Перекладачі:

Розділ 500. Розповсюдження
 

Капітана оперативної групи, надісланої континентом Північне море, звали Борис. У культурі континенту Північного моря це ім’я означало «невпинна боротьба за славу». Його батько хотів, щоб він воював як велика людина.
У цей час Борис вийшов із дезінфекційної кімнати, одягнув підготовлену форму та зайшов у житлову зону.
— Гей, капітане Борисе, я дуже радий вас бачити.
Побачивши, що Борис без проблем заходить, кілька його підлеглих зітхнули з полегшенням і повністю відпустили хвилювання, адже те, що його допустили, означало, що він не інфікований і абсолютно здоровий.
— Припинімо про це говорити, відведи мене до їдальні.
Проте Борис лише зблід. Він махнув рукою і пішов прямо в кафетерій. У цей час у кафетерії вже була група людей, які ситно їли. Адже після дня активностей усі були голодні.
Перед кафетерієм стояв робот-кухар XTN. У цей час, побачивши прибуття Бориса та інших, він негайно простягнув свої шість рук, щоб подати їжу у вікно, і акуратно поставило порції на підвіконня.
Після цього Борис ніби збожеволів від голоду. Він кинувся, як дикий пес, взяв висококалорійну їжу перед собою і сів на стілець, щоб ненажерливо поїсти.
— Капітане Борисе, схоже, ви дуже голодні.
Всі сміялися і гомоніли.
Борис повністю проігнорував усе це. Житлова зона тут була плацдармом у потойбічному світі. Природно, умови проживання були абсолютно без проблем. Наданої їжі було достатньо, щоб будь-який великий хлопець наївся досхочу. Єдиною вимогою було не марнувати. Отже, Борис з'їв відразу три порції й зупинився лише тоді, коли виявилося, що його шлунок майже не вміщує більше їжі.
Потім, завдяки своїм привілеям офіцера, він взяв власний ключ і під керівництвом андроїда прибув до одномісного гуртожитку.
Як тільки побачив ліжко, Борис відчув, як його охопила втома всього життя. Він, не замислюючись, забрався на ліжко і заснув, щойно голова вдарилася об подушку...
Дінь-дон, дінь-дон!~
Хто знає, скільки часу минуло, перш ніж біля його вух задзвонив будильник і він повільно відкрив очі.
Однак відразу ж він відчув пекуче відчуття, яке напало на нього.
Кожен м’яз і кістка в його тілі боліли, змушуючи його постійно кривитися.
При цьому на його тілі з'явилося відчуття липкості.
Борис повільно підвівся з ліжка. Він дивився на своє ліжко заціпенілими очима, але коли добре роздивився, його зіниці раптом звузилися!
Він побачив, що його ліжко було забруднене великими плямами крові.
Ці плями крові були щільно впаковані, а деякі навіть розповсюдилися в один велику смугу, чітко відбиту на простирадлі під ним.
— Як це могло бути?
Борис мав жахливий вигляд. Він швидко підвів голову й побачив, що на стіні було дбайливо поставлене дзеркало. Він поспішно кинувся і відразу побачив його появу в цей час.
У цей час обличчя Бориса було блідим і виглядало дуже набряклим. Все його тіло здавалося вдвічі жирнішим, а на обличчі та тілі з’явилися маленькі саркоми!
Побачивши ці саркоми, Борис мало не зомлів. Він дивився на саркоми на своєму обличчі, а потім простяг руку, щоб торкнутися їх.
Ці саркоми були надзвичайно болючими на дотик, що змушувало його постійно задихатися. Більш того, коли він торкався їх, здавалося, що всередині щось повільно звивалося!
!!!
Борис ще більше налякався. — Як таке могло бути, я зробив тест, я не заразився, чому, чому так сталося!
З цими словами він сперся прямо на стіну, важко дихаючи, і водночас швидко стиснув вказівні пальці обох рук до саркоми. Він хотів видавити вміст зсередини!
Кінчики цих сарком відкривалися і закривалися, ніби вони дихали.
Він глибоко вдихнув, а потім раптово стиснув руки. Раптовий сильний біль вразив його, від чого в нього запаморочилося...
Однак дещо він видавив. Це був тонкий хвіст, схожий на хробака. Від величезного тиску його видавили й двічі звивалося перед його очима, а потім знову відійшло!
— Ах, що *** це!!!
Борис вигукнув. Він сердито вдарив молотком дзеркало перед собою. З гучним тріском дзеркало розлетілося прямо на друзки й упало на землю.
Проте в цю мить звук «дінь-дон» знову пролунав, і Борис тупо глянув у бік звуку. Лише тоді він побачив, що звук лунає з динаміка на стелі.
Це був дзвінок для пробудження.
