Професор Ван Сі

Розділ 123. Професор Ван Сі

Через те, наскільки професор Ван Сі був важливим для країни, лікарня надала йому повне лікування протягом цього періоду. Однак це було лише звичайне лікування, і професор Ван Сі не показав жодних ознак покращення.
Через пів години, коли Чень Чень прибув до лікарні та попросив побачитись з професором Ван Сі в першокласній палаті, він дізнався, що професора Ван Сі в палаті немає.
— Професор Ван Сі намагається застосувати різноспрямовану терапію стимуляції мозку за порадою групи експертів. Він повернеться до своєї палати лише ввечері. Якщо ви його учень, ви можете просто зв’язатися з ним напряму, — підказуючи цю пропозицію, лікар кинув на Чень Ченя підозрілий погляд.
Чень Чень тихо вимовив подяку, а потім вийшов із лікарні. Він дістав телефон і набрав номер, на який ніколи не дзвонив.
— Привіт? Це Маленький Чень?
Невдовзі на іншому кінці почувся знайомий голос із легким відтінком щирої посмішки. — І у тебе є час мені зателефонувати?
— Професоре Ван, я не очікував, що ви мене запам’ятаєте, — усміхнувся Чень Чень.
— Я забув про тебе, але досі пам’ятаю твою працю. Не так багато студентів університетів, які можуть публікуватися на Cell. — Професор Ван Сі голосно розсміявся.
Чень Чень почув деякі фонові шуми з боку професора Ван Сі, тож запитав: «Професоре Ван, ви зайняті? Якщо так, я передзвоню пізніше».
— Зовсім ні. Я просто на події підписання автографів, щоб побачити актора, який мені подобається, професор Ван Сі відповів: «Чи можу я щось для тебе зробити?».
— Є щось дуже важливе. Де ви зараз? Я прийду безпосередньо.
— Я у номері 554, Вест-роуд Лун’анг, у будівлі Хуаань. Я в конференц-залі на другому поверсі. — Професор Ван Сі, не вагаючись, повідомив Чень Ченю своє місцеперебування.
— Гаразд, я зараз прийду.
Чень Чень поклав слухавку та взяв інше таксі, поспішаючи до будівлі Хуаань. Цього разу Чень Ченю знадобилося лише десять хвилин, щоб дістатися до першого поверху будівлі.
Зараз перед головним входом встановлено надувну арку, обабіч якої — кілька гігантських плакатів. Здавалося, була якась подія.
Чень Чень подивився на афішу і побачив, що міжнародна кінозірка старшого покоління проводила тут вечірку з підписами.
Щойно він увійшов до вестибюля, Чень Чень почув слабку метушню з конференц-залу на другому поверсі. Чень Чень розповів охоронцям біля дверей про свою мету, і вони негайно впустили Чень Ченя.
Коли Чень Чень відчинив великі двері, гомін усередині одразу став голоснішим. У той момент, коли він увійшов, він випадково почув слова міжнародної кінозірки: «Історична сатира — це не дурний жарт, і адаптація не робиться без мети».
Приміщення могло вмістити близько тисячі, але було заповнено лише мізерну третину. Кінозірка була одягнена в червоне пальто й емоційно розповідала про щось на сцені.
Чень Чень побіжно оглянувся й помітив знайому фігуру професора Ван Сі, яка сиділа в першому ряду перед сценою.
Одразу після цього професор Ван Сі ніби відчув погляд Чень Ченя, повернувся назад і помахав Чень Ченю з усмішкою.
Чень Чень кивнув. Він трохи нахилився й опустив голову, пробираючись до першого ряду.
На сцені йшла міжнародна зірка. — Одного разу я дивився п’єсу, в якій Сунь Укун звертався до Байгуцзіна як — Цзін Цзін, а Байгуцзін звертався до Сунь Укуна як — Конг Конг...»[1]
З аудиторії пролунав сміх.
                    [1] Сунь Укун відноситься до Короля Мавп, а Байгуцзин — до Духа Білої Кості. Обидва є персонажами «Подорожі на Захід».
— Це смішно? — скрушно сказала кінозірка на сцені, — насправді я не міг змусити себе сміятися. Мої сльози наверталися всередині мене.
Чень Чень дійшов до першого ряду й швидко сів поруч із професором Ван Сі. «Старший Ван, я...».
— Тсс...
Професор Ван Сі м'яко похитав головою. — Спочатку послухаємо, потім поговоримо.
Чень Чень був приголомшений, почувши це, потім усміхнувся. Правильно, після трьох місяців очікування, тепер не потрібно було поспішати.
Пам’ятаючи про це, Чень Чень поступово розслабився.
У цей час міжнародна кінозірка на сцені дістала довгу палицю і закликала глядачів: «Я все ще пам’ятаю сцену з якогось фільму, яка була такою...».
З цими словами він поклав палицю собі на плечі й повернув голову. — Господарю, ходімо! — Потім у відпрацьованій манері він почав чванитись по сцені.
