старше. — Матео, наша компанія ось-ось буде повністю придбана...
~І все?
Цянь Веньхуань таємно зітхнув із полегшенням. У такому випадку йому не було про що хвилюватися. Виходячи зі своїх ділових можливостей, він не думав, що його звільнить новий бос.
Проте, на перший погляд, Цянь Веньхуань стишив голос і намагався звучати урочисто. — Повністю придбана – хто ця людина?
— Я теж не зовсім знаю. Знаю тільки, що це було організовано головою, – відповів голос. — Все ж я чув, що покупець – компанія з Китаю.
— Компанія з Китаю? — очі Цянь Веньхуаня спалахнули. — Коли прибуде наш гість?
— До полудня, мабуть. Зараз дванадцята, тож у тебе є час лише на швидкий обід.
Голос у телефоні звучав втомлено. — Хоча я не хотів, інша сторона зробила пропозицію, від якої ми справді не могли відмовитися. Зрештою, ти також знаєш, що наша компанія деякий час переживає спад.
— Я знаю. Чув, що попередні два дослідження нашої лабораторії наук про життя зазнали невдачі, — відповів Цянь Веньхуань.
— Саме так. Через це я попросив тебе повернутися раніше.
Його начальник продовжував. — Зрештою, з деякою поглибленою підготовкою ти зможеш залишитися на основі своїх здібностей, еге ж?
— У такому випадку я пробачу вам за те, що ви всі ці роки керували мною, містере Він. — Цянь Веньхуань ніжно посміхнувся.
Протягом останніх років, хоч цей роздратований старий завжди був суворим, він не був поганою людиною по суті. Якби вони не були начальником і співробітником, вони могли б навіть стати друзями.
— Досить, кому яке діло до твого прощення. Тільки швидше повертайся.
Голос пробурмотів останній рядок і поклав трубку.
...
До того часу, коли Цянь Веньхуань повернувся в компанію, майже всі понад сто співробітників були там. Кілька керівників компанії в костюмах стояли в холі, чекаючи на свого гостя.
— Матео! — Містер Він із сивим волоссям поманив, і Цянь Веньхуань одразу підійшов.
— Бос, хіба нам не потрібно підійти, щоб привітати цю людину?
— Голова вже привів інших керівників до готелю «Роял» привітати його.
Містер Він похитав головою. — Однак інша сторона, здається, не переймається подібними церемоніями. Зараз моя головна мета — познайомити всіх вас із ним.
— Дякую, бос, за турботу, — всі менеджери схилили голови на знак вдячності.
— Нічого. Все одно мені пора виходити на пенсію. Неважливо, чи збережу я цю позицію, — вираз обличчя Вінна був байдужим.
Не встигли вони нічого сказати, як біля вестибюля під’їхало кілька Mercedes-Benz.
Усі оживилися. Це були машини директорів.
Коли машини зупинилися перед будівлею підприємства, звідти вийшов потік чоловіків у ділових костюмах.
— Ходімо, хлопці. Ходімо зі мною, щоб привітати вашого майбутнього боса, — покликав Вінн групу й пішов вперед.
Цянь Веньхуань на мить замріявся і миттєво залишився позаду.
Цянь Веньхуань міг лише безпорадно бігати позаду, щоб не відставати від них.
Кілька директорів і менеджерів так щільно оточили двері автомобіля, що й мураха не могла пролізти. На якусь мить Цянь Веньхуань не міг протиснутися й лише слухав розмову збоку.
— Шановний сер, ви справді приголомшливо молоді. Як до вас звертатися?
— Дякую за комплімент, містере Вінн. Просто називай мене — Чень.
~Га? — Поза межами групи Цянь Веньхуань раптом відчув збентеження.
Чому цей голос був таким знайомим?
Не може бути!
Це був не просто звичайним знайомим!
Цянь Веньхуань міг посперечатися, що нещодавно чув цей голос...
Однак перш ніж Цянь Веньхуань зміг це зрозуміти, група раптово розділилася, і перед Цянь Веньхуанем з'явився молодий чоловік з темним волоссям і темними очима.
У юнака були глибокі, незрозумілі очі. Завдяки цим очам неможливо було вгадати його конкретний вік, попри його надзвичайно юне обличчя.
Йому начебто лише двадцять років і водночас наче за тридцять.
— Ви ж...
Коли він побачив, як виглядає інша людина, Цянь Веньхуань завмер, наче в нього влучила блискавка.
— Дозвольте мені представити. Це Матео, менеджер, відповідальний за роботу з продуктами та продажі в нашій компанії. Як і ви, він із Китаю. — З одного боку їх представив містер Вінн.
— Я знаю. Ми бачились дві-три години тому.
Чень Чень простягнув руку Цянь Веньхуаню, який стояв на місці, і сказав жахливо влучною німецькою: «Чи не так, Містер Цянь?»

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!