Наче йому щось спало на думку, Борис раптом виглядав зовсім розчарованим. Замість того, щоб відкрити двері, він, хитаючись, повернувся до ліжка й натиснув червону кнопку екстреної допомоги поруч із собою.
— Привіт капітане Борисе, це система штучного інтелекту №1. X2532, кодова назва Anna. Як я можу бути корисним?
З динаміків над головою почувся холодний механічний жіночий голос.
— ... Я прошу ізоляції.
Борис сіпнув губами й нарешті сказав: «У мене якась аномальна інфекція, і мені терміново потрібно на карантин. Житлова зона континенту Північне море також потребує карантину...».
— Отримано. Я повідомлю про ваш запит, будь ласка, зберігайте спокій...
Одразу спалахнуло зелене світло перед воротами житлової зони оперативних груп континенту Північне море, миттєво змінившись із зеленого на червоне. Одночасно всі ворота видавали звук клацання, який був звуком закриття шлюзу. В одну мить житлова територія на континенті Північного моря стала зоною карантину.
А тим часом над усією базою прогриміла різка сирена!
...
— Інфекція?
Майже одночасно на двох науково-дослідних кораблях багато дослідників відразу ж отримали цю звістку. Лисий дослідник відразу рушив до великого екрана. Змахнувши рукою, на екрані відобразився тісний ряд записів камери.
— Наразі виявлено лише одну ознаку інфекції. Знак стався в житловій зоні оперативної групи East Crow. Ситуація може бути дещо серйозною.
Дослідник поруч звітував лисому досліднику.
Лисий дослідник подивився на надіслану йому інформацію і негайно віддав наказ: «Огородити всю житлову зону відразу. Не лише житлова зона оперативної групи East Crow, але й усі житлові приміщення! Водночас наказати учасникам оперативної групи, які несуть охорону на базі, більше не заходити в житлові приміщення і нікому не дозволити повернутися в нашу реальність!».
— Усі житлові приміщення опечатані.
Раптом з кабіни почувся жіночий механічний голос. Це був штучний інтелект, Анно. — Зараз у чотирьох основних житлових зонах A, B, C і D є 82 солдати оперативної групи, 35 дослідників логістики, 100 андроїдів і 56 роботів XTN.
— Дуже добре.
Лисий дослідник постукав по запису однієї з камер і сказав: «Покажи мені стрічку, на якій показано спальню капітана Бориса з команди East Crow.
Слідуючи вказівкам дослідника, серед щільно упакованих каналів спостереження на екрані одне із зображень було негайно збільшено, щоб закрити інші. Раптом усі побачили жахливу картину.
На краю ліжка чоловік з обличчям, вкритим саркомою, тримав уламок розбитого дзеркала, постійно урізаючи обличчя. Кожного разу, коли він різав, він відрізав шматок м’яса від свого обличчя.
Крім того, можливо, він заціпенів чи щось подібне, але зараз, хоч усе його обличчя було закривавлене, він виглядав надзвичайно спокійним, як привид із пекла.
Побачивши цю моторошну сцену, всі були приголомшені.
— Нехай він зупиниться зараз. Він стече кров'ю до смерті, якщо так триватиме.
Лисий дослідник нахмурився, раптом щось подумав і при цьому наказав: «Анна, пришли андроїда і робота XTN лікувати його, а також увімкни зв’язок. Я хочу поговорити з цим капітаном».
— Зрозумів. Медичний робот уже в дорозі, зв’язок підключений...
Голос інтелігентної ШІ Анни продовжував, а лисий дивився на всіх позаду. Коли всі повністю замовкли, він повернув голову і знову подивився на екран. — Капітане Борисе, ви мене чуєте?
— Так...
Офіцер раптом почув цей голос і його тіло здригнулося. Він швидко підвів очі й виразив благальний вираз. — Я заражений, прийдіть й врятуй мене!
— Капітане, будь ласка, зберігайте спокій.
Лисий дослідник урочисто сказав: «Я професор Вілл. Ми тільки недавно зустрілися. Не хвилюйтеся, фонд не відмовиться від жодного солдата, але тепер у мене є кілька запитань, щоб поставити вам».
Почувши ці слова, Борис кивнув, на його понівеченому обличчі з’явилася нотка радості. — Професор Вілл, спитайте, Я вам все розкажу, все!
З таким виразом і кров'ю на обличчі Борис виглядав трохи моторошно.
— Дуже добре, тоді запитаю.
Професор Вілл виглядав суворо. — Я щойно перевірив протокол тестування, коли ви увійшли в житлову зону, і виявив, що у звіті про тестування зазначено: «Ознак мікробної інфекції не виявлено». В чому причина? Чи використовували ви якісь засоби для приховування інфекції чи заразилися після входу в житлове приміщення?».
