«Лідер секти Шень почувався вкрай виснаженим як душею, так і тілом»

Тисячі осеней
Перекладачі:

Насправді Бай Жон не була винна у своїй надмірній реакції. Страх учнів демонічної секти перед Янь Вуши був просто надто великим.

 

Раніше, ще до Медитації зачинених дверей, Янь Вуши самотужки боровся з усіма трьома демонічними сектами й був близький до їхнього об’єднання. Він знищив більшу частину елітних учнів секти Дзеркала мистецтв. Секта Гармонії також зазнала від нього великих втрат. Якби він не програв Цвей Йоввану і не увійшов у медитацію, аби вилікувати свої рани, важко сказати, якою була б ситуація між трьома сектами сьогодні.

 

Та попри все це, страх перед ім’ям Янь Вуши вже закарбувався в їхніх кістках.

 

Бай Жон була ще молодою. Досі у неї не було можливості битися проти Янь Вуши. Нещодавно вона отримала наказ від свого вчителя таємно напасти на старшого учня Янь Вуши, Б’янь Яньмея, але дорогою випадково зіткнулася з самим господарем секти Янь. Зібравши всі свої сили, їй ледве вдалося втекти. Відтоді вона стала глибше розуміти ім’я «Демонічний Володар».

 

Якби Шень Цяо не був сьогодні сам, вона б ніколи не ризикнула підійти до нього. Тепер, коли вона побачила, як Шень Цяо використовує «Аплікатуру джерельної води», спогади про її недавню важку втечу знову схвилювали її серце.

 

Палець націлився на неї, але Бай Жон була надто налякана, щоб зустріти його напряму. Вона ковзнула вбік і відступила. Однак, не бажаючи відпускати здобич, вона щільно притулилася до борту карети й прослизнула по довгому шляху навколо неї, намагаючись ззаду взяти Шень Цяо під контроль.

 

Хто ж знав, що Шень Цяо все одно її помітить. Його вказівний палець поступово перетворився на долоню, пересуваючись м’яко та майже без зусиль. Але невпинна і глибока сила, що містилася в ньому, була чимось, до чого Бай Жон не наважувався ставитися легковажно.

 

Як вона могла не усвідомлювати, що, недооцінивши його, зазнала жахливої невдачі? Побачивши, як Шень Цяо спльовував кров в кареті, вона припустила, що він вичерпав усі свої сили, але несподівано виявилося, що це було зовсім не так! 

 

Долоні Бай Жон були м’якими та ніжними. Пари гарних і ніжних рук було достатньо, щоб розтопити серце будь-якого чоловіка і змусити його відмовитися від нападу. Однак Шень Цяо був винятком. Оскільки він не міг бачити, будь-яке мистецтво Зачарування, засноване на зовнішності, на нього не діяло.

 

Їхні долоні тихо зіткнулися.

 

Бай Жон відчула, як її груди зазнали сильного удару. Її очі розширилися від невіри. Вона стиснула зуби й вдарила іншою рукою по кареті. Карета миттєво розлетілася на частини, відправивши переляканого коня галопом уперед. Шень Цяо підстрибнув і приземлився на спину коня. З усіх сил стримуючи скаженого коня, він нарешті змусив його з іржанням сповільнити хід.

 

Ззаду почулося тихе зітхання.

 

— Пан Шень настільки сентиментальний і м’якосердий, що навіть коня не скривдить. Я навіть трохи заздрю господарю секти Янь!

 

Побачивши, що Шень Цяо відволікся на коня, Бай Жон відмовилася здаватися і наздогнала його ззаду. Її слова звучали ласкаво, але це не заважало їй безжально атакувати. Вона кинулася прямо йому в спину, і її зовсім не хвилювало чи не стане Шень Цяо після цього інвалідом. Він все ще міг переказати «Свободу волі», доки був живим і здатним говорити!

 

Шень Цяо зітхнув. Замість того, щоб повернутися, він пригнувся і сповз на бік коня. Схопивши віжки в одну руку, він притиснув коня до землі іншою, щоб переконатися, що він не постраждає через нього. Як тільки кінь опустився, він одразу ж постукав ногами по землі й попрямував прямо до Бай Жон.

 

Бай Жон вже зазнала поразки й не наважилася знову битися з ним віч-на-віч. Вона одразу ж забрала свою долоню і зникла в лісі, залишивши по собі лише сміх:

 

— Пан Шень готовий врятувати навіть коня, але так безсердечно ставиться до мене! Гадаю, я прийду пограти з тобою іншим разом!

