Перекладачі:

Розділ 96. Серенада
 

— Привіт, Феліціє. З днем народження! — Стоячи перед Феліцією, Наташа посміхнулася, — Вибач, що прийшла без запрошення.
— Ні, ні... Це... Мені дуже приємно, ваша милість. — Феліція була майже занадто схвильована, щоб говорити нормально, — Я дуже хотіла запросити вас, ваша милість. Але я не кваліфікована... Я просто...
— Я знаю, знаю... — Наташа ніжно торкнулася волосся Феліції та заспокоїла її, — Не називайте мене «Ваша милість». Називай мене просто Наташа, як багато років тому, коли ми гралися разом у маєтку. Я пам'ятаю, що в ті часи, коли старий граф був ще живий, ми завжди ходили на полювання з дядьком Семюелем, Альфредом і Гаррінгтоном.
— Я була такою низькою на зріст і завжди падала. — Всі ці спогади повернулися до Феліції, — я багато плакала.
— Так, плакала. А через десять років тобі виповнюється вісімнадцять, — серце Наташі теж пом'якшало від цих спогадів, — Альфред і дядько Семюель, напевно, дуже радіють на небесах, що ти стала такою розкішною шляхетною леді.
Альфред був старшим сином великого князя, старшим братом Наташі, який також був великим лицарем п'ятого рівня у свої двадцять з невеликим років. Семюель був старшим братом нинішнього графа Хейна та Урбейна Хейна, який був першим спадкоємцем титулу дому Хейн. Обидва вони загинули в битві з лицарями-єретиками майже десять років тому.
Десять років багато чого змінили. Батько Феліції не встиг успадкувати титул, а Наташа після смерті старшого брата перетворилася з маленької дівчинки на справжнього воїна. Всі друзі, що були в минулому, поступово віддалялися один від одного, і ті прекрасні дні вже ніколи не повернуться.
До приїзду принцеси Феліція змушувала себе посміхатися, щоб привітати гостей і продовжити вечірку, хоча на душі було велике розчарування і злість. Тепер різні емоції змішалися в її свідомості, і вона більше не могла стримувати сліз: «Я така щаслива, що ти сьогодні тут, Наташа».
— Не плач, Феліція. — Наташа міцно обійняла Феліцію, — Ти ж моя молодша сестра. Оскільки граф Хейн сьогодні хворий, я проведу церемонію твого повноліття сьогодні ввечері.
— Так, Ваша Світлосте. — Феліція шмигнула носом і посміхнулася, — Для мене така честь, що принцеса проведе мою церемонію.
У Наташі теж стояли сльози на очах, але вона намагалася підбадьорити Феліцію: «А мій особистий музичний консультант подарує тобі прекрасний фрагмент серенади».
У думках Наташа звинувачувала Люсьєна в тому, що він спокусив її своєю новою серенадою прийти на вечірку. Як великий лицар, вона не очікувала, що розплачеться, побачивши Феліцію, і це змусило її відчути себе дуже сором'язливо.
Після того, що сталося з єрессю, Наташа і Люсьєн ставали дедалі більше схожими на друзів.
Згаданий принцесою, Люсьєн несподівано привернув до себе багато уваги присутніх вельмож і музикантів. Тепер усі гості чекали на серенаду Люсьєна, яку він заспіває сьогодні ввечері.
— Ласкаво просимо, Ваша Світлосте. Ласкаво просимо, пані Каміла, пані Сільвія. — Урбейн також був схвильований і повів принцесу до зали.
Всі вельможі та музиканти вітали принцесу. Наташі набридли всі ці дворянські манери, але вона все ще посміхалася і ввічливо кивала їм. Сильвія, тримаючи принцесу за руку, дуже хвилювалася, її обличчя розчервонілося, адже вона вперше з'являлася на публіці разом з Наташею, перед великою кількістю знайомих музикантів.
— Пане Крістофере, добрий вечір, — привіталася Сільвія з учителем.
Дивлячись на свою ученицю, яка підійшла разом з принцесою, Крістофер зробив невелику паузу, ніби хотів щось сказати, але зупинився. Він просто сказав: «Добрий вечір, Сильвіє. Сьогодні тут зібралося кілька музикантів, і я знаю, що тебе дуже зацікавив цей новий музичний інструмент».
Наташа раніше сказала Люсьєну, що Сільвія зацікавилася його новою аплікатурою, але, можливо, вона соромиться заговорити з ним, тому Люсьєн взяв на себе ініціативу і заговорив з нею. Сильвія була заохочена і почала ділитися з Люсьєном своїм розумінням гри на піаніно.
Трьох музикантів, які приїхали з Трії, вона повністю проігнорувала. Вони були трохи розлючені, але нічого не могли вдіяти. Зрештою, в Альто їх ніхто не знав.
Однак їхні сердиті обличчя розважали Меканзі, який стояв з іншого боку.
...
Почувши, що принцеса йде сьогодні на вечірку, багато вельмож поспішили прийти. Таким чином, церемонія була відкладена на пів години.
Церемонія повноліття не була складною. Взявши у матері Феліції квітку, схожу на полум'я, і значок дому Хейн, Наташа поклала їх на ліву сторону грудей Феліції й виголосила коротку промову.
Потім Наташа запросила Феліцію на вступний танець, який був останньою частиною церемонії.
Танець був просто чудовим. Як великий лицар п'ятого рівня, Наташа мала чудову силу, спритність і координацію. На чолі з принцесою Феліція представила найкращий танець у своєму житті.
Потім настала черга Люсьєна представити свою нову серенаду для Феліції. Але в цей час до центру зали вийшов Джуліан.
— Ваша милість, шановні гості, я Джуліан з палацу Трії. Вибачте, що я прийшов сюди сьогодні з містером Гріффітом без запрошення леді Феліції. Я хочу подарувати леді Феліції уривок моєї нової серенади, щоб передати їй усі мої найкращі побажання.
— Здається, у нашого талановитого молодого музиканта з'явився несподіваний суперник. — Наташа підняла брови й тихо промовила до Люсьєна.
Люсьєн злегка знизав плечима. Йому було байдуже.
Наташа кивнула: «Що ж. Тоді привітаймо Джуліана з Трії».
Передавши свої ноти гурту, Джуліан чекав, поки вони підготуються. Джуліан був дуже схвильований, адже музичний жанр серенади був сильною стороною Трії.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!