З-під сцени знову пролунав вибух сміху. Весь зал був наповнений веселощами.
Незабаром після цього розмова закінчилася, і всі розійшлися. Лише тоді Чень Чень і професор Ван Сі вийшли з приміщення.
Саме тоді Чень Чень помітив, що двоє людей стежать за професором Ван Сі. Судячи з усього, це певні охоронці.
— Професор Ван...
Чень Чень склав те, що хотів сказати, а потім заговорив, коли вони йшли далі: «Я знаю про вашу хворобу. Наскільки я знаю, наразі в Китаї є кілька лікарень, які сміють стверджувати, що вони можуть лікувати вашу хворобу. Ви зацікавлені в поїздці на інший континент для лікування?».
— Інший континент?
Почувши це, професор Ван Сі зрадів. — Комітет школи сказав, що ти відкрив дослідницький центр на африканському континенті. Це те, про що ти говориш?
— Отже, ви про це знали.
Чень Чень миттєво пояснив: «Саме так, я розробив комплексну терапію для боротьби з хворобою Альцгеймера. Вона показала чудові результати на приматах. Спочатку я хотів дочекатися, поки вона пройде клінічні випробування, перш ніж повідомити вам, але я не знаю, як довго це триватиме. Адже ваша хвороба не зволікає...».
Професор Ван Сі на мить замовк. — Моя хвороба — це нічого особливого. Я просто не хочу більше обтяжувати крихітку Луо...
Чень Чень не відповів. Він прочитав інформацію професора Ван Сі та знав, що ця «Луо», про яку він говорив, стосується його 45-річної дочки.
Після довгих роздумів професор Ван Сі зрештою похитав головою та поплескав Чень Ченя по плечу. — Забудь про це. Я впевнений, що ти теж розумієш. З цією хворобою мені залишилося не так багато років.
Попри це, вираз обличчя професора Ван Сі був сповнений спокою, коли він сказав це. — Оскільки це так, немає потреби мучитися через таку дрібницю, як ця. Що станеться, те буде.
— Професор Ван Сі, звідки ви настільки впевнені, що цю хворобу неможливо вилікувати? — Чень Чень посміхнувся, а потім передав інформацію в руки.
— Що це?
Як людина, яка займалася науковими дослідженнями, професор Ван Сі був особливо чутливий до технічної інформації. Перш ніж він встиг усе це опрацювати, його рука вже інстинктивно простягнулася, щоб прийняти інформацію.
Професор Ван Сі обережно перегорнув першу сторінку, і його очі відразу засвітилися після прочитання вступу. Він не втримався, щоб не заглибитися в основний текст.
Чень Чень допоміг професору Ван Сі сісти в машину, а потім кивнув на відповідальних охоронців. Після цього він теж сів на заднє сидіння. Двоє охоронців покірно сиділи попереду.
Машина рушила до лікарні.
Прочитавши деякий час, професор Ван Сі ошелешено прийшов до тями. Він вказав на рядок даних. — Маленький Чень, твоя технологія — «індукції нейронних стовбурових клітин» дещо не в порядку. Згідно з цими даними, буде важко індукувати нейронні стовбурові клітини таким чином.
— Невже це так?
Чень Чень взяв папери, вдаючи спантеличений, після чого розплився в усмішці неймовірної впевненості. — Професоре Ван, тут немає помилки. Результати отримано. Якщо ви мені не вірите, подивіться на зворотну сторону.
— Невже немає помилки?
Професор Ван Сі кинув сумнівний погляд на Чень Ченя. Побачивши, що очі Чень Ченя не тремтять, він більше нічого не сказав і продовжив читати.
Після того, як професор Ван Сі знову ввійшов у стан глибоких роздумів, Чень Чень відчув легку таємну муку сорому.
Насправді більшість даних у цьому документі були правдиві. Була сфальсифікована лише технологія «індукування нейронних стовбурових клітин».
Зрештою, Чень Чень вже розробив технологію «клонування ембріональних стовбурових клітин», яка була точнішою та зручнішою, ніж — «індуковані плюрипотентні стовбурові клітини». Як він міг відмовитися від усього цього й перейти до розробки «індукованих плюрипотентних стовбурових клітин»?
Крім того, остання технологія мала багато прихованих ризиків, включаючи утворення пухлин і мутації. Це було набагато менш безпечно, ніж клонування ембріональних стовбурових клітин.
Однак, навіть попри те, що технологія клонування ембріональних стовбурових клітин не суперечить міжнародному праву, вона все одно викликала б масову громадську дискусію. Тому Чень Ченю довелося використовувати «індуковані нервові стовбурові клітини», щоб заповнити прогалину.
Якщо думати, що Чень Чень не помітив проблеми в цій інформації, але професор Ван Сі майже відразу помітив щось підозріле.
Звичайно, попри те, що він багато років відмовився від головних ролей і страждав на «старече недоумство», рівень біологічної майстерності професора Ван Сі все ще був одним із найкращих у світі.