 

Переконавшись, що інша людина нарешті пішла, Шень Цяо навіть не мав сил стояти. Він спробував нахилитися, тримаючи коня за спину, але ноги раптово підвели його, і він впав колінами прямо на землю.

 

Кінь опустився на коліна і нарешті заспокоївся. Кілька разів зітхнувши, він нахилив голову і втупився в Шень Цяо своїми вологими очима, сповненими спантеличеності.

 

Шень Цяо злегка поплескав його.

 

— Вибач, я завдав тобі клопоту…

 

Перш ніж він зміг закінчити, кров підступила до горла і він не зміг її стримати. Він несвідомо затулив рота рукою, але кров продовжувала просочуватися між пальцями.

 

Шень Цяо просто опустив руку, щоб дати крові витекти. Потім він витер пляму на губах рукавом.

 

Він видихнув з полегшенням, але тут же відчув запаморочення. У вухах шуміло, а голова була наче у тумані. У нього було сильне бажання просто отак впасти, заплющити очі та ні про що в цьому світі не дбати.

 

Такий стан не був для нього рідкістю. Відтоді, як він отримав поранення, його тіло часто було таким, схильним до слабкості. Коли його бойові мистецтва відновилися, ситуація не покращилася. Через часту участь у боях його поранені меридіани постійно рухалися і травмувалися швидше, ніж загоювалися. Він вже не міг культивувати внутрішню ці за допомогою «Стратегії Вермільйону-Ян» і довгий час не досягав ніякого прогресу, в той час як одного лише внутрішнього мистецтва гори Сюаньду було недостатньо, щоб повністю вилікувати його пошкоджений фундамент.

 

І хоча він звик до цього, йому все ще було дуже погано, і він мусив притулитися до коня, щоб відпочити із заплющеними очима. Він збирався почекати, поки запаморочення пройде, перш ніж встати. Інакше його нинішній стан не дозволив би йому навіть доїхати на коні до міста.

 

Однак саме в цей час він почув, як хтось говорив з місця неподалік від нього.

 

— Лідеру секти Шень, ви коли-небудь чули приказку: «Богомол переслідує цикаду, не знаючи, що за нею сидить іволга»?

 

Голос не був ні надто різким, ні надто низьким, і не демонстрував навмисно силу. Він просто дуже ввічливо поставив запитання.

 

Здавалося, ніби він запитував дорогу, а не шукав сварки.

 

Шень Цяо не розплющив очі — лише відповів хрипким голосом:

 

— Ваш голос мені незнайомий. Ми не зустрічались раніше.

 

Незнайомець ввічливо відповів:

 

— Так, це наша перша зустріч. Я не думав, що Бай Жон буде швидшою за мене. Однак насправді мені пощастило, що вона була на крок попереду, інакше зараз я б не пожинав такі чудові плоди. З вами все гаразд?

 

Шень Цяо похитав головою.

 

— Я не можу піднятися. Перепрошую за це.

 

Інша людина була дуже уважною.

 

— Нічого страшного.

 

Незважаючи на свої слова, він не виявив жодного наміру допомогти. Але також не пішов.

 

Шень Цяо зітхнув.

 

— Я досі не знаю ваше ім’я.

 

Інша людина засміялася.

 

— Хоча ми тільки зустрілися, я вже відчуваю, ніби ми з лідером секти Шень — давні друзі, і майже забув представитися. Прізвище моєї родини — Ґван. Я із заходу від річки Хван, і наразі подорожую без постійного місця проживання.

 

Ґван було доволі рідкісним прізвищем. Людей з таким прізвищем у світі боїв можна перерахувати на пальцях однієї руки.

 

Шень Цяо сказав:

— І чим Шень відзначився, що сам господар секти Дзеркала мистецтв вшанував мене своєю присутністю?

 

Ґван Лінсань відповів:

 

— Я давно захоплювався репутацією лідера секти Шень. Шкода, що у нас не було можливості зустрітися до сьогоднішнього дня. Я був глибоко засмучений, коли почув, що лідер секти Шень впав зі скелі. Я не очікував, що буду благословенний бачити, як ви граціозно перемагаєте двох людей поспіль! Який же я щасливчик!

 

Шень Цяо змусив себе посміхнутися.