— Звісно ні!
Почувши це, Борис швидко встав і злякано сказав: «Я цього не приховував. Це показало, що я не інфікований. Я не знаю, чому це сталося. Врятуйте мене!».
Почувши, що Борис незв’язно лепече, професор Вілл продовжував.
— Ну, капітане Борисе, розслабтеся. Не звинувачували вас. Тоді наступне запитання: чи ви впевнені, що інфекція викликана вашою раною на руці?
— Рана?
Борис був збентежений. Він зрозумів, що після пробудження у нього все тіло болить, тому проігнорував вчорашню рану на руці.
Подумавши про це, він поспішно відтягнув рукав, щоб відкрити руку!
Цсс!~
Побачили лише, що рана на руці Бориса була вкрита червоними саркомами, густо скупченими, як цвітна капуста чи стільники.
Від цього їхній скальп онімів, і вони не могли дивитися прямо на нього!
— Здається, ми можемо визначити, що зараження дійсно було з-поза житлового приміщення...
Побачивши це, професор Вілл тихо пробурмотів. У цей момент шлюз гуртожитку Бориса знову зашипів, і два роботи XTN кинулися прямо всередину та притиснули Бориса до землі з неперевершеною швидкістю та силою!
— Ах, що ти робиш, пусти мене!
На відео Борис ревів, постійно борсався, а кров пролила всю кімнату в гуртожитку!
І все-таки люди не могли конкурувати з роботами XTN. Незабаром один із роботів зв’язав руки Бориса за спиною, а потім увійшли ще два андроїди, штовхаючи ізоляційні носилки негативного тиску. Два роботи одразу підхопили Бориса за ноги й плечі й повністю закрили в ізоляторі.
— Анно, ізолюй його і лікуй усім, що маємо! Що стосується кімнати, знищ її безпосередньо після збору зразків!
Професор Вілл, здавалося, був стурбований і голосно закликав. Потім він знову подивився на звіт про вчорашню зустріч у своїй руці.
Джерелом інфекції для Бориса, відмінного солдата спецгрупи, була та купа мацак учора.
Коли команда East Crow отримала зразки, він спочатку хотів, щоб зразки були відправлені в реальність для його власного дослідження. Однак, на щастя, ця заявка була відхилена керівництвом фонду. Згідно з їхніми словами, краще не повертати ці інопланетні речі до реальності, доки не будуть з’ясовані всі їхні властивості.
Спочатку він вважав, що це просто велика метушня, і був навіть дуже обурений. Зрештою, такого роду дослідження будуть проводитися в лабораторії рівня біобезпеки 4, і ймовірність витоку буде не більше одного на 100 000.
Однак, побачивши, як Борис зараз закінчився, він лише відчув, як холод пробіг по спині, а кінцівки стали м’якими.
Така жахлива річ повинна піти в пекло і не повинна з'являтися в реальному світі!
~На щастя, на щастя...
Ця думка спалахнула в його серці, а потім професор Вілл знову сказав: «Анно, повідом доктору Едварду, що він повинен підготуватися до ввімкнення параметрів керування віртуальною реальністю, а потім він повинен особисто використати робота XTN, щоб провести операцію на капітані Борисі».
— Зрозуміла. — Анна швидко відповіла.
Після організації порятунку Бориса професор Вілл знову звернув свій погляд на житлові приміщення. — Анно, чи знайшла ти ознаки інфекції в чотирьох житлових зонах A, B, C, D?
— Виявила.
Завдяки цій відповіді Анни зі штучним інтелектом початкова стрічка відеоспостереження Бориса була знову зменшена, і разом з тим з’явилися ряди нових записів із камер спостереження, на яких видно членів оперативної групи з усіх континентів, які неспокійно сиділи в гуртожитку..
Оскільки вся житлова зона була закрита на карантин, усі члени оперативної групи East Crow перебували на карантині в гуртожитку. Борис був капітаном, тому мав привілей на одну кімнату в гуртожитку. Але у цих загонів такого не було, і вони проживали четверо людей у маленькому спільному гуртожитку.
Однак після огляду Анни Вілл лише побачив червону рамку, яка раптово з’явилася на екрані. Ця коробка обрамляла шию члена оперативної групи East Crow, а потім постійно збільшувалась із червоною рамкою в центрі!
Нарешті на екрані з'явилася яскрава червона точка на шиї солдата!
Одразу штучний інтелект швидко зафіксував цю сцену, а потім перегорнув зображення червоних сарком на тілі Бориса. Два зображення порівнювалися автоматично. — Увага, схожість становить 65%, а ймовірність визначена 93%! Імовірність передачі цієї невідомої інфекції становить 93%!
— Підсумок: Житлова зона А, де розташована оперативна група Східного Ворона, повністю забруднена!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!