 

— Господар секти Ґван може зберегти всі ці ввічливі цитати. Чи не могли б ви перейти одразу до суті? Інакше я боюся, що не зможу більше триматися і скоро знепритомнію. Тоді я не зможу почути, що ви хочете сказати.

 

Ґван Лінсань не потрібно було переживати це на власному досвіді, щоб знати, що Шень Цяо зараз, мабуть, відчуває сильні страждання. Побачивши, що інша людина все ще може розмовляти й посміхатися, він відчув певну повагу до неї.

 

Ґван Лінсань сказав:

 

— Господар секти Янь забрав у секти Дзеркало мистецтв одну річ і досі не повернув її. Тож я мушу запросити лідера секти Шеня провести деякий час у секті Дзеркало мистецтв.

 

Шень Цяо відповів:



— Тоді, боюсь, ви помилилися. Я навряд чи принесу вам якоїсь користі, окрім як даремно витрачу їжу. Пара паличок для їжі, якими користується господар секти Янь, напевно, коштує набагато більше, ніж я.

 

Навіть розмова тепер стала для нього важкою роботою. Він заплющив очі одразу після того, як закінчив речення. Його брови були злегка насуплені, а обличчя надзвичайно бліде, наче наступної секунди він зробить свій останній вдих.

 

Ґван Лінсань боявся, що Шень Цяо помре, тому він простягнув руку, бажаючи намацати його пульс і поповнити запаси внутрішньої ці.

 

Щойно він торкнувся зап’ястя іншої людини, Ґван Лінсань раптом зрушив з місця і швидко відступив на кілька метрів!

 

На землі з’явилося неглибоке заглиблення якраз там, де стояв Ґван Лінсань.

 

— Всі кажуть, що причина, чому господар секти Янь забрав пораненого лідера секти Шень, полягає в тому, що ви хочете принизити його і зробити своєю іграшкою. Але з того, що я бачив, це не схоже на правду! — з посмішкою сказав Ґван Лінсань. — Минуло багато років з нашої останньої зустрічі. Поведінка господаря секти Янь стала ще більш елегантною, ніж раніше!

 

Янь Вуши подивився на Шень Цяо. Останній або заснув, або втратив свідомість. Він був уже повністю непритомний, його руки м’яко звисали біля тіла, а очі були заплющені. На кінці його рукава була велика пляма крові.

 

Янь Вуши знову перевів погляд на Ґван Лінсаня.

 

— За ті роки, що мене не було, секта Гармонії так сильно придушила секту Дзеркало мистецтв, що ви навіть більше не могли залишатися на Центральних рівнинах і були змушені переїхати до Туюхвень. Чи не занадто ви некомпетентні як для господаря секти?

 

Ґван Лінсань засміявся.

 

— Авжеж я не такий здібний, як господар секти Янь. У вас в руках навіть є колишній лідер секти гори Сюаньду, який не тільки зігріває ваше ліжко, але й допомагає у культивуванні. А ще ви можете використовувати його як інструмент для випробування своїх бойових мистецтв. Це дійсно вбиває трьох зайців одним пострілом! Скільки б інші люди не заздрили, їм ніколи не пощастить так, як вам. Спочатку я думав позичити його на кілька днів, але не очікував, що господар секти Янь так цінує його, що ви одразу ж примчитеся до нього.

 

Одягнений, як вчений, він виглядав лагідно і вишукано, але говорив, так само як це властиво демонічним сектам, без жодної стриманості.

 

Янь Вуши сказав:

 

— Я чув, що секта Дзеркало мистецтв так добре вела справи в Туюхвань в останні роки, що навіть Квалую-хан діє за вашим наказом і покликом. Ну, далі від імператора — вільніше від закону. Ви, мабуть, почувалися там, як риба у воді.

 

Він завжди говорив у легкій провокаційній манері. Люди з буйним характером, безсумнівно, розлютилися б через це. Але оскільки Янь Вуши також був надзвичайно вправним у бойових мистецтвах, вони не могли боротися з ним через це. З часом така інтонація фактично стала його характерною рисою.

 

Ґван Лінсань відповів зі слабкою посмішкою:

 

— Ми не можемо зрівнятися з господарем секти Янь. Імператор Джов дуже покладався на вас. Північний Джов був територією вашої секти Очищеного місяця; Секта Гармонії заволоділа довірою імператора Ці; У Південному Чені є Інститут Ліньчвань, в той час, як буддистські та даоські секти жадібно дивляться зі сторони. Наша секта Дзеркало мистецтв настільки самотня і слабка, що у нас немає іншого вибору, окрім як переїхати в більш віддалені місця. Що ж, це теж наш вибір.

 

Феніксові очі Яна Вуши трохи звузилися.

 

— Якщо це так, чому б вам не залишитися в Туюхвані й продовжувати керувати своєю сектою? Нащо ви завітали до країни Джов?

 

— Авжеж, я прийшов зустрітися з господарем секти Янь. Я хочу, щоб ви повернули «Запашну кістку» до секти Дзеркала мистецтв.

 

Янь Вуши посміхнувся.

 

— Повернув? На ній вирізьблене ваше ім’я?

 

Ґван Лінсань холодно відповів:

 

— Спочатку вона належала моєму покійному вчителеві. Чому вона не може бути моєю?

 

Янь Вуши розсміявся:

 

— Ще десять років тому ти б не наважився так до мене говорити. Невже у тебе за ці роки зникло відчуття страху?

 

Хоча світ майстрів бойових мистецтв поважав лише сильних, існував принаймні шар віконного паперу, який називався мораллю та етикою. Але учні демонічних сект дійсно доводять цей принцип до крайнощів. Сильні могли мати все, що завгодно, а слабкі не мали нікого, щоб звинуватити, навіть якщо їх вбивали. Десять років тому, до того, як Янь Вуши увійшов у Медитацію за зачиненими дверима, дві інші секти не наважувалися навіть гучно дихати під тиском Янь Вуши. Однак десять років можуть змусити людей забути багато речей, в тому числі й страх.

 

Звичайно, за десять років медитації бойове мистецтво Янь Вуши значно покращилося, але й інші також досягли певних успіхів. Не кажучи вже про те, що Ґван Лінсань також був одним з великих експертів у першій десятці, навіть якби між ними був розрив, це не було б непрохідною прірвою.

 

 

З тихим стогоном Шень Цяо намагався розплющити важкі повіки.

 

Перед його очима з’явилася пляма світла. Це вже не була цілковита темрява, але його зір все ще був дуже обмеженим, не набагато кращим, ніж у сліпого з розплющеними очима. Тож він просто знову їх заплющив.

 

Він почув ніжний голос біля свого вуха.

 

— Пане Шень. Ви прокинулись. Ліки вже готові й ще гарячі. Дозвольте мені допомогти вам.

 

Це був голос Жужу. Шень Цяо впізнав його. Це була служниця, що піклувалася про нього, поки він був у резиденції молодшого наставника.

 

— … Я в резиденції молодшого наставника?

 

Шень Цяо лише пам’ятає, що зіткнувся з Ґван Лінсанєм, а потім втратив свідомість.

 

Жужу затулила рота від сміху.

 

— Авжеж ви у резиденції молодшого наставника. Як би інакше Жужу була тут з вами?

 

Вона піднесла ліки до Шень Цяо і допомогла випити їх. Потім вона продовжила розгладжувати ковдру під ним.

 

— Лікар був тут. Він сказав, що у вас дефіцит як ці, так і крові, тому вам слід приймати більше добавок, що збагачують кров.

 

Шень Цяо кивнув, запитуючи:

 

— Де господар секти Янь?

 

Жужу відповіла:

 

— Пан у кабінеті розмовляє зі старшим молодим паном.

 

Під «старший молодий пан» вона мала на увазі Б’янь Яньмея.

 

Ймовірно, в ліках, які він щойно прийняв, були заспокійливі компоненти. Шень Цяо не встиг багато сказати, як знову втратив свідомість. Він проспав ще кілька годин. Коли він знову прокинувся, в кімнаті вже було світло, і він побачив розмитий силует чоловіка поруч із собою.

 

— Господарю секти Янь?

 

Шень Цяо повільно сів.

 

Янь Вуши відклав книгу, але не підійшов, щоб подати йому руку. Він лише промичав у відповідь.

 

Шень Цяо запитав:

 

— Ґван Лінсань вже пішов?

 

— Так. Ми побилися.

 

— Хоча його навички в бойових мистецтвах хороші, з вами йому не зрівнятися.

 

Це все, що він сказав. Здавалося, він не здивувався, що Янь Вуши з’явився там вчасно, і не запитував про це.

 

Янь Вуши сказав:

 

— Я чув, що ти бився з Двань Веньяном у резиденції Су.

 

— Ця людина напрочуд вправно володіє бойовими мистецтвами. За достатньо часу він буде не гіршим за Хулуґу минулих років.

 

— Який він у порівнянні з Квеньє?

 

— Навіть кращий за нього.

 

— У такому випадку твоя перемога була чистою випадковістю.

 

Шень Цяо не привласнював собі жодних заслуг:

 

— Так. Двань Веньян спочатку бився з Лі Цін’ю й отримав легку травму, що дало мені перевагу.

 

Янь Вуши сказав:

 

— Я щойно поміряв твій пульс. Коли ти впав зі скелі того дня, отрута вже просочилася у твої кістки та зруйнувала твій фундамент. Спочатку я думав, що «Стратегія Вермільйон-Ян» здатна відновити твої меридіани, але, дивлячись на це зараз, ці дві частини стратегії насправді дали мало ефекту. Що ще більш неприємно, так це те, що якщо ти будеш постійно битися з іншими людьми й отримувати травми, це ще більше зашкодить твоєму даоському серцю. Якщо так триватиме і далі, коли твоє даоське ядро буде повністю зруйноване, навіть безсмертні не зможуть тебе врятувати. Якою б потужною не була «Стратегія Вермільйон-Ян», вона не зможе зробити те, що не під силу навіть безсмертним.

 

Даоське серце не було справжнім серцем. Його значення полягало в тому, що воно було фундаментом. Шень Цяо будував свій фундамент з юності, практикуючи внутрішнє мистецтво даоської секти, і цим фундаментом було його даоське серце. Якщо даоське серце людини було зруйноване, всі інші рухи й техніки ставали марними, оскільки вона вже ніколи не зможе досягти вершин бойових мистецтв.

 

Це був саме той стан, в якому перебував Шень Цяо. Через отруту та поранення його даоське серце було майже зруйноване. Поступове відновлення його за допомогою внутрішньої ці «Стратегії  Вермільйон-Ян» мало б стати найкращим методом лікування.

 

Але проблема полягала в тому, що Шень Цяо знав лише дві її частини. Крім того, поки він все ще перебував у світі боїв, він не міг залишатися осторонь. Кожного разу, коли він бився, він неминуче збуджував свою внутрішню ці й завдавав ще більшої шкоди даоському серцю, яке ще не відновилося. Зрештою, цей процес перетворився на замкнене коло в довгостроковій перспективі. Якщо одного дня внутрішня ці зі «Стратегії Вермільйон-Ян» більше не зможе відновлювати його, це означатиме, що фундамент повністю зруйнувався, що унеможливлювало його порятунок.

 

До речі про це, Янь Вуши також сприяв частому пошкодженню кореневих меридіанів Шень Цяо. Якби він не змушував Шень Цяо битися з ним знову і знову, у Шень Цяо не було б стільки нових ран, що нагромаджуються на старі.

 

Однак господар секти Янь виглядав дуже серйозним, наче вибірково забув про власні помилки.

 

Шень Цяо не знав, як йому краще назвати його — безсоромним чи егоїстичним.

 

— З того як ви це сказали, я впевнений, ви вже знайшли рішення?

 

Янь Вуши залишався спокійним і врівноваженим.

 

— Саме так. Якщо ти будеш готовий відкинути даоське серце, і дозволиш мені посадити в тобі демонічне серце, то зможеш почати практикувати Фундаментальні записи Фенікса-Ціліня. Все буде легко вирішено.

 

Шень Цяо зітхнув.

 

— Я маю поважати господаря секти Янь за зусилля, які ви витратили, щоб сформулювати цей план і здійснювати його крок за кроком. Якщо посадити в мене демонічне серце, мій характер неминуче стане нестабільним, жорстоким і кровожерливим. Для вас це щастя, але для мене це буде все одно, що втратити своє справжнє «Я». Навіть якби я міг досягти значних успіхів у бойових мистецтвах, який був би сенс?

 

На обличчі Янь Вуши з’явився саркастичний вираз. Він запитав:

 

— Що таке це «справжнє Я»? Люди за своєю природою злі. Хочеш сказати, що слідувати своїм бажанням — це не бути вірним собі? Просто подумай про Чень Ґона. Ти зробив йому багато добра. Ви подорожували разом, ділили радість і горе. Але коли настала криза, незважаючи на сотню способів вибратися з неї, він міг думати лише про те, щоб навести катастрофу на тебе і потягнути тебе за собою на дно. В минулому ніхто не вчив його читати й писати, а також правильно поводитися. Тільки не кажи мені, що всі його дії не виходили від його «справжнього Я»?

 

Шень Цяо хотів відвернути голову, але Янь Вуши схопив його за підборіддя і потягнув назад, не даючи йому втекти.

 

— Причина, чому ти здатен продовжувати ретельно слідувати своєму даоському серцю і відмовлятися поступатися своїми так званими принципами, полягає в тому, що у твоєму житті ще не було нестерпної ситуації, в якій ти був би у неймовірному відчаї, чи не так?

 

Пара тьмяних, порожніх очей повільно кліпала, а довгі вії злегка тремтіли. Після довгого часу Шень Цяо нарешті вимовив слово:

 

— Так.

 

Голос Янь Вуши був переповнений злістю.

 

— Якою б потужною не була «Стратегія Вермільйон-Ян», вона не може створювати речі з нічого. З твоїм пошкодженим фундаментом і тим, що ти кашляєш кров’ю та часто втрачаєш свідомість, ти не зможеш відновити свої бойові мистецтва і за декілька років. До того ж, ти можеш залишитися напівмертвим до кінця свого життя. Тепер усі бачили, як ти з’явився в резиденції Су від мого імені. Стосунки між нами незабаром поширяться на весь світ боїв. До моїх ворогів по всьому світові. Вони нічого не можуть зробити зі мною, але їм не складе труднощів дістатися тебе. Як ти думаєш, що станеться, якщо вони спіймають тебе? Чи будуть тебе катувати, щоб змусити переписати «Стратегію Вермільйон-Ян»? Чи вони спочатку зґвалтують тебе і вб’ють, а потім зґвалтують і поб’ють батогом твій труп, щоб виплеснути свою злість? Коли це станеться, чи ти досі все терпітимеш?

 

Шень Цяо нарешті втратив свій контроль.

 

— Ми зможемо поговорити про це, коли це дійсно станеться, господар секти Янь не повинен зараз турбуватися про це!

 

На диво, Янь Вуши не розлютився через це і нарешті відвів свою руку. Натомість він навіть розсміявся, і хмари на його обличчі раптом розвіялися.

 

— Та годі тобі. Я просто хотів тебе налякати, а ти розлютився?

 

Шень Цяо:

 

— …

 

Казали, що серце жінки подібне до голки на дні моря. Але Шень Цяо відчував, що серце Янь Вуши ще важче зрозуміти, ніж голку в бездонній прірві.

 

У цей момент хтось постукав у двері.

 

Янь Вуши сказав:

 

— Заходь.

 

Увійшла Жужу, тримаючи в руці миску з ліками.

 

— Пане, це вже друга миска з ліками, приготована для пана Шеня сьогодні.

 

Янь Вуши наказав:

 

— Постав сюди.

 

Жужу поставила миску, як їй сказали, а потім нагадала Шень Цяо.

 

— Пан Шень має випити це гарячим. Тоді ефект буде кращим.

 

Шень Цяо подякував їй, взяв миску і випив все одним ковтком.

 

У нього завжди була одна проблема. Він любив солодке, але не гірке. Коли він був ще дитиною на горі Сюаньду, він ховався, коли хворів, щоб не пити ліки. Почувши, що практика внутрішніх мистецтв може зробити людину несприйнятливою до холоду та спеки, він тренувався старанніше за всіх інших учнів. Люди думали, що він просто дуже працьовитий, але мало хто знав, що насправді він намагався уникати гірких ліків. Але, перебуваючи в домі Янь Вуши, скільки б мисок з гіркими ліками йому не приносили, він випивав їх усі, не кажучи ні слова.

 

Однак його маленькі звички підвели його. Він хмурився щоразу, коли брав миску, а коли ставив її на місце, куточки його рота несвідомо сіпалися.

 

Янь Вуши побачив це. Після того, як Шень Цяо закінчив, він взяв збоку зацукрований фрукт і запхав його до рота Шень Цяо, приговорюючи солодким голосом:

 

— А-Цяо, якщо тобі не подобаються гірки ліки, я накажу їм додавати туди ячмінний цукор. Нумо, усміхнися для мене. Не треба завжди хмуритися.

 

Шень Цяо:

 

— …

 

Лідер секти Шень почувався вкрай виснаженим як душею, так і тілом.

